安徒生的電影版美人魚英語漢語版

『壹』 安徒生美人魚的故事中英對照版

傳說在海底居住著這樣一群人類，他們長著漂亮姿帆鏈的魚尾，柔軟的長發，擁有著美麗的舞姿和動人的歌喉。小美人魚是海的七女兒，她有著一條粉色的魚尾和海藻般濃密的金色長發，一次她在海面遊玩時遇到暴風雨，某位王子被她所救，她將他放在岸邊，躲在礁石後望著某個國家的公主將王子帶走才離開。王子醒來後以為是被公主所救，決定要娶公主為妻。人魚愛上了人類，但是她不是人類，她必須變成人類，決定要將自己的魚尾變成雙腿。她去找深海的女巫幫她，女巫讓她用她那美麗的歌喉作交換，她同意了。蘇醒後，她變成了人類，她躺在王子和公主舉行婚禮的大船上，她見到了王子，想告訴他，救了他的人其實是她，而不是公主。可是她沒了歌喉，無法說話，她成了啞巴。王子可憐她，收留了她。她每天都為王子跳舞，雖然那雙腳踩在木板上是如此的疼痛，但她一直都在為她心愛的王子跳舞。有一天夜跡孫晚，她被她的六位姐姐呼喊，她變成人類將會得到懲罰，六位姐姐得知了她的事後用她們的長發換取了一把匕首，讓她將匕首插入王子的胸轎凱膛，將王子的鮮血澆灑在自己的雙腿上，不然她將在日出之時變成泡沫。因為她是深愛著王子的，所以她在第二天清晨帶著匕首一起跳下海里，變成了泡沫消失了。

『貳』 美人魚之海盜來襲不是迪士尼出品的嗎

《美人魚之海盜來襲》改編自享譽世界的安徒生童話，浪漫神秘的美人魚傳說至今仍讓人記憶猶新，時隔多年，《美人魚》動畫版電影即將在7月31日搬上國內銀幕，唯美的美人魚即將在蔚藍的大海里重生，這鎮絕碼次人魚小姐化身正義與勇敢的使者，放棄海底安逸的生御哪活，跨越重重阻礙為拯救善良的人類與海盜和巨人展開了搏鬥，開啟了一段充滿冒險的海宏中洋之旅。
影片於2015年7月31日在中國上映。[1]
快速導航
演員表
職員表
角色介紹
中文名美人魚之海盜來襲
外文名The Little Mermaid: Attack of The Pirates
其它譯名美人魚公主之海盜來襲
出品公司金川文化
發行公司恆業影業
類 型動畫、奇幻、冒險、喜劇
片 長90分鍾
上映時間2015年7月31日（中國）
對白語言漢語普通話
色 彩彩色

『叄』 小美人魚的故事完整版

動畫電影版本：

美麗動人的小人魚艾莉兒是個嚮往冒險和浪漫的美麗人魚，一心嚮往水底以外的繽紛世界。但是她卻被人魚王國的法律所禁止接觸人類。

艾莉兒最好的朋友就是比目魚和音樂大臣塞巴斯丁，還有海面上的史卡托經常幫助她「辨認」她找到的人類的東西。

在一次暴風雨中，陸地上亞力克王子的船受到威脅，叛逆的艾莉兒救了亞力克，並和他一見鍾情。和王子分開後，更加強了她要到岸上的決心。

艾莉兒不聽好友小胖及紅蟹塞巴斯丁的警告，向醜陋的巫婆烏蘇拉求助，變成人類。不懷好意的烏蘇拉，野心勃勃地想奪取國王所統治的海洋世界，想盡辦法的讓艾莉兒掉入陷阱。

烏蘇拉與艾莉兒約定：用艾莉兒動聽的聲音作為交換成為人類的條件，但是上岸後的第三天太陽下山前，得到王子的真愛之吻，才能成為真正的人類，否則她的靈魂將永遠屬於巫婆。

用自己甜美的聲線來換上一雙腿，走進人類的世界！艾莉兒必須要挽回王子的愛及父親的王國。如果自己不成功，烏蘇拉必定會讓父王用王國來換取心愛女兒的靈魂。

艾莉兒不能說話。她一直在王子的身邊，因為不能說話，王子並不知道她就是自己的救命恩人。而此時她心愛的王子也將和另一位人間的公主結婚。

艾莉兒傷心欲絕，險些喪失靈魂，這時一幫好友趕來幫助艾莉兒，艾莉兒勇敢沖出海底世界，戰勝魔咒，終於追尋到自己想擁有的感情。

(3)安徒生的電影版美人魚英語漢語版擴展閱讀：

《小美人魚》當年上映後，反響熱烈，最終在20世紀收獲2.11億美元全球票房，把在懸崖邊的迪士尼拉回了正道，並引領了之後的動畫片歌舞潮流。

《小美人魚》根據安徒生童話改編，但整個故事其實就只借了安徒生童話的殼，主題完全不一樣。《小美人魚》的主角艾莉兒不再是以往迪士尼電影中柔弱公主那樣的形象，而是一個獨立自主、甚至有著叛逆精神的現代女性。

電影的結尾也不像安徒生童話最後是悲劇，而是變成了大團圓結局。電影節奏相當活潑，一頭紅發的小美人魚艾莉兒以及她的「跟屁蟲」嚴肅但經常做出傻事的紅蝦大臣，如今仍是小孩熟悉的形象。

