電影經典台詞freedom

① 經典英文愛情電影台詞

經典英文愛情電影台詞

隨著社會不斷地進步，接觸並使用台詞的人越來越多，台詞是一種特殊的文學語言，必須具有動作性，不僅性格化，還要詩化和口語化。你知道怎樣的台詞才是好的台詞嗎？以下是我整理的經典英文愛情電影台詞，歡迎閱讀與收藏。

經典英文愛情電影台詞 篇1

1.《阿甘正傳》：

Life is like a box of chocolate, you never know what you will go to get to me ,I'll never forget this !

I wish I could have been there with you. Your were Jenny, I am not a smart man, but I know what is love. ——Forrest Gump.

"Death is a part of life" ----阿甘母親在臨終前對兒子說的話。

"where is my jenny?"------FORREST GUMP 當阿甘喊出這句話，讓我不能控制的掉下眼淚。 至今仍然忘不了。 在這個社會，誰能象阿甘一樣去愛。

2.《亂世佳人》： Tara! Home! I『ll go home, and I『ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day. ——《亂世佳人》

3.《Titanic泰坦尼克》： 《Titanic》中Jack死亡前的對白： Jack: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on. You're going to make lots of babies, and you're going to watch them grow. You' re going to die and old, an old lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

Rose: I can't feel my body. Jack: Winning that ticket (for Titanic at a poker game) Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to you, and I'm thankful (crying) you must (shivering) ...you must ... do me this honor. Promise me that you'll survive, that you won't give up, no matter what happens, no matter how hopeless. Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go. Rose: I'll never let go, Jack. I'll never let go, I promise. ---------《Titanic》

4.《兄弟連》： I remember my grandson asked me the other day, he said: "Grandpa, were you a hero in the great war?" "No," I replied,」 But I served in a company of heroes." 有一天我的小孫子問我"爺爺，你是大戰中的英雄嗎?我回答：不......但我與英雄 們一同服役。"

5.《勇敢的心》： WILLIAM WALLACE："Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——" 威廉華萊士："是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直 到壽終正寢。你們!願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會!那就是回 來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由!" "我們的自由!!

6.《偷天陷阱》經典對白： Believe me, I was prepared for everything ,except you ---------Entrapment(偷天陷阱)

7.《四個婚禮和一個葬禮》：I thought that love would last forever: I was wrong.

8.《大話西遊》大話西遊經典對白英文版 ：once I let a true love slip away before my eyes, only to find myself regretting when it was too late, nothing in the world can be as painful as this, if the god wound give a chance ,I wound tell the girl I love the girl ,if our love have to be settled a time limit ,I wish it wound be ten hounds of years! 9.《天煞-地球反擊戰》又叫《Independence day》獨立日：出自電影中，美國總統為號召全世界的人們一起抵抗外星人的`侵略，而發表的一篇慷慨激昂的演講，全文如下： Today we celebrate our independence day! Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. we will be united in our common interests......you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist......as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!

10.《when Harry Met Sally》：《when Harry Met Sally》很經典的一部愛情戲劇：電影最後Harry在除夕夜向Sally的表白 And it's not because I'm lonely and it's not because it's New Year's Eve. I came here tonight because when you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible! (我來這)不是因為我寂寞，也不是因為除夕夜。今晚我上這來，因為如果你知道了自己想和誰一起度過餘生，你會希望餘生開始得越早越好!

11.《羅馬假日》：《羅馬假日》結尾奧黛麗.赫本的一句台詞 "Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to.....Rome, by all means Rome. I will cherish my vivid here in memory, as long as l live."

12.《007》：占士邦的口頭禪創吉尼斯記錄 "Bond -- James Bond" It was the all-time most-famous movie phrase, the Guinness Book of Records declaring.

13.《City of Angels》： I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it.

14.《初戀的回憶》： from初戀的回憶--a very moving film love is always patient and kind, it is never jealous. It is never rude or selfish. It does not take offense and it is not resentful. love takes no pleasure in other people's sins but in the truth. It is always ready to excuse, to trust , to hope and to enre, whatever comes!

經典英文愛情電影台詞 篇2

1. It seems like whenever anything good in my life happens, I』m just afraid that I』m going to lose it. 當生命中美好的東西到來時,我卻覺得會失去它

2. People say I love you all the time, it doesn』t mean anything.

人們總把「我愛你」掛在嘴邊,可那往往言不由衷

3. Never say love if you don』t really mean it.

如果不當真的話你就決不要說「愛」

5. I give you my hand. 我給你我的手

I give you my love, more precious than money.給你比金錢更珍貴的愛情

I give you myself before preacher or law. 在牧師和法律面前

Will you give me yourself? 你願意把自己託付給我嗎?

Will you come to travel with me? 你願意和我一同去跋涉人生之旅

Shall we stick by each other as long as we live? 一起廝守終生嗎?

6. In my whole life, I』ve never deliberately hurt anyone and I just don』t think I could.

我一輩子從未有意傷害過誰,我想我也不會

7. Love means never having to say you』re sorry.

愛意味著永遠用不著說對不起

;

② 《勇敢的心》結局梅爾吉普森那句「freedom」有什麼含義

整部影片寫的是戰爭，freedom強調的主題是「自由」。

1、影片主人公華萊士起初並不是一個驍勇善戰願意征戰沙場的戰士，他有自己對未來的打算，他不是一個貪心的人，他想要的生活很簡單，娶妻生子，一家人快樂幸福。

2、讓華萊士意想不到的是英格蘭的入侵讓他極簡的生活都被打破。後來他有了自己的愛人，可又是在殘酷的現實中他失去了摯愛，為了給愛妻報仇卷進了抗擊英格蘭殖民者的戰爭中。華萊士極度渴望自由，於是他領導著那些也渴望自由願意為了保衛自己家園的民眾向英軍開戰，未解除英格蘭的奴役而戰。

3、戰爭愈演愈烈，形式也一直沒能好轉，但他依然不願放棄任何一個爭取自由的機會，拒絕妥協和臣服，毅然接受酷刑。當他在忍受極刑之痛時，執行官也向過往寬恕賜他速死，華萊士沒說一句話。最後的剖腹之刑也是他生命的最後時刻，他歇斯底里的喊出了最後一句話，他一直為此而戰的一句話——freedom！自由。

(2)電影經典台詞freedom擴展閱讀

《勇敢的心》創作背景

《勇敢的心》是根據真人真事改編的一部電影，影片的人物原型就是英國歷史上富有傳奇色彩的英雄人物：威廉·華萊士。《勇敢的心》的劇本改編自蘭道爾·華萊士1995年出版的小說，而小說就是以《華萊士之歌》為藍本進行創作再加工的。

在創作劇本的時候，編劇蘭德爾手裡掌握的關於威廉·華萊士的史料很少，於是蘭德爾根據15世紀末愛爾蘭游唱詩人亨利所吟誦的史詩創作劇情[6]。

蘭德爾最開始打算從威廉·華萊士的成年開始寫起，加入孩提時的前序是後來產生的想法；按照劇本的初稿，Murron在華萊士父親的葬禮上原本送給華萊士的是朵玫瑰而不是影片呈現的薊花，但後來有人指出，玫瑰是英國的象徵，放在這個具有特定歷史背景的劇里十分不合適，所以後來換成了薊花。

