與家有關的英文電影配音

Ⅰ 電影《愛回家》的英文簡介

中文名稱：愛．回家 英文名稱：The Way Home 別名：回家 資源類型：DVDRip 版本：2CD/ MP3/粵語韓語/外掛中英韓多國字幕 發行時間：2002年04月05日 電影導演：李貞香 Jeong-hyang Lee 電影演員：金亦芬 Eul-boon Kim 俞承浩 Seung-ho Yu 地區：韓國 語言：粵語,其他 簡介： 粵語/韓語配音/外掛中英韓多國字幕 外婆再愛我一次，一部超感人的好片，請把紙巾備好．．．．．． 韓國第三十九屆大鍾獎最佳電影，最佳編劇，最佳製作 締造韓國影壇神話，熱映逾半年，票房直逼2億港元 導 演： 李貞香 Jeong-hyang Lee 主 演： 金亦芬 Eul-boon Kim 俞承浩 Seung-ho Yu 上 映：2002-04-05 地 區： 韓國 對 白： 粵語/韓語 顏 色：彩色 聲 音：CBR-MP3 時 長：89分鍾 影片類型：劇情/倫理 資源類型：Xvid+CBR-MP3 字 幕：外掛中英韓多國字幕 評 分： 7.4/10( 426票 ) 分 級： 阿根廷：Atp 西班牙：T 美國：PG 韓國：ALL 劇情簡介： 城市小男孩成佑被母親帶到山區貧村，暫時由又老又啞的外婆來照顧。男孩必須有電視，游戲機，漢堡包和肯德雞作伴，到了窮苦山村只有壞掉的電視，山溪和那一畦畦的菜園，更不幸的是游戲機的電池也用光了，成佑竟偷了外婆的發針去換電池，結果又迷了路，累得外婆一直在路旁等候。外婆那默默無言的付出與關懷，令嬌生慣養的成佑逐漸明白到愛的意義，更與外婆建立起一段感人的關系．．．．．． 據說，《愛．回家》這部片子在韓國上映了4個月，票房直逼馬幣l億元。沒有明星陣容，沒有緊湊的情節，連對白都少得可憐，可卻是創出了驕人的票房成績。這部劇情簡單、節奏緩慢的韓國電影，用簡單的勾劃，卻把城市人遺忘的鄉間生活、朴實人情給找回來，不到90分鍾的片子，把溫馨的記憶撒在觀眾的心房上。 下載地址： http://www.verycd.com/topics/149801/

Ⅱ 哪位好心人知道什麼電影適合兩女一男配音的英文電影啊，求解答

~我覺得《颶風營救盯毀》這個電影不錯~~
可以配銷則告 一個片段
在這個電影第12分30秒虧明的時候到17分40秒的時候，是一家三口的對話~父親，母親，還有18歲的女兒~~

這個片段中以「她來了」開頭 到「我更想念你」結果，我覺得挺適合的~

要是想配 全片的話
《荒島驚魂 》適合你 從頭至尾都是兩女一男在荒島上 求生的 故事

Ⅲ 請大家幫忙推薦幾部適合小學六年級配音的英文電影

1、《無敵破壞王2：大鬧互聯網》

《無敵破壞王2：大鬧互聯網》由里奇·摩爾、菲爾·約翰斯東聯合執導，約翰·C·賴利、薩拉·絲沃曼、簡·林奇、傑克·麥克布瑞爾、塔拉吉·P·漢森和蓋爾·加朵等領銜配音，於2018年11月21日在北美上映，並於同年11月23日在中國內地上映。

該片是2012年動畫電影《無敵破壞王》的續集，講述拉爾夫與雲妮洛普在互聯網中尋找能夠修復游戲《甜蜜沖刺》的組件的故事。

2、《雪怪大冒險》

《雪怪大冒險》由華納兄弟影片公司出品的動畫電影，由凱利·柯克帕特里克執導，查寧·塔圖姆、詹姆斯·柯登、贊達亞、吉娜·羅德里格茲、吉米·塔特羅等參與配音。

該片講述了雪怪和人類意外相遇，原本互不相信彼此存在的兩個種族，因為體型和生活環境的差異引發了一系列的逗趣故事。該片於2018年9月28日北美上映，同年10月19日在中國內地上映。

