英語電影口語20句

① 經典英文短句(來自電影大片)

1. 經典英文短句
經典英文短句 1. 求英語的經典語句
一、30句經典英語句子 1. Pain past is pleasure.（過去的痛苦就是快樂。）

[無論多麼艱難一定要咬牙沖過去，將來回憶起來一定甜蜜無比。] 2. While there is life, there is hope.（有生命就有希望/留得青山在，不怕沒柴燒。）

3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.（腦中有知識，勝過手中有金錢。）[從小灌輸給孩子的堅定信念。

] 4. Storms make trees take deeper roots.（風暴使樹木深深紮根。）[感激敵人，感激挫折！] 5. Nothing is impossible for a willing heart.（心之所願，無所不成。）

[堅持一個簡單的信念就一定會成功。] 6. The shortest answer is doing.（最簡單的回答就是干。）

[想說流利的英語嗎？那麼現在就開口！心動不如嘴動。] 7. All things are difficult before they are easy.（凡事必先難後易。）

[放棄投機取巧的幻想。] 8. Great hopes make great man. （偉大的理想造就偉大的人。）

9. God helps those who help themselves.（天助自助者。） 10. Four short words sum up what has lifted most successful indivials above the crowd: a little bit more.（四個簡短的詞彙概括了成功的秘訣：多一點點！）[比別人多一點努力、多一點自律、多一點決心、多一點反省、多一點學習、多一點實踐、多一點瘋狂，多一點點就能創造奇跡！] 11. In doing we learn.（實踐長才幹。）

12. East or west, home is best.（東好西好，還是家裡最好。） 13. Two heads are better than one.（三個臭皮匠，頂個諸葛亮。）

14. Good company on the road is the shortest cut.（行路有良伴就是捷徑。） 15. Constant dropping wears the stone.（滴水穿石。）

16. Misfortunes never come alone/single.（禍不單行。） 17. Misfortunes tell us what fortune is.（不經災禍不知福。）

18. Better late than never.（遲做總比不做好；晚來總比不來好。） 19. It's never too late to mend.（過而能改，善莫大焉；亡羊補牢，猶未晚也。）

20. If a thing is worth doing it is worth doing well.（如果事情值得做，就值得做好。） 21. Nothing great was ever achieved without enthusiasm.（無熱情成就不了偉業。）

22. Actions speak louder than words.（行動比語言更響亮。） 23. Lifeless, faultless.（只有死人才不犯錯誤。）

24. From small beginning come great things.（偉大始於渺小。） 25. One today is worth two tomorrows.（一個今天勝似兩個明天。）

26. Truth never fears investigation.（事實從來不怕調查。） 27. The tongue is boneless but it breaks bones.（舌無骨卻能折斷骨。）

28. A bold attempt is half success.（勇敢的嘗試是成功的一半。） 29. Knowing something of everything and everything of something.（通百藝而專一長。）

30. Good advice is beyond all price.（忠告是無價寶。） 二、10句不得不學的英語 1.What the fuck is going on？（到底他媽的怎麼回事？） 通常此話出於黑人之口，且口氣最宜為疑惑，不解，憤怒等等。

若是白人則多數時候會說-What the hell is going on？ 意義相同而適用於更多場合。 說此話之人身份通常為上級，且相處較久。

不過如果你出差回家時看見老婆身邊躺著個赤條條的陌生人，那它可就派上大用場了！ 2.You son of pregnant dog！ （你個狗娘養的！） 令人意外的是，最愛說這句話的往往是女性。 越高貴，越端莊的女性越容易在壓力達到一定值時便會脫口而出。

萬萬不要和有文化的MM頂嘴，否則被罵了還以為受表揚了呢！ 3.All rise！ （全體起立！） 國產英語老師最誤人子弟的就是口語太差，愛說想當然口語。 從小學到高中英語課代表一直喊的是-Stand up！ 當然沒什麼不可以，但為什麼不說標準的話呢？就象我們朗讀中文時說普通話一樣！ 4.It's bullnuts！ （胡說八道！屁話！） 這句話一旦學會，包你用的樂不思蜀。

