Ⅰ 本屆奧斯卡頒獎禮上,lady gaga自彈自唱的歌曲出自哪一部電影
Lady Gaga在奧斯卡頒獎禮上演唱的是《Till It Happens to You》,出自於電影《狩獵場》。
Lady Gaga,1986年3月28日出生於美國紐約曼哈頓,美國流行女歌手、詞曲創作者、慈善家、演員。
中文名 嘎嘎小姐、史蒂芬妮
外文名 Lady Gaga
別 名 Jo Calderone、Mother Monster
國 籍 美國
星 座 白羊座
職 業 歌手
《狩獵場》是一部有關校園性侵以及背後黑幕的紀錄片。
導演: 科比·迪克
編劇: 科比·迪克
主演: Diane Rosenfeld
類型: 紀錄片
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2015-01-23 (美國聖丹斯電影節) / 2015-02-27(美國)
片長: 90分鍾
又名: 獵場 / Campus Assaults
《Til It Happens To You》這是美國多棲女歌手Lady Gaga(女神卡卡)聯手著名音樂人Diane Warren為紀錄片《The Hunting Ground》(狩獵場)合作的原聲帶歌曲。
中英歌詞:
You tell me it gets better, it gets better in time
你告訴我一切都會好起來,會好起來
You say pull myself together, pull it together, you'll be fine
你說只要我振作起來,我就會變好
Tell me what the hell do you know, what do you know?
告訴我你知道什麼?你知道什麼?
Tell me how the hell could you know, how could you know?
告訴我你怎麼知道?你怎麼知道?
Till it happens to you, you don't know how it feels
它沒有發生在你的身上,你不會知道那種感覺
How it feels
那種感覺
Till it happens to you, you won't know it won't be real
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦
No it won't be real
這種真實的痛苦
Won't know how it feels
你不會知道這種感覺
You tell me hold your head up, hold you head up and be strong
你告訴我:「抬起我的頭,抬起頭,強大起來;
'Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
因為當你跌倒你要爬起來,你要爬起來繼續走下去。」
Tell me how the hell can you talk, how can you talk?
告訴我你有什麼資格這樣說?你有什麼資格?
'Cause until you've walked where I've walked, it's just all talk
你沒有走過我走過的路,你說的一切都是空談
Till it happens to you, you don't know how it feels
它沒有發生在你的身上,你不會知道那種感覺
How it feels
那種感覺
Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
No it won't be real (how would you know?)
這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
Won't know how I feel
你不會知道我的感受
Till your world burns and crashes
除非你的世界也曾如我一樣燃燒崩塌
Till you're at the end, the end of your rope
除非你也曾面臨過那種絕境
Till you're standing in my shoes
除非你經歷過我的痛苦
I don't wanna hear a thing from you, from you, from you
不然我不想聽你說那些空洞的話,那些話,那些話
'Cause you don't know
因為你根本不知道!
Till it happens to you, you don't know how I feel
它沒有發生在你的身上,你不會知道我的感受
How I feel, how I feel
我的感受,我的痛苦
Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
No it won't be real (how would you know?)
這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
Won't know how it feels (hey)
不會知道這種感覺
Till it happens to you, happens to you, happens to you
它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上
Happens to you, happens to you, happens to you (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上(你怎麼會知道?)
Till it happens to you
它沒有發生在你的身上
You won't know how I feel
你不會知道我的感受
Ⅱ 劉德華電影里有be my lady 這首歌當插曲嗎嗎
我很肯定告訴你:這部電影是《愛情命運號》,插曲《天意》是98新唱版本的。其中還有兩首插曲是《今天》和《笨小孩》
Ⅲ 88奧斯卡頒獎禮上,lady gaga自彈自唱的歌曲出自哪一部電影
lady gaga在第88屆奧斯卡頒獎禮上演奏的歌曲《TilItHappensToYou》,出自電影《狩獵場》。
《Til It Happens To You》是Lady Gaga聯手著名音樂人Diane Warren為紀錄片《The Hunting Ground》(狩獵場)合作的原聲帶歌曲。該歌曲於美國時間2015年8月19日,推出高音質完整版。
《The Hunting Ground》(狩獵場)由科比·迪克執導,講述關於美國高校的性侵事件的紀錄片,該片入圍了聖丹斯電影節並獲得第88屆奧斯卡金像獎、最佳原創歌曲(提名) 。
歌曲名:TilItHappensToYou(直到你身臨其境)
作曲:Lady Gaga
作詞:Diane Warren
中英文歌詞:
You tell me it gets better, it gets better in time
你告訴我一切都會好起來,會好起來
You say pull myself together, pull it together, you'll be fine
你說只要我振作起來,我就會變好
Tell me what the hell do you know, what do you know?
