1. 電影表白英語短句子
美國電影學院評選100句經典英文電影台詞（節選） 1,Frankly,my dear,I don't give a damn. 坦白說，親愛的，我一點也不在乎。
（《亂世佳人》1939） 2,I'm going to make him an offer he can't refuse. 我會給他點好處，他無法拒絕。（《教父》1972） 3, You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody,instead of a bum, which is what I am. 你根本不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民！ （《碼頭風雲》1954） 4,Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore. 托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。
（《綠野仙蹤》1939） 5,Here's looking at you,kid. 就看你的了，孩子。（《卡薩布蘭卡》1942） 6,Go ahead,make my day. 來吧，讓我也高興高興。
（《撥雲見日》1983） 7,All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up. 好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。（《日落大道》1950） 8,May the Force be with you. 願原力與你同在。
（《星球大戰》1977） 9,Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night. 系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。（《彗星美人》1950） 10,You talking to me？ 你是在和我說話嗎？（《計程車司機》1976） 11、原文："Would you be shocked if I changed into something more comfortable？" 出處：瓊？哈羅（Jean Harlow），《地獄天使》Hell's Angels,1930 譯文："假如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？" 12,I love the smell of napalm in the morning. 我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。
（《現代啟示錄》1979） 13,Love means never having to say you're sorry. 愛就是永遠不必說對不起。（《愛情故事》1970） 14、原文："I could dance with you'til the cows come home. On second thought, I'd rather dance with the cows until you came home." 出處：格羅克？馬克思（Groucho Marx），《容易事》Duck Soup,1933 譯文："我可以和你一起跳舞直到母牛回家。
如果再想想，我寧願和母牛一起跳舞直到你回家。" 15、原文："You talking'to me？" 出處：羅伯特？德尼羅，《出租汽車司機》Taxi Driver,1976 譯文："你在跟我說話嗎？" 16、原文："Gif me a visky, ginger ale on the side, and don'be stingy, baby." 出處：葛麗泰？嘉寶，《安娜？克里斯蒂》Anna Christie,1930 譯文："給我一杯威士忌，裡面兌一些姜味汽水。
寶貝兒，別太吝嗇了。" 17、原文："life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get." 出處：湯姆？漢克斯，《阿甘正傳》Forrest Gump,1994 譯文："生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。
" 18,Made it,Ma!Top of the world！ 好好去做吧，站在世界之巔！（《殲匪喋血戰》1949） 19,I'm as mad as hell,and I'm not going to take this anymore！ 我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了！（《電視台風雲》1976） 20,Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。（《卡薩布蘭卡》1942） 21、原文："It's not the men in your life that counts, it's the life in your men." 出處：米·威斯特（Mae West），《我不是天使》I'm No Angel,1933 譯文："並不是你生活中的男人有價值，而是你與男人在一起的生活。
" 22,Bond.James Bond. 邦德，詹姆士邦德。（《諾博士》1962） 23,There's no place like home. 沒有一個地方可以和家相提並論。
（《綠野仙蹤》1939） 24,I am big!It's the pictures that got small. 我是巨大的！是這些照片讓我變得渺小了。（《日落大道》1950） 25,Show me the money！ 讓我看到錢！（《甜心先生》1996） 28,Play it,Sam. Play'As Time Goes By'. 彈這首，山姆，就彈"時光流逝"。
（《卡薩布蘭卡》1942） 29,You can't handle the truth！ 你不能操縱事實！（《義海雄風》1992） 30,I want to be alone.我想一個人呆著。（《大飯店》1932） 31,After all,tomorrow is another day！ 畢竟，明天又是新的一天！（《亂世佳人》1939） 33,I'll have what she's having.我會擁有她所擁有的。
（《當哈里遇上薩莉》1989） 37,I'll be back. 我會回來的。（《終結者》1984） 38,Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth. 現在，我想我是這個世界上最幸運的人。
（《揚基的驕傲》1942） 40,Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get. 媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。（《阿甘正傳》1994） 43,We'll always have Paris. 我們永遠都懷念巴黎（那段美好的時光）。
（《卡薩布蘭卡》1942） 46,Oh,Jerry,don't let's ask for the moon.We have the stars. 噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。（《揚帆》1942） 48,Well,nobody's perfect. 人無完人。
（《熱情似火》1959） 51,You've got to ask yourself one question：〃Do I feel lucky？〃Well,。
I love you not because of who you are, but because of who Iamwhen I am with you.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你你在一起時的感覺。
No man or woman is worth your tears, and the one who is,won'tmake you cry.
沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting center besidethemknowing you can't have them.
失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
Never frown, even when you are sad, because you never know whoisfalling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you maybethe world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing towastetheir time on you.
不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
Just because someone doesn't love you the way you want themto,doesn't mean they don't love you with alltheyhave.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
Don't try so hard, the best things come when you least expectthemto.
不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meetingthecenter one, so that when we finally meet the person, we willknowhow to begrateful.
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
Don't cry because it is over, smile becauseithappened.
不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
最經典的幾個句子，希望可以幫助你
1. Just because of lovingyou is avoided figure, myheart didn't open is silently emotions, Today, I finally get up the courage to say 'I love you'. 2 I can meet a person in a minute, like takes one hour, and a day to love someone of time, but it will take me a whole life to forget you but the time. 3. I this lifetime best fortune is know you, and the largest misfortune is can't have you. Maybe you will meet someone you love, but has not met the second portrait me so love you the person. 4 years, I have been searching for the ideal love, but no one can like you in the first moment moved me, is becoming more and more deep impress. 5. In love the world, I have nothing at all, also know nothing, emotionally stop, I wish you are first visitor and eternal master, accompanying with my spoil me, Entire life! 6. I feel like you have for a long time. People say: love a person is never requiting. But I will you give me return - let me live all my love to you! 7. I love you, till death do us part 8. Love with is not the same, like never frown even when you don't need others' response; Love is the seesaw need a man sitting opposite with your interaction, close to you feel, are you willing to sitting in front of me? 9 I love you not because of who you are, but because of who I am with you together of felling. 10. No man or woman is worth your tears, and the one who makes you so, won't make you cry. 11. The worst way to miss someone is to be sitting right biside him knowing you can't have him. 12. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 13. To the world you may be one person, One person, but to one person you may be the world. 14.don't aste your tleir time to waste their time on you. 15. Someone dosen't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 16. Don't try so hard, the best things come when you least expect. 17. Few wrong people before meetingthecenter one, maybe god wants us to meet a few wrong people, When we finally meet the right person, we will know how to be grateful. Eighteen. Don't cry because it came to an end, smile because it happened. 19. I love you not because of who you are, but because of who I am with you together of felling. 20. No man or woman is worth your tears, and the one who makes you so, won't make you cry. 21. The worst way to miss someone is to be sitting right biside him knowing you can't have him. 22. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 23. To the world you may be one person, One person, but to one person you may be the world. 24. Don't aste your tleir time to waste their time on you. 25. Someone dosen't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 26. Don't try so hard, the best things come when you least expect. 27. Few wrong people before meetingthecenter one, maybe god wants us to meet a few wrong people, When we finally meet the right person, we will know how to be grateful. 28. Don't cry because it came to an end, smile because it happened. 29. Romantic love ambition makes people much pain. 30. All made by love, or love by all moved. Without vested before is request, after a command. 31. Today I withdrew all my love for you, because I will generously give you again. 32. Loyal my heart is filled with love, I cannot estimate oneself enjoy the wealth. 1.正是因為愛才悄悄的躲開，躲開的是身影，躲不開的是默默的情懷；今天我終於鼓起勇氣，向你表達我的愛。
2.遇上一個人要一分鍾的時間，喜歡一個人只需一小時的時間，愛上一個人要一天的時間，可要我忘記你卻要用上一生的時間。 3.我這輩子最大的幸運就是認識你， 而最大的不幸卻是不能擁有你.也許你會遇到你深愛的人，可是卻不會遇到第二人像我這么愛你的人. 4.這么多年來，我一直在尋找理想的愛情，但沒有一個人能像你那樣在最初的時刻打動了我，而且越來越深沉的打動。
5.在愛情的世界裡，我一無所有，也一無所知，在情感的小站里，我願你是第一位來客，也是永遠的主人，伴著我寵著我；一生一世！ 6.我覺得我暗戀你已經很久了。 人們說：愛一個人是不求回報的。
但是我卻要你給我回報---讓我在有生之年把我的愛全部送給你！ 7.我愛你，至死不渝 8.喜歡跟愛是不一樣的，喜歡是盪鞦韆可以自得其樂不需別人的回應；愛是蹺蹺板需要一個人坐在對面與你互動，貼近你內心的感覺，你是否願意一直坐在我的對面？ 9.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你你在一起時的感覺。 10.沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
11.失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。 12.縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你。
do you have the map?because i just lost myself in your eyes翻譯：你有地圖嗎？因為我剛剛在你眼裡秘失了自己I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 翻譯：我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺. no man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 翻譯：沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
1、Believe me,I was prepared for everything ,except you .