用途太廣泛啦！ 最絕是和老媽抬杠時搬出來，用你的眼睛直視她，以懺悔的口氣說出. 什麼？你老媽是外交官？ 5. d**n it！（可惡！） 此句往往從某個孤膽英雄的嘴中冒出，發音要輕，然口氣要重！ 此英雄往往正面臨生死抉擇，例如是先剪藍線還是先剪紅線等。 說時要有壯士一去不復返的氣勢！ 此句適合用在被MM拒絕時，向MM的背影說出！ 萬萬不可忘記要配合以右手中指的朝天一刺！ 6.It's none of your business！（關你屁事！） 此句已接近經典！ 當你在網上瀏覽不健康網站遭到網吧老闆的勸阻時， 它往往能建下奇功！ 7.Come on！ 此句因擁有太多含義，所以注釋欠奉。

但它確實非常necessary！ 所有的鬼佬一天不說個十七八遍就會渾身發癢。 它的經典之處你就好好體會吧！ 8. Ditto！ （俺也是！） 本不是常用語，不過看過「幽靈」一片的人都染上了男主角的壞習慣。

從來不說I love you！ 總是「俺也是，俺也是！」的把MM們氣得口吐白沫！ 實際上你也可以說「Me too！」或「Me also！」，不過總是不夠文藝腔！ 差了那麼一點點味道和情調. 9.How can I forget such a beautiful girl/sexy boy？ 此句在重逢某個你早已心儀的MM或GG是不妨拿來用用！ 當對方還沉浸在陶醉中時， 你可以利用這段時間好好想想對方的名字！ 10.I had no choice！（俺也是被逼無奈。
2. 求經典英文句子或名言
1.留得青山在，不怕沒柴燒： where there is life, there is hope.2.鷸蚌相爭，漁翁得利： two dogs fight for a bone, and3.玉不琢，不成器： Unpolished pearls never shine.4.十年樹木，百年樹人： It takes three generations to make a gentleman.5.寧為玉碎不為瓦全： better death than dishonor.6.情人眼裡出西施： if jack is in love, he is no judge of jill's beauty.7.不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) （英國劇作家 莎士比亞.W.） 8.理想是指路明燈。沒有理想，就沒有堅定的方向；沒有方向，就沒有生活。

Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer) （俄國作家 托爾斯泰. L .） 9.冬天來了，春天還會遠嗎？If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) （ 英國詩人， 雪萊. P. B.） 10.如果你懷疑自己，那麼你的立足點確實不穩固了。If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian dramatist ) （挪威劇作家 易卜生） 剛好十全十美了，呵呵！！！！！！！再附加一個網站！！！！！！。
3. 求經典英文句子
Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare )不要只因一次挫敗，就放棄你原來決心想達到的目的。

（莎士比亞） The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon )凡是決心取得勝利的人是從來不說「不可能」的。（拿破崙） Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann )奇跡有時候是會發生的，但是你得為之拚命蒂努力。

（魏茨曼） There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge )沒有黑暗這種東西，只有看不見而已。（馬格里奇） Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson )時間是一隻永遠在飛翔的鳥。

（羅伯遜） If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison )如果你年輕時不學會思考，那就永遠不會。（愛迪生） A day is a miniature of eternity. ( Emerson )一天是永恆的縮影。

（愛默生） Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum )品德可能僅僅在於有勇氣作出抉擇。（布魯斯） If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde )如果世界上少一些同情，世界上也就會少一些麻煩。

（王爾德） Don't waste life in doubts and fears. ( Emerson )不要把生命浪費於懷疑與恐懼中。（愛默生） The worst tragedy for a poet is to be admired through being misunderstood. ( J. Cocteau )對於詩人來說，最大的悲劇莫過於由於誤解而受到欽佩。

（科克托） Ecation is a progressive discovery of our own ignorance. ( W. Durant ) 教育是一個逐步發現自己無知的過程。（杜蘭特） In ecation we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life.( W. A. White )教育不是為了教會青年人謀生，而是教會他們創造生活。

（懷特） It is impossible to defeat an ignorant man in argument. ( W. G. McAdoo )在爭論中是無法擊敗無知者的。（麥卡杜） A long dispute means that both parties are wrong. ( Voltaire )持久的爭論意味著雙方都是錯的。

（伏爾泰） People generally quarrel because they cannot argue. ( Chesterton )通常人們是因為不會辯理才吵架的。（切斯特頓） The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. ( Bernard Shaw )明白事理的人使自己適應世界；不明事理的人想使世界適應自己。

