⑴ 電影中的 第幾部 用英語怎麼說
在歐美，電影的第幾部一般用羅馬字表示，就是Ⅰ，Ⅱ，Ⅲ，Ⅳ，Ⅴ...，例如Pirates of the Caribbean Ⅲ，但是也有部分電影並不表明是第幾部，而是直接跟上一個二級題目，例如魔戒-王者歸來，只是在日常談到的時候稱為魔戒3.
至於用part是不對的，這是用來形容是第幾個片斷。
⑵ 電影第一部第二部的"部"翻譯成英語怎麼說
part1是第一部分，如果是整個的，分開了，可以說是part
chapter是說一個單元一個單元這樣子，可以完全分開
⑶ 電影第二部 用英文怎麼說
the second movie
⑷ 系列電影有分幾部，其中的部的英語是什麼
系列電影 Serials, more specifically known as movie serials, film serials or chapter plays,
部的英語最准確的說法是："chapters" or "episodes".
"chapter plays", they were extended motion pictures broken into a number of segments called "chapters" or "episodes".
⑸ 電影第一部第二部的"部"翻譯成英語怎麼說
用單詞installment！
解釋：
installment
英 [ɪn'stɔ:lmənt]美 [ɪn'stɔlmənt]
n. 安裝；分期付款；部分；就職
⑹ 英語中電影名第二部是讀two還是second
two.沒什麼好解釋的。
我們中文也說：美國隊長二，而不是美國隊長第二。
⑺ 「電影的第一部，第二部，第三部」用英語怎麼說
電影的第一部可以用：the
original
movie
his
biggest
regret
about
the
original
movie
was
that
itdidn't
include
a
scene
of
Gordon
Gekko
behind
bars.
他對於第一部《華爾街》最大的遺憾是沒有蓋柯在鐵窗里的鏡頭。
或者：the
first
movie
of
1990年發布的《小鬼當家》是該系列電影的第一部.
Home
Alone
was
the
first
movie
of
the
series
that
was
released
in
1990
第二部可以用：The
second
movie
系列電影的第二部通常不像第一部那樣精彩。
The
second
movie
in
a
series
is
often
not
as
good
as
the
first
one.
也可以用：part
two
of
the
movie
你難道不想看那部電影的第二集嗎？
Don't
you
want
to
see
part
two
of
the
movie?
系列電影的第二部通常不像第一部那樣精彩。
第三部可以用：
the
third
installment
of
例子：
這是《暮光之城》系列電影的第三部
It
is
the
third
installment
of
The
Twilight
Saga
film
series