參考資料來源：網路-勇敢的心

③ 請問下比較經典的電影中的一句台詞

我們是傘兵，本來就應該被包圍的。我不是英雄，但我和英雄並肩作戰。這是一個漫長的戰爭，也是一場艱苦的戰爭，你們英勇並驕傲的為祖國作戰。你們是不平凡的一群，彼此緊密相連，這樣的情誼只存在戰斗中，在兄弟之間。共同使用散兵坑，在最需要的時刻彼此扶持。你們看過死亡，一起接受磨難。我很驕傲能與你們每個人共同服役。你們有權享受永遠快樂的和平生活。
——《兄弟連》
海明威說：這個世界如此美好，值得人們為它奮斗。我只同意後半句。
想要別人聆聽你說話，光喊聲「喂」是不夠的，一定要拍拍別人的肩膀，讓心得到震撼。
——《七宗罪》
Life is like a box of chocolates，you never know what you』re going to get.
生活就像一盒巧克力:你永遠不知道你會得到什麼。
媽媽說，一個人只需要一定的財富，其他的都是用來炫耀的。
——《阿甘正傳》
什麼是權利？當一個人犯了罪，法官依法判他死刑。這不叫權利，這叫正義。而當一個人同樣犯了罪，皇帝可以判他死刑，也可以不判他死刑，於是赦免了他，這就叫權利！
――《辛德勒名單》
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
Remember, hope is a good thing; maybe the best of things and no good thing ever dies! Get busy living, or get busy dying.
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！忙活，或者等死。
Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright.
世界上有一種鳥是關不住的，因為它們的每一片羽毛都沾滿了太陽的光輝！
希望是一種堅持，使靈魂深處保有一片自由的天空，為相同的生命做出不同的解釋。
——《肖申克的救贖》
Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.
世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她卻走進了我的。
——《卡薩布蘭卡》
Don't hate your enemy. Or you will make wrong judgment.
永遠別恨你的敵人，那會影響你的判斷力。
Don't let a one know what you think.
永遠別讓別人知道你想什麼。
Don't tell me you are innocent, because it insults my intelligence.
別跟我說你是無辜的，這讓我憤怒，因為它侮辱了我的智慧。
我們開出的條件你是無法拒絕的，要麼是你的簽字，要麼是把你的手指留下。
――《教父》
如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷；如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來沒不曾離開過我的房間，我就不會知道我原來是這樣的孤獨。
——《剪刀手愛德華》
能力越大，責任越重。
——《蜘蛛俠》
高層社會是建立在貧窮和無知上的。
——《華氏9.11》
我每天都在回想你對我說過的話，我一直在努力做一個正直的好人，我沒辜負你們，我像你們對我那樣去對待他人。
——《拯救大兵瑞恩》
當我還是個孩子的時候，媽媽帶我去看白雪公主。人人都愛上了白雪公主。而我卻偏偏愛上了那個老巫婆。
——《安妮霍爾》
我們不願意彼此仇恨、鄙視，這世界容得下所有的人，土地是肥沃的，它能養活所有的人。生活的道路是自由美好的，可是我們迷了路。貪婪毒害了人性，用仇恨分割了世界，把我們趕進痛苦和血泊之中。我們發展了速度，可我們彼此更不了解。機器生產財富，而我們缺衣少食。知識使我們乖僻，我們的才智冰冷無情。我們想的多，而同情少。我們要機器，可是我們更要愛。是要有才智，可是我們更要有仁慈。沒有這些品質，生活是兇殘的，一切都將失去。
——《大獨裁者》
我知道你會來帶我出去，到風的宮殿去。那是我一直想和你一起遨遊的地方，一個沒有地圖的疆界。
你的呼吸聲是雨聲，在我死前，多麼渴望甘霖能再次降落我的臉龐。
——《英國病人》
Fight, and you may die. Run, and you』ll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they』ll never take our freedom!
戰斗，你可能會死；逃跑，至少能苟且偷生，年復一年，直到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，僅有的一個機會！那就是回到戰場，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」
——《勇敢的心》
「人生本就是苦還是只有童年苦？」 「生命就是如此。」
——《這個殺手不太冷》
我拚命讀書為了將來，誰知道沒有將來！
——《後天》
Mankind, that word should have new meaning for all of us today. We can't be consumed by our petty differences anymore. We will be united in our common interests……you will once again be fighting for our freedom. Not from tyranny, oppression or persecution. But from annihilation. We're fighting for our right to live, to exist...as the day when the world declared in one voice "We will not go quietly into the night. We will not vanish without a fight. We're going to live on. We're going to survive." Today we celebrate our independence day!
人類這個詞,一天賦予了我們全新的意義。大家別在為小的分歧而耗神，應為我們共同的利益團結起來……你們要再次為自由而戰,不是抵抗暴君壓制和迫害,而是為生存而戰,為我們生存的權利而戰……而是全世界用同一個聲音宣布 「我們不會束手無策,靜坐代斃.我們將會活下去,我們將會生存。」的日子.今天,我們慶祝獨立日！
——《獨立日》
Tomorrow is another day!
明天又是新的一天!
——《亂世佳人》
I've seen horrors. Horrors that you've seen. But you have no right to call me a murderer. You have a right to kill me.
我見過恐怖的場面，你也見過的。可是你沒有權利稱呼我為殺人犯，你有權利把我殺死！
——《現代啟示錄》
上帝會把我們身邊最好的東西拿走，以提醒我們得到的太多！
——四根羽毛
當地獄里的房間已滿，死亡就爬上了人間。《活死人之夜》
我們的婚姻更像是一種表演，或者一樁交易，來換取我們外表的正常。《美國美人》
在這世界上，沒有什麼是不會過期的。《重慶森林》

《重慶森林》
每天你都會有機會與一些人擦身而過，你也許對他們一無所知，但他們將來可能成為你的知已或朋友。
不知道什麼時候開始，我變成一個很小心的人，每次什麼時候開始，我變成一個很小心的人，每次我穿雨衣時，我都會帶上太陽鏡，你永遠都不會知道什麼時候下雨，什麼時候出太陽。」
「你知不知道有一種鳥沒有腳的？他的一生只能在天上飛來飛去。一輩子只能落地一次，那就是他死的時候。」
我離她最近的時候,只有0.01公分,57個小時之後,我愛上了這個女人 。
我穿雨衣的時候,也會帶墨鏡,因為你不知道,這個世界什麼時候會下雨,什麼時候會出太陽不知道什麼時候開始,任何東西上都有了一個日期.沙丁魚會過期,罐頭會過期,就連保鮮紙都會過期, 我開始懷疑這個世界上沒有什麼是不會過期的在1994年的5月1號，有一個女人跟我講了一聲「生日快樂」，因為這一句話，我會一直記住這個女人。如果記憶是一個罐頭的話，我希望這一個罐頭不會過期；如果一定要加一個日子的話，我希望是「一萬年」。

《墮落天使》
有時候，我會坐在他坐過的位子上，因為這樣，我好像感覺跟他在一起。
我很清楚，有些人是不適合太接近的，知道的太多，反而沒有興趣。
看一個人留下的垃圾，你會很容易知道他最近做了什麼。
人家說失戀是件痛苦的事情，可是我覺得沒有什麼大不了。
殺手的自白：做這行有個好處。很多事情不需要你去做決定。誰該死。時間，地點，別人早就決定好了。我是個很懶的人，我喜歡別人替我安排好一切。最近有點不一樣，我開始想替自己決定點事。其實，人不應該做自己不擅長的事。
人家說女人是水做的，而有些男人也是一樣。
今年的冬天好像特別長，雖然每天我都吃得很多，但是一樣感到很冷。
每個人都會有過去，就算你是一個殺手，一樣會有小學同學。
我記不記得她，一點也不重要，對她來說，我不過是個過程而已。希望她很快找到她的另一半，找到一個真正愛她的人。其實每一個都需要一個伴侶，我什麼時候才能找到我的。