（蕭伯鈉） As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. ( C. Darrow )只要世界還存在，就會有錯誤，如果沒有人反叛，這些錯誤將永遠存在下去。（達羅）1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。 3) The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them. 失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。

4) Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。 5) To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。

6) Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。7) Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have. 愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。

8) Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。 9) Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。

10) Don't cry because it is over, smile because it happened. 不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
4. 【經典的英文句子求類似於流年似水、舊事無痕
We remember a beauty that faded,a love that waned,but we remember with far greater pain that we did not see that beauty when it flowered,that we failed to respond with love when it was tendered.我們記得已經凋落的美，已經消褪的愛，可是我們卻更為痛苦的回憶起，我們沒有在美麗綻放時目睹它，沒有在愛意繾綣時用愛去回應.。
5. 一些經典的英文句子、關於愛情、
Remember what should be remembered, and forget what should be forgottI didn't miss only tube would I want to TianYa want to cape.我沒有留戀，僅管我會想去天崖想去海角。

I can stay to recall, only then has disconsolate此情可待成追憶，只是當時已惘然。How should I greet, with tears, with silence.我如何賀你，以眼淚，以沉默。

Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一個真正的朋友是向你伸出手，觸動你心靈的人。Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.憂思在我的心裡平靜下去，正如暮色降臨在寂靜的山林中。

Not sad, please do not install the ending.不是悲哀的、請不要裝結局。Men alleged oath, but is a beautiful lies just.男人所謂的誓言，不過是個美麗的謊言而已。

Maybe time can dashes away everything！也許時間可以沖淡一切吧。Love. I fell in love with it so lonely.愛情.它讓我愛上寂寞。

It's not because of stability that someone wants to marry, but because of lack of stability.並不是因為安定了，所以想要結婚，就是無法與某人安定下去了，所以才要結婚。It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.想你，是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵，心裏面，卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。

In this world, only those men who really feel happy can give women happiness.每段愛情在走向終結時，倒帶回去，一路上或花草鮮美，或落英繽紛，而最初總是傾心的。If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future.只要你明白 珍惜愛與被愛 我願意等待 你給我的未來。

if you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.愛一個女孩子，與其為了她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的 幸福而努力。if you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。

If it blossoms, I will love; if not, give up. I just accompany u merrily for the sake of scenery not for you.如果花開了，就喜歡；如果花落了，就放棄。陪你在路上滿心歡喜是因為風景，不是因為你。

If I should see you,after long year.若我會見到你，事隔多年。If i could only be with you in my dreams ,baby, well,i would want to sleep forever.如果只有在夢里才能和你在一起，那麼，寶貝，我寧願長睡不起。

If at the outset I brave, ending is different.如果當初我勇敢，結局是不是不一樣。I would like now to seriously indifferent room of wonderful.我只想現在認真過的精采 無所謂好與壞。

No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world.愛情是一個精心設計的謊言Love is a carefully designed lie.承諾常常很像蝴蝶，美麗的飛盤旋然後不見Promises are often like the butterfly, which disappear after beautiful hover.凋謝是真實的 盛開只是一種過去Fading is true while flowering is past為什麼幸福總是擦肩而過，偶爾想你的時候….就讓….回憶來陪我.Why I have never catched the happiness? Whenever I want you ,I will be accompanyed by the memory of。愛情…在指縫間承諾 指縫….在愛情下交纏.Love ,promised between the fingers Finger rift,twisted in the love如果你為著錯過夕陽而哭泣，那麼你就要錯群星了If you weeped for the missing sunset,you would miss all the shining stars感受夢的火焰，感覺飛舞瞬間，當一切浪漫遙遠，永恆依然to feel the flame of dreaming and to feel the moment of dancing,when all the romance is far away,the eternity is always there沒有誰對不起誰，只有誰不懂得珍惜誰.No one indebted for others,while many people don't know how to cherish others.永遠不是一種距離，而是一種決定。

Eternity is not a distance but a decision.在回憶里繼續夢幻不如在地獄里等待天堂Dreaming in the memory is not as good as waiting for the paradise in the hell Where there is great love, there are always miracles.哪裡有真愛存在，哪裡就有奇跡。Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.愛情就像一隻蝴蝶，它喜歡飛到哪裡，就把歡樂帶到哪裡。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都會得到一朵鮮花，那麼我將永遠在花叢中徜徉。Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。