3、《公牛歷險記》

《公牛歷險記》由卡洛斯·沙爾丹哈執導，約翰·塞納、凱特·邁克金農、莉莉·戴領銜配音。該片根據曼羅·里夫1936年童書改編。

講述了西班牙一頭名為「費迪南德」的公牛，它被誤認為是危險的野獸，從而被捕送往他鄉被逼做一隻鬥牛，為回到家人身邊，他不得不踏上了一場冒險旅程的故事。該片於2018年1月19日在中國上映。

4、《馴龍高手3》

《馴龍高手3》由夢工廠動畫製作、環球影業發行的動畫電影，由迪恩·德布洛斯編劇並執導，傑伊·巴魯切爾、克里斯汀·韋格、T·J·米勒等配音，於2019年2月22日在美國上映；中國內地則於2019年3月1日上映。

影片改編自英國女作家克瑞西達·科威爾所著的同名兒童書籍，是2010年《馴龍高手》和2014年《馴龍高手2》的續集。

5、《小飛象》

《小飛象》由蒂姆·波頓執導，伊娃·格林、科林·法瑞爾、邁克爾·基頓、艾倫·阿金、丹尼·德·維托聯合主演奇幻電影，於2019年3月29日在美國、中國內地同步上映。

Ⅳ 求電影：Jack/家有傑克/超級插班生 英文原聲電影下載

[編輯本段]基本信息
中文片名
家有傑克
英文片名
Jack
更多中文片名
超級插班生
傑克
影片類型
劇情 / 喜劇
片長
113 min
國家/地區
美國
對白語言
英語 西班牙語
色彩
彩色
混音
杜比數碼環繞聲
評級
Rated PG-13 for some sexual references.
級別
Australia:PG Singapore:PG Portugal:M/6 Argentina:13 Chile:TE Peru:PT USA:PG-13 Finland:S UK:PG France:U Spain:T Sweden:7 Germany:6 Netherlands:AL
製作成本
$45,000,000 (estimated)
[編輯本段]演職員表
導演
弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola
編劇
詹姆斯·德莫納克 James DeMonaco .....(written by) &
Gary Nadeau .....(written by)
演員
羅賓·威廉斯 Robin Williams .....Jack Charles Powell
戴安·琳恩 Diane Lane .....Karen Powell
詹妮弗·洛佩茲 Jennifer Lopez .....Miss Marquez
Brian Kerwin .....Brian Powell
Bill Cosby .....Lawrence Woodruff
Fran Drescher .....Dolores 'D.D.' Durante
Adam Zolotin .....Louis 'Louie/Lou' Durante
Todd Bosley .....Eddie
Seth Smith .....John-John
Mario Yedidia .....George
傑里米·萊略特 Jeremy Lelliott .....Johnny Duffer
製作人
Doug Claybourne .....executive procer
弗朗西斯·福特·科波拉 Francis Ford Coppola .....procer
Fred Fuchs .....procer
Ricardo Mestres .....procer
[編輯本段]製作發行
攝影機
Panavision Cameras and Lenses
攝制格式
35 mm
製作處理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
膠片長度
3180 m
幅面
35毫米遮幅寬銀幕系統
製作公司
American Zoetrope [美國]
Great Oaks
Hollywood Pictures [美國]
發行公司
博偉國際 Buena Vista International [美國] ..... (Germany)
博偉電影公司 Buena Vista Pictures [美國] ..... (video)
上映日期
美國
USA
1996年8月9日
英國
UK
1996年10月11日
阿根廷
Argentina
1996年10月31日
香港
Hong Kong
1996年10月31日
義大利
Italy
1996年10月31日
法國
France
1996年12月11日
西班牙
Spain
1996年12月12日
葡萄牙
Portugal
1996年12月13日
匈牙利
Hungary
1996年12月19日
澳大利亞
Australia
1996年12月26日
日本
Japan
1997年3月1日
德國
Germany
1997年6月5日
[編輯本段]劇情介紹
故事描述卡倫懷胎僅兩個月便產下了一名漂亮健壯的男孩傑克，醫生診斷，這種早衰患者的生長速度是正常人的四倍。傑克以令人難以置信的速度長大起來，只有10歲時已具備了40歲人的成熟外形，但心智還只是個孩子。當高大的傑克出現在同齡的同學當中時，引起了很大的騷動。起初同學們排斥他，拿他取笑，後來發現傑克十分單純並樂於助人，便開始與他交往起來。可他差一點讓一個同學的媽媽犯了錯誤，那位太太誤以為他是校長，還愛上了他。後來傑克的病日趨嚴重，不得不離開學校和剛交往的好朋友。
[編輯本段]一句點評
Jack Powell is about to tackle his biggest adventure ever... the fifth grade!
He's a healthy ten year old who's growing four times faster than normal. Now he's ready for the biggest adventure of his life ... 5th grade.
影片給人啟迪的是人生苦短，須珍惜光陰，但處理手法缺乏童趣。

