馬達加斯加電影1電影台詞

Ⅰ 《馬達加斯加的企鵝》電影版的英語劇本

幾年前
在南極洲
Antarctica.
生物極難生存
An inhospitable wasteland.
但即使在這地球最嚴寒的一端
But even here, on the Earth's frozen bottom,
仍有生命存在
we find life.
且不是平凡的生命
And not just any life.
而是企鵝
Penguins.
它們歡樂嬉戲 蹣跚而行
Joyous, frolicking, waddling,
可愛極了
cute and cuddly life.
看 它們毛茸茸的肚子前後相碰
Look at them tumbling onto their chubby bum-bums.
誰會想到這些活潑雪白的傢伙
Who could take these frisky little snow clowns...
等等 有人知道我們要去哪么
Seriously? Does anyone even know where we're marching to?
-有什麼關系呢 -我從不問東問西的
-Who cares? -I question nothing.
-我也是 -我也是
-Me, too. -Me, too.
好吧 那我們就飛到最前面去
Well, fine! We'll just fly
看看我們到底要去哪裡
to the front of the line and see for ourselves.
科沃斯基 瑞哥 開啟空中探險模式
Kowalski! Rico! Engage aerial surveillance.
走吧 來啊 快點
Here we go! Doing it! Come on!
老大 我們好像不能飛
Skipper, we appear to be flightless.
那這是用來干什麼的
Well, what's the point of these?
哇 我喜歡 可以當做我們的招牌動作
Whoa! I like it! Hey, this could be our thing!
叫什麼呢 就叫擊掌好了
What are we gonna call it? Let's call it the... "High one."
嘿 你們看見了么 那個蛋滾走了 誰去把它找回來
Hey! Anybody see that? That's an egg! Is someone gonna go get it?
-我們不能那麼做 -為什麼
-We can't do that. -Why not?
外面的世界很危險的 我們只是企鵝
Well, it's a dangerous world out there, and we're just penguins.
負責可愛就好
You know, nothing but cute and cuddly.
要不然為什麼
Yeah. Why do you think
總有人在拍我們
there are always documentary crews filming us?
安啦 孩子們
Well, sorry, kid. You know,
我們每年都會遺失一些沒出生的寶寶 自然規則而已
we lose a few eggs every year. It's just nature.
好吧 自然規律 說得好像有道理
Oh, right, nature. I guess that makes sense, but...
但是
something...
骨子裡總有一些聲音告訴我
something deep down in my
這一點也不合常理
gut tells me that it makes no sense at all.
我決定了 我要反對自然規律
You know what? I reject nature!
誰要和我一起
Who's with me?!
那是艘廢棄的船 沒有人能活著從那裡走出來
The old ship. No one's ever returned from there alive.
怎麼會 下面就有一隻鳥 看起來很悠閑
Relax, Kowalski. There's a bird down there now. Look, he's fine.
豹斑海豹 大自然的毒蛇
Leopard seals... nature's snakes.
大自然的毒蛇不是蛇么
Aren't snakes nature's snakes?
我怎麼會知道 我天天住在這凍原里
How should I know? I live on the flipping frozen tundra.
它們要吃那個蛋 快想辦法讓我下去 快
They're going for the egg! Give me a way down

Ⅱ 跪求電影《馬達加斯加》的十句英文台詞。什麼句子都行，只要不少與五個單詞。

他們陪答不像你期待的那樣長大，真的很令人失望啊！
It's so disappointing when they don't grow up the way you want it to.我還是覺得他太顯擺了。
I still think he is kind of a show off.肯定是的啊！他是動物嘛！
You got to give it to him, the guy is an animal.如果你們有天來曼哈頓的話，別擔心，打個電話就行。
If you ever come to look at Central Manhattan, feel free to call first.扮亂枯不過說真的，絕對要先打個電話，好嗎？
Seriously no, call. OK? 如果機艙內氣壓瞬間下降，請把面罩罩上。
In case of losing cabin pressure, please place the mask over your face...好讓其他乘客不被你驚嚇的表情嚇壞。
to hide your terrified expressions from the other passengers.我們可能這樣就完了，馬蒂。
This could be it Marty.但我還是想說，你是個真正的朋友，百萬里挑一的。
I just want you to know that you are truly a one in a million friend.謝謝！廳洞伙計，你是最棒的，永遠都是。
Thanks buddy. You are the best ever.

Ⅲ 馬達加斯加台詞

動畫片《馬達加斯加》台詞片段

Alex ： Alex hungry. Alex eat. Pss!