失去你，我多麼希望自己再度迷失。At the touch of love everyone becomes a poet.每一個沐浴在愛河中的人都是詩人。

Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你會發現你對我而言意味著什麼。Distance makes the hearts grow fonder.距離使兩顆心靠得更近。

I need him like I need the air to breathe.我需要他，正如我需要呼吸空氣。If equal affection canno。
6. 英語優美句子摘抄,180句
1.Don't cry because it is over, smile because it happened.不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。

2.When falling in love, some lose their head, others lose their heart.在陷入情網的時候，有些人丟了頭腦，另一些人丟了心3.Happineis good health and a bad memory.幸福是良好的健康加上糟糕的記性4.Love is the only thing that holds the dark at bay.唯有愛可以把黑暗囚在波港灣里。5.Love is a game that two can play and both win.愛是兩個人玩的雙贏游戲。

6.Life has taught us that love does not consist in gazing at each other but in looking outward together in the same direction .愛不是從相互凝視之中獲得的，倒是可以由同朝一個方向眺望而產生。這是生活給予我們的教訓7.Love is an act of endleforgiveness, a tender look which becomesBeing deeply loved by someone gives you strength, loving someone deeply gives you courage.被愛給你力量，愛人給你勇氣。

8.The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched, they must be felt with heart.世界上最美好最漂亮的東西是看不見的，也摸不著的。它們必須用心去感應。

9.No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you.無論我們相距多麼遙遠，我的思念總在你的身邊。想你！10.The hardest part is being away from you…the best part will be when we're together again. Missing you, with all my heart.最難莫過離你而去…最好莫過重新歡聚。

全心想你。11.I never consider ease and joyfulneas the purpose of life itself.我從來不認為安逸和享樂是人生本來的目的。

12.Don't ever forget, you are loved very, very much！千萬不要忘記，你擁有無盡的愛！13.I am not afraid of tomorrow for I have seen yesterday and love today.我不害怕明天，因為我經歷過昨天，又熱愛今天。14The value of life lies not length of days, but in the use of we make of them.生命的價值不在於能活多少天，而在於我們如何利用這些曰子。

15.Courage is the ladder on which all the other virtues mount.勇氣是其他美德攀登的梯子。16.Better to light one candle than to curse the darkness.與其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭。

17.You don't love a girl because she is beautiful, but she is beautiful because you love her！你不是因為她的美麗而愛她，而她卻因為你的愛而美麗。18.Love alone could waken love！只有愛才能喚醒愛！（出自雨露文章網）19.I'll never forget the time we share together.我永遠也不會忘記我們在一起的曰子。

20.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。21.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。

22.The worst way to misomeone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。23.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

24.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。25.Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。

26.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。27.Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。

28.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。J'aime les gens qui peuvent me faire rire我喜歡能讓我笑的人。

Le monde est si grand, ce n'est pas facile tout de se rencontrer. 世界這么大，能遇見，不容易。 Parfois, il ne dépend pas de toi d'être riche, mais il dépend toujours de toi d'être heureux. 有時候，你並沒有能力讓自己變富有。

但是，任何時候，你都有能力讓自己變幸福。 Avec toi, je ne veux pas d'avenir, je veux un présent. 和你在一起，我不求明朝來日，只要你許我一個現在。

Malgré l'avilissement de l'argent, la cherté de la vie reste toujours. 金錢貶值，生活卻始終珍貴。 Plaisir d'amour ne re qu'un moment, Chagrin d'amour re toute la vie。

幸福的愛情只能持續一段時間，而憂傷的愛情卻能持續一生。 L'amour, c'est être toujours inquiet de l'autre. 所。

② 求經典簡單英語電影台詞，適合初一的，20句

1、There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. ——《肖申克的救贖》
2、Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies. ——《肖申克的救贖》
3、Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. ——《阿甘正傳》
4、If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.——《阿甘正傳》
5、I laugh in the face of danger. （越危險就越合我心意。）——《獅子王》
6、I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. ——《獅子王》
7、 It's like you are back from the dead.——《獅子王》
8、You can't change the past. ——《獅子王》
9、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.——《獅子王》
10、. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. ——《獅子王》
11、This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?——《獅子王》
12、I'll make it up to you, I promise. （我會補償你，我保證）——《獅子王》
13、Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die. ——《亂世佳人》
14、I think it's hard winning a war with words.——《亂世佳人》
15、Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady. ——《亂世佳人》
16、I never give anything without expecting something in return. I always get paid. ——《亂世佳人》
17、Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.——《亂世佳人》
18、All life is a game of luck.——《泰坦尼克號》
19、To make each day count. ——《泰坦尼克號》
20、After all, tomorrow is another day.——《亂世佳人》
因為離初一有點年代了，所以可能有些不合適，但還是望採納！