告訴我你知道什麼?你知道什麼?
Tell me how the hell could you know, how could you know?
告訴我你怎麼知道?你怎麼知道?
Till it happens to you, you don't know how it feels
它沒有發生在你的身上,你不會知道那種感覺
How it feels
那種感覺
Till it happens to you, you won't know it won't be real
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦
No it won't be real
這種真實的痛苦
Won't know how it feels
你不會知道這種感覺
You tell me hold your head up, hold you head up and be strong
你告訴我:「抬起我的頭,抬起頭,強大起來;
'Cause when you fall you gotta get up, you gotta get up and move on
因為當你跌倒你要爬起來,你要爬起來繼續走下去。」
Tell me how the hell can you talk, how can you talk?
告訴我你有什麼資格這樣說?你有什麼資格?
'Cause until you've walked where I've walked, it's just all talk
你沒有走過我走過的路,你說的一切都是空談
Till it happens to you, you don't know how it feels
它沒有發生在你的身上,你不會知道那種感覺
How it feels
那種感覺
Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
No it won't be real (how would you know?)
這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
Won't know how I feel
你不會知道我的感受
Till your world burns and crashes
除非你的世界也曾如我一樣燃燒崩塌
Till you're at the end, the end of your rope
除非你也曾面臨過那種絕境
Till you're standing in my shoes
除非你經歷過我的痛苦
I don't wanna hear a thing from you, from you, from you
不然我不想聽你說那些空洞的話,那些話,那些話
'Cause you don't know
因為你根本不知道!
Till it happens to you, you don't know how I feel
它沒有發生在你的身上,你不會知道我的感受
How I feel, how I feel
我的感受,我的痛苦
Till it happens to you, you won't know it won't be real (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,你不會感受過這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
No it won't be real (how would you know?)
這種真實的痛苦(你怎麼會知道?)
Won't know how it feels (hey)
不會知道這種感覺
Till it happens to you, happens to you, happens to you
它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上
Happens to you, happens to you, happens to you (how would you know?)
