A. 我以前看過這部電影的英文
各位,是要看情形而論的,
I've seen this movie before,
這樣沒有錯,樓上說的
I had never driven a car before going to college.
這樣也是可以的
I 的後面可以用 had 或 have
B. 我已經看過那部電影了用英語怎麼說
I had covered that film.
I had seen that movie .
C. 我以前看過這部電影的英文
應該是have，如果用had就是過去的過去了，明顯不符合。
D. 我已經看過電影了英語怎麼說
I have already watched the movie.也許你關注看電影的「看」和「電影'的單復數，那我可以明確的告訴你「看」一定用watch而movie要視語境而定，不是一定用單數或復數。如果單指某部電影就用單數否則一般用復數。
E. 請問「回顧」用英語怎麼說（特指看以前看過的電視電影等）
你上面的句子可以這樣說
I watched the movie one more time, it's really a wonderful movie.
如果是在電視上重播的節目，可以說I watched the re-run of the movie (TV series電視系列劇)
F. 我已經看過那部電影了 翻譯英語
I've already seen that film.
G. 我曾經看過的電影用英文怎麼說用ever
ever有三重意思：永遠,始終;總是，與never是反義詞，ever or never就是要麼一直要麼絕不，因為電影翻譯大多要照顧語境，因此電影中的翻譯可能並不一定與單詞真實意義完全一致
H. 「我以前看過許多電影」用英語怎麼說
I've seen many films before.
I. 你曾經看過這部電影嗎不，從來沒有。用英語怎麼說
您好，翻譯是：
Have you ever seen the film?
No, never
祝您開心
望採納謝謝
J. 我曾經去電影院看過電影翻譯英語
I watched movies in the theater.