Ⅳ 請大家幫忙推薦幾部適合小學六年級配音的英文電影

請大家幫忙推薦幾部適合小學六年級配音的英文電影

推薦迪士尼早期動畫片，比如《小美人魚》《小鹿斑比》等，相對對話也比較簡單，孩子也比較容易接受

推薦一部適合3人配音的英文電影

你要是想要有兩男一女這樣的角色，還有故事情節的，那我推薦你看暮光之城二新月，其中有片段是三個人對話的似乎情節也挺激昂的，你可以試試。

推薦幾部適合四個女生配音的英文電影或動畫

牛仔褲的夏天怎麼樣？
四個姑娘在她們暑假的故事，線索是那條她們誰穿都無比合身的牛仔褲。
如果你要配音，可以先看一下這部電影再做決定。

請大家推薦幾部好的英文電影

3月21號 《暮光之城》DVD版的就出來了 請期待 現在只有電影盜版版的，很不清楚畫面全是綠色的
說是恐怖愛情片，其實跟恐怖完全無關，是很唯美的愛情故事，我看過書了真的是非常非常好的愛情故事！ 吸血鬼愛德華對女主角貝拉很愛卻怕傷害她，想離開卻無法舍棄。。
裡面的一句話
Forbidden to remember, terrified to fet; it was a hard line to walk。
恐怖愛情片《暮光之城》7055萬成北美票房之冠
:sina.. 2008年11月24日15:27 北京晚報
北美影市近來連創新高，恐怖愛情片《暮光之城》一經上映，即打破《007：大破量子危機》的票房紀錄，以7055萬高居榜首，「黑馬」之態令人意外。而《007》在第二周已現疲勢，2740萬的票房似乎顯現了負面的口碑效應。迪士尼出品的3G動畫長片《明星狗》以2700萬位居第三，略輸於兩個月前上映的《拜金狗》。
《暮光之城》是吸血鬼愛情片系列的第一部，片方早在上映之前就已宣布將拍攝續集，可見底氣之足。由斯蒂芬妮·梅耶創作的原著小說曾蟬聯《紐約時報》暢銷書排行榜長達152周，它的大批粉絲也成為電影首輪觀眾。影片主演克里斯汀·斯圖爾特和羅伯特·帕丁森都並非大牌明星，電影的「三駕馬車」原著作者、編劇、導演清一色都是女性，不得不承認女性在愛情和恐怖的營造上有其獨到之處。《明星狗》講述的是一隻被經紀公司打造成熒幕大明星的小狗伯爾特在一次搬家的旅途中不幸與團隊走失，不但它的好萊塢夢想破滅，連生存都成了問題。在一隻寵物貓和胖倉鼠的幫助下，伯爾特重新認識了生活。

請大家推薦一下一些英文小說讀物 適合小學六年級的

有很多你想看的外國小說都有簡化的英文版的，我只記得有安妮日記，還有書蟲系列，中英雙語，裡面有很多經典又有趣味的，雖然大部分是名著，但不要以為名著就不好看了，我六年級時也看過，一本十塊錢左右，還附有光碟。

幾個小學六年級的英語題目，請大家幫忙！

Let' go to the book store this afteroon ! 我們下午去書店吧!
Great!but how do we to go to the book store? 太好了！但是我們怎麼去呢？
It's easy we can take a no I bus.那簡單，我們可以乘坐一路公車。
ok 'but where's the bus s? 好的，但是車站在哪？
it's near the postoffice.Let'meet at the postoffice at 2:00 就在郵局附近，我們下午2點在郵局見面。
All right see you this afternoon! 好的，下午見！
ses you then！下午見！

推薦下適合小學六年級學生看的英語電影..................