It's showtime. Thanks for not giving up on me, Marty.

Marty: Man, you almost gave me a heart attack.

You can't just come up here and sneak[ sni:k ] upon me.

Alex ： We're getting out of here. Guys, just go with me on this.

Like I said it's showtime. My kill! They're all mine!

Gloria: That's the king of the beast!

Marty: Please leave us Mr. Lion.

Alex : Beauty and savagery[ 's�型伏0�3vid�0�1�0�5ri ] beyond comprehension [k�0�0mpri'hen�0�6�0�卜迅攜5n ]

Marty: I am too young to die!

Alex ： And you!

Gloria: Are you maximalist[ 'm�0�3ksim�0�5list ]? You better run for your lives!

Marty: Somebody call a cop!

Melman : He's psychotic[ sai'k�0�0tik ] !

Alex ： This is my territory[ 'terit�0�5ri ] ! Understand?

I never ever wanna see you on my turf[ t�0�5:f ] again!

Marty: Yeah! You're the cat!

The king: I did it! Give me some love! The plan worked! The plan worked! I'm very clever! I'm the one, baby! Come on, time to robot! I am a very clever king. I am super genius. I am robot king of the monkey kin[ kin ] .

Alex ： So, what's for lunch?

Penguin: Close those eyes!

Alex ： Why do I have to close my eyes?

Penguin: Do it!

Alex ： They're closed.

Penguin: Higher!

Alex ：昌笑 Yes, sir.

Penguin: No peeping!

Alex ： All right, they're closed.

Penguin: Rico. Open that hatch[ h�0�3t�0�6 ]. Fire in the hole!

Now chew! Chew like you mean it.

Marty: And?

Gloria: Well?

Melman : Pretty good, right?

The king: There's always plan B.

Alex ： This is better than stake[ steik ]. I love it! I love it!

Penguin: The kitty loves the fishy.

Marty: Can I propose[ pr�0�5'p�0�5uz ] a toast? Now he may be a pain in the butt at times, trust me, I know.But this cat, who to me without a doubt, he has heart as big as his stomach[ 'st�0�5m�0�5k ]! To Alex!

Together: To Alex!

The king: Enough!

Marty: Well, what do you guys think?

Shall we head back to New York?

Alex ： I don't know, Marty.I mean this is your dream.

You're sure you wanna leave?

Marty: I don't care where we are.

As long as we're together, it doesn't matter to me.

Alex ： Well, in that case. Yo, Rico! I'll take three hundred orders! To go!

The king: Yes, yes. But before you leave, I have an announcement to make. So shut up everyone please. Thank you. After much profound brain things inside my head, I have decided to thank you for bringing peace to our home. And to make you feel good, I'm gonna give you this lovely party gift.

Alex ： No, I couldn't. Really I can't take your crown.

The king: That's okay, I've got a bigger crown.

It's got a gecko [ 'gek�0�5u ] on it.

Look at them shake!

Alex ： Bye, little fuzz[ f�0�5z ] buggots!

Gloria: Thanks for everything!

The king: Okay, bye-bye now.

Ⅳ 電影馬達加斯加的企鵝經典台詞

電影馬達加斯加的企鵝經典台詞

陸吵者劇情簡介：

當Alex它們還在非洲度假時，企鵝四賤客早已回到了紐約動物園，並且繼續執行它們的秘密任務，並幫助動物園里的動物們。在動物園里，它們認識了一些朋友，而且在馬達加斯加自稱為王的狐猴Julien和它的'“小跟班”Maurice和Mort也來到了動物園。

經典台詞：

1. 剛才我是一時興起，但現在情況也不差啊。

2. 咱們去搭那架飛機吧!撞到鳥群，記錄存檔。

3. 老大，我們現在可是在距離地面5英里的空中了，基本沒啥選擇了。

4. 幹得好，老大，但貌似我們被甩出飛機了早薯。

5. 這才像話，咱們開工吧!

6. 當世界需要被拯救，地球上最精英的團隊就會現身。

7. 我們是精英中的精英，擊個掌吧!