參考資料：網路-小美人魚

『肆』 求安徒生的《小美人魚》故事的英文版

The Little Mermaid lives in a utopian underwater kingdom with her father the sea king; her grandmother; and her five elder sisters, born one year apart. When a mermaid turns 15, she is allowed to swim to the surface to watch the world above, and as the sisters become old enough, one of them visits the surface every year. As each of them returns, the Little Mermaid listens longingly to their descriptions of the surface and of human beings.
When the Little Mermaid's turn comes, she ventures to the surface, sees a ship with a handsome prince, and falls in love with him from a distance. A great storm hits, and the Little Mermaid saves the prince from a near-drowning. She delivers him unconscious to the shore near a temple. Here she waits until a young girl from the temple finds him. The prince never sees the Little Mermaid.
The Little Mermaid asks her grandmother whether humans can live forever if they do not drown. The grandmother explains that humans have a much shorter lifespan than merfolk's 300 years, but that when mermaids die they turn to sea foam and cease to exist, while humans have an eternal soul that lives on in Heaven. The Little Mermaid, longing for the prince and an eternal soul, eventually visits the Sea Witch, who sells her a potion that gives her legs, in exchange for her tongue (as the Little Mermaid has the most intoxicating voice in the world). Drinking the potion will make her feel as if a sword is being passed through her, yet when she recovers she will have two beautiful legs, and will be able to dance like no human has ever danced before. However, it will constantly feel like she is walking on sharp swords, and her feet will bleed most terribly. In addition, she will only get a soul if the prince loves her and marries her, for then a part of his soul will flow into her. Otherwise, at dawn on the first day after he marries another woman, the Little Mermaid will die brokenhearted and disintegrate into sea foam.
The Little Mermaid drinks the potion and meets the prince, who is attracted to her beauty and grace even though she is mute. Most of all he likes to see her dance, and she dances for him despite her excruciating pain. When the prince's father orders his son to marry the neighboring king's daughter, the prince tells the Little Mermaid he will not, because he does not love the princess. He goes on to say he can only love the young woman from the temple, but adds that the Little Mermaid is beginning to take the temple girl's place in his heart. It turns out that the princess is the temple girl, who had been sent to the temple to be ecated. The prince loves her and the wedding is announced.
The prince and princess marry, and the Little Mermaid's heart breaks. She thinks of all that she has given up and of all the pain she has suffered. She despairs, thinking of the death that awaits her, but before dawn, her sisters bring her a knife that the Sea Witch has given them in exchange for their long hair. If the Little Mermaid slays the prince with the knife and lets his blood drip on her feet, she will become a mermaid again, all her suffering will end and she will live out her full life.
The Little Mermaid cannot bring herself to kill the sleeping prince lying with his bride and, as dawn breaks, throws herself into the sea. Her body dissolves into foam, but instead of ceasing to exist, she feels the warmth of the sun; she has turned into a spirit, a daughter of the air. The other daughters of the air tell her she has become like them because she strove with all her heart to gain an eternal soul. She will earn her own soul by doing good deeds, and she will eventually rise up into the kingdomofGod.

『伍』 小美人魚英文

小美人魚英語如弊坦襲下：

Ariel The Little Mermaid。

《小美人魚》選自安徒生童話，是安徒生先生在1837年的作品。

《小美人魚》講述了海王有一美麗而善良的女兒小人魚，小人魚在信彎一場海難事故中救下了一位王子並愛上了他。為了追求愛情幸福，小人魚不惜忍受巨大痛苦，脫去魚形，換來人形。但王子以為是另一位人間公主救了他而和人間公主結了婚。

此外，小美人魚是海底世界中最小的公主，也是最受寵愛的公主，她的魚尾在海底世界中是最漂亮的，但對於岸上世界來說，魚尾是醜陋的不被世人所接受的。

從某種程度上來說，小美人魚的魚尾叫做缺陷，為了克服這個缺陷，小美租兄人魚找了可怕的海巫婆求助，並最終用她的美妙聲音換了兩條漂亮的腿，同時她又有了另外一個缺陷——啞。

『陸』 安徒生童話《美人魚的故事》中文版故事

http://www.white-collar.net/child/authour/04-ats/story/antu161.html去這數哪渣兒看薯悄緩握看吧

『柒』 小時候看過一個美人魚的動畫片。電影版的。結局是人魚和王子在一起了

這個我有一張光碟就是這兩個故事。媽啊。我網上找了好久終於有人看過了。很小的時候。感動要哭了

『捌』 由安徒生《海的女兒》改編的電影動畫叫什麼

小美人魚
《小美人魚》（The Little Mermaid）是於1989年由華特迪士尼所製作的第28部經典動畫長片，是由扮好丹麥作廳棗鉛家漢斯岩粗·克里斯蒂安·安徒生於1836年發表的童話作品《美人魚》所改編。此部動畫的初稿始於1988年9月23日，並由華特迪士尼影業於1989年11月17日首次公布。它在美國的票房收入超過八千四百萬美元，在國際上的票房收入亦突破九千九百萬美元。

『玖』 求 小美人魚 The Little Mermaid 百度雲免費在線觀看資源

《小美人魚》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接:

《小美人魚》（TheLittleMermaid）是由ChrisBouchard、BlakeJ.Harris執導，帕皮·德雷頓、威廉·莫斯里、吉娜·格申、雪莉·麥克雷恩主演的冒險電影，於2018年8月17日在美國上映。

該片改編自安徒生童話故事。影片圍繞一個記者和他的侄女在密西西比尋找小美人魚的故事展開。

如果資源不正確，或者版本不正確，歡迎追問