③ 50句英語電影中的經典台詞

“life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.”生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。經典英文電影中的台詞同樣經典，下面我們一起重溫英語電影的 經典台詞 語錄，更有50句英語電影台詞排名。

英語電影台詞經典語錄【熱門篇】
1、Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

現在，我想我是這個世界上最幸運的人。(《揚基的驕傲》1942)

2、I'm king of the world!

我是世界之王!(《泰坦尼克號》1997)

3、I'll have what she's having.

我會擁有她所擁有的。(《當哈里遇上薩莉》1989)

4、I have always depended on the kindness of strangers.

我總是非常依賴陌生人的仁慈。(《慾望號街車》1951)

5、Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。(《彗星美人》1950)

6、Toto,I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。(《綠野仙蹤》1939)

7、Play it,Sam. Play'As Time Goes By'.

彈這首，山姆，就彈“時光流逝”.(《卡薩布蘭卡》1942)

8、Show me the money!

讓我看到錢!(《甜心先生》1996)

9、life was like a box a chocolates, never know what you're gonna get.

生活就像一盒巧克力：你永遠不知道你會得到什麼。(《阿甘正傳》1994 )

10、All right,Mr.DeMille,I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。(《日落大道》1950)
英語電影台詞經典語錄【唯美篇】
1.《亂世佳人》1939

Frankly,my dear,I don’t give a damn

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。

2.《教父》1972

I’m going to make him an offer he can’t refuse.

我會給他一個無法拒絕的價錢。

3.《碼頭風雲》1954

You don’t understand!I could a had class.I could a been a contender.I could’ve been some body,instead of a bum,which is what I am.

你根本不能明白!我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民!

4.《綠野仙蹤》1939

Toto,I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。

5.《卡薩布蘭卡》1942

Here’s looking at you,kid.

永誌不忘。

6.《撥雲見日》1983

Go ahead,make my day.

來吧，讓我也高興高興。

7.《日落大道》1950

All right,Mr.Demile,I’m ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。

8.《星球大戰》1977

May the Force be with you.

願原力與你同在。

9.《彗星美人》1950

Fasten your seatbelts.It’s going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。

10.《計程車司機》1976

You talking to me?

你是在和我說話嗎?

11.《鐵窗喋血》1967

What we’ve got here is failure to communicate.

我們在這里的交流以失敗告終。

12.《現代啟示錄》1979

I love the smell of napalm in the morning.

我喜歡聞彌漫在清晨空氣中的汽油彈味道。

13.《 愛情 故事 》1970

Love means never having to say you’re sorry.

愛就是永遠不必說對不起。

14.《馬爾他之鷹》1941

The stuff that dreams are made of.

構成夢想的材料。

15.《E.T.》1982

E.T.phone home.

E.T.打電話回家。

16.《炎熱的夜晚》1967

They call me Mister Tibbs!

他們叫我蒂比斯先生!

17.《公民凱恩》1941

Rosebud.

玫瑰花蕾。

18.《白熱殺機》1949

Made it,Ma!Top of the world!

好好去做吧，站在世界之巔!

19.《廣播電視網》1976

I’m as mad as hell,and I’m not going to take this anymore!

我瘋狂得如同地獄中的惡魔，我不會再這樣繼續下去了!

20.《卡薩布蘭卡》1942

Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship.

路易斯，我認為這是一段美好友誼的開始。

21.《沉默的羔羊》1991

A census taker once tried to test me.I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.

曾經有人想調查我，我就著蠶豆和酒，把他的肝臟吃掉。

22.《DR.NO諾博士》007系列第一集1962

Bond,James Bond.

邦德，詹姆士邦德。

23.《綠野仙蹤》1939

There’s no place like home.

沒有一個地方可以和家相提並論。

24.《日落大道》1950

I’m big!It’s the pictures that got small.

我是巨大的!是這些照片讓我變得渺小了。

25.《甜心先生》1996

Show me the money!

讓我看到錢!

