導航:首頁 > 電影字幕 > 電影字幕是什麼格式

電影字幕是什麼格式

發布時間:2023-04-15 13:20:09

❶ 電影裡面AAC.English.CHS-ENG是什麼意思

AAC.English.CHS-ENG是是電影字幕的介紹,意思是中英雙語的字幕。

AAC是一種音頻解碼格式,Advanced Audio Coding,意思是高級音頻解碼

CHS-ENG意思是雙語字幕, CHS是中文,ENG是英文

字幕是指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品中的對話等非影像內容,也泛指影視作品後期加工的文字。在電影銀幕或電視機熒光屏下方出現的解說文字以及種種文字,如影片的片名、演職員表、唱詞、對白、說明詞以有人物介紹、地名和年代等都稱為字幕。

(1)電影字幕是什麼格式擴展閱讀:

中英雙語字幕的作用:

將節目的語音內容以字幕方式顯示,並且,由於很多字詞同音,只有通過字幕文字和音頻結合來觀看,才能更加清楚節目內容!另外,字幕也能用於翻譯外語節目,讓不理解該外語的觀眾,既能聽見原作的聲帶,同時理解節目內容。

文本格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub,因為是文本格式,所以尺寸很小,通常不過百十來 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的,因為其製作和修改非常簡單:一句時間代碼 + 一句字幕。

❷ 字幕格式是什麼格式

有srt, ssa, ass, idx+sub等。
字幕文件格式srt, ssa, ass是文本格式,而idx+sub是圖形格式,這四種都屬於字幕格式文件。
文本格式字幕的擴展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub ,因為是文本格式,所以尺寸很小,通常不過百十來 KB。圖形格式字幕由 idx 和 sub 文件組成,idx 相當於索引文件,裡麵包括了字幕出現的時間碼和字幕顯示的屬性,sub 文件就是字幕數據本身。

❸ 誰知道怎樣添加字幕,字幕的文件通常是什麼格式的

常見的字幕文件格式有 srt, ssa, ass, idx+sub 等,前3種是文本格式,而 idx+sub是圖形格式。


為視頻添加字幕可以使用格式工廠這個免費的視頻轉換工具。步驟如下:


一、啟動格式工廠,選擇輸出的視頻格式(例如MP4)。


二、在「輸出配置」菜單,在「附加字幕 」這里,點擊瀏覽按鈕,並敗選擇字幕文件。

設置字幕大小,點擊「確定」。



三、在格式工廠的主窗口點擊「開始」按鈕,進行視頻轉換。轉換完成後,在輸出文件夾找到輸出唯蔽仿文件,這個輸出文件指纖,就是嵌入了字幕的視頻文件了。

❹ dvd字幕是什麼格式的

DVD電影碟片所包含的字幕是idx+sub格式,是一種圖形字幕。

如果你下載的DVD是ISO格式的,可以用虛擬光碟機把它掛接為一個光碟機,用PowerDVD來播放槐橡,在導航菜單裡面像DVD機的遙控器那樣來選擇字幕。

如果你下載的是帶有ts_video目悶檔錄的DVD文件,也可以用PowerDVD來打開目螞明亂錄。

如果下載的是avi或者mkv格式的文件,推薦用KMPlayer打開。

❺ 電影字幕是什麼字體

電影字幕的字體中文設置為方正黑體簡體,英文設置為方正綜藝簡體。

一般是沒有硬性規定的,主要使用像宋體、黑體等嚴肅的字體是新聞字幕常用的,電影字幕字體的顏色一般都是白色的,因為電影的畫面基本上不會出現全白的情況,而白色可以跟其他的顏色不發生沖突,不至於說某個字因為我們沒有看到而造成語句不連貫的情況。

電影字幕字體格式介紹:

關於外掛字幕的格式,分為矢量和圖片兩大類。以idx/sub為代表的圖片式字幕不能改字幕字體,就不展開討論了,但是值得一提的是,這類字幕的來源經常是原盤,配合的字體也以楷體為主。

字體本身不應該有存在感,只需要行使純文字傳輸的作用。大家討論的重點也在於究竟哪種字體最沒有存在感。沒有哪種字體是完全不傳達信息的,只能根據電影的畫面盡量匹配最適合的字體。

字幕作為觀影畫面的一部分,電影畫面表達的內容、字幕文字的內容、字幕所用字體傳達的信息,這三者綜合在一起,才是整個畫面給人傳遞的內容。

既然找不到一款沒有存在感的字體,不妨試試不同的字體看看效果有什麼不同。網路上能夠找到的中文字體,按照對應的字型檔來劃分,分為四類:輸簡得簡、輸簡得繁、輸繁得繁、輸繁得簡繁體。