————這一句很實用啊，很有想像力啊，大家可以學學。電影《偷天陷阱》
2、艾莉： Maybe I was a bird in another life.
諾亞：If you're a bird , I'm a bird.
————我的前世也許是只鳥。
————如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。 電影《手札情緣》
3、You complete me.
Shot up! You had me at Hello, you had me at Hello.
————你使我完美起來
————別這么說！第一次見面時你就擁有了我，擁有了我！
出自電影《經濟人風波》，前一句話現在很流行啊。
4、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.
————我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。 出自電影《當哈里遇到莉莎時》。
5、I love you Molly. I always have.
Ditto.
———— Ditto表示「同上」，意思是我也一樣，非常簡練。電影《幽靈》
6、Choose me. Marry me . Let me make you happy.
————選我吧，娶我吧，讓我給你製造幸福。
電影《我最好朋友的婚禮》
7、Love means never having to say you're sorry
————愛，意味著永不說後悔。.出自電影《愛情故事》。
8、When I am out , take me as the wind.
————如果我不在，你把我當成風。
很浪漫啊，來自電影《請介紹我的女友》
9、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you
————很令人有所感想的一句名言啊，很有哲學性。
10、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
————這句話應該不用翻譯了吧。很有名的一句。時下，經常看到一些女生的QQ簽名里用的就是這一句
1 love you not because of who you are,but because of who i am when i am with you. 我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
2 no man or woman is worth your tears,and the one who is ,won't make you cry. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。3 the worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
4 never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心，也不要悉眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。5 to the world you may be one person,but to one person you may be the world. 對於世界而言，你是一個人；但是對於某人，你是他的整個世界。
6 don't waste your time on a man/woman,who isn't willing to waste their time on you. 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。7 just because someone doesn't love you the way you want them to,doesn't mean they don't love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛 你。
8 don't try to hard,the best things come when you least expect them to. 不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。9 maybe god wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,so that when we finally meet the person,we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前，上天也許會安排阿拉先遇到別人；在阿拉終於遇見心儀的人時 ，便應當心存感激。
10 don't cry because it is over,smile because it happened. 不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
1.I will always love you.2.As long as I love you.3.I will right here waiting for you.4.No matter where you go ,no matter when you go,I will always love you. I'm very fond of you.You mean a lot to me.I care for you very deeply.I have a crush on you.I guess we are in the same wavelength.I can't live without you.You make me feel so special.You make me a whole. 1. 單刀直入法 此法適合有勇氣、不喜歡拐彎抹角的男士。
Will you marry me？ 你願意嫁給（娶）我嗎？ Would you be my wife/husband？ 你願意當我的妻子/丈夫嗎？ 2. 迂迴暗示法 不確定她是不是想現在結婚？可以旁敲側擊一下。 I think it's time we took some vows. 我想是我們該許下誓言的時候了。
I think it's time we settled down.我想是我們該穩定下來的時候了。 I want to spend the rest of my life with you. 我想與你共度餘生。
I want to be with you forever. 我要永遠與你相守。 3. 咬文嚼字法 此法適合喜歡舞文弄墨的男士，求婚的時候也順便顯示一下文采。
Let's get hitched！ 我們成為比翼鳥吧！ Let's tie the knot！ 我們結為連理枝吧！=======================================. We've been going out for quite some time now. This is said as aprecursorto something else.It can be a good warm up sentence to tell your partner that you're madly in love with them. 「precursor」是「前兆」的意思。這可是一個很好的熱身句子哦。
你可以它用來告訴你的同伴你正發狂地愛著他/她。 2. I think we have something really special. "Something special" refers to a special relationship or feelings.You would only say this to a girlfriend/boyfriend, not to a platonic friend. 「something special」指的是特殊的關系或感覺。
你只能說給女朋友或男朋友聽，而不是一個一般的朋友。 3. I want to settle down. "To settle down" in this context means to settle down with your lover.This is used to give a sense of stability in the relationship. 「to settle down」在上下文中意思是和你所愛的人一起安定下來，讓你們的關系增添穩定的因素。
4. You are my soul-mate. Your "soul-mate' is someone that you have a deep and intimate friendship with.a soul-mate is also a lover, someone that you have a strong emotional or spiritual bond with. 你的「soul-mate」是指某個與你關系很深、很緊密的人。他可以是情人，那個你有強烈感情或在精神上結合在一起的人。
如果你還沒有「soul-mate」，就可以對自己說：「OK, where is my soul-mate?」 5. I'm ready for a life-long commitment. "A life-long commitment" means that you want to spend the rest of your life with someone.pretty serious, huh? 「a life-long commitment」，說出這句話，可就意味著你打算與某人相伴共度餘生。相當嚴肅和認真，是不是？真是不能亂說。
6. Let's tie the knot! Alternative sentence: "let's get hitch!" Both of these sentences are light hearted and humorous ways to suggest marriage.Of course, the traditional way to "pop the question" is to ask "will you marry me？" 這句話可以換一種表達方法：「Let's get hitch！」這兩句話都是用一種輕松幽默的方式去建議結婚。當然啦，用傳統的方式去「pop the question」你可以說「Will you marry me？」（你願意和我結婚嗎？）。
2. 電影《簡愛》中簡答應求婚的英文台詞
JANE:Not the voyage,but the distance,and then the sea is such a barrier.
