電影中有沒有英文字幕

A. 毒舌律師電影院有英文字幕嗎

有。毒舌律師是院線電影，並且在國外也有排片，在電影院上映時是有英文字幕的，可以放心觀看。《毒舌律師》是中帆大銷國香港首部票房破億的華仿搏語電影，非常好態游看。

B. 國產電影放映時有英文字幕嗎

這個問題情況很多。如果在國內上映，多數是中文字幕，少數港片有英文字幕的。如果在說英文的國家上映是英文字幕，不排除民間字幕製作組為電影製作英文字幕，在網路發布。

C. 21世紀香港電影有英語字幕嗎

現在沒有了，現在翻譯過來的普通話都是很正常的。

以前因為香港電影的字幕裡面，那些粵語很多不是正字。都是口語化的，容易誤導外省人以為這就是正字，如痴線，其實應該是黐線。 還有唔使，唔駛等很多。

1963年的時候，香港政府通過了一條法例，所有的電影都必須配備英文字幕。但是當時香港外地人眾多，因為實際需要，大多數電影也配備了中文字幕，讓不懂粵語和英語的人更容易理解電影內容。那時候香港的影響力非常大，在電影上加雙語字幕就逐漸變成了一種不成文的行業規范。

香港的製片模式，專業分工、組織結構雖比中國大陸、中國台灣地區完善，但較之好萊塢仍顯得隨意機動，工業化程度遠不夠嚴密有序。

發展歷史：

香港電影（Hong Kong Film）是指在中國香港地區製作發行的電影，是華語電影的先驅者。

華語電影是分割成四個地方發展的，分別為：香港電影、大陸電影、新加坡電影和台灣電影。在1997年回歸之前，香港已發展成為華人世界（包括海外華人社會）以至東亞電影的製作基地之一。幾十年來，香港一直是電影工業基地之一和電影出口地之一，人們把它稱做「東方好萊塢」！

D. 愛奇藝的電影怎麼沒有中英字幕呢全是中文的

愛奇藝的電影怎麼沒有中英字幕呢?全是中文的
換一個軟體吧
愛奇藝！我怎麼看不到字幕！為什麼！以前有！現在沒有了！ 5分
重新整理一下試試看，或者換個別的應該就有了
奇藝播放器的視訊沒字幕怎麼解決
有些視訊檔案本身就沒有字幕 播放器不是萬能的
愛奇藝影音電影字幕怎麼載入上去啊
一般來講流行的播放器只要你把字幕檔案的檔名（不包括副檔名就是指字幕檔案的格式不變）改成和視訊檔案一樣就可以了，還可以在檔名後標注一下字幕的語言（簡繁英等），以「.」分隔，舉例說明，視訊檔名是：ABC.mkv，字幕檔名改成：ABC.srt（常見的還有ass格式等，就改成ABC.ass），標注字幕語言可以這樣：ABC.chs.srt（chs指中文簡體，cht指中文繁體，eng指英文等等），當然你也可以用中文標註：ABC.簡.srt，這樣播放器自動就可以檢測到字幕檔案了，不用每次都手動載入，手動載入字幕功能流行的播放器都有，注意找一下「字幕」或「字」的按鈕，有的播放器可以同時載入兩個或更多字幕。

為什麼我上愛奇藝看電影沒有字那
這是電影本身沒有字幕。

電影、電視劇等視訊，最開始製作完成的時候，是不會有字幕的。但是為了觀眾觀看方搏御便或者進行翻嘩等原因，就會在後期載入字幕。吐字清晰，觀眾可以輕易聽懂的視訊一般是不會在後期載入字絕碼幕的。

電影沒有並銀哪字幕導致觀看不方便，可以換一個網站觀看，或者下載有字幕版的電影進行觀看。
【愛奇藝視訊】如何去掉字幕?
左下角 設定旁邊 彈幕那裡滑到左邊就好了
愛奇藝韓劇怎麼沒字幕 愛奇藝視訊看韓劇的時候為什麼沒有字幕
我看的韓劇都有字幕啊，你看的哪部韓劇啊？你可以搜下別的版本
網路愛奇藝的美劇為什麼是中文字幕,而沒有英文字幕? 40分
那你要去問字幕組了，你可以換一個應用啊，比如：泰捷視訊、蜜蜂視訊，這兩個的美劇基本都是中英字幕。
為什麼愛奇藝播放的視訊有那麼多左飛字幕
那個是彈幕。