英語電影台詞經典語錄【個性篇】
26.《儂本多情》1933

Why don’t you come up sometime and see me?

那你哪天過來看我吧?

27.《午夜牛郎》1969

I’m walking here!I’m walking here!

這條路是給我走的!

28.《卡薩布蘭卡》1942

Play it,Sam.Play‘As Time Goes By’

彈這首，山姆，就彈“時光流逝”。

29.《好人寥寥》1992

You can’t handle the truth!

你不能操縱事實!

30.《大飯店》1932

I want to be alone.

我想一個人呆著!

31.《亂世佳人》1939

After all,tomorrow is another day!

畢竟，明天又是新的一天!

32.《卡薩布蘭卡》1942

Round up the usual suspects.

圍捕慣犯。

33.《當哈利遇到薩利》1989

I’ll have what she’s having.

我會擁有她所擁有的!

34.《逃亡》1944

You know how to whistle,don’t you,Steve?You just put your lips together and blow.

你知道如何吹口哨，史蒂夫?你只要把你的嘴唇一起打擊。

35.《大白鯊》1975

You’re gonna need a bigger boat.

你得弄條更大的船。

36.《碧血金沙》1948

Badges? We ain’t got no badges!I don’t have to show you any stinking badges!

徽章?我們沒有徽章!我們不需要徽章!我沒有必要給你看什麼徽章!

37.《終結者》1984

I’ll be back.

我會回來的。

38.《揚基的驕傲》1942

Today,I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

現在，我想我是這個世界上最幸運的人!

39.《夢想成真》1989

If you build it,he will come.

只要敢做夢，夢就會成真。

40.《阿甘正傳》1994

Mama always said life was like a box of chocolates.You never know what you’re gonna get.

媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什麼。

41.《雌雄大盜》1967

We rob banks.

我們去搶劫銀行。

42.《 畢業 生》1967

Plastics.

塑膠業。

43.《卡薩布蘭卡》1942

We’ll always have Paris.

我們永遠都懷念巴黎(那段美好的時光)。

44.《第六感》1999

I see dead people.

我看見了死人。

45.《慾望號街車》1951

Stella!Hey,Stella!

斯黛拉!嘿 斯黛拉!

46.《揚帆》1942

Oh,Jerry,don’t let’s ask for the moon,We have the stars.

噢，傑瑞，不要再乞求能得到月亮了，我們已經擁有星星了。

47.《原野奇俠》1953

Shane.Shane.Come back!

夏恩，夏恩，回來!

48.《熱情似火》1959

Well,nobody’s perfect.

人無完人。

49.《科學怪人》1931

It’s alive!It’s alive!

它是活的!它是活的!

50.《阿波羅13》1995

Houston,we have a problem.

休斯頓，我們出了點狀況。

猜你喜歡：

1. 電影經典語錄英文大全

2. 50句經典英文電影台詞

3. 著名英文電影台詞大全

4. 電影優美的英文經典台詞

5. 經典電影中的中英文經典台詞

6. 英文電影台詞經典語錄大全

④ 英語電影經典語錄大全

英語電影經典語錄大全

導語：有時候我們看電影不僅僅是一種享受，其實我們看英語電影，可以學習英語口語，摘錄經典台詞，學習英語語法等等。下面是由勵志網的我為大家整理的一些英語電影經典語錄，與供大家的需要，希望各位讀者閱讀愉快！

1.While our dream is confronted with the reality, you always feel painful. Just trample on the pain, or you'll be beat down by it.

《和平年代》里的話：當幻想和現實面對時，總是很痛苦的。要麼你被痛苦擊倒，要麼你把痛苦踩在腳下。A true love is what

2.doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.

真正的愛情是不講究熱鬧不講究排場不講究繁華更不講究嚎頭的《一天》----In fact, if I close my eyes,I can still see you there just

3.standing in the dawn light.

只要我閉上眼睛，就彷彿還能看到你站在那裡，沐浴著黎明的曙光。

4.《教父》----I'm gonna make him an offer he can't refuse.

我准備向他提出一個他不可能拒絕的條件。

5.《愛情故事》

Love means never having to say you're sorry真正的愛情是不需要說對不起的。

6.《黑天鵝》

Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect.完美不是控制出來的，是爆發出來的。 我感覺到完美。我就是完美。

7.《阿甘正傳》

life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get.生命就像一盒巧克力， 結果往往出人意料。

8.《死亡詩社》

You don't have to perform. Just make it for yourself.希望你們也找到自己的路，找到自己的步伐、步調，任何方向，任何東西都行，不管是自負也好，愚蠢也好，什麼都行。

9.《冰與火之歌》

When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.