8. 伙計們，聽好了，我們一直在等待的任務終於來了。

9. 保持冷靜，企鵝們。你們處在“北風組織”的保護碰羨之下。

10. 我們不會跟你們走的，我們根本不知道你們算是哪根蔥。

Ⅳ 電影馬達加斯加里的對白，就是獅子要走之前對斑馬說的一段話中的幾句，請幫我翻譯下，謝謝！

What kind of friends that make me? 那樣我還算是什麼朋友呢？
Pretty lousy friend, I guess. 很糟糕的那種吧。 Lousy: 差勁的，糟糕的
Well, I just want you to know that you'凱頃re one in a million. 好吧，我只想讓你知道，你是百萬中挑飢培一的。
one in a millon: 百萬盯肢陸里挑一

Ⅵ 馬達加斯加1英文劇情

[編輯本段]【卡通電影】
片名：Madagascar
譯名：馬達加斯加 更多譯名：荒失失奇兵(香港) 狂野大自然
更多外文名：Wild Life .....(USA) (working title)
導演：埃里克·達奈爾Eric Darnell
康拉德·弗農Conrad Vernon
配音：本·斯蒂勒Ben Stiller 克里斯·洛克Chris Rock 大衛·修曼David Schwimmer
類型：動畫/喜劇/兒童/家庭
片長：80分鍾
級別：PG級(輔導級：一些粗口、惡搞和戲劇元素，美國)
發行：夢工廠Dreamworks
上映日期：2005年7月15日
獅子亞歷克斯是叢林之王，哦不！這里的叢林指的是喧囂的城市叢林，而非茂密的野生叢林。在紐約中央公園里的動物園，他算得上是吸引遊客的頭號明星。他和最要好的朋友斑馬馬蒂、長頸鹿梅爾曼和河馬格洛麗亞訓練有素，各自秀出的看家絕活即便是一招半式都會博得觀眾歡快的笑聲和熱烈的掌聲。雖說四周有堅固的籠子和高大的圍牆照應著，深受紐約市民喜愛的四位動物好朋友的日子過得還是相當的滋潤，三餐不愁甚至可以享盡榮華富貴。
按說，這樣的幸福生活正是許多野生動物嚮往和追求的。可是，馬蒂卻偏偏覺得這一切根本不值得留戀，他一直渴望回到老祖先們出生、成長的野生世界。在四隻神秘企鵝的教唆下，馬蒂開始萌生去意。於是，在企鵝們的幫助下，馬蒂悄然逃離動物園，一舉踏上探索野生世界的征程。馬蒂失蹤了！剩下的亞歷克斯、梅爾曼和格洛麗亞心急如焚，決定不惜一切代價找到馬蒂。三個夥伴也跟著逃出了從未離開過的動物園。搭上地鐵，經過中轉站，他們終於在終點站找到了馬蒂。可惜重逢帶來的快樂太短暫了，紐約的警察和消防隊員可不管你是野獸兵團還是恐怖分子，只要有膽到紐約來鬧，就一並拿下。看樣子就知道這幾個是打非洲來的，發配回原地。於是，動物們被裝進木板箱押上遠洋輪船。
輪船一路風浪顛簸，令關在箱子里的四隻嬌生慣養的園中動物叫苦不迭。天降神兵！早有預謀的四隻企鵝迅速打翻船員、敲暈船長。失控的輪船被海浪吞沒，船上的貨物也被海水沖到了岸邊的沙灘上。四個土生土長的紐約佬興奮地掙脫木箱：「外國到了(也就是馬達加斯加島)，我們自由了！」從小到大都有人類的照顧，可是現在他們該如何應付野外生存的新挑戰呢？如何親身體驗「野生世界才是真正的叢林」這句話的含義呢？
幕後製作
在導演兼編劇埃里克·達奈爾的帶領下，夢工廠動畫部和PDI動畫工作室僱用了一批頂尖的動畫師來完成這部具有老式卡通風格的電腦動畫大片。《馬達加斯加》就像是一部致敬作品，向美國歷史上最好的動畫傳奇人物查克·瓊斯和泰克斯·艾弗里致敬。
湯姆·邁克格拉斯說：「我們受到一些1930和40年代經典動畫的影響，而那時動畫里的動作和動畫人物的都很有喜劇感。我們想《馬達加斯加》也應該有這種喜劇效果，它需要明朗；也需要搞笑。」
達奈爾補充說：「《馬達加斯加》里的動物並不基於真實世界，而是非常風格化的。所以，我們給它們的眼神和動作做了許多有趣的調整。它們是從二維，但卻是在電腦三維建造的。它給我們許多自由，因為它是一個純粹的卡通。」
