最長的電影英文歌詞

『壹』 《最長的電影》歌詞

《最長的電影》

作曲：周傑倫

作詞：周傑倫

演唱：周傑倫

我們的開始

是很長的電影

放映了三年

我票都還留著

冰上的芭蕾

腦海中還在旋轉

望著你慢慢忘記你

朦朧的時間

我們溜了多遠

冰刀劃的圈

圈起了誰改變

如果再重來

會不會稍嫌狼狽

愛是不是不開口才珍貴

再給我兩分鍾

讓我把記憶結成冰

別融化了眼淚

你妝都花了

要我怎麼記得

記得你叫我忘了吧

記得你叫我忘了吧

你說你會哭

不是因為在乎

朦朧的時間

我們溜了多遠

冰刀畫的圈

圈起了誰改變

如果再重來

會不會稍嫌狼狽

愛是不是不開口才珍貴

再給我兩分鍾

讓我把記憶結成冰

別融化了眼淚

你妝都花了

要我怎麼記得

記得你叫我忘了吧

記得你叫我忘了吧

你說你會哭

不是因為在乎

再給我兩分鍾

讓我把記憶結成冰

別融化了眼淚

你妝都花了

要我怎麼記得

記得你叫我忘了吧

記得你叫我忘了吧

你說你會哭

不是因為在乎

拓展資料

歌曲簡介：《最長的電影》是周傑倫演唱的一首歌曲，由周傑倫作詞，作曲，收錄在周傑倫2007年發行的專輯《我很忙》中。

創作背景：《最長的電影》由鍾興民編曲，周傑倫作曲並擔任歌曲的製作人。這首收錄於《我很忙》中的歌曲換下了周傑倫的御用作詞人方文山，由周傑倫親自作詞。周傑倫以男女之間微妙的感情為主題創作了這首歌曲，表達了戀愛中的人對於所愛的人的默默等待和支持。

『貳』 求最長的電影歌詞的英文翻譯！！

The Longest Film
By: Jay Chou

Our beginning
was a very long film
It has been played for three years
I kept all the tickets
The world on skating rink
It still twirls in my head
I am watching you, and slowly forgetting you
The time is unreadable
how far did we skate
The circle drawn by the skating knife
circled out the one who changed
If we were to start again
would it seem a little too queer
Is love only precious when we do not speak of it?
Give me two minutes
let me freeze my mind and lock my memories
Don't melt your tears
Your make up is ruined
how shall I remember you this way
I remember you told me to forget
I remember you told me to forget
You said you cried
but it's not because you care

我不是很清楚這首歌的每一段，所以都沒隔開，不好意思.

『叄』 最長的電影英文版歌詞

我們的開始 Our story
是很長的電影 Began with a long movie
放映了三年 With three years on screen
我票都還留著 Tickets remain where they'd been
冰上的芭蕾 Ice ballet dancing
腦海中還在旋轉 Inside my mind yet hovering
望著你慢慢忘記你 Looked afar at your hair slipping
朦朧的時間 How vague on that day
我們溜了多遠 How remote time flies away
冰刀劃的 Circles skates have drawn
圈起了誰改變 Whoever once has torn
如果再重來 Were you to replay
會不會稍嫌狼狽 Will it be too hasty to say
愛是不是不開口才珍貴Whether my love unsaid owns more weight

再給我兩分鍾 Leave me one more minute
讓我把記憶結成冰 Leave me freezing our memory
別融化了眼淚 Leave my tears unmelted
你妝都花了 When your make-ups blur
要我怎麼記得 How can I remember
記得你叫我忘了吧 Remember you begged me to forget
記得你叫我忘了吧 Remember you begged me to forget
你說你會哭 You said you would cry
不是因為在乎 Not because you did rely

『肆』 求Jay-最長的電影歌詞

最長的電影【專輯：我很忙】
詞曲／周傑倫唱／周傑倫
我們的開始
是很長的電影
放映了三年
我感動還留著
冰上的芭蕾
腦海中還在旋轉
望著你
慢慢忘記你
朦朧的世界
我們聊了多遠
沿道畫的圈
圈起了誰改變
如果在重來
會不會消失那麼遠
愛是不是不開口才珍貴
再給我兩分鍾
讓我把記憶結成冰
別融化了眼淚
你妝都化好了
要我怎麼記得
記得你讓我忘了吧
記得你將我忘了吧
你說你會哭
不是因為在乎