《哈利波特》《地球上的星星》《美女與野獸》《藍精靈》《教父》《丁丁歷險記》《碟中諜》《羅馬假日》《變形金剛》《獅子王》《電鋸驚魂》《愛麗絲漫遊仙境》《2012》《鋼鐵俠》
想當年我就是看著這些電影過來的

適合配音的英文電影。

1、新片《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool，可以參考。可以兩人多人配合
2、《阿甘正傳》
3、《勇敢的心》
4、《敢死隊》
5、《海底總動員》

獅子王

小學六年級語文，請大家幫幫忙，謝謝

祖國，就像投進媽媽的懷抱一樣溫暖

Ⅵ 哪部電影適合做英語口語配音

下面推薦幾部適合英語口語配音的喜劇電影~
1.《瘋狂原始人》（The Croods）
本片是一部於2013年在美國上映的3D電腦動畫，影片講述了史前時代一個居住在山洞中的原始人家庭，不滿足在山洞裡一成不變的生活，結果遭遇世界末日，山洞被毀，一家人不得不離開家園，開始山洞外的冒險旅行。是一部充滿幽默、溫情的影片，適合家長帶著孩子一起配音練習。
2.《海底總動員》（Finding Nemo）
本片講述了小丑魚馬林在尋找失蹤的兒子尼莫的路上，遇到了藍唐王魚多莉，他們一同在汪洋大海中尋找尼莫的故事，在尋親的這段旅途中，馬林逐漸意識到兒子已經長大，可能已經具備照顧好自己的能力了，也意識到自己不能再像以前一樣過分依賴孩子。這是一部關於親情與成長的故事，小朋友能從中學到許多。
3.《冰雪奇緣》（Frozen）
這部影片改編自安徒生童話《白雪皇後》，上映之後獲獎無數，主題曲更是一度火爆全球，許多小朋友都會唱。影片講述小國阿倫黛爾因一個魔咒永遠地被冰天雪地覆蓋，為了尋回夏天，安娜公主和山民克里斯托夫以及他的馴鹿搭檔組隊出發，為展開一段拯救王國的歷險。
4. 《精靈旅社》（Hotel Transylvania）
這部電影講述了吸血鬼之王德古拉伯爵為了保護心愛的女兒，想盡一切辦法讓女兒遠離人類，於是他特意修建了一家五星級的怪物酒店。不巧的是，在女兒118歲生日晚宴前夕，一位人類顧客誤打誤撞進入了酒店，與德古拉的女兒一見鍾情，而德古拉卻一心想把他趕出吸血鬼的地盤。在這部影片中我們可以看出父女之間思想觀念上的差距，非常建議父親帶著女兒一起用本片來練習口語。
5.《瘋狂動物城》（Zootopia）
該片講述了在一個所有動物和平共處的動物城市，兔子朱迪通過自己努力奮斗完成自己兒時的夢想，成為動物警察的故事。動畫片本身非常有趣適合孩子觀看的同時，由於其對白非常清晰明了，十分適合用來配音學英語。

Ⅶ 適合五個人配音的英語電影，最好簡單一點的

五個人配音的電影包括：音樂之聲。
《音樂之聲》（The Sound of Music），由羅伯特·懷斯執導，朱麗·安德魯斯、克里斯托弗·普盧默、理查德·海頓主演，於1965年上映。改編自瑪利亞·馮·崔普（Maria von Trapp）的著作《崔普家庭演唱團》，最初以音樂劇的形式於百老匯上演。電影講述了1938年，年輕的見習修女瑪利亞到退役的海軍上校特拉普家中做家庭教師，以童心對童心，讓孩子們充分在大自然的美景中陶冶性情，上校也被她所感染。這時，德國納粹吞並了奧地利，上校拒絕為納粹服役，並且在一次民歌大賽中帶領全家越過阿爾卑斯山，逃脫納粹的魔掌[1] 。
影片上映後當年票房達到1.59億美元，一舉榮獲第38屆奧斯卡金像獎十項提名並獲得最佳影片、最佳導演等五項大獎，寫下了好萊塢影壇歷史性的一頁
22歲的瑪利亞是一個薩爾茨堡修道院里的志願修女，但是，她活潑
音樂之聲電影劇照(20張)
好動和熱愛自然的性格卻總是讓她在修道院里惹麻煩。修女院里的女院長（Mother Abbess）覺得她這樣的活潑的性格不適合僧侶生活。於是，當她接到馮·特拉普上校家尋求家庭教師的請求，她決定讓瑪利亞去，也藉此讓她探索出真正的生活目的。