Edword:from what,Jane?
J:from england,sir.and from Thornfield.and...
E:sometimes i have the stangest feeling about you.especially when you're near me as you are now.it feels as though i had a string,tied here under my left rib where my heart is.tightly knotted to you in a similar fashion.and when you go to Ireland,with all that distance between us,i'm afraid this cord will be snapped.and i shall bleed inwardly,but you're sensible,you'll forget...
J:never!I'll never forget.i wish i'd never been born.Iwish I'd never come to Thornfield.
E:There are other houses just as fine.
J:How can you be so stupid?How can you be so cruel?I may be poor and plain, but I'm not without feelings!It's not the house but the life I lived here.I was not trampled on,I was not excluded.I was treated as an equal.
E:And so you are,Jane.And so...And so...
J:Yes so, sir.And yet not so, for you're a married man.or as good as married.Led me go!
E:please, stil...Don't struggle so...You're like a wild bird clawing at its cage.
J:I'm not caged bird,I'm a free human being.Independent with a will of my own.
E:Then stay.Stay and marry me.
J:How dare you make fun of me?
E:I mean what I say.Stay at Thornfield.Be my wife!
J:And what of Miss Ingram?
E:Miss Ingram,I don't love MissIngram,nor does she love me.Jane, you strange,almost unearthly thing.I love you as my own flesh.I beg of you to marry me.Say,"Edward,give me my name."Say Edward,I'll marry you."
J:Yes.Yes...Yes...
3. 經典電影求婚台詞
求婚男士看過來，經典電影求婚宣言台詞語句， 求婚宣言最能夠直白地彰顯求婚男士的個性與獨特的, 讓她熱淚盈眶地答應, 還是讓她 好笑著拿你沒轍。大量電影求婚台詞集錦。
《僵屍新娘 》 求婚宣言（翻譯版）：用這只手，我將帶你走出憂傷困苦。你的酒杯永不幹涸，因為我將是你生命源泉之酒；用這蠟燭，我在黑暗中照亮你的生命；用這戒指，你願意做我的妻子嗎？4. 誰有經典英語求婚對白
電影《飄》求婚對白
So I'll change the subject and say what I came to say.
-那我還是告訴你我要說的話吧。
-Say it， then， and get out!
-說吧，說完了馬上走!
-What is it?
-是什麼?
-That I can't go on any longer without you.
-我沒有你就活不下去了。
-You are the most ill-bred man to come here at a time like this -with your filthy--
-你真是一個沒有教養的男人!
-I made up my mind that you were the only woman for me...
-在十二橡園第一次見到你的時候……
-...the first day I saw you at Twelve Oaks.
-……我就知道我要的就是你。
-Now that you've got the lumber mill and Frank's money...
-現在你已經很富有了……
-...you won't come to me as you did to the jail.
-……不必像來監獄找我時那樣對我了。
-So I see I shall have to marry you.
-所以我知道自已不得不娶你了。
-I never heard of such bad taste.
-我從沒聽過如此差的謊話。
-Would you be more convinced if I fell to my knees?
-要我跪下來求你才相信我嗎?
-Turn me loose， you varmint， and get out of here!
-放開我，你這個無賴，快點出去!
-Forgive me for startling you with the impetuosity of my sentiments...
-原諒我吧，我的沖動令你受驚了……
-...my dear Scarlett. I mean， my dear Mrs. Kennedy.