它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上,它沒有發生在你的身上(你怎麼會知道?)
Till it happens to you
它沒有發生在你的身上
You won't know how I feel
你不會知道我的感受
Ⅳ 電影《聞香識女人》裡面阿爾。帕西諾和一位lady跳舞的音樂叫什麼啊好像在《辛德勒名單》里也有出現過
我多次回答過這個問題:
http://..com/question/11970879.html
電影《真實的謊言》《聞香識女人》里那段經典的探戈音樂Entry for August 29, 2005
電影上播放的是它的交響樂版本。它是由 Carlos Gardel 作曲和 Alfredo Le Pera 作詞,在 1935 年發表的。
我想一定有人是因為艾爾帕西諾那一場撩人的探戈而去買這張作品。這是一首典型的阿根廷式探戈,熱情浪漫得無以復加。以至於看過了《聞香識女人》之後完全被感染,再也無法體會在《辛德勒的名單》中,片子一開場時也曾出現過的效果。
經典,百聽不厭的旋律。
翻譯成中文叫「只差一步」。
小提琴高調又內斂的引領著旋律,猶如踩著探戈舞步的女人,有著高貴的步伐傲視一切的態度,對舞伴欲迎還拒,糾纏其中,而鋼琴在音樂高潮到來前有力的擊鍵,彷彿是在下一個旋轉前深吸一口氣,然後就出發,去征服這個舞池。
自誕生以來,成為電影中探戈的首選舞曲,鋼柔並濟的旋律似乎適應著每一個角色的心理任何一個場景的鋪墊。
Por una cabeza 只差一步
帕爾曼—— 一位演奏過所有古典小提琴名曲,更為電影《辛德勒名單》演奏凄美主題音樂的小提琴家。約翰·威廉姆斯——一位得過五次奧斯卡最佳電影配樂大獎的作曲家。當代音樂界兩大巨擘生平首度聯手,在這張專輯中演奏一闕又一闕溫婉動人的著名電影音樂。其中最著名的應該是由阿根廷探戈無冕之王Gardel創作的那首「Por Una Cabeza(只差一步)」,這是一首在《辛德勒名單》、《女人香》和《真實的謊言》中都出現過的著名探戈舞曲。這首Tango風格的曲子,曲式為ABAB,首段呈現慵懶以及幽默的口吻,進入到B段轉小調,轉而呈現激情的感覺,接著又轉回大調。由小提琴和口琴作對位和聲的表現。兩個部分那種前後矛盾而又錯落有致的風格充分的展現了探戈舞中兩人配合的默契。進入B段後的激情將舞者與觀眾的情緒推到最高點。然後突然做減慢,回 到首調收尾。整首音樂在帕爾曼精湛的演奏下委婉、激盪,盡現了探戈舞曲的精製。
一首曲盡,而腦中的旋律揮之不去,猶如一場沒有盡興的舞蹈,永遠只差最後一步,總是悵然若失。
聽它,永遠也只差一遍.
網路mp3里可以搜到!
Ⅳ 本屆奧斯卡頒獎禮上,lady gaga自彈自唱的歌曲出自哪一部電影
Lady Gaga在奧斯卡頒獎禮上演唱的《狩獵場》主題曲《Till It Happens to You》
《Til It Happens To You》這是美國多棲女歌手Lady Gaga(女神卡卡)聯手著名音樂人Diane Warren為紀錄片《The Hunting Ground》(狩獵場)合作的原聲帶歌曲。GAGA在Twitter上曝光了一句歌詞:「Till It happens to you, you don't know how it feels.」這首原聲帶將會在紀錄片的片尾出現,據說是鋼琴伴奏。此歌曲會在2015年2月27日以《The Hunting Ground》的片尾曲首次出現在大家面前。
美國時間2015年8月19日,歌曲高音質完整版釋出。
美國時間2015年9月18日,歌曲在iTunes上架,MV也隨之釋出。
Ⅵ 電影殺死比爾的所有插曲
1.Bang Bang (My Baby Shot Me Down) - Nancy Sinatra
這首歌出現在片名字幕出現時,很簡單的一首歌,只有一把西班牙吉他伴奏。但演唱者來頭不小,她是一代歌王弗蘭克·辛屈拉(Frank Sinatra)之女。曲調雖然簡單,但歌詞卻和電影故事很融洽,彷彿"新娘"在低低述說與比爾的恩怨往事。
2.That Certain Female - Charlie Feathers
