電影字幕翻譯網站

① 哪個網站上可以看擁有中英雙語字幕的英文電影

聖城家園

在優酷上找 一般影片開始有字幕是聖城家園翻譯的 、
不太難找 挺全的 一般的都有
我一般在線看也是看這個 字幕和發音都很清晰

② 有外國電影都翻譯成國語的網站嗎

慢慢游社區

www.ed530.com

譯製片天堂O(∩_∩)O哈！

還有個http://www.bt2009.com/

保證你滿意 (～ o ～)~zZ

③ 有沒有什麼軟體可以一邊看電影一邊顯示字幕的 而且可以總翻譯英語（日語）為中文的啊

1、愛奇藝

愛奇藝（iQIYI．COM）是一家擁有海量、高質量、高清網路視頻的大型視頻網站，專業的網路視頻播放平台。愛奇藝的影視內容豐富多樣，涵蓋電影、電視劇、動畫、綜藝節目、生活和音樂。為用戶提供豐富、高清、流暢的專業視頻體驗，致力於讓人們平等、便捷地獲得更多更好的視頻。

2、騰訊視頻

騰訊視頻於2011年4月推出。它是一個具有大眾化內容和專業媒體運營能力的在線視頻平台。它是集熱門電視、綜藝娛樂、體育賽事、新聞信息於一體的綜合性視頻內容平台。通過PC終端、移動終端、會客廳產品等多種形式，為用戶提供高清流暢的視頻娛樂體驗。

3、優酷視頻

優酷是古永鏘於2006年6月21日創立的視頻平台，12月21日正式上線。優酷目前是阿里巴巴集團數字媒體和娛樂業務的核心業務之一，也是阿里巴巴集團「雙H」戰略的一部分。

優酷目前支持PC、電視和移動終端，擁有版權、合拍、自製、用戶生成內容（UGC）、專業生成內容（PGC）、直播等多簡棗種內容形式。優酷的日均付費用戶正在健康增長，截至2020年3月31日，同比增長超過50％。

4、嗶哩嗶哩

嗶哩嗶哩洞岩是一個視頻網站平台，從用戶和喜歡第納咐御二維度的年輕人的角度出發。成立於2009年6月，經過十多年的發展，眾多優秀的up大師雲集各行各業。目前，比力比力擁有動漫、范居、國創、音樂、舞蹈、游戲、知識、生活、娛樂、鬼獸、時尚、放映廳等15個內容板塊。生活、娛樂、游戲、動漫、科技是B站的主要內容類別，並設有直播、游戲中心、周邊商業板塊。

5、PPTV

由多家國際知名風險投資公司投資、服務於中國乃至世界互聯網用戶群體的網路電視技術平台提供商，是第五代網路新媒體的領軍企業，並被國際知名企業/機構（哈佛、麻省理工、微軟研究院）廣泛的引用互聯網視頻企業。第一家致力於新一代視頻媒體技術研發的公司，在中國的知識產權研究和互聯網領域得到了廣泛應用。

④ 請推薦專門製作電影字幕的網站

你要製作電影字幕的嗎，給你個最專業的人人影視字幕組http://www.yyets.net
專門做字幕的網站，質量和翻譯水平就不說了，你自己看就知道
我的字幕都在那下的,注冊下就可以，不需要激活碼這些

⑤ 外國電影在線翻譯軟體

總有一些日本、歐美的原聲動作影片，讓不懂外語的我們只能欣賞人物動作，而不能領悟劇情的精髓，看著男女主角投入的訴說台詞，我們只能後悔當年沒好好學習。

為了化解無法完美欣賞藝術而產生的悲哀情緒，今天就給大家分享一款本地視頻實時翻譯軟體——小譯同傳。（下載方式見文末）

小譯同傳

小譯同傳，是一款免費語音實時翻譯軟體，可以實時翻譯網頁視頻、播放器視頻以及麥克風語音，並且會自動生成雙語字幕，目前有Windows+安卓+ios三端，本文介紹Windows版本。

下載安裝登錄完成後，先點擊右側「設置」，調整功能以及透明度。

網頁/播放器中的視頻翻譯功能，需要在右側切換為「系統」模式，目前支持英轉中、中轉英、日轉中三種模式。

字幕會比視頻慢半拍，准確度雖然不是100%，但還是可以的，會受視頻內的環境因影響。總體來說還是比較不錯，至少啃生肉時知道人家在說什麼。

此軟體無廣告，網盤里各個版本都給大家安排上了，下載的時候根據自己需要選擇。

獲取方式：

公眾號：ROBOTAFU

回復：翻譯

⑥ 有哪些網站可以提供中文字幕的下載方式

最近在瀏覽一些中文學習網站時，發現有人在找可以下載電影中文字幕的地方。由於看電影是學習中文的好方法之一，我今天想分享一些資源，希望對那些想通過看電影學習中文或只是為了娛樂的人有所幫助。我要介紹的網站叫射手網，它是個人網站，有大量的字幕，可能你能想到的任何電影。您可以下載中文或英文電影的中文字幕，或中文或英文電影的英文字幕。那你怎麼能讓它顯示字幕呢？