你玩權利的游戲，結局要麼贏、要麼死。沒有其他選擇。

10.Frankly, my dear, I don』t give a damn.「坦白地說，親愛的，我不在乎。」—— 亂世佳人（Gone with the Wind, 1939）影片結尾，瑞特決意離開，斯嘉麗苦苦哀求：「你要是走了，我該去哪裡？我該怎麼辦？」瑞特冷冷地扔下這句話揚長而去。

11.I』m going to make him an offer he can』t refuse.「我會開出一個他無法拒絕的條件。」—— 教父（The Godfather, 1972）影片開頭，庄尼到教父家中求助，希望幫他成為一部電影的主演。教父非常自信地用這句話安慰庄尼，叫他放心。影片後期邁克爾接管家族事務後，在處理拉斯維加斯賭場事務時也引用了父親的這句話，表明他已成長為新一代教父。

12.You don』t understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could』ve been somebody, instead of a bum, which is what I am.

13.你不明白！我本可以進入上流社會。我本可以成為一個上進的人。我本可以當個有臉面的人物，而不是像現在這樣當個小混混—— 碼頭風雲（On the Waterfront, 1954）哥哥勸說泰瑞向工會頭目屈服，泰瑞憤怒地指責哥哥當初命令他在拳擊比賽中放水，使他成為一個一事無成的小混混。

14.Toto, I』ve got a feeling we』re not in Kansas anymore.

「托托，我感覺我們已經不在堪薩斯了。」—— 綠野仙蹤（The Wizard of OZ, 1939）多蘿西初到OZ國的第一句話。影片中在堪薩斯的畫面都是黑白的，到OZ國之後轉為彩色。

15.Go ahead, make my day.「繼續啊，讓我高興高興。」—— 撥雲見日（Sudden Impact, 1983）卡拉漢警官面對餐廳里劫持人質的歹徒，冷冰冰地說了這么一句話。結果歹徒懾於他的氣勢，乖乖的放下了手中的槍。

16.All right, Mr. DeMille, I』m ready for my close-up.「好了，德米爾先生，我已經准備好拍特寫了。」—— 日落大道（Sunset Blvd., 1950）影片結尾，精神完全失常的諾瑪槍殺年輕的情人之後，面對蜂擁而至的警察和記者，她以為自己又開始拍電影了。

17.Hate got me into prison, love is gonna break me out.仇恨使我進了監獄，愛將使我重獲自由。——《颶風》（丹左華盛頓扮演的颶風拳王一生被囚禁在監獄中，但清白的他永遠不會放棄希望）

18.Get busy living or get busy dieing.

要麼忙於活著，要麼忙於死去。----《肖申克的救贖》（總之，人生不能就是這么忙碌地活著。）

19.

——You want answers? 你要知道答案嗎？

----I want the truth! 我要知道真相！

----You can』t handle the truth. 你承受不了真相。----《好人無幾》（傑克尼克森的這句台詞非常有力，它證明真理總是 *** 裸的，而 *** 裸總是難以接受的。）

20.We are not here because we are free .we are here because we are not free.我們在這里不是因為我們自由，我們在這里是因為我們不自由。

——《黑客帝國》（注意其翻譯。黑客電影里很多台詞都可以使人想一下人生的道理。）

21.Death *** iles at us all. All a man can do is *** iles back .

死神在向我們每個人微笑，我們所能做的只有回敬微笑。－－－《角鬥士》（有點「我自橫刀向天笑」的意思）

個性英文台詞精選 經典英文句子帶翻譯 經典英文句子大全 英文句子唯美簡短合集 英文電影台詞摘抄：富含哲理 著名英文電影台詞精選 適合英語配音的經典電影台詞 勵志英語電影台詞 英語電影經典語錄大全 英文電影里的經典台詞精選

⑤ 英語電影摘抄句子20句

英語電影摘抄句子：

1、After all，tomorrow is another day畢竟，明天又是新的一天！《岩畝亂世佳人》

2、Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you』re gonna get.媽媽說生活就像一盒巧克力，你永遠都不知道你會得到什廳棗罩么。《阿甘正傳》

6、It takes a strong man to save himself，and a great man to save another.堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。《肖申克的救贖》

7、To be or not to be，that』s a question.生存還是死亡，這是一個問題扮鬧。《哈姆雷特》

⑥ 關於電影的英語口語帶翻譯

英語已經慢慢滲透入人們的日常生活，想要學好英語一定要多讀多聽多說多欣賞。我在此獻上日常的 英語口語 ，希望對你有所幫助。

英語口語：電影評價

1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

我們昨晚看的那部電影真沒勁，不是嗎?

