A. 如果在美國去電影院看新上映的電影的話 有那種原配音+中文字幕的嗎 還是說所有的全是英文
我是美國留學生，美國電影院當然沒有中文字幕，連字幕都沒有，只能靠耳朵聽，全是英文。不過電影這東西跟別的不一樣，只要有情節有動作，你是能看懂的，所以不要太緊張。我去百老匯看過好幾場歌舞劇，那個更難，但還是看懂了~~~希望你在美國順順利利的~
B. 電影院里放的英文原版電影有沒有中文字幕的啊
當然是有中文字幕的! 非常建議去電影院的話一定要看原版的,原汁原味真的好看的多. 畢竟現在的翻譯水平和配音水平說實話真的很不如我們小時候,80年代看的外國電影,裡面的配音非常經典,而且聽到熟悉的聲音會很激動,可惜現在很少了...
C. 新加坡哪裡的電影院有中文字幕
所有3D的都不配有中文字幕
你可以去boon lay地鐵站出去的那個大型shopping mall 頂樓就有golden village
一般電影現在都配有中文字幕了，如果不放心可以在去看之前上網站上查詢。
Golden Village
http://www.gv.com.sg/
Eng Wah
http://www.ewcinemas.com.sg/
Shaw
http://www.shaw.sg/
D. 新加坡電影院外國電影都有中文字幕嗎
一般電影院上映的外國電影都會有兩種：一種是原聲+中文字幕；另一種是中文配音的
E. 歐美的電影院 有沒有中文字幕
基本沒有的，除非是專門的中文電影院
F. 我在新加坡, 我想問下 新加坡哪家電影院上映的變形金剛3有中文字幕 請問具體的位置
國泰影院。在地鐵站多美哥站。剛看過。
G. 美國大片有沒有中文字幕
當然有啊
不過大部分都是沒有原版的
因為觀眾不是特別多的話成本很難收回來
不過如果是3d或者其他的視覺盛宴建議觀看自己能聽得懂的語言的
因為在看字幕的時候會分走你狠大部分的注意力
以前看《阿凡達》的時候就是
一遍國語的，一遍英語的
結果還是國語的視覺效果比較好
H. 那些國外的電影的中文字幕是誰加的
如果影片要在中國上映，那一定會有官方的中文字幕，還有上譯或者央視(與電影公司有合作關系)的官方配音。如果沒有在中國上映，但在中國大陸發行DVD或者BD的影碟，那也一定會有官方簡體中文的字幕。
如果不在中國上映，也不在中國大陸發行影碟，而在台灣、香港或者新加坡上映或者發行影碟，也一定會有繁體中文的官方字幕，（這就是為什麼我們買的DVD，字幕菜單裡面都是顯示「中文(台灣)」）有了繁體中文，簡體就很容易有了啊！呵呵！
如果上面的都沒有，就是不在華語區上映和發行的影片，比如很多小製作的片子，可以在國外網站下載原版的英文字幕，然後翻譯。
如果連英文字幕也沒有，但網上有流傳的rip版本，熱心的製作組或者網友會聽譯一份字幕，多次修改後質量也很好。
I. 新加坡電影院上映的外語片有中文字幕嗎
有中文的!
我也在新加坡哦
也常常去看電影
不知道你喜歡哪類型的片子
有機會約了一起去
對了
我在寫關於新加坡留學與生活的主題博客
一定要來看看哦
既然都在新加坡，到時有什麼想法，也可以共同商謀發展