彈幕

（觀影評論）

彈幕（barrage），中文詞語，原意指用大量或少量火炮提供密集炮擊。

大量以字幕形式顯示的評論同時出現的現象也被稱為彈幕。

彈幕視訊系統

標準的彈幕系統

源自日本彈幕視訊分享網站（niconico動畫），國內首先引進為AcFun（仿niconico 內容大眾多元） 以及後來的bilibili還有tucao（新生的二次元向彈幕網）。

大量吐槽評論從螢幕飄過時效果看上去像是飛行射擊游戲里的彈幕，所以NICO網民將這種有大量的吐槽評論出現時的效果做彈幕。在中國，本來只有大量評論同時出現才能叫彈幕，但是隨著誤用單條評論也能叫彈幕了。

E. 在電影院看其他國的電影有字幕嗎原版和英文版有什麼區別，

一、原版就是沒有字幕。角色對話也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色對話是英文的
中文就是中文字幕或者沒有字幕，角色對話是中文配音的
二、原版的話是純粹美國進口的，藍光原盤這樣的，需要去網上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，區別很大
中文字幕的肯定不是藍光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那個真是藍光版，中文字幕，那肯定是國語配音了

F. 長津湖電影有英文字幕嗎

好像沒有英文版的，但是中文版的字幕下邊都是有英文標注的。

劇情：

在抗美援朝戰爭哪圓第二次戰役中，中國人民志願軍第9兵團將美軍精銳部隊分割包圍於長津湖地區，殲敵1.3萬餘人，扭轉了戰場態勢。電影《長津湖》以長津湖戰役為背景，講述了志願軍在極寒嚴酷環境下堅守陣地奮勇殺敵，為長津湖戰役勝利作出重要貢獻的感人故事。

歷史原型：

1950年11月，新興里戰斗，志願軍第27軍80師239團2營4連（連長李昌言，指導員庄元東）作為尖刀連，冒圓悔著嚴寒天氣，在新興里打掉了美軍第7師第31團「北極熊團」，攻破其團指揮所、擊斃其團長。他們李腔塌繳獲的「北極熊團」團旗如今陳列在軍事博物館。

此次戰斗中，4連共擊斃敵300餘人，繳獲榴彈炮12門，為志願軍第27軍以劣勢裝備全殲現代化裝備美軍一個加強團，做出了至關重要的貢獻。1950年12月，該連被授予「新興里戰斗模範連」稱號。後經多次轉隸，該連被整編為陸軍第82集團軍某旅4連。

G. 為什麼現在國內影院播放國外電影很多都沒有英文字幕

1. 廣電總局有規定，外語片進來要有中文字幕或者是配音配音可以

2. 配音可以自己找家國內公司來做

3. 如沒有配音 只有字幕的話，要廣電總局指定公司來做，所以有點不一樣
   

H. 為什麼外國電影都不顯示英文字幕，而是中文的呢

你要看的是原版dvd，應該都有英文字幕，中文字幕是後加的，可以選擇顯示哪一個。
一般從網上下的電影，如果是rmvb的，字幕都是在製作視頻文件的同時壓縮進去的，這個字幕可能都是自己翻譯的，考慮到大多數人要求，一般只放入中文字幕（也有同時顯示中英字幕的）。
要是下的是avi或mkv格式的電影，字幕可以自己到射手網下。下完之後，改成與視頻文件同名（擴展名除外），就可以直接播放了，在播放器里選擇使用那種字幕。
射手網www.shooter.cn

I. 無名電影有英文字幕么

無名電影有英文字幕么，答案是沒有的，因為根據官方的公布的消息，並沒有英文字幕的版本，所以說是沒有的