《花樣年華》
如果多一張船票，你不會跟我走？ 那些消逝了的歲月，彷彿隔著一塊積著灰塵的玻璃，看得到，抓不著。
－－這么冒昧約你出來，其實是有點事情想請教你......昨天你拿的皮包，不知在那裡能買到？－－你為什麼這么問？
－－沒有......只是看到那款式很別致，想買一個送給我太太。－－周先生，你對太太真細心啊。
－－哪裡......她這個人很挑剔，過兩天她生日，想不到有什麼送給她（拿出一個打火機點煙），你能幫我買一個嗎？
－－如果是一模一樣的，可能他會不喜歡。－－對了，我沒想到......女人會介意的。－－會啊，特別是是隔壁鄰居的。
－－不知道有沒有別的顏色？－－那得要問我先生。－－為什麼？
－－那個皮包是我先生在外地工作時賣給我的，他說香港買不到的。－－那就算了吧。
－－其實......我也有件事想請教你......－－什麼事？－－你的領帶在哪買的......
－－我也不知道，我的領帶全是我太太幫我買的。－－是嗎？
－－哦，我想起來了，有一次她公司派她到外地工作，她回來的時候送給我的，她說香港買不到的。－－會有這么巧。
－－是啊。－－其實我先生也有條領帶和你的一模一樣，他說是他老闆送給他的，所以天天帶著。
－－我太太也有個皮包跟你的一模一樣。－－我知道，我見過......你想說什麼？－－我以為只有我一個人知道。

「我以為我和他不一樣，原來寂寞的時候，每個人都一樣。」——王家衛電影中

如果要不被拒絕，最好的辦法就是先拒絕別人。------《春光乍泄》

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。------《春光乍瀉》

「愛一個人太深，人會醉；恨一個人太久，心會碎，人生最痛苦的莫過於等待……」--------《天下無雙》

我寧可為呼吸到她飄散在空氣中的發香，輕吻她雙唇，撫摸她雙手，而放棄永生。------《天使之城》

我以為愛情很簡單，不過是我愛你，你愛我。原來這中間還包含著欺騙、仇恨和報復。------《洪興十三妹》

「喂~~~~~~你說過你養我的！」沉默片刻。「等著你呢！」------《喜劇之王》

君子坦盪盪 小人常戚戚 ------《黑白森林》

從現在開始你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我。答應我的每一件事情都要做到，對我講的每一句話都要真心，不許欺負我罵我，要相信我。別人欺負我你要在第一時間出來幫我，我開心呢你就陪著我開心，我不開心呢你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢裡面也要見到我，在你的心裏面只有我，就這些！------《河東獅吼》

《一聲嘆息》開場台詞
對於一個在一九五七年出生的中年人來說 這半個世紀以來經歷的許多事都是始料未及的有些事隆重的開幕 結果卻是一場鬧劇 有些事開場時一個喜劇 結果卻變成了悲劇 在悲喜交加的經歷中我走到了20世紀的末葉 一幕幕開場的鑼鼓 一曲曲落幕的的悲歌 如今都已隨風而去 唯有那輕輕的一聲嘆息住在我的心裡

「當你不能控制別人，就要控制你自己。」------《刑事偵緝檔案》

我要你知道，這個世界上會有一個人永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人。------《半生緣》

殺一個人叫殺人犯,殺一百萬人叫征服者！------《絕嶺雄風》

「人的壽命與地球的年齡相比短而有短。如果把地球形成的45億年的時間縮為1年的話，人的壽命只有30秒鍾，你怎麼過？么珍惜自己的生命......」------《非常愛情》

我知道愛情會褪色，就像老照片。而你卻會在我的心中永遠美麗，謝謝你，再會。------《八月照像館》

《卧虎藏龍》 (李慕白抓住俞秀蓮的手，深情地看著對方)
李慕白：你的手冰涼涼地，那些練刀練出來的硬繭，每一次我看見都不敢觸摸。秀蓮，江湖裡卧虎藏龍，人心裡何嘗不是？我誠心誠意地把青冥劍交出來，卻帶給我們更多的煩惱。
俞秀蓮：壓抑只會讓感情更強烈。
李慕白：我也阻止不了我的慾望，我想跟你在一起——就像這樣坐著，我反而能感覺到一種平靜。

《大話西遊》
當時那把劍離我的喉嚨只有0.01公分，但是四分之一炷香之後，那把劍的女主人將會徹底地愛上我，因為我決定說一個謊話。雖然本人生平說過無數的謊話，但是這一個我認為是最完美的……
「你再往前半步我就把你給殺了！」
你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年！
太陽升起來了，黑暗留在後面。而太陽不是我們的，我們要睡了…… ------《日出》

因為活著，所以活著。有人說人生如戲，卻不是每出戲劇從開始就昭示著結局。每個導演都想出人意料，最後他會知道，他只是落入另一個俗套。不要刻意。------《活著》

像老式的電影，近期發生的所有往事，閃電似的一格格掠過我的心房，在我此刻的空靈澄清的心懷中，就在那樣的一瞬間，我突然領悟了。保持一顆平常心，保持一份應有的淡然。是和非，對和錯，真和假，得和失，勝和敗，還不是隨同歲月一樣會塵封？如同那滿天的落葉，轉眼凋謝而去。
夢都是沒有顏色的，如同舊了電影。不同的是，舊的電影往往是因為歲月留下的痕跡而顯的蒼老，夢則僅僅是因為醒來的一瞬間，所有的畫面都不可以倒退重看。------像老式的電影

「我不是要證明我比別人了不起，而是要證明我失去的東西我一定要親手拿回來……隨著時間的流失，唯一不能忘卻的就是你」------《英雄本色》

「彷彿這故事是註定要發生的，而且註定要這樣的結束，我們愛過，在青春過往的歲月中我們真心的愛過，並且嘗試著去證實愛，是可以沒有理由沒有距離沒有答案的一種東西，起碼這一點我們做到了。」

有個詩人叫聶魯達，他說：當華美的葉片落盡，生命的脈絡才歷歷可見。

是不是我們的愛情也要到霜染青絲，時光逝去時才能像北方冬天的枝幹一般，清晰，勇敢，堅強。

我們都曾醉在水鄉，任年華似水，似水年華。

奄奄一息的她用手臂環住他的脖子，說了一句使他淚流滿面的話：「傻瓜，我一直愛著你！」 ------《英國病人》

在你衰老之前我就死去，這樣我留下的記憶將永遠是我們新鮮的幸福。------《理發師的情人》

並不是你生命中的男人有價值，而是你與男人在一起的生命有價值。------《我不是天使》

世界上有那麼多城鎮，城鎮中有那麼多酒館，她卻走進了我的。------《卡薩布蘭卡》

我是個傻瓜，但我知道愛是什麼！----《阿甘正傳》

生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。Life is like a box of chocolates. You never know what you're gonnaget. ------《阿甘正傳》

Busy for living or busy for death.------ 《綠里奇跡》

「我不過是一個想在畫面與畫面的更迭里找到一些虛幻感受的人。我相信總有一些影片是這樣的打動你，它不是經過你的大腦，而是穿過你的眼睛直接擊中了你心裡的某個角落，然後你突然覺得生命有了意儀，盡管你四周仍然充斥著無聊與無趣的空氣，你仍然無法逃避生活的虛無。」------《電影行走》

