電影原聲字幕

1. 用BT在哪能下到英語字幕原聲電影

BT上的英語電影基本都是英語原聲的，但大多數帶有無法消除的內嵌中文字幕，此類影片可到http://www.shooter.com.cn上搜索英文字幕，下載後語電影放在同一目錄，並與電影文件使用同一名稱，使用暴風影音即可顯示字幕。
若要下載無字幕的英文原聲電影，有以下兩點建議：
1。http://bt1.btchina.net，上DVDRip區，可能有收獲。
2。使用Emule、Vagaa一類ED2K協議的下載軟體，http://www.verycd.com上有很多分離字幕的原聲電影。
+。字幕可到Shooter上下載。

2. 電影英語，原聲，國語有啥區別

1、語言不同

原聲電影的語言是使用原本的聲音，例如泰語、英語、俄語、法語等，原本電影是什麼語言就用什麼語言；

英語電影的語言是英語，不論這個以前是什麼語言，都改為英語；

國語電影用的則是國語，個別地區使用粵語。

2、配音不同

原聲電影用的都是原配音或者不使用配音，並無改變；

英語電影則使用的新配音演員，或者本身為英語電影；

國語電影也用的新配音，或者本身為國語電影。

3、字幕不同

原聲電影無字幕，或者為雙語字幕，比如日語和漢語、俄語和漢語等；

英語電影也為雙語字幕，英語和漢語；

國語電影的字幕為國語。

3. 看電影時你更傾向於原聲帶字幕還是配音

我呢，是比較喜歡配音的， 因為我這樣就可以不用盯著字幕看了，以《功夫熊貓3》進行舉例，國語版本雖然同為配音作品，卻選擇了數位中國觀眾熟知的演員，如成龍、張國立、楊冪、黃磊等等，加上對細節的打磨和動畫角色口型的修改，使國語配音版本大放異彩，觀看感受甚至超過了英語原聲。所以在觀看大部分外語作品時，原聲帶字幕的表現力或許更為強勁，但如果你對英語的接受度較低，也可考慮國語配音，其中優秀的配音尤其值得觀看。

4. 怎樣可以很快找到有中英文字幕、英語原聲的電影

首先可以去人人影視論壇或者oabt，他會發布英文原聲，中英文雙語字幕的電影。
其次可以直接去下載ED2000或者simplecd去下載沒有字幕的電影，然後再去射手網尋找中英字幕。
相比第一種，第二種更適合學英語的。我現在一般都是去eztv下載原版美國電視節目，現在己聽一遍，再去尋找英文字幕看一遍，最後在載入中文字幕看一遍。這樣子英文能力提高很快。

5. 在哪裡能下載到英文字幕的原聲電影

有兩個辦法……

1、到www.verycd.com下載無字幕的英文原版電影，然後到www.shooter.cn下載相關的英文字幕。

2、直接到下面兩個網站下載有內嵌中英文雙字幕的電影。
www.wofei.net
飛鳥影苑，
國內最著名的出品中文英文雙語字幕電影的論壇，
這里出品的幾乎所有的電影都符合樓主的要求！
樓主可以下載這里出品的電影就能看到了！
聖城家園
http://www.dream2008.cn/index.php
這個論壇也有。

6. 原聲電影如何添加字幕

去射手網搜索匹配的字幕，然後放在和電影同一文件夾下，字幕文件改為與電影文件同名（後綴不要改）
http://www.shooter.com.cn/

7. 原版電影和原聲電影有什麼區別，都有中文字幕嗎急求，在線等！

原版電影過去是指未從國外引進的電影通過一些渠道進入的
原聲電影是指引進後未進行中文化配音而採用原配音的電影
現在這些概念有些混淆了，電影院演的原聲電影一定是有中文字幕的
如果是在網路購買的「原版電影」一般是不帶有中文字幕的，不過也有特殊情況

8. 從電影原聲提取字幕

下載一個軟體，可以分離視頻文件

9. 下載的原聲電影如何加字幕

到射手網www.shooter.cn找對應版本的字幕文件，下載。

使用暴風影音播放器。

把字幕文件放到電影所在目錄下，然後一定要注意：修改字幕文件名，使字幕文件名和電影文件名一樣（僅僅擴展名不同）。不然播放時仍無法顯示字幕^_^

舉例：
電影名——[黑洞頻率].Frequency.2000.DVDRip.XviD.DualAudio.iNT-HigHoT-CD1.avi
字幕文件就要這樣——[黑洞頻率].Frequency.2000.DVDRip.XviD.DualAudio.iNT-HigHoT-CD1.srt（或者其他擴展名字母文件，如sub等）

10. 推薦一些英文原聲電影啊，最好帶中文字幕

《鋼鐵俠》
ftp://no2.q220.com:888/
鋼鐵俠[DVD中英雙字幕高清版].rmvb
《鷹眼》
ftp://d28:[email protected]:1205/[3E
電影站
www.eee4.com]
鷹眼DVD中英雙字[高清版]CD1.rmvb
ftp://d28:[email protected]:1205/[3E
電影站
www.eee4.com]
鷹眼DVD中英雙字[高清版]CD2.rmvb
《飛越瘋人院》
ftp://fy:[email protected]:6021/[66
影視
www.66ys.cn]
飛越瘋人院DVD中英字幕.rmvb
到迅雷影視搜索頁搜
「中英字幕」好了~~~