《馬達加斯加》的卡通喜劇風格要求PDI工作室的電腦動畫師能將被稱作「擠壓和拉伸」(squash and stretch)的視覺提示應用於劇中的人物。「擠壓和拉伸」是經典卡通的一個特點，動畫師用這個方法來給物體變形，然後又迅速跳轉到突出動作或效果的形狀。用鉛筆很容易實現「擠壓和拉伸」，但是電腦就非常困難了。
邁克格拉斯說：「過去，『擠壓和拉伸』在電腦上的使用非常有限。因此，這種明朗的喜劇風格是我們面臨最大的技術挑戰之一。PDI工作室的員工開發了升級系統，動畫師可以拖拽、伸縮物體而不用打破原來的形狀。」
《馬達加斯加》比夢工廠過去製作的任何一部電腦動畫都要有卡通味，動畫師運用這種風格來塑造形象，並按此來進行電影的全局設計。頭大如斗的亞歷克斯，大腹便便的格洛麗婭，脖頸細長的梅爾曼，蹄腳玎玲的馬蒂等一個個可愛的形象已讓人忍俊不己，再配上擬人化的表情和誇張的動作更令人捧腹不止。
夢工廠三巨頭之一，負責動畫業務的傑弗瑞·卡森伯格認為：「現金的電腦動畫技術突飛猛進，它們不是華而不實的，是讓我們的編劇真正把故事講述得更有想像力了。我們開發許多特殊的工具就是為了讓故事更生動，而動畫最終就是要講一個偉大的故事。」
《馬達加斯加》最初的故事概念源自一個簡單的問題：如果你把四隻動物園里的動物放生到野外，離開了賴以生存的人類世界，它們的命運會怎樣呢？正是這個「魚水分離」的假定引起了曾執導過夢工廠第一部電腦動畫《小蟻雄兵》(Antz)達奈爾的興趣。當時，他籌備的由四隻企鵝模仿「披頭士樂隊」進行演出的動畫《非主流搖滾月》(Rockumentary)因故擱淺。搖滾唱不了，達奈爾在《馬達加斯加》里又給這四隻企鵝分配了新任務。影片中從動物園開溜出來的動物都乘輪船去了非洲，可是企鵝為何不去南極洲呢？毫無疑問，這其中一定又發生了許多趣事。蔣勇/文
《馬達加斯加2：逃亡非洲》(Madagascar: EscapeAfrica）
導演：埃瑞克·達尼爾、湯姆·邁克格拉斯
配音：本·斯蒂勒、克里斯·洛克、賈達·萍姬史密斯、大衛·施維默 中文：林依倫、秦海璐、何炅
發行：派拉蒙夢工廠
北美首映：2008年11月7日
期待指數：★★★★★★★ 7(10星滿)
Madagascar: Escape 2 Africa
上映日期：2008年11月07日【美國】
Madagascar: Escape 2 Africa簡體中文名: 馬達加斯加2
導演: Eric Darnell / Tom McGrath
主演: Ben Stiller / Sacha Baron Cohen / Jada Pinkett Smith
上映年度: 2008
語言: English
製片國家/地區: USA
劇情簡介：
延續賣座第一集《馬達加斯加》，流落荒島的獅子艾利克斯與斑馬等一行人，決定改造廢棄於樹頭上的飛機離開無人島，一開始還算順利，一群動物們在飛機上開心慶祝即將回到五光十色的紐約，但隨即墜落於大草原來到動物天堂「非洲」，不單如此，獅子艾利克斯在這里遇上了同類，卻因為久居動物園失去溝通的本能，這一群十足觀光客的外國動物，要如何融入環境？又是否能回到紐約，搞出多少笑料？
看點：獅子艾力克斯找到了親生父親，將會發生什麼事情？河馬格洛麗亞和長頸鹿梅爾曼將會爆出怎樣的愛情史？不容錯過！
[編輯本段]【游戲】
中文名稱：馬達加斯加
英文名稱：Madagascar
開發商：Activision
發行商：Activision
游戲類型：動作冒險
游戲平台：PC
通常，在電影大片發布後跟風而作的改編游戲都反響平平，糟糕的劇情、平庸的關卡設計、乏味的游戲性這在業界已非常普遍了。因此，自Activision公司向廣大玩家推出由好萊塢最新熱播動畫影片《馬達加斯加》(Madagascar)的游戲版時，人們也同樣發出了類似的疑問。近日游戲製作人Bob在接有關媒體專訪時，為大家詳細解答了相關疑惑。