愛是永不言悔。------《愛情故事》

「我們要學會珍惜我們生活的每一天。因為，這每一天的開始，都將是我們餘下生命之中的第一天，除非我們即將死去。」------《美國麗人》

「真正的愛情是屬於成年人的。」------《廊橋遺夢》

「我肯定我們會分開；我肯定我們一方離另一方而去，在一個人死後。但我更肯定，我現在若不求你留下來陪我，我會後悔一輩子。」------《逃跑的新娘》

TRUST NO ONE. THE TRUTH IS OUT THERE.------《X檔案》

你想成為哪一類人，並不取決於你的能力，而是取決於你的選擇！------《哈里波特》

當我還是個孩子的時候，媽媽帶我去看白雪公主。每個人都愛上了白雪公主。而且我卻偏偏愛上了那個老巫婆。------《安妮霍爾》

save one life,save the world entire.------《辛德勒名單》

「連你爸包皮都是我割的」------《拯救大兵瑞恩》

「把他們炸回石器時代！」------《現代啟示錄》

我在你這個年齡，連一頭鴕鳥都想操！-----《芳芳》

He is not my father,he is my lover.——《這個殺手不太冷》

This is from Matila! ——《這個殺手不太冷》

Freedom!——《勇敢的心》

Mostly I'm a girl,stand in front of the boy I loved,asked him tolove her!——《諾丁山》

Stay here, I'll be back!——《終結者 II》

Tomorrow is another day.——《亂世佳人》

我要給他好處，他不能不要。——《教父》

這里的是風景是很美,可是黃昏總讓我感到憂傷, 在這樣的天氣里,我總感覺有什麼東西正在死亡。——《葉塞妮婭》

你唯一所能學到的最偉大的事，就是愛及已被愛作回報。------《紅磨坊》

「海明威說：『這世界是美好的，值得我們為之奮斗。』——我相信後半句。」------《七重罪》

選擇生命，選擇工作，選擇終身職業，選擇家庭，選擇他媽的大電視，選擇洗衣機，選擇汽車，選擇CD機，選擇健康，選擇膽固醇和牙醫保險，選擇樓房按揭，選擇買第一所房子，選擇你的朋友，選擇分期付款的三件頭西裝，星期天傻乎乎收看無聊電視，邊看邊吃零食，選擇苟延殘喘，選擇在老人院尿床，在像你一樣的狗男女面前丟臉……------《猜火車》

④ 電影或電視劇中，有沒有一句台詞讓你至今記憶深刻

對於電影電視劇中經典台詞太多了，很多都讓人映像深刻的。接下來給大家說一下，相信大家一定會有映像。

《阿甘正傳》中：Life was like a box of chocolate, you never know what you're gonna get.

人生就像一盒巧克力，你永遠不知道會嘗到哪種滋味。

這句話是阿甘母親遺言，美國當時巧克力通常會有12或者24塊，沒有標志，只有拆開嘗過後才能知道味道，以此來比喻生活中各種各樣的事情，十分經典又具有哲學性。不知道，能不能讓你想起在教室里，看著阿甘坐在長椅上說這句話的情景。

《鋼鐵俠》中：I am iron man.我就是鋼鐵俠。斯塔克在新聞發布會說出了這句經典台詞。表現了出漫威宇宙中這些強大的人，在詮釋什麼叫能力越大，責任越大。具有一種責任感和使命感。

在電視劇中也有一些經典的台詞，就拿最近很火的《隱秘的角落來說》，

主角張東升在每次動手前都會說一句：「你覺得我還有機會嗎？」這句話不僅僅是在詢問對方，也是在問自己的的內心，巧妙富有意義。而說完這句話就會有一名死者出現，相信看過該劇的都會對這句話有很深的映像。

除此之外還有很多其他的台詞，就不一一贅述了，真的太多了。

太多了，我來回答！ 影視劇表演的兩大支柱，一個是動作，一個是語言。

一部電影，隨著時間的流逝可能對電影的情節、演員、甚至片名會記憶模糊，但是總有一些台詞會讓人印象深刻。

《The Hollywood Reporter》曾通過1600多位好萊塢導演、演員和幕後工作人員的投票評選出了影史100句最經典台詞。

今天我就從中摘選一些讓我難忘的台詞 。

《勇敢的心》

They may take our lives, but they』ll never take our freedom.

他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！

這部電影之所以能成為史詩巨片，或許就是因為那些讓人盪氣回腸的大場面，還有為自由和正義而戰的華萊士那一聲聲的嘶吼。

最後的「Freedom」真的讓人熱淚盈眶。

《低俗小說》

They call it a Royale with cheese.

（在巴黎）他們叫這個皇家芝士漢堡。

麥當勞的Quarter Pounder with cheese（四分之一磅芝士漢堡）在法國被叫做「皇家」芝士漢堡（法國用的是公制，所以換了一個稱呼）。

昆汀的黑色幽默就是讓殺手們一邊嘮叨著漢堡一邊殺人。

《為奴十二年》

I don』t want to survive. I want to live.

我想要的不僅僅是生存，而是生活。

所羅門被騙為奴，他經歷過絕望，還好他一直在堅守生命和自由。

每個人都應該為生存，更為生活，

《沉默的羔羊》

I』m having an old friend for dinner.

今晚我要吃一個老朋友。

安東尼·霍普金斯在這部電影里只出現了16分鍾，他是出場時間最短的奧斯卡影帝。

《海底總動員》

Just keep swimming.

向前游就好了。

喜歡這個父親成為英雄的故事，從此愛上小丑魚。

《斷背山》

I wish I knew how to quit you.

我只希望我知道如何戒掉你。

兩個人即使吵架，說出的話也是愛意滿滿的。

《逃離德黑蘭》

Argo fuck yourself.

去你的阿爾戈！

小本在他自導自演的作品裡還注入了少量的幽默感，這部電影讓人眼前一亮。

《好傢伙》

I mean, funny like I』m a clown? I amuse you?

我說，我在你眼裡是個小丑嗎？你覺得我 搞笑 ？

喬·佩西扮演的湯米瘋癲又神經質，他總能把談話氣氛從歡樂搞到嚴肅。

《金剛》1933年版

It was Beauty killed the Beast.

殺死野獸的，是美女。

真的是飛機殺死的野獸嗎？電影的最後一句台詞給出了答案。

2005年彼得·傑克遜的版本也保留了這句話。

《穿普拉達德女王》

I』m just one stomach flu away from my goal weight.

再來次腸胃炎，我就達成目標體重了。

女人狠起來真的很可怕，尤其是對自己。

就像影片里的艾米莉，為了巴黎行節食，可以完全不吃，快暈倒的時候再吃一塊乳酪。

《諾丁山》

I』m also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.

我也只是個平凡的女孩，站在一個男生面前，希望他能愛她。

當聽到朱莉婭·羅伯茨眼含熱淚的說出這句台詞時，男人會沉默，女人會流淚。

《阿甘正傳》

Mama says, Stupid is as stupid does.

媽媽說做傻事的才是傻瓜。

其實阿甘的媽媽說了很多，比如最著名的「生活就像一盒巧克力······」

為什麼這一句入選了？

也許「聰明人」應該反思一下，到底誰是傻瓜。

《泰坦尼克號》

I』m the king of the world!

我是世界之王！

當年詹姆斯·卡梅隆在領取奧斯卡最佳導演獎的時候也說了這句話。

《死亡詩社》

Carpe diem, Seize the day, boys.

及時行樂。把握今天，孩子們。

永遠記得老師的這句話。

再見，我的船長。

《畢業生》

Mrs.Robinson, you』re trying to sece me.

羅賓森太太，你想引誘我。

好喜歡達斯汀·霍夫曼說這句台詞時的表情。

《閃靈》

Here』s Johnny!

強尼在這里！

瘋狂的傑克在劈開妻子躲避的廁所門時說了這句話。

《虎膽龍威》

Yippee-ki-yay, motherfucker!

走你，混蛋！

這句台詞是布魯斯·威利斯的口頭禪，在整個系列中出現多次。

《E.T》

E.T. phone home.

E.T.打電話回家。

E.T.說的第一句話。

這個聲音是由一位年近七旬的老婦人和另外16種聲音（包括鼾聲、打嗝聲、各種動物的叫聲等）混合而成的。影片直到20周年紀念版才使用了計算機技術使得聲畫相符。

《當哈利遇上莎莉》

When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.

當你意識到你要和某個人共度餘生，你會想你餘生能越快開始越好。

不知道如何表白的小夥伴們，應該多背背這樣的台詞。

《蝙蝠俠：黑暗騎士》

Why so serious?

幹嘛這么嚴肅？

為了更完美的演繹小丑，希斯·萊傑把自己關在房間里一個月琢磨人物心理並用日記記錄一些想法。遺憾的是，意外死亡的他並沒有看到這部作品。

《搏擊俱樂部》

The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.