很顯然,這是一首快節奏的西部鄉村歌曲。在電影中,它出現在邁克帕克斯扮演的德州警察開車來到"新娘"被殺現場的時候。這一段小昆用了《殺出個黎明》(From Dusk Till Dawn)的同樣橋段,那放在駕駛台上方的一排墨鏡,讓影院里所有人都會心地笑了。
3.The Grand Duel (Parte Prima) - Luis Bacalov
這段以口琴引領、混合人聲的悠揚樂曲當你想起什麼?對了,意式西部片(Spaghetti western)!一聽到這樣的樂曲,老片影迷的頭腦中,都會出現意式經典《西部往事》(Once Upon a Time in the West)中的鏡頭:殘陽如血,黃沙似霧,槍手們冷靜地對峙著,暴風雨馬上就要來臨!這段神秘、浪漫同時又有些殘忍的音樂,出現在片中回顧O-Ren Ishii童年往事的動畫片段中,絢爛暴力中隱藏的是一滴淚水。
4.Twisted Nerve - Bernard Herrmann
本段音樂用在"獨眼龍"的Elle Driver扮成護士去殺"新娘"那段。口哨向來是人們表達輕松情緒的一種方式,但當你聽完這段口哨後,你會感覺到令人不寒而慄的詭異肅殺氣氛。這段音樂來自於同名電影《Twisted Nerve》,事實上,作曲Bernard Herrmann是驚悚音樂的大師,一生為幾十部電影配過音樂;當然,最有名的,還是他和驚悚大師希區柯克間的長期合作。
5.Run Fay Run - Isaac Hayes
此段音樂出現在"新娘"坐飛機從沖繩到東京、並下車跟蹤O-Ren Ishii車隊的過程中,作曲伊沙克哈耶(Isaac Hayes)以給1971年的電視劇集《鐵桿神探》(Shaft)配樂而聞名,並因為有部電影引用這段音樂而於1972年獲得奧斯卡最佳歌曲獎。
6.Green Hornet - Al Hirt
一聽這名字,就知道是來自當年李小龍演過的那部電視劇集《青蜂俠》,在電影中用於表現O-Ren Ishii車隊氣勢的那一段,在爵士小號的"吹捧"下,"東京地下女王"的派頭一覽無余。
7.Battle Without Honor or Humanity - Tomoyasu Hotei
這可能是最為觀眾熟悉的一段配樂了,第一版預告片中用的就是它。非常動感而有其實的音樂,所用的場景正好是"東京地下女王"O-Ren Ishii光臨"青葉屋"那一段慢鏡頭,可一說既有型又有趣。
8.Don't Let Me Be Misunderstood - Santa Esmeralda
清脆的拍手聲,熱情迷人的吉他手,典型的墨西哥風情音樂。事實上,它是一段迪士高樂曲,整支歌曲分為人聲和純樂器兩部分。電影中並沒有完整地引用,只是在"新娘"與O-Ren Ishii的最後決戰開始時,用了其中一部分。因為帶有弗萊明戈舞曲風格,節奏明快,昆汀用它來配合決戰雙方的動作,可以說是將"舞"與"武"融為一體了。
9.The Flower of Carnage - Meiko Kaji
該曲目也是來自於70年代日本熱門電視劇集,用在電影結尾,當O-Ren Ishii倒地以後,音樂就開始響起,懷舊而憂傷的女聲,配合畫面上的漫天飛雪,一下子將觀眾拉進片中"新娘"感傷的情緒中。
10.The Lonely Shepherd - Zamfir
這段排蕭音樂相信很多人都熟悉,它已經被用在無數的電影、電視以及廣告中了。電影中兩次用到了它,舒緩悠揚的曲調,很適合擔任"既往開來"的任務,當觀眾在片尾這段樂曲中走出影院時,肯定會增添對電影的幾許思念,以及對第二集的無限期盼。
11.Ironside excerpt - Quincy Jones
這段很有爆發力的音樂來自於Quincy Jones六、七十年代的影視作品,不僅在西方很紅,在東方的香港和日本也很受歡迎。事實上,昆汀是在1973年的一部香港老片《天下第一拳》(羅烈主演)中聽到並留下深刻印象的。對他來說,這樣富有爆發力的音樂響起時,就表明主人公要發飆了。因此,他將這段音樂用在片中"新娘"第一眼見到她的復仇對象之時,也就是Vernita Green剛打開門的那一瞬間。他想要讓觀眾產生這樣的聯想:"新娘"要開打了!果然,下一個鏡頭,"新娘"一拳就將對方打回屋內…….