瑪利亞到達馮·特拉普（Captain Georg Von Trapp）家，發現他是一個有七個孩子的鰥夫（這里指喪偶的男子），長期的海軍生活和亡妻的悲傷使他對待孩子像管教士兵一樣嚴格。很快，瑪利亞就明白了以前那些家庭教師離開的原因，原來是孩子們得不到父親的關愛，總是用捉弄教師來吸引父親的注意。
上校要求瑪利亞也像他一樣嚴格，但是瑪利亞沒有聽從，而是用她天生的溫柔和善良贏得了孩子們的友好。趁上校不在的時候，她用窗簾給每個孩子縫制了休閑的服裝，帶領他們到花園水池遊玩，在美麗的阿爾卑斯山上野餐，還教會了他們唱歌。孩子們原有的拘謹和憂郁漸漸地被音樂和笑聲代替了。
不久上校回家了，還帶回了孩子們喜歡的麥克叔叔（Uncle Max）和孩子們不甚喜歡的上校的女朋友埃爾莎·施瑞德男爵夫人（Baroness Elsa Schraeder）。上校對瑪利亞的做法十分不滿，可是當他聽到孩子們為男爵夫人唱歌的時候十分感動，因為瑪利亞把從他妻子去世之後家裡就不再有的音樂又帶了回來。瑪利亞還和孩子們一起准備了一場木偶戲即孤獨的牧羊人，上校為瑪利亞可以感染他人的熱情所吸引了。
幾天之後，上校和男爵夫人一起舉行了一場盛大的舞會，孩子們在舞會中也有歌唱表演。在舞會中，瑪利亞給孩子們示範奧地利的民間舞蹈「漣恩德拉（又譯：蘭德勒）」（Laendler）。出乎意料的是，
音樂之聲宣傳海報(11張)
上校走過來和瑪利亞共舞，舞蹈最後他們互視對方，他們之間的愛意一目瞭然。這些，都被男爵夫人看在眼內，當晚，她勸瑪利亞回修道院。瑪利亞恐怕自己對上校的感情會越陷越深，於是，她悄悄地離開了。

瑪利亞走了之後，男爵夫人用盡辦法討孩子們的歡心都沒有成效。當孩子們得知上校要和男爵夫人結婚的消息後，他們更加難過。他們到修道院找瑪利亞卻沒能見到她。瑪利亞向院長坦白了她對上校的愛情和對生活的不知所措，院長告訴她要鼓起勇氣，哪怕翻越世界上的每一座山峰也要找到自己的真愛。於是，瑪利亞回到馮·特拉普家裡。 瑪利亞回來之後，男爵夫人發現她已經無法挽回瑪利亞和上校之間的感情，便主動退出了婚約，上校和瑪利亞互訴衷腸，很快地，他們就結婚了。
可惜，他們的生活並沒有從此就永遠幸福快樂。當他們還在度蜜月的時候，德國納粹佔領了奧地利。連大女兒麗莎深愛的小夥子羅夫也成了納粹下的一員。當他們趕回薩爾茨堡，發現到處已經是納粹旗幟橫行了。而上校和瑪利亞不同意在自己家掛納粹國旗，但當他們不在的時候，負責照顧孩子們的麥克叔叔幫他們注冊參加了薩爾茨堡音樂節（Salzburg Festival）。上校一回到家裡，就接到了納粹發來的電報，要他立即到納粹海軍報道。一向痛恨納粹的上校決定帶領全家人離開奧地利。當他們晚上離開別墅的時候，被早就躲在門外監視他們的納粹攔住了，於是上校解釋說他們離開是為了參加希爾斯伯格節演出，並拿出節目單作為證據。在納粹的陪同下，他們來到了會場，演出了孩子們准備好的歌曲。在這時，上校和瑪利亞演唱了《雪絨花》，歌曲里對祖國奧地利的熱愛之情濃郁深厚，不顧旁邊持槍的納粹守衛，在場的觀眾也跟著上校一起唱完了《雪絨花》。
演出之後，趁著頒獎的時候上校一家人借著音樂的掩護逃離演出現場，納粹尾隨一路追到修道院里，在修女們的幫助下，上校一家人藏在了墓碑後面，但被羅夫發現，並且漏了行蹤，之後開車躲過納粹的追蹤，而納粹的車卻被修女們拔掉了電動機，不能發動追趕，然後他們翻過阿爾卑斯山，離開了奧地利。