-……我親愛的思嘉麗，甘太太。
-But it cannot have escaped your notice that for some time past...
-但是難道你現在還沒有發覺……
-...the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling.
-……我對你的感情已經很成熟了嗎?
-A feeling more beautiful， more pure， more sacred.
-那種感情，是那麼美好純潔和神聖。
-Dare I name it? Can it be love?
-我敢問那不就是愛情了嗎?
-Get up off your knees. I don't like your common jokes.
-快點起來。我已經厭倦你那些低級笑話了。
-This is an honorable proposal of marriage...
-這可是一次十分庄嚴的求婚啊……
-...made at what I consider a most opportune moment.
-……我覺得時機已經很適當了。
-I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
-我不能讓自已再等了。
-You're coarse， and you're conceited.
-你很卑鄙，而且很自負。
-And I think this conversation has gone far enough.
-我想我們的對話應該到此為止了。
-Besides， I shall never marry again.
-還有，就是我不會再結婚了。
-Oh， yes， you will， and you'll marry me.
-不，你會再結婚的，你要嫁給我。
-You? You!
-你?你!
-I don't love you!
-我不會愛你的!
-And I don't like being married.
-我也不喜歡結婚。
-Did you ever think of marrying just for fun?
-你想過結婚只是為了玩嗎?
-Marriage， fun? Fiddle-dee-dee. Fun for men， you mean.
為了玩樂?對男人來說就是的。
-Hush up! Do you want them to hear you?
-安靜點!你想他們也聽到嗎?
-You've been married to a boy and an old man.
-你曾嫁過一個小男孩和一個老男人。
-Why not try a husband of the right age， with a way with women?
-為什麼不找個合適一點的呢?
-You're a fool， Rhett Butler， when you know I shall always love another man.
-你知道我會喜歡其他男人的。你這個笨蛋!
-Stop it! Do you hear me， Scarlett? Stop it! No more of that talk.
-不要說了!思嘉麗，不要再說那種話。
-Rhett， don't， I shall faint.
-不要啊，我會暈的。
-I want you to faint. This is what you were meant for.
-我就想你暈。
-None of the fools you've known have kissed you like this， have they?
-沒有人像我這樣吻你的，是吧?
-Your Charles， or your Frank， or your stupid Ashley.
-那個小男孩，老男人，或者那個笨蛋愛希禮。
-Say you're going to marry me. Say "yes." Say "yes! "
-說你願意嫁給我吧，說吧。說「我願意!」
-Yes.
-我願意。
-Are you sure you meant it? You don't want to take it back?
-你說真的嗎?不會反悔嗎?
-No.
-不會。
-Look at me and try to tell me the truth.
-看著我說真心話。
-Did you say "yes" because of my money?
-你說「我願意」是為了我的金錢嗎?
-Well....
-噢……
-Yes. Partly.
-是，有一點的。
-Partly?
-有一點?
-Well， you know， Rhett， money does help， and， of course I am fond of you.
-當然了，瑞德，錢總是好的，我當然很喜歡你。
-Fond of me.
-喜歡我。
-Well， if I said I was madly in love with you， you'd know I was lying...
-如果我說我很瘋狂地愛你，那我肯定是在說謊。
-...but you always said we had a lot in common....
-……但你常說我們有很多相同的地方……
-Yes， you're right， my dear.
-沒錯，我親愛的。
-I'm not in love with you any more than you are with me.
-有你和我在一起就好了。
-Heaven help the man who ever really loves you.
-上帝會保佑真正愛你的人的。
-What kind of a ring would you like， my darling?
-你喜歡什麼樣的戒指呢，親愛的?
-Oh， a diamond ring. And do buy a great big one， Rhett.
噢，鑽石戒指。要大顆點的，瑞德。
-You shall have the biggest and the most vulgar ring in Atlanta.
-那將是這里最大的鑽石戒指了。
-I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon...
我會和你去新奧爾良度蜜月……
-...my ill-gotten gains can buy.
-……那將是最豪華舒適的。
-Oh， that would be just heavenly.
-噢，太好了。
-And I think I'll buy your trousseau for you， too.
-我還要給你買嫁妝。
-Rhett， how wonderful， but...
-瑞德那太好了，可是……
-...you won't tell anybody， will you， Rhett
-你不會告訴其他人的，對吧?
-Still the little hypocrite.