❻ 藍光電影的字幕是什麼格式

原盤的藍光DVD里的字幕是IDX+SUB格式,,很多論壇的字幕工作者將其轉為可編輯的SRT,ASS

❼ 字幕文件什麼格式

問題一:字幕文件的格式有哪些 關於字幕文件的格式: 現在比較流行的字幕格式分為圖形格式和文本格式兩類。 圖形格式字幕:由idx和sub文件組成,它們的文件名應該相同。idx相當於索引文件,裡麵包括了字幕出現的時間碼和字幕顯示屬性等,載入字幕的時候載入的文件選擇idx即可。sub 文件就是存放字幕本身了,注意是圖片格式的,所以比較大,可能有10M以上。idx+sub可以存放很多語言的字幕,提供了在播放的時候的選擇。 文本格式字幕:srt文本字幕最為流行,因為其製作規范簡單,一句時間代碼 + 一句字幕,使得製作修改就相當簡單,文件很小,大概約有30K。

問題二:字幕的格式是什麼? 從電影提取的字幕文件,一搏卜彎般有:文件名.idx,文件名.sub組成,這是在DVD中提取的,還有像文件名.srt,.ass等等很多種格式,最常見的是.srt格式,用系統的文本就可以打基悶開,不管你是要外掛字幕還是壓制內嵌字幕的電影,文件格式沒有關系。如果打開電影不顯示字幕的,只要把電影和字幕文件改成同名就行了,出後綴名外,如:a.avi,a.srt/a.ass/a.idx,a.sub就可以看見了,用影音風暴就可以載入了,到 baofeng載,一定要改成同名才會出現字幕。

問題三:外掛字幕的外掛字幕的三種格式: 1、srt格式:體積小,用記事本可以打開編輯。2、sub+idx:這種是圖形字幕,只能用字幕轉換軟體;體積較大。3、ass字幕:網上比較少,比srt多一些特效。外掛字幕的一些基本注意事項:使用外掛字幕的時候,要保證字幕文件和視頻文件放置在同一個文件夾下,並且保證兩者的文件名相同,但是不要修改後綴和標識(常見的標識有chs、GB,cht,Big5,eng五種;其中chs和GB表示簡體中文,cht和Big5表示繁體中文,eng表示英文):例如:視頻的文件名為:越獄(13).avi外掛字幕的文件名就應為:越獄(13).chs.srt當然,能在視頻中顯示字幕的前提是你的電腦里安裝有字幕插件。否則建議安裝能夠完美解碼的萬能播放器。

問題四:avi 字幕應該用什麼格式的 我不知道你是什麼牌子的手機,也不知道你手機里播放器是什麼版本的。
一、如果你是音樂加字幕。如:天天靜聽播放器,字幕是LRC格式。要用字幕轉換軟體轉換。如LRC歌詞文件轉換器(字幕格式轉換器) V3.1 綠浮免費版。
二、如果你是視頻播放器(也就是視頻加字幕)。
1、把srt字幕轉成小灰能字幕格式KSC,再用小灰能字幕轉件導出AVI視頻字幕(會聲會影不支持SRT字幕),然後再導入會聲會影。放在覆疊軌。
2、把flv視頻用軟體(高清視頻轉換 Xilisoft HD Video Converter v7.7.2)轉成AVI或MP4等格式(會聲會影支持的格式),導入會聲會影。放在視頻軌。
3、把音樂(最好是MP3格式),導入會聲會影。放在聲音軌。
4、然後渲演,正常後,再導出視頻(MPG格式)。這樣再導放手機就能播放帶字幕的視頻了。

問題五:電影字幕文件格式,srt裡面的內容怎麼填 1
00:00:01,410 --> 00:00:04,740
這小狐狸是誰呀 這是泰勒先生的情人

2
00:00:04,910 --> 00:00:06,400
不可能
每個數字序號表示一條新的字幕,與上面要有一個空行。
每條字幕的時間碼的格式是:時.分.秒,毫秒 --> 時.分.秒,毫秒,分別表示本條字幕的開始時間和結束時間。如果自己手工做字幕的話,毫秒弊漏可以在000、500這2個數字中選擇,因為500毫秒等於0.5秒,手工做字幕,0.5秒以內的延遲,人的感覺不明顯。以0.5秒為時間單位定義字幕時間,足夠用了。

問題六:會聲會影中字幕文件用什麼格式插入 utf格式的就可以插入
如果不是的話可以用這個軟體轉換下字幕格式 很簡單的

問題七:srt是什麼文件格式,用什麼打開 SRT是DVDRIP文本格式字幕文件.與DVDRIP配套使用的,用普通的文本編輯器就能打開。
比較流行的文本字幕有srt、 *** i、ssa,因為是文本格式,所以就比較小了,一般大不過百來k。其中srt文本字幕最為流行,因為其製作規范簡單,一句時間代碼+一句字幕,使得製作修改就相當簡單。配合上.style文件還能讓srt自帶一些字體上的特效等。幾種文本字幕可以互相轉換。文本字幕一般通過對圖形字幕進行OCR或者手工製作生成,OCR英文字幕不難,畢竟英文識別難度小嘛,OCR中文難度就大一些,所用的軟體個頭也不小(SubOCR,30多MB)。
要顯示這種字幕可以裝專門的字幕軟體如VOBSUB,在暴風影音軟體中已經集成了這個。另外某些播放軟體內置字幕顯示功能就無需再裝VOBSUB了,像KMPLAYER。需要注意的是字幕文件和你的AVI文件必須文件名相同,比如aaa.avi,必須對應aaa.idx,aaa.sub或aaa.srt才能正確顯示字幕 。
具體資料請參考:ke./view/7958