Ⅷ 推薦幾部適合配音的英語電影最好簡單點的

推薦幾部適合配音的英語電影？最好簡單點的

強烈----<<音樂之聲>>
也可看一些簡單的卡通---功夫熊貓,海底總動員````

推薦一部適合配音的英語電影？？？

歌舞青春、搖滾夏令營、蟲蟲特工隊、海底總動員、功夫熊貓、馬達加斯加

急 請問那些英語電影適合配音（簡單點 3人）

《穿普拉達的惡魔》有很簡單的對話片段，當時我們聽寫過
以及一些迪士尼的童話都可以配，我們當時配過《美女與野獸》

適合配音的英語電影

功夫熊貓就不錯啊，很多段子都可以的。

推薦幾部適合練英語口語和聽力的電影，最好是比較簡單點的

電影：《阿甘正傳》《畢業生》《獅子王》《亂世佳人》
電視劇：《老友記》（又名：六人行）《實習醫生格蕾》《緋聞女孩》
這些基本是新東方老師推薦的。《緋聞女孩》是有位高考狀元說的，她說自己曾經追看這個《Gossip Girl》練習口語，然後自主招生過了，考進清華。
另外可以看你感興趣的美國電影（如果你要練美式英語的話），因為興趣就是動力，會使得你對學習英語口語和聽力覺得簡單些。例如《哈利波特》系列

高分！求適合配音的英語電影 急！

高分！求適合配音的英語電影 急！
以考慮【魔發公主】片段，語速不快，也不算太難
如果想出彩，建議【永不妥協】里茱莉亞羅伯茨的法庭一段，絕對出彩
可是我在出差，不能幫你剪輯，不知你啥時候要
你可以找一下原片先練習，等我這周出完差回來就幫你
另外，我不要分的，你的分留著還能求助其他問題的
春滿人間百花吐艷 福臨小院四季常安 歡度春節

要考英語電影配音，兩個女生，推薦幾個經典的電影適合配音的

知名大片《黑天鵝》《相助》《朱莉與朱莉婭》《時尚女魔頭》《末路狂花》
或者傳統英式英語《傲慢與偏見》《成為簡奧斯丁》
希望能夠幫到你
要是找不到資源郵件我：273280351@qq.

求適合配音的英語電影的台詞

破產姐妹 的

適合單人配音的英語電影

阿甘正傳

適合8人配音的英語電影

從電影名就知道能滿足你的要求《白雪公主和七個小矮人》
《雷霆救兵》
《十一羅漢》

Ⅸ 找幾部適合配音的英文電影

您好，很榮幸回答您的問題。
劇情類: 《勇敢的心》（英音），《國王的演講》，《聞香識女人》。

動畫類：《飛屋環游記》，《神偷奶爸》，《瘋狂原始人》。

愛情類：《剪刀手愛德華》，《怦然心動》，《當哈利遇見莎莉》。

歌劇類：《僵屍新娘》，《理發師陶德》，《歌劇魅影》。

其他：我感覺動畫片比較合適，可以截取一些搞笑點的片段。
冰河世紀。 我們比賽用的2，這系列的角色都比較多。
魔法奇緣。個人最喜歡的。如果你們有女生唱歌很不錯的話，可以試試，會成亮點。
功夫熊貓。男生比較多的話就比較適合。

特別推薦：《盜夢空間》「做夢就要做大點兒」和「這個航空公司是我開的」這兩個片段很cool，可以參考。可以兩人多人配合

目前就想到這么多了。可以在優酷里搜英文配音，有很多視頻的。選題材還是得稍微花時間找找，適合你們的才是最好的。

拓展資料：

1. 配音是為影片或多媒體加入聲音的過程。而狹義上指配音演員替角色配上聲音，或以其它語言代替原片中角色的語言對白。

2. 同時由於聲音出現錯漏，由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。錄制攝影時演員的話音或歌聲用別人的替代，也稱為「配音」。

3. 配音是一門語言藝術，是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕後、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創造性工作。

   

資料來源：網路：配音

Ⅹ 適合十個人的英文配音電影片段

不知你有沒有看過《小鬼鉛橘當家》，英文名是《home alone》，第一部裡面有一個片段他們再收拾東西准凱猜備隔天去旅遊的就有很多人物可以配音，你去看看。我參加過的配音比賽是直接關掉所有聲音，一切聲音腳步聲什麼盯激型的都得我們自己配的，所以就沒存在什麼不帶原配音的