-還是有點要面子。
音樂之聲 Sound Of Music
Well, you can't marry someone when you're in love with someone else. I love you.你不能娶了某人卻是愛著另外一個人。我愛你。
心火 firelight
If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.你肯考慮在美國生活，我很樂意帶你去的，把你當作妻子般帶去。
Any lady would be fortunate to be courted by you. 讓你求婚的女士其實都三生有幸。
畢業生 The Graate
Benjamin, I haven't even said I'll marry you yet. 班，我還決定要嫁給你呢。
- I just don't think it would work. - Why wouldn't it? -我覺得不太可行。-為什麼？
阿甘正傳 Forrest Gump
Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.你能嫁給我嗎？我會做個好丈夫的，珍妮。我不是很聰明，但我知道什麼是愛。
四個婚禮一個葬禮 4 Weddings and 1 Feneral
There l was, standing there in the church and for the first time in my whole life l realized l totally and utterly loved one person. And it wasn't the person standing next to me in the veil, it's ...the person standing opposite me now in the rain. The truth of it is… I』ve loved you from the first second l met you. 我當時站在教堂里，生平第一次意識到，自己全心全意愛著一個人，卻不是身旁戴面紗的那位……而是現在在我面前的這一位……雨中的你。真相是我對你是一見鍾情。
5. 電影經典求婚台詞 新郎告白詞推薦
在求婚的時候，用上一些 電影經典求婚台詞 ，可以給你的求婚帶來意向不到的妙處。很多的男人都是嘴巴笨口拙的，要在求婚這樣的場合中流利的說出自己的心聲看起來可不簡單。而讓人代筆寫了再背誦，又很難貼合自己的心意。其實，用上經典求婚電影台詞的一些話語，加上自己的親身經歷感悟，就是很好的求婚告白了。
電影經典求婚台詞：
1、《秋天的童話》：“我最希望有一天在這里開家小餐館，門口對著大西洋。每天晚上收工，搬張椅子，坐在門口，吹吹海風，喝著啤酒。”
2、《巴黎戀人》：“我現在鄭重地向你求婚，你聽好了，你現在只能做這三個選擇：第一，如果你願意，那我們馬上結婚。第二，如果你不願意，那我就想辦法讓你點頭，再馬上結婚。第三，如果你需要考慮的時間，那就讓你考慮一小時，然後我們馬上結婚。”
3、《廊橋遺夢》：“在這混沌不清的宇宙中這種確定的感情僅此一次。不管輪回多少次，也不會再有了。我渴望你，想要和你在一起，想要成為你的一部分。我愛你!”
電影經典求婚台詞：
4、《美術館旁的動物園》：“我以為愛情是突如其來的，沒想到原來這么細水長流。”
5、《If Only》：“我對你一見鍾情，但直到今天我才允許自己真正去體會，我一直先做考慮，毫無畏懼地下決定。今天因為你，我從你身上學到，我做的每個選擇都不同了，我的人生已經徹底地改變了。我學到了如果自己那樣做，才會過著充實的生活。不管剩五分鍾或五十年都無所謂。要不是今天，要不是你我永遠不會懂得愛情。謝謝你教會我如何去愛，以及被愛。”
6、《你是我的命運》：“如果將來終有一天會死的話，我希望那時候是和你一起。”
電影經典求婚台詞：
7、《他其實沒那麼喜歡你》：“我非常非常愛你，想要給你幸福。因為只有讓你幸福我才能變得幸福。要和我結婚嗎”
8、《當哈利遇到莎莉》：“我愛你皺起眉頭看著我，好像我是個笨蛋，我愛與你共渡一天時光後仍能聞到衣服上你的香水味，我愛你是我每天睡覺前最後一個想要交談的人。”
9、《愛的蹦極》：“我不是單純因為愛你而愛你，而是因為無法不愛你。”
電影經典求婚台詞：