希望這篇文章對您有所幫助，如果您遇到任何問題，請在評論中告訴我。使用 Shooter 時，需要做幾件事才能使字幕無亂碼。首先使用 Google Crome 打開下載的 srt，然後轉到您的工具選項，然後選擇編碼選項，然後單擊簡體中文選項。這會將亂碼更改為正確的漢字。其次單擊 Ctrl A 全選，然後將其復制並粘貼到記事本文檔中。保存此文檔，但將其另存為 UTF-8 編碼文件。現在對於 VLC 進入您的設置並將字幕字體更改為中文字體，即 SimHei plus 還將編碼更改為 UTF-8。如果您按照所有這些步驟操作，您將能夠在 VLC 上使用所有 Shooters 字幕。

⑦ 求電影下載網站，要字幕翻譯得非常好的，之前一直用電影天堂，人人影視，伊甸園，而且要有搜索功能，

我列好給你，希望你能夠採納，這是我花了N久的時間來收集和整理的：

1、飄花電影（以前叫做3E電影，目前更改了）

2、時代影視論壇

3、電影島

4、BT無極電影

5、如果你要看特別的恐怖片，是絕版的，可以考慮萬象恐怖電影

6、BT1000

7、蘇北人高清影視論壇

8、影視帝國

9、影視天堂

10、第三世界電影

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

具體網址因為不能發給你，你要的話，你可以HI我下，直接在上面發給你。這些絕對滿足你所有慾望

⑧ 誰能給我提供用中英文雙字幕的電影網站~！

一，飛鳥影苑 地址：bbs.wofei.net 下載方式：BT
中英文雙語字幕電影下載具體地址是此論壇的原創區：
http://bbs.wofei.net/forum-30-1.html

二，聖城家園 地址：www.dream2008.cn 下載方式：BT
中英文雙語字幕電影下載具體地址是此論壇的專屬區：『聖城原創中英雙字幕版』
http://www.dream2008.cn/forum-230-1.html

三，YYETS--人人美劇
此小組在BTCHINA的發布頁側重美劇的發布
http://bt1.btchina.net/yyets/
此論貌似很少在論壇里發布雙語字幕的BT資源，倒是經常在EM上發表，且經常為AVI格式
地址為：
http://lib.verycd.com/2007/06/11/0000153201.html
和
http://www.verycd.com/topics/189210/
http://www.verycd.com/groups/HRHD/

還有好多 這里發不出來 加我網路HI 我給你

你所有的疑問 我這里都有答案 我的扣扣 已經給你發過去了

⑨ 除了射手網還有哪裡提供專門的字幕下載拜託各位大神

http://www.subom.com/ 漢風中文字幕庫（ http://www.hanstyle.org/ ）一群網友因為對電影和英語的愛好聚在一起，成立了漢風字幕組，義務為廣大網友翻譯國外優秀影片。依託漢風字幕組，逐漸形成了擁有許多高質量精品字幕的漢風中文字幕庫，這里字幕庫更新及時，是尋找精品字幕的好地方。新視界字幕站（ http://www.newmov.com/dvd/ ）網站2002年正式對外開放，旨在收集、整理中外影片的中英文字幕，為大家尋找字幕提供方便，網站核心為英語愛好者自發組織的新視界字幕製作小組。TLF原創字幕站（ http://tlfsubs.eastgame.net/ ）最初是人氣旺盛的論壇，為著名TLF字幕組的大本營，進而成立專門的字幕下載站。現在TLF已經是集論壇討論、字幕下載、電影資訊、BT下載為一身的綜合站點了。

⑩ 求：美國電影翻譯成國語版的電影下載網站

一些經典的片子更本就不可能有中文配音的。

中文配音的片子都是還有相關部門引進，通過中國的法律，找一些人後期配音，一些非常經典的片子結果配出來的音相當差，你說的像WALLE那種國語配出來比較完美的都是些大片，商業片。其實一些更棒的片子中國根本沒有引進。
現在網路上的那些翻譯的美國片都很棒，畫面清晰，翻譯的字幕也很不錯。

習慣了就好。呵呵