搏擊俱樂部的第一條規則——不許談論搏擊俱樂部。

第二條也是這個。

《教父》系列

Just when I thought I was out, they pull me back in.

當我以為自己已經退出江湖的時候，他們又將我拉回來。

Keep your friends close, but your enemies closer.

親近你的朋友，但更要親近你的敵人。

這是男人必看的電影。

《卡薩布蘭卡》

Play it, Sam. Play 『As Time Goes By』.

彈吧，山姆。彈《時光流逝》。

We』ll always have Paris.

我們永遠擁有巴黎。

This is the beginning of a beautiful friendship.

我想這是美好友誼的開始。

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.

全世界有那麼多城鎮，有那麼多酒吧，她偏偏走進我這一家。 Here』s looking at you, kid.

你一直在我心裡，永誌不忘。

五句台詞入選，經典影片毋庸置疑。

2007年美國好萊塢編劇協會評選的「101部最偉大的電影劇本」，該片排名第一。

《亂世佳人》

After all, tomorrow is another day!

不管怎麼說，明天又是新的一天。

Frankly, my dear, I don』t give a damn.

坦白說，親愛的，我不在乎。

白瑞德冷冷地丟下這句話揚長而去，斯佳麗傷心欲絕，但一想到故鄉的土地，她的內心又燃起了希望。

白瑞德的這句話排在榜首。

⑤ 雲圖經典台詞

《雲圖》是由華納兄弟影片公司製作的劇情片，由沃卓斯基姐弟與湯姆·提克威聯合執導，湯姆·漢克斯、哈利·貝瑞等好萊塢影星主演，該片改編自大衛·米切爾的同名小說，由看似獨立卻彼此相互間存在著某種神秘的聯系的六個故事組成。

1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.

自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能體會它的真正含義。

2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

我們的生命不是我們自己的，我們和其他人緊緊相連，過去，現在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。

3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.

(我只是)想試圖理解為什麽我們會一遍又一遍的犯著同樣的錯誤。

4、would never stoop to violent crime.

我決不會向暴力犯罪屈服。

5、An act of kindness will determine our future.

一個善舉都會決定我們未來的重生。

6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.

要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質在於我們的言語和行為帶來的影響。

7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.

我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開。

8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.

只看半部書就像剛談了一半的戀愛。

9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.

我們各自的人生和各種選擇，每每產生交集，引發出一個全新的可能。

10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.

我們像花樣滑冰似的，反復穿梭於過去的生命軌跡上。

11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today,it is headed in another.

昨天，我的生命朝著一個方向前進。今天，它又轉向另一個方向。

12、Fear,Belief,Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born,and continue after we die.

恐懼，信仰，愛。這些都決定著我們人生走向。這些能量在我們出生前就存在，並在我們死後一直延續。

13、There's a natural order to this world,and those who try to upend it do not fare well.

這個世界有它的自然法則，那些想要破壞它的人沒有好下場。

14、我們的生命不是我們自己，從子宮到墳墓，我們和其他人緊緊相連。無論前世還是今生，每一樁惡行，每一項善舉，都會決定我們未來的重生。

15、那些經常改造時間和空間的力量，那些能夠決定和改變我們設想好的命運的力量，在我們誕生前很久就起作用了，而且能夠在我們死亡後繼續起作用，我們的生命和我們的選擇，就像量子軌跡，只有理解了這一刻，才能理解下一刻。在每一個交叉點上，每一次遭遇，都蘊含了一個新的或者潛在的方向。

16、雜訊和聲音之間的界限是常規，所有的界限都是常規，等待著被超越。一個人可以超越任何常規，只要這個人能首先想到要這么做。在這樣的時刻，我能夠感覺到自己的'心跳，清晰的就好像能感受到自己的，我知道分離是一種幻覺。我的生命遠遠超越了我自己的極限。

17、但是如果沒有眾多的水滴，哪會有海洋呢?

18、昨天，我的人生朝一個方向前進;而今天卻朝著另一個方向。昨天，我相信我不可能做的事;今天，我卻做了。

19、那些經常改造時間和空間的力量，那些能夠決定和改變我們設想好的命運的力量，在我們誕生前很久就已經起作用了，而且會在我們死亡後繼續起作用。

20、我們的生命和我們的選擇就像量子軌跡，只有理解了這一刻才能知道下一刻。在每一個交叉點上，每一次遭遇，都蘊涵了一個新的或潛在的方向。

21、也許那一刻我第一眼看見你，也是命運。

22、我叔叔是個科學家，但是他堅信愛是真實的，愛是一種自然現象。他深信愛可以超越生死。

23、真相只有一個。其它版本都不是真相。——星美

24、我們的生命不僅屬於自己。從生到死，我們和其他人相連，無論前世，還是今生。我們的每一個罪行，每一個善舉，孕育了我們的未來。——星美

25、無論我們誕生於培育箱還是母體，我們都是純種人。我們必須戰斗，必要的話就去死，以死來換得人們認識真相。——星美

26、存在就是被感知。所以只有通過別人的眼睛才有可能認識你自己。我們的生命是不朽的，我們所說的話、所做的事將會影響我們的每一次人生。——星美

27、我相信死亡只是一扇門。關了這扇門，另一扇打開了。如果要我想像天堂的樣子，那就是有一扇門打開了，在門後面，我會發現他就在那兒等著我。——星美

28、思科史密斯，我每天早晨爬司各特紀念碑的台階，一切變得豁然開朗。真希望你也能看見這份光明。別擔心，我一切都好。一切都相當好，極其好。——弗羅比舍

29、現在我懂了，雜訊和樂聲之間的分界線……是傳統。所有的分界線都是傳統，等著人來超越。一個人可以超越任何傳統，只要他是第一個敢想敢做的人。我們的分離只是虛幻的。我的人生已遠超自己的局限，不斷延伸。——弗羅比舍

30、創作就快完成了。吃不下，睡不著。就像尤因那樣，塵世的煩惱變成了絞索。我寧願把它們變成曲子。——弗羅比舍

31、真正的自殺是有條不紊毅然決然的。人們妄下斷言：「自殺是懦夫行為」.這實在是無稽之談。自殺需要巨大的勇氣。——弗羅比舍

32、我真不願這么離開你，這不是我想好的道別方式。——弗羅比舍

33、對此你會搖頭嘆息，可同時也會微笑，我就喜歡你這樣。又及：謝謝你的馬甲。我需要有你的東西陪伴我。——弗羅比舍

34、讀了半截的書，就像半路打住的戀情。——弗羅比舍

35、雲雨之夜，我倆都感覺維維安就在我們中間，他就像不可或缺的休止符，顯得如此重要。——弗羅比舍

36、《雲圖》中，有幾個樂章我是邊寫邊想像著……我們在不同人生、不同時代……一次次相遇。——弗羅比舍

37、就算弔死在愛丁堡的旗桿上，也勝過讓那老寄生蟲掠奪我的才華。——弗羅比舍

38、我承認，女人的心正如她們的慾望那樣神秘莫測。——弗羅比舍

39、屋裡有股難聞的苦葯味兒。槍居然會這么沉。我究竟為什麼要拿槍?說不清。我有一種直覺，強烈的直覺，這一刻我踏上了不歸路。——弗羅比舍

40、我伯父是科學家，可是，他相信愛是真實存在的，愛是一種自然現象。他相信，愛超越生死。——梅根

41、作品完成時的激情，讓我想起我倆在劍橋的最後一夜。我欣賞了最後一次日出，享受了最後一支煙。這景色已經夠完美了，你的舊呢帽又平添一抹亮色。說實話，思科史密斯，雖然你戴那頂帽子怪可笑的，可在我眼裡卻是最美的。我爭分奪秒放肆地看著你。我相信我先看見你……也是冥冥之中註定的。——弗羅比舍