當然,在電影原聲帶中,還收錄了其他幾首歌曲和音樂片段,既有日本當代流行搖滾,也有美國城市說唱樂,還有一種名為Krautrock的前衛搖滾樂。但因為它們與經典影視作品關聯不大,筆者這里就不一一詳述了。
然而,正式發行的電影原聲專輯中,並未包括電影本身用到的所有音樂素材,下面就是專輯中被遺漏的、但仍然具有很強風格的配樂片段:
1.7 Notes In Black- Vince Tempera
還記得電影中的這一個鏡頭嗎:那個名叫BUCK的壞醫生進來"清場",結果卻發現他介紹的"客戶"已經血濺醫床;此時鏡頭從BUCK的面部特寫慢慢移向地面,那裡是"新娘"充滿憤怒的臉……這段音樂是非常詭異的,可以說如果沒有這段配樂的話,那個鏡頭的驚悚效果要差很多。
2.Truck Turner- Isaac Hayes
又一首伊沙克哈耶(Isaac Hayes)手筆的配樂,來自1974年的同名電影。在《殺死比爾》中,它出現在"新娘"坐在輪椅上尋找BUCK的"打炮車"那段。事實上,這部影片也是伊沙克哈耶唯一一次做主角的電影。
3.Wound that Heals- Lily Chou Chou
看到Lily Chou Chou,熟悉日片的觀眾是不是想到了什麼?對了,此段人聲哼唱來自於岩井俊二2001年的作品《關於莉莉周的一切》(All About Lily Chou-Chou)。原來的曲風是比較感傷的,但被昆汀用在片中"新娘"初見Hattori Hanzo的名劍珍藏時的場景後,多了一種欣喜與憂傷並重的氣氛:喜的是有這么多的好劍,憂的是它們都是一等一的殺人工具。這種情緒,恐怕也是片中千葉真一扮演的鑄劍大師心境的真實寫照吧。
4.From Man to Man- Ennio Morricone
個人認為,這是電影原聲專輯中漏過的最重要的一支曲目,出現在電影的高潮:"新娘"一劍砍掉O-Ren Ishii的助手的手臂、"青葉屋"的人群瘋狂逃散、一場大戰即將開始!人聲的合唱極好地烘託了這種高潮的氣氛,不亞於歌劇的渲染。事實上,這段聲樂來自於1968年的經典意式西部片《死神騎馬來》(Death Rides a Horse),光聽音樂,就可以想像那種非常華麗打鬥的興奮情景。
5.Nobody But Me- Human Beinz
看完《殺死比爾》,觀眾一定會對其中"新娘"揮舞雙劍,在地上一邊翻滾,一邊砍腿如切瓜的場景印象深刻。那一段用的音樂就是這首歌曲,不過去除了人聲。
6.Urami Bushi- Meiko Kaji
不清楚為什麼昆汀沒有將這首歌曲收錄在原聲專輯中,當第二卷的原聲曲目公布後真相大白:它被收錄了到了第二集的原聲帶中。事實上,這是首點題的歌曲。前文也說了,《殺死比爾》的整個故事情節,有向1973年的日本電影《修羅雪姬》(Lady Snowblood)致敬的意思,這首歌正是那部電影的主題歌,同時也是《殺死比爾》的主題歌,出現在片尾字幕時段,不知有多少觀眾堅持聽完了呢?
Ⅶ 《lady》的中文歌詞翻譯(肯尼羅傑斯)
《Lady》
作詞:Shimmering armor
作曲:Shimmering armor
演唱:Kenny Rogers
Lady,I'm Your Knight In Shining Armor And I Love You
女人,我是你的白馬王子,身披耀眼的鎧甲,我愛你
You Have Made Me What I Am And I Am Yours
你造就了我,我屬於你
My Love, There's So Many Ways I Want To Say I Love You
我的愛,我想用多種方式告訴你我愛你
Let Me Hold You In My Arms For ever More
讓我永遠將你擁入懷中
You Have Gone And Made Me Such A Fool
你卻離開我,讓我感覺自己像個傻子
I'm So Lost In Your Love
我如此迷失在你的愛里
And Oh Oh Oh We Belong Together
噢,我們屬於彼此
Won't You Believe In My Song?
你難道不信嗎?