對於老玩家，只需六個小時即可將本作通關。不過本作到處都充滿著趣味性，而且同它的電影版一樣，其中不乏各種搞怪式的幽默，游戲性非常豐富。其中，很多對話內容雖然顯得都非常粗野，不過卻很是輕松搞笑，這些都是由專業級的配音演員完成的。這可能是本作區別於其它同類作品中的一大特色。在本作中，加進了大量的電影片斷，這使游戲與同名電影的結合更為緊密。非常有趣的是，雖然游戲的劇情與同名電影緊扣，不過仍有大量的場景是由游戲引擎生成的。
《馬達加斯加》的劇情講述的是紐約市中心動物園的四隻動物的搞笑離奇經歷。在動物園中，有四位動物好朋友，他們是獅子、斑馬、長頸鹿和懷孕的河馬。其中斑馬Marty正在密謀逃出動物園重獲自由。於是有一天，斑馬沖出圍欄闖進了紐約的鬧市區，而後又來到了一座火車站。這里正好有一輛回歸大自然的列車。所謂回歸大自然，卻是去康州。不過斑馬Marty卻混然不知。看到斑馬Marty不在了，另外三個好友都紛紛逃出動物園去找他。後來這四個同伴雖然重新團聚，但都被抓住關進了木箱里。在被送回他們的老家非洲的途中卻發生了意外，於是他們四個流落到馬達加斯加島。由於從小到大都是由人類照顧，因此到了野外，他們就不知道如何生存了。為了適應自然環境，為了繼續生存，他們只能勇敢地接受挑戰，在歷經千辛萬苦之後，四個好友不僅適應了野外生存，練就了一身本領，還扶弱懲強，成了馬達加斯加島的大英雄。正如前所述，本作的劇情雖與同名電影緊密結合，不過在內容上還上有不少的擴展。例如，在電影中，斑馬Marty的出逃一筆帶過，不過在游戲中則進行了詳細的描述。值得一提的是，當你正式進入游戲之前，系統會為你提供一個簡單的操作指導，會為你所扮演的不同角色進行說明，你還能學到最基本的游戲技能。
整體上看，《馬達加斯加》的劇情被設定為10個關卡任務，從最初的「動物園出逃」一直演義到「在馬達加斯加海島上營救同伴」。除了主線任務流程外，本作還有相當龐雜的支線小游戲，這極大地豐富了本作的游戲可玩性。這也是區別於以往同類型作品的最大特色。在每個單獨的關卡任務當中，游戲風格也很多樣，例如，射擊、賽跑以及這兩者方式的結合等等。在游戲中，你還可以到處探索，收集物品還要防止這些物品被他人掠奪。你還能在一群蜜蜂的帶領下在茂密的從林中穿行，還會在紐約市潮水般的交通流下苦苦尋找斑馬Marty。
在游戲最初的「逃出動物園」一關中，融合了較為傳統的動作和潛入類游戲元素。你需要在動物園的各個不同區域穿行，例如駝鳥園或者猴山。而周圍的警衛似乎並沒有注意到你的存在。同其它潛入類游戲元素一樣，警衛的視角泛圍都相當有限。只要你能夠躲過警衛的手電筒，就能都確保安然無恙。此外，你還可以通過利用周邊的環境和匍伏前行進行隱藏，你甚至還可藏身於鐵皮罐中，並利用時機盜取鑰匙。本作的其它內容也非常有趣，例如，其中就有一群可愛的小企鵝。你需要同他們打交道並完成相應的任務目標。精美的關卡設計與有趣的游戲場景的完美結合使本作的趣味性很濃。不過本作也有一些不足，例如，在游戲的操控性方面表現就有些遲緩，並且游戲的視角也不佳。雖然本作也支持手動調節視角，不過你也會看到常常會有障礙物遮擋。同時，視角太過靠近，這致使視野不夠開闊，在你進行平台跳躍時會發現很不方便。因此要完成各種任務就需要玩家動腦使用不同的技巧。
《馬達加斯加》的視角表現非常出色，使用的是一種寬屏顯示模式。游戲場景多樣，其中就有城市和熱帶叢林，整體風格大都色調濃艷，大紅大紫。其中的動畫也很生動，運行相當平滑。在動物園一景中，就讓人感覺非常真實。由於本作的故事重點發生在馬達加斯加島上，因此你會看到，對該島的紋理描述相當精細，更為有趣的是，在本作中你還可以為你的動物們購買衣服和手套、帽子和鞋子等物品作為裝點。這些都可通過在收集藏於游戲各處的硬幣來獲得。另外，你還可以購買三款小游戲，其中就有Tiki Minigolf、 Shuffleboard和Lemur Rave，而Lemur Rave則是一個類似於《勁舞革命》的游戲。
《馬達加斯加》整體畫風非常絢麗，在本作中，系統並不會強迫你接二連三地去完成任務，收集多種物品，關卡設計相當獨到，游戲風格多樣，