42、我相信有另一個世界在等著我們，思科史密斯，一個更美好的世界，我會在那裡等著你。死神不會將我們帶走多久。讓我們來生相會在科西嘉的星空下，那裡有我們的初吻。你永遠的……羅伯特。——弗羅比舍

43、兩個踝關節扭傷，一根肋骨斷裂。醫院登記表上事故起因一欄里填的是……「泡妞」.——卡文迪什

44、我意識到我有個選擇：我可以悄悄離去、按計劃繼續趕路，也可以鼓起勇氣敲開房門，看看是否還有一線希望。——卡文迪什

45、窗外，大片的雪花飄落在石板瓦屋頂上。和在佛蒙特辛勤努力的索爾仁尼琴一樣，背井離鄉的我也要筆耕不輟;和他不一樣的是，我不會孤獨。——卡文迪什

46、「自由」,這個詞被我們的文明社會用濫了。只有被剝奪自由的人，才能體會它的真正意義。——卡文迪什

47、信仰，就像恐懼或者愛，是一種需要我們去認識的力量，正如我們認識《相對論》和《不確定性原理》，認識那些決定我們人生航向的現象。——艾薩克

48、昨天，我的人生朝著一個方向行進，今天，卻轉向了另一個。昨天我決不會做的事，今天卻做了。這些力量能重組時空，這些力量能塑造我們、改變我們。我們經歷生死，這些亘古的力量卻是永存的。——艾薩克

49、我們的人生和選擇，就像量子軌跡，每時每刻被我們認識著。人生的每一次交集，每一次邂逅都可能設定一個新的航向。——艾薩克

50、我想說的是：我已經愛上了路易莎·雷。這可能嗎?我才剛認識她，然而，我卻感覺我的人生有了重大改變。——艾薩克

51、少抖機靈，因為還有比你爬陽台更糟糕的事，那就是你爬上了陽台，卻被困在那裡進不來。——路易莎

52、你必須做你不得不做的事。——路易莎

⑥ 肖申克的救贖經典台詞中英文

《肖申克的救贖》上映後，已經走過了20年。這部片子是我在大學期間唯一一部看了超過十遍的電影，其中的精神和語言都值得我們去學習和體會。以下是我認為的《肖申克的救贖》里的經典台詞。
1.Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.懦怯囚禁人的靈魂，希望可以讓你自由。2.Takesastrongmantosavehimself,andagreatmantosaveanother.強者救贖自己，聖人普度他人。3.:getbusylivingorgetbusydying.生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙於生存，要麼趕著去死。4.Hopeisadangerousthing.希望是件危險的事。5.』tmeanttobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,.Still,』regone.IguessIjustmissmyfriend.我不得不提醒自己，有些鳥是不能關在籠子里的，他們的羽毛太漂亮了，當他們飛走的時候...你會覺得把他們關起來是種罪惡，但是，他們不在了你會感到寂寞，可是我只是想我的朋友了...

⑦ 電影《雲圖》中英文對照經典台詞

電影《雲圖》中英文對照經典台詞

電影《雲圖》的故事分為成六個部分，分別發生於1849年的南太平洋群島、1936年的英國劍橋、1973年的美國舊金山、2012年的英國倫敦、2144年的韓國新首爾和後末日時代的夏威夷。六個故事看似彼此獨立，但彼此之間卻存在著某種神秘的相互影響，並最終形成真實的聯系。以下是中英文對照的雲圖經典台詞：

1、Freedom,the fatuous jingle of our civilization.But only those deprived of it have the barest inkling of what it really is.

自由是我們每天隨口而出的詞，但只有被剝奪了的人才能體會它的真正含義。

2、Our lives are not our own. We are bound to others, past and present, and by each crime and every kindness, we birth our future.

我們的生命不是我們自己的，我們和其他人緊緊相連，過去，現在，每一樁惡行，每一件善事，我們孕育著自己的未來。

3、Just trying to understand why we keep making the same mistakes over and over.

(我只是)想試圖理解為什麼我們會一遍又一遍的犯著同樣的錯誤。

4、I would never stoop to violent crime.

我決不會向暴力犯罪屈服。

5、An act of kindness will determine our future.

一個善舉都會決定我們未來的'重生。

6、To understand ourselves, only through the eyes of others.Our life is immortal nature impact our words and actions.

要了解我們自己，只有通過他人的眼睛。我們生命的不朽性質在於我們的言語和行為帶來的影響。

7、I believe that death is a door, when it closes, another opens.

我相信死亡只是一扇門，當它關閉時，另一扇就會打開。

8、A half-finished book is after all a half-finished love offair.

只看半部書就像剛談了一半的戀愛。

9、Our lives and our choices each encounter suggests a new potantial direction.

我們各自的人生和各種選擇，每每產生交集，引發出一個全新的可能。

10、We cross and re-cross our old tracks like figure skaters.

我們像花樣滑冰似的，反復穿梭於過去的生命軌跡上。

11、Yesterday,my life was headed in one direction.Today，it is headed in another.

昨天，我的生命朝著一個方向前進。今天，它又轉向另一個方向。

12、Fear，Belief，Love.Phenomema that determine the course of our lives.These forces begin we are born，and continue after we die.

恐懼，信仰，愛。這些都決定著我們人生走向。這些能量在我們出生前就存在，並在我們死後一直延續。

13、Theres a natural order to this world，and those who try to upend it do not fare well.

這個世界有它的自然法則，那些想要破壞它的人沒有好下場。

14、DEATH LIFE BIRTH FUTURE PRESENT PAST LOVE HOPE COURAGE Everything is connected.

死亡 生命 新生 未來 現在 過去 愛 希望 勇氣 一切都相互關聯。

;

⑧ 鋼鐵俠 蜘蛛俠 瘋狂原始人 辛德勒的名單 勇敢的心 電影 英文經典對白 各十句

鋼鐵俠

想要不被欺負，棍子得比別人粗

Peace means having a bigger stick than the other guy.

托尼·斯塔克：他們說，這個世界上最好的武器，是不必開火的。我恭敬地表示不同意。我認為最好的武器只需要發射一次。我父親是這么做的（托尼的父親參與了原子彈製造），美國也是這么做的（向日本投放原子彈），到目前為止，這個道理仍然還算正確。

Tony Stark: They say the best weapon is one you never have to fire. I respectfully disagree. I prefer the weapon you only need to fire once. That's how dad did it, that's how America does it, and it's worked out pretty well so far.

我應該已經死了...肯定是為了某個理由而存活了下來…現在我終於知道了……我應該做些什麼……

I should be dead already... It must be for a reason... I just finally know... what I have to do...

我希望我能保護好我所不能失去的東西。

I hope I can protect the one thing i can't live without

我會給你一個選擇,你是想要苟且偷生,還是死得其所？

I'm gonna offer the choice.Do you want an empty life.or a meaning ful death?

今天就是你餘生的第一天

Today is the first day...of what's left of you life

滿大人：女士們，孩子們，懦夫們。很多人認為我是恐怖分子，但我自認為是一名導師。給你們上的第一節課內容是，英雄，從不存在。

MANDARIN：ladies，children，sheep.Some people call me a terrorist.I co nsider myself a teacher.Lesson number1、heroes，there is no such thing。

情況不一樣了，我必須要保護我唯一離不了的人。那就是你。

Things are different now.I have to protect the one thing that I can't live without.That's you.

我是托尼史塔克，我製造了這些東西，我有個超級好的女朋友。我還偶爾拯救一下世界。但是為什麼我徹夜難眠。

I'm Tony Stark,I built neat stuff,I got a great girl,And occasinally,saved the world.So I Can't tight sleep.

事實是... ...我就是鋼鐵俠

The fact is ...... I'm Ironman.

(ps.因為不清楚你說的哪一部於是從第一部到第三部都有寫)

蜘蛛俠

能力越大，責任越大

With great power there must also come great responsiblity.