問題八:nfo格式的文件是什麼,電影的字幕嗎還是? 我們下載的電影種子里,經常會有一個後綴名為*.nfo的文件,很多人不知道是什麼,所以把它當LJ直接給刪掉了!其實,NFO文件只是記錄了影片製作者在製作該片時的各項數據信息,刪與不刪並不影響大家對影片的欣賞!但是,如果懂得如何看這些信息,那麼對一部電影的清晰度、音效、容量大小、發布日期等等就一目瞭然,這樣就可以根據信息來決定是否值得一下了!目前,在國內寬頻條件普遍還不是很理想的情況下,這個NFO文件可就派大用場了!現在國內大多數的電影論壇里,缺少NFO的影片是不允許上傳的!

問題九:常用字幕文件格式? SRT、SSA、ASS、SUP……都是常用字幕格式,但最常用的就是SRT和SSA。
兩者區別就是SRT只是單純的時間碼和文本內容,查SSA卻可以做出一些的特效,如指定字體的大小、顏色和一些簡單的動畫(翻滾、移動……)等。

問題十:誰知道怎樣添加字幕,字幕的文件通常是什麼格式的? 建議樓主用射手網去看一下..
或者直接用射手播放器..他應該會自動掛字幕的..

❽ 一般電影,電視劇,動畫片對白字幕是多大,用什麼體

字幕是srt格式的,這個一般也就幾十Kb,大的也就一兩百kb,射手網上面有很多字幕可以供下載。

❾ 電影中的字幕是什麼格式

avi支持外掛字幕,ass,srt等都可以
另外你在查找字幕的時候,也能看到該字幕針對的影片是什麼格式和參數,只有格式一致才能保證字幕顯示正確

❿ nfo文件是什麼電影字幕

nfo是記錄了影片製作者在製作該片時的各項數據信息的文件。

nfo是相當普遍的 ASCII 文字檔案的副檔名,它的內容包含主要檔案的相關文字說明資訊。可以使用文字編輯器或是 NFO 專用的瀏覽器瀏覽 NFO 檔案的內容。

通俗點來說就是,比如說你下載了一部電影,然後就會有一個對應的nfo文件,這里保存了影片的一些信息,比如說視頻格式、音頻類型、字幕種類、解析度大小等基本信息。

所以說,nfo文件並沒有什麼實質性的作用,就是可以讓大家更了解這個文件的輔助說明,但是卻又是必不可少的,因為如今國內的視頻網站中,如果沒有nfo文件的話,是不允許上傳的。

(10)電影字幕是什麼格式擴展閱讀

比較流行的文本字幕有srt、smi、ssa,因為是文本格式,所以就比較小了,一般大不過百來k。

其中srt文本字幕最為流行,因為其製作規范簡單,一句時間代碼+一句字幕,使得製作修改就相當簡單。配合上.style文件還能讓srt自帶一些字體上的特效等。幾種文本字幕可以互相轉換。

文本字幕一般通過對圖形字幕進行OCR或者手工製作生成,OCR英文字幕不難,畢竟英文識別難度小嘛,OCR中文難度就大一些,所用的軟體個頭也不小(SubOCR,30多MB)。

SRT文件屬於視頻字幕文件,用戶可以使用記事本打開查看,如果需要編輯字幕,SRT文件打開後,可以看到主要包括:數字、時間、字幕文本以及空行組成,用戶簡單了解即可。

閱讀全文

與電影字幕是什麼格式相關的資料

熱點內容
電影投資額哪裡查詢 瀏覽:350
哪裡看付費美國電影藍色茉莉 瀏覽:653
電影國產最新推薦 瀏覽:743
正確樹立三觀的電影有哪些 瀏覽:998
經典電影欣賞課程標准 瀏覽:18
電影你的婚禮所有演員表 瀏覽:834
good電影倫理午夜在線觀看 瀏覽:751
冰封電影重生之門歌曲 瀏覽:686
有什麼色情電影 瀏覽:103
電影加勒比海盜2字幕下載地址 瀏覽:377
如何播放全景聲電影 瀏覽:996
好看的快播電影網站 瀏覽:416
落山風老電影 瀏覽:764
香港恐怖電影在路上 瀏覽:110
電影白日夢想家英文 瀏覽:527
講一個超人的故事電影 瀏覽:787
維塔斯電影歌曲大全 瀏覽:974
哪裡可以看A電影 瀏覽:515
藝術電影與經典電影 瀏覽:896
巨齒鯊電影完整版觀看在哪裡能看 瀏覽:673