Lady, For So Many Years I Thought I'd Never Find You
女人,我想這么多年來我無須找你
You Have Come Into My Life And Made Me Whole
你早已進入我的生命讓我完整
Forever Let Me Wake To See You Each And Every Morning
讓我睜眼就可以看到你,在每一個早晨永遠
Let Me Hear You Whisper Softly In My Ear
讓我聽到你在我耳邊輕聲細語
And In My Eyes I See No One Else But You
我的眼裡除了你看不到任何人
There's No Other Love Like Our Love
沒有一種愛可以和我們的相媲美
And Yes Oh Yes I'll Always Want You Near Me
是的,噢是的,我總希望你伴我左右
I've Waited For You For So Long
很久以來我一直期待著你
Lady, Your Love's The Only Love I Need
女人,你的愛是我唯一需要的
And Beside Me Is Where I Want You To Be
我只要你靠近我
'cause, My Love, There's Somethin' I Want You To Know
因為我的愛我想讓你知道
You're The Love Of My Life, You're My Lady
你是我生命中的愛戀,你是我的女人
(7)lady歌曲是哪部電影擴展閱讀
這首歌是Kenny Rogers發表於1990年的歌曲,收錄在專輯《21 Number Ones》中。
Kenny Rogers的唱片一直在美國暢銷不衰,曾獲格萊美最佳專輯唱片獎和11次白金唱片獎。超過50年的音樂生涯中,肯尼·羅傑斯灌錄了59張專輯,全球總銷售量超過一億張,勇奪4座格萊美獎、16項全美音樂獎、8座鄉村音樂金曲獎和5項鄉村音樂協會頒獎的傲人成就。
肯尼推出了一系列的上榜歌曲。如:《我不需要你》、與希娜、伊斯頓、鮑勃、塞格合作錄制的《今晚我們將成功(we've got tonight)》、《溪中之島(islands in the stream)》、與詹姆斯合作的《我怎麼了(waht about me)》等。
在才華四溢的製作人喬治、馬丁為肯尼製作的《物之心》專輯中,單曲《早晨的熱望》、《無名愛人之墓》都曾名列排行榜首位。
Ⅷ lady歌詞 lady歌曲簡介
1、《Lady》歌詞:
Lady, Im your knight in shining armor and I love you.
女士 我是你身裹光彩奪目盔甲的騎士 我愛你
You have made me what I am and I am yours.
你使我的生命具有意義 我永遠屬於你
My love, theres so many ways I want to say I love you.
親愛的 有千百種方式對你說 我愛你
Let me hold you in my arms forever more.
讓我永遠擁你在懷中
You have gone and made me such a fool,
你離我而去 我好像傻瓜一樣
Im so lost in your love.
深深的迷失在你的愛中
And oh, we belong together.
而我們本該成雙成對
Wont you believe in my song?
你難道不相信我歌中的真情
Lady, for so many years I thought Id never find you.
女士 多年來我一直在想 我永遠都不會找到你
You have come into my life and made me whole.
而今你卻闖進了我的生活 使我的生命完整而絢麗多彩
Forever let me wake to see you each and every morning.
永遠的讓我早晨一醒來就見到你 每一個早晨 天天早晨
Let me hear you whisper softly in my ear.
讓我聽見你在我耳邊輕聲細語
In my eyes I see no one else but you.
在我的眼裡只有你
Theres no other love like our love.
沒有別的愛情能夠象我們這樣了
And yes, oh yes, Ill always want you near me.
是的 是的 我永遠想讓你需要我
Ive waited for you so long.
我已經等了你許久許久
Lady, your loves the only love I need
女士 只有你的愛是我的唯一
And beside me is where I want you to be.
我要你永遠伴在我身邊
Cause, my love, theres something I want you to know,
因為 我的愛人 我要告訴你
youre the love of my life,
你就是我一生之所愛
youre my lady.
2、《Lady》是肯尼·羅傑斯演唱的一首歌曲。肯尼·羅傑斯(kenny Rogers),美國著名鄉村歌手,他嗓音略為沙啞,高音游刃有餘,低音豐富回轉。聽他的歌,就像是在聽一個經歷滄桑、情感豐富的人說感人的故事。
Ⅸ 美國哪部電影有肯尼 羅傑斯的歌曲lady
美國,美國電影有看你羅傑斯的歌曲,這是一個插曲