我們每一個人都面臨選擇,我們是什麼樣的人,取決於你選擇做什麼樣的人。

It's the choices we make that makes us who we are, and we always have a choice to make things right.

當我看著你，看著你看著我，我變得堅強，也更軟弱，覺得興奮，卻害怕。

Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified.

無論什麼離開，無論什麼還在身旁，我們總是要自己做選擇。我的朋友harry告訴我：他選擇做最棒的自己，這讓我們選擇做自己，而我們總是能選擇怎樣做才是對的。

whatever comes away,whatever better way have ranging asides, we always have a choice.My friend harry told me that: He choice to be the best himself.It's the choices make us we are and we can always choice to do what's right.

（ps.依舊是把蜘蛛俠三部曲和超凡系列的寫下來了pps.以前沒發現蜘蛛俠的怎麼這么少）

瘋狂原始人

不要躲避，不要害怕黑暗，向著太陽，你就能找到明天!

Don't hide, don't be afraid of the dark，follow the lights，then you can find tomorrow!

我們現在這不叫活著，這只是沒有死去

Now we don't call it alive, it's just not to die

我們從沒機會探索外面的世界，是因為我爸爸的那條規則：新事物是不好的，永遠要小心!

We never had the chance to explore the outside world because of my dad's one rule:New is alwaysbad. Never not be afraid!

我還有很多話要說。我想跟你解釋很多事情，可是總是沒時間

I still have a lot to tell you. I want to explain many things to you, but we always don't have time.

不再有黑暗，不再有躲藏，不再有小孩子。這些的中心是什麼？跟著太陽走。我改變不了什麼，也沒什麼主意。但是我有我的力量，你們現在需要這個。

There is no more darkness, no more hiding, no more children. What is the center of these? Follow the sun. I can't change anything, and i have no idea. But i have my power, and you now need it.

我想這應該叫做擁抱。

I think this is called a hug.

這感覺真好，它應該叫什麼名字

this feels so wonderful/good. What must it be called?

我們的世界依舊充滿了危險與困難

Our world is full of danger and difficulties

在黑暗與恐懼中一成不變地生活著

Live permanently stuck in darkness and fears

這是大腦，我想的很多點子都來自這里。坦克：老爸!我沒有大腦!

This is called a brain. I think that's where ideas go. Thunk: Dad, I don't have a brain.

辛德勒名單

奧斯卡·辛德勒：我可以得到一個更多的人…可是我沒有！可是我…我沒有！

Oskar Schindler: I could have gotten one more person… and I didn't! And I… I didn't!

伊薩克·斯特恩：世世代代都會記得你的所作所為。

Itzhak Stern: There will be generations because of what you did.

伊薩克·斯特恩：奧斯卡，因為你已經有一萬一千人活了下來。看看他們。

Itzhak Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.

奧斯卡·辛德勒：我可以救出更多人的。我本可以救出更多。我不知道。如果我試試。我可以救出更多人。

Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just… I could have got more.

奧斯卡·辛德勒：看著，你所需要做的事情就是告訴我，它對你來說，值多少錢。你看每一個人值多少？

Oskar Schindler: Look, All you have to do is tell me what it's worth to you. What's a person worth to you?

阿蒙·高斯：今天就是歷史。今天將會被永遠記住。很多年以後年輕人將會對今天充滿好奇。今天就是歷史並且你們就是其中的一部分。六百年前，當他們到處散播對黑死亡的譴責，所謂的大卡西米（Casimir the Great），告訴猶太人他們應該到克拉科夫去。他們來了。他們帶著財產來到這座城市。他們定居下來。他們掌握權利。他們在商業、科學、教育和藝術上興盛起來。沒有他們帶來的東西就沒有他們的繁榮。六個世紀以來，這兒是猶太人的克拉科夫。到今晚為止，這六百年將會是謠言。他們從來沒有發生過。今天就是歷史。

Amon Goeth: Today is history. Today will be remembered. Years from now the young will ask with wonder about this day. Today is history and you are part of it. Six hundred years ago when elsewhere they were footing the blame for the Black Death, Casimir the Great - so called - told the Jews they could come to Krakow. They came. They trundled their belongings into the city. They settled. They took hold. They prospered in business, science, ecation, the arts. With nothing they came and with nothing they flourished. For six centuries there has been a Jewish Krakow. By this evening those six centuries will be a rumor. They never happened. Today is history.

阿蒙·高斯：真相是，海倫，總是正確的答案。

Amon Goeth: The truth, Helen, is always the right answer.

阿蒙·高斯：他們在你身上投射了一道咒符，你知道嗎，猶太人。當你和他們很親近地工作時，就像我，你這么想。他們有這樣的能量。就像是病毒。有些我的人就被這種病毒感染了。他們應該被同情，而不是懲罰。他們應該接受治療因為這樣才能像斑疹傷寒症一樣真實。我一直是這么認為的。這和金錢有關系嗎？嗯？

Amon Goeth: They cast a spell on you, you know, the Jews. When you work closely with them, like I do, you see this. They have this power. It's like a virus. Some of my men are infected with this virus. They should be pitied, not punished. They should receive treatment because this is as real as typhus. I see it all the time. It's a matter of money? Hmm?

伊薩克·斯特恩：你抽的每一支煙，我就抽了一半。

Itzhak Stern: For every one you smoke, I smoke half.

伊薩克·斯特恩：你已經做得很多了。

Itzhak Stern: You did so much.

勇敢的心

作戰，你也許會死；逃走，你會活下來...至少暫時是這樣，然而多年以後，你會終老而死。你們今天願意用這些來交換一個機會嗎？就是今天，回到這里告訴我們的敵人，他們也許會奪去我們的生命，但他們永遠奪不走我們的--自由！！！！ -- 威廉·華萊士

Aye, fight and you may die, run, and you『ll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin『 to trade all of that from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they『ll never take our freeeedoooomm. -- William Wallace

告訴你的國王，威廉·華萊士不會屈服於統治，在我活著時，所有蘇格蘭人都是！

Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.

每個人都會死,但不是每個人都真正活過.

Many man dies,not every man really lives

斯蒂芬：上帝說這必將是一場漂亮的勝仗。（我們有著）（或者他們有著）最精良的戰士。

Stephen: The Almighty says this must be a fashionable fight. It's drawn the finest people.

自由萬歲……

William Wallace : FREEEEE-DOMMMMMM.(FREEDOM)

回去告訴整個英格蘭，蘇格蘭兒女不再是他們的臣民，告訴他們蘇格蘭是自由的。 -- 威廉·華萊士

Go back to England and tell them there that Scotland『s daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace

威廉·華萊士：我愛你。永遠都是。我要娶你。

William Wallace : I love you. Always have. I want to marry you.