10、《僵屍新娘》：”牽著我的手，我要帶你走向歡樂幸福。你的甜蜜永遠不會消失，因為我將給你的生命永恆的潤澤。用這煙花，我在黑夜中照亮你的生命;用這戒指，你願意嫁給我嗎?“
11、《愛情左右》：”我放下看尊嚴，放下了身段，放下了自己的原則，都只因為我放不下你“
12、《借著雨點說愛你》：“這世上只屬於我的那個人，你在我身邊真的很幸福。我的幸福就是你。喜歡上你的那一刻開始我就幸福了”
電影經典求婚台詞：
13、《Love Actually》：“就算毫無希望或是不夠資格我都要說出來。你是如此完美。即使心痛也還是要愛你”
14、《我男朋友的羅曼史》：“知道我為什麼喜歡這大海嗎?大海什麼時候都是一樣的。夏天、冬天，不管人們怎麼變，大海是絕對不會變的。那就是我。對你來說我就是大海。”
15、《Love Affair》：“萬一與你重遇我不知道你的名字，但是那也沒關系，因為我的心不會變……我永遠愛你。我會竭盡全力真心愛你。在一起也好，分別也好，無論何時，如果與你重逢，將為你用心大聲歌唱好讓你能聽見，我愛你的所有。”
電影經典求婚台詞：
16、《愛情睡醒了》：”我知道你跟世間千千萬萬的人都不同，在人群中我也聽得出你獨特的腳步聲，因為他們都是過客，而你卻是我生命中的唯一。你的腳步是踏在我的心上的，所以哪怕你距離我很遠，我也一直一直沒有失去你的消息，我也不會弄丟你。雖然你一直一直走在我的心裡，但是親愛的，我多希望你一直一直也在我的身邊。所以留下來，在我身邊跟我一起走，跟我一起看我們生命中那些美好的風景，我愛你。“
17、《電子情書》：“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看電影怎麼樣?在我們活著的時間里，一直一直。”
18、《花樣男子》日劇：“由我給你幸福，也沒什麼不好。”
電影經典求婚台詞：
19、《溏心風暴》：”乙方向甲方承諾，乙方會一直愛著甲方，無論甲方將來遇見任何困難，開心或者不開心，乙方都會守在甲方身邊“
20、《藝妓回憶錄》：“自從小時候在橋邊遇見你，我所走的每一步，都是為了能夠更加靠近你。”
21、《相聚一刻》：“請和我結婚吧，我絕對不會讓你哭泣。請將你剩下的人生託付給我，我絕對不會留下你自己。”
電影經典求婚台詞：
22、《亂世佳人》：”我沒有你就活不下去了。在十二橡園第一次見到你的時候……我就知道我要的就是你。“
23、《四個婚禮一個葬禮》：”我當時站在教堂里，生平第一次意識到，自己全心全意愛著一個人，卻不是身旁戴面紗的那位……而是現在在我面前的這一位……雨中的你。真相是我對你是一見鍾情。“
24、《鋼之煉金術師》：”我要把我生命中一半的快樂分給你，所以你也把你生命中一半的美好分給我，好嗎? “
6. 電影里的求婚台詞 老電影經典求婚台詞對白
如果你的準新娘是一位電影迷，那麼你向她求婚的時候可以試試 電影里的求婚台詞 哦。即使你的新娘不是電影迷，如果你用老電影經典求婚台詞求婚的話，也一定回讓她覺得浪漫非常，立即答應你的求婚哦。
電影里的求婚台詞之電子情書
“一起喝咖啡、喝酒、吃晚餐、看電影怎麼樣?在我們活著的時間里，一直一直。”
在不知道對方是自己商業敵人的情況下，兩人在互聯網上通過聊天邂逅。面對因為自己陷入窘境的凱瑟琳，喬沒有表明他就是她的網友，只是這樣說道。
電影里的求婚台詞之魂斷藍橋
“和我結婚吧。”
“可你還不了解我啊。”
“從現在開始我會去了解你，用一生的時間。”
第一次世界大戰的倫敦，在一次空襲中，青年上校羅伊勞.克寧在滑鐵盧橋邂逅了芭蕾舞演員瑪拉.萊斯特，翌日便向她提出了求婚。
《電子情書》
電影里的求婚台詞之情歸阿拉巴馬
“我只在乎你的未來是否留有我的位置”
在得知梅蘭妮有一位還未離婚的丈夫時，震驚的未婚夫安德魯振作精神，“過去並不重要”，再次向她發出愛的告白。
電影里的求婚台詞之勇敢的心
“做農活當然很累，但我的兩個兒子會幫我的。”
“你有兒子?”
“目前還沒有，但你會為我生的。”
華萊士由叔父在異鄉撫養長大，回到故鄉後，他與青澀的梅倫墜入愛河。後來兩人被禁止見面，他邀請梅倫隨他潛入森林，表明了自己的真心。
電影里的求婚台詞之阿甘正傳 Forrest Gump
Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny. I'm not a smart man, but I know what love is.
你能嫁給我嗎?我會做個好丈夫的，珍妮。我不是很聰明，但我知道什麼是愛。
電影里的求婚台詞之當哈利遇上莎莉
“我愛你在氣溫22攝氏度時還覺得冷。
我愛你花一個半小時考慮吃什麼，最後只點了一個三明治。
我愛你用好像我是個傻瓜一樣的眼神看我時鼻子上擠出皺紋。
我愛你與我見面後留在我衣服的香水味。
睡前，我最想與之交談的人也是你。
我來這不是因為我寂寞，也不是因為今天是除夕，是因為如果你想要與某人共度餘生，那麼你就會希望餘生盡早開始。”
多年來，哈利和莎莉一見面就會發生爭執，但兩人卻成為能互相商討人生大事的朋友。哈利最終決定求婚，為他們的關系帶來了轉機。
《當哈利遇上莎莉》
電影里的求婚台詞之心火 Firelight
If you would consider a life in America, I would be proud to take you there, as my wife.
你肯考慮在美國生活，我很樂意帶你去的，把你當作妻子般帶去。
Any lady would be fortunate to be courted by you.
讓你求婚的女士其實都三生有幸。
電影里的求婚台詞之花樣男子
“由我給你幸福，也沒什麼不好。”
杉菜和道明寺一同克服了諸多磨難。她那打破“男人給女人幸福”的新式思考方式，可以說正是經典愛情模式“比起被愛，我選擇愛”的投射。
電影里的求婚台詞之亂世佳人 Gone With The Wind
That I can't go on any longer without you. I made up my mind that you were the only woman for me... the first day I saw you at Twelve Oaks.我沒有你就活不下去了。在十二橡園第一次見到你的時候……我就知道我要的就是你。
Would you be more convinced if I fell to my knees? But it cannot have escaped your notice that for some time past the friendship I have felt for you has ripened into a deeper feeling, a feeling more beautiful, more pure,more sacred. Dare I name it? Can it be love?
要我跪下來求你才相信我嗎?但是難道你現在還沒有發覺……我對你的感情已經很成熟了嗎?那種感情，是那麼美好純潔和神聖。我敢問那不就是愛情了嗎?
This is an honorable proposal of marriage made at what I consider a most opportune moment. I can't go all my life waiting to catch you between husbands.
這可是一次十分庄嚴的求婚啊，我覺得時機已經很適當了。我不能讓自已再等了。
What kind of a ring would you like, my darling? You shall have the biggest and the most vulgarring in Atlanta. I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon my ill-gotten gainscan buy. And I think I'll buy your trousseau for you, too.
你喜歡什麼樣的戒指呢，親愛的?那將是這里最大的鑽石戒指了。我會和你去新奧爾良度蜜月，那將是最豪華舒適的。我還要給你買嫁妝。
電影里的求婚台詞之藝妓回憶錄
“自從小時候在橋邊遇見你，我所走的每一步，都是為了能夠更加靠近你。”
小百合在幼時被賣到花街，在她傷心時岩村電機的會長安慰了她。在經歷過戰爭、受到命運的折磨後，小百合的人生如同穿過山岩的溪流，最終到達了會長的身旁。
《藝妓回憶錄》
電影里的求婚台詞之相聚一刻
“請和我結婚吧，我絕對不會讓你哭泣。請將你剩下的人生託付給我，我絕對不會留下你自己。”
這是高橋留美子經典作品中的主人公裕作最後一搏的求婚。前夫身故的響子所做的回答同樣打動了讀者的心靈：“拜託了，只有一天也好，你一定要比我活得久”。
電影里的求婚台詞之音樂之聲 Sound Of Music
Well, you can't marry someone when you're in love with someone else. I love you.
你不能娶了某人卻是愛著另外一個人。我愛你。
電影經典求婚台詞之畢業生 The Graate
Benjamin, I haven't even said I'll marry you yet.
班，我還沒決定要嫁給你呢。
- I just don't think it would work. - Why wouldn't it?
-我覺得不太可行。-為什麼?
電影里的求婚台詞之四個婚禮一個葬禮 4 Weddings and 1 Funeral
There l was, standing there in the church and for the first time in my whole life l realized l totally and utterly loved one person. And it wasn't the person standing next to me in the veil, it's ...the person standing opposite me now in the rain. The truth of it is… I’ve loved you from the first second l met you.
我當時站在教堂里，生平第一次意識到，自己全心全意愛著一個人，卻不是身旁戴面紗的那位……而是現在在我面前的這一位……雨中的你。真相是我對你是一見鍾情。
《相聚一刻》
上面盤點的電影經典台詞大全， 希望大家喜歡!