我們最終都會死，問題在於怎麼樣死和為什麼而死。 -- 威廉·華萊士

"We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace

心靈是自由的，鼓起勇氣隨心飛翔！ -- 馬爾科姆·華萊士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace

如果沒有自由，一切都是空想。 -- 威廉·華萊士

"It『s all for nothing if you don『t have freedom." -- William Wallace

以上全部來自網路，翻譯可能多多少少有點問題吧。

蜘蛛俠的應該還有很多隻是找雙語的太麻煩了，感覺沒分有不是很想找。

如果覺得有些話並不經典那請你去看一遍電影吧，每個人的感覺不一樣喜歡的地方不一樣，如果真的那麼想知道經典台詞，就算知道了是什麼對白不知道它的含義哪有什麼意義呢？

還有疑問？

⑨ 求三部經典英文電影每部10句經典英文台詞，共30句

30句，怕網路不讓發那麼多字。我個人最喜歡的電影是《肖申克的救贖》。看了幾十次了，每一次都好像能讓我重生。這部電影的經典台詞很多，網上流傳最廣的幫你摘錄了一部分。

Red:Letmetellyousomethingmyfriend:Hopeisadangerousthing.Hopecandriveamaninsane.
瑞德：聽我說，朋友，希望是件危險的事。希望能叫人發瘋。

Rednarrating:.Firstyouhate』em,th
enyougetusedto』em.Enoughtimepasses,getssoyoudependonthem.
瑞德話外音：這些高牆還真是有點意思。一開始你恨它，然後你對它就習慣了。等相當的時間過去後，你還會依賴它。

Rednarrating:.Truthis,Idon』twanttoknow.Somethingsarebetterleftuns
aid.I』,itcan"
texpressedinwords,.Itellyou,.allsdissolveaway,andforthebriefestofmoments,.
瑞德話外音：到今天我還不知道那兩個義大利娘們在唱些什麼，其實，我也不想知道。有些東西還是留著不說為妙。我像她們該是在唱一些非常美妙動人的故事，美妙得難以用言語來表達，美妙的讓你心痛。告訴你吧，這些聲音直插雲霄，飛得比任何一個人敢想的夢還要遙遠。就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐色牢籠，讓那些牆壁消失得無影無蹤。就在那一剎那，鯊堡監獄的每一個人都感到了自由。

（）
AndyDufresne:Here』swhereitmakesthemostsense.Youneeditsoyoudon"tfoget.』tmadeoutofstoneThatthere』sa---there』sa---there』ssomethinginsidethat』syours,thattheycan』ttouch.
(在監獄里放歌劇唱片)
安迪:這就是意義所在。你需要它，就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內心還有你自己的東西，他們碰不到的東西。

AndyDufresne:That』sthebeautyofmusic.Theycan』ttakethatawayfromyou.
安迪：這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那裡奪去。

RedreadinganoteleftbyAndy:Remember,Red,hopeisgoodthing,mabyethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.
瑞德讀安迪留下的條子：記住，瑞德，希望是件美麗的東西，也許是最好的東西。美好的東西是永遠不會死的。

Rednarrating:.h*ll,.We
werethelordsofallcreation.AsforAndy—-hespentthatbreakhunkeredin
theshade,astrangelittlesmileonhisface.watchingusdrinkhisbeer.
瑞德話外音：我們坐在太陽下，感覺就像自由人。見鬼，我好像就是在修自己家的房頂。我們是創造的主人。而安迪——他在這間歇中蹲在綠蔭下，一絲奇特的微笑掛在臉上，看著我們喝他的啤酒。

Rednarrating:Youcouldarguehe』.Or,.Me,,ifonlyforashortwhile.
瑞德話外音：你會說他做這些是為了討好看守。或者也許是為了同我們搞好關系。而我則認為他只是為了再度體驗一下正常人的感覺，哪怕只是為了短短的片刻。

Rednarrating:』tmeantobecaged.Theirfeathersarejusttoobright.Andwhentheyflyaway,.DOESrejoice.Still,』regone.IguessIjustmissmyfriend.
瑞德話外音：我得經常同自己說，有些鳥兒是關不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當它們飛走的時候，你心底里知道把他們關起來是一種罪惡，你會因此而振奮。不過，他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。

Rednarraing:,;Ihopetoseemyfriendagain,andshakehishand;Ihope.
瑞德話外音：我希望我能越過邊境，我希望太平洋同我夢想的一樣蔚藍，我希望再見我的朋友，同他握手，我希望。


Fearcanholdyouprisoner.Hopecansetyoufree.
恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由


,andagreatmantosaveanother.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人


Remember,Hopeisagoodthing,
rdies!
記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝！


Getbusyliving,Orgetbusydying.
忙活，或者等死。

這句我更喜歡某個字幕組翻譯的「汲汲於生，或汲汲於死」

============================================

還有《勇敢的心》也是我非常非常喜歡的電影之一。

Wallace: You tell your king, that William Wallace will not be ruled. Nor will any Scot while I'm alive.
華萊士：你告訴你的國王，威廉姆華萊士絕不會屈服。只要我活著，蘇格蘭人民也絕不會屈服。

Fight,and you may die.Run,and you''ll live at least a while.
你可能會死；逃跑，至少能苟且偷生，年復一年，直到壽終正寢。

And dying in your beds many years from now.
年復一年，直到壽終正寢。

Would you be willing to trade?
你們！願不願意去換一個機會?

All the days from this day to that.
用這么多苟活的日子。

for one chance,just one chance.
僅有的一個機會。

to come back here and tell our enemies.
那就是回到戰場。

that they may take our lives.
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命。

but they，ll never take our Freedom!
但是，他們永遠奪不走我們的自由！

We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace
我們最終都會死，問題在於怎麼樣死和為什麼而死。 -- 威廉·華萊士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace
心靈是自由的，鼓起勇氣隨心飛翔！ -- 馬爾科姆·華萊士

"It's all for nothing if you don't have freedom." -- William Wallace
如果沒有自由，一切都是空想。 -- 威廉·華萊士

Go back to England and tell them there that Scotland's daughters and sons are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace
回去告訴整個英格蘭，蘇格蘭兒女不再是他們的臣民，告訴他們蘇格蘭是自由的。 -- 威廉·華萊士

Aye, fight and you may die, run, and you'll live... at least a while. And dying in your beds, many years from now, would you be willin' to trade all of that from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they'll never take our freeeedoooomm. -- William Wallace
作戰，你也許會死；逃走，你會活下來...至少暫時是這樣，然而多年以後，你會終老而死。你們今天願意用這些來交換一個機會嗎？就是今天，回到這里告訴我們的敵人，他們也許會奪去我們的生命，但他們永遠奪不走我們的--自由！！！！ -- 威廉·華萊士

William Wallace : I love you. Always have. I want to marry you.
威廉·華萊士：我愛你。永遠都是。我要娶你。

Royal Magistrate : The prisoner wishes to say a word.
William Wallace : FREEEEE-DOMMMMMM.(FREEDOM)
自由萬歲……

William Wallace:Not nearly as beautiful as you
威廉·華萊士:那裡很美，但是你更美。

William Wallace: Every man dies, not every man really lives.
威廉·華萊士:每個人都會死去,但不是每個人都曾經真正活過。

William Wallace: Why do you help me?
威廉·華萊士:為什麼幫我。

Princess Isabelle: Because of the way you are looking at me now.
伊莎貝爾：因為你看著我的方式。

全片最高潮的地方，竟然安排在了影片的結尾。那種讓人意猶未盡的感覺非常強烈。在最後結尾處，威廉姆·華萊士英勇就義，全城人民都不忍他繼續被劊子手摺磨而幫他求情，甚至劊子手都希望他說一句求饒的話。而他用盡全身力氣，高喊了一個單詞：「FREEDOM!!!!!!」

======================================================

《阿甘正傳》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get.
人生就像一盒巧克力，結果往往出人意料。

Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。

I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental—like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。

It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river.
就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光。

If there is anything you need, I will not be far away.
只要你需要，我就在這里。

There is one small step for a man,a giant leap for mankind.
某人的一小步就是人類的一大步。

Nothing just happens,it's all part of a plan.
沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分。

That is the outstanding answer I've ever heard.
這是我聽過最好的答案。

I'm not a smart man ,but I know what love is.
我並不聰明，但我知道什麼是愛情。

You just stay away from me please.
求你離開我。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
別害怕，死亡是生命的一部分，是我們註定要去做的一件事。我不知道怎麼回事，但我註定是你的媽媽，並且我盡我的全力去做好。

⑩ 求電影《勇敢的心》經典英文台詞

「Fight,and you may die.Run,and you』ll live at least a while.
And dying in your beds many years from now.
Would you be willing to trade?
All the days from this day to that,
for one chance,just one chance,
to come back here and tell our enemies
that they may take our lives,
but they』ll never take our Freedom!
Freedom——」 「是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會！那就是回來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」