2.It's said that the movie is a box-office hit.

據說那部電影很賣座。

3.That movie he starred is a blockbuster.

他主演的那部電影很火。

4.What do you think of the new film?

你認為那部新電影怎麼樣?

5. think that movie is boring.

我認為那場電影很無聊。

6.The film you recommended is really worth watching.

你推薦的這部電影真的很值得看。

7.The new thriller is a real eye-popper.

這部新驚悚電影令人大飽眼福。

8.This new love film has evoked general approval.

這部新的愛情影片贏得了大眾的認可。

9.He performed the role well.

他這個角色演得不錯。

10.These old films are wonderful.

這些老片非常好看。

11.I’ve been opposed to attract the audience by nakedness.

我一直反對靠裸露來吸引票房的。

12.Keep the children away from those crime dramas.

不要讓孩子們看那些犯罪片。

13.The movie has been hyped up far beyond its worth.

這部影片被吹得太離譜了。

14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

我們深深被那部電影講述的傷感 故事 所感動。

15.It is the most popular independent French movie ever made.

這部電影是最受歡迎的獨立製作的法國電影。

16.I think the film does have some positive effect.

我認為這電影的確有些積極影響。

17.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

那無疑是我全年中所看過的最好的一部電影。

英語口語：電影介紹

1.I heard that Black Hawk Down is a war film, isn’t it?

我聽說《黑鷹墜落》是一部戰爭片，是嗎?

2.Is the movie starred by Jet Lee?

這部電影是李連傑主演的嗎?

3.This new film is said to be adapted from a classic novel.

據說這部新影片是根據一本經典小說改編的。

4.The cast of the play includes many famous actors.

這個劇的演員名單中有許多名演員。

5.There is an interesting film on Channel Two.

在2頻道有一部有趣的電影。

6.Do you know who is in this movie?

你知道這部電影是誰演的?

7.I wouldn't go to see it if I had known who starred in that film.

如果我知道那部影片是誰主演的我就不會去看了。

英語口語：在電影院

1.When does the film begin?

電影什麼時候開始?

2.What's on tomorrow evening?

明天晚上放什麼電影?

(也可以這樣說：What's playing tomorrow evening?)

3.What time will the movie be over?

幾點演完?

(也可以這樣說：What time will the movie end?)

4.How long does the movie last?

演多長時間?

(也可以這樣說：How long will the movie last?

How long is the movie? )

5.You are in the back of the cinema, aren’t you?

你們坐在電影院的後面，是嗎?

6.I can't see the screen because of the person in front of me.

前邊的人擋著，我看不見銀幕。

(也可以這樣說：That person is blocking my view.

That person is in my way. )

7.Let's sit in the front of the cinema.

我們坐到影院的前面吧。

8.What time is the showing of the film you want to see?

你想看的那場電影幾點開演?

(也可以這樣說：When is the showing of the film you want to see?)

9.I groped my way to a seat in the dim cinema.

我在昏暗的電影院里摸索著找一個座位。

10.The movie hadn't yet begun by the time we got there.

當我們到那兒的時候，電影還沒有開始。

11.The movie started at seven and ended at half past nine.

電影從7點開始放映到9點半結束。

12.He was on edge of his seat through the action movie.

他從頭到尾一口氣都沒松看完了那部動作電影。

13.They've got Star Wars on.

電影院正上演《星球大戰》。

14.They are showing Titanic.

《泰坦尼克號》正在上演。

15.The popcom has become a staple at movie theaters nowadays.

如今爆米花成了影劇院內的主要商品。

⑦ 一部英語電影中常出現的20句英語對話口語

1. Hold on 等一下 (口語中，人們不太用wait a minute)如果兩人辯論，吵架，抬杠，你要別人「打住」，可以說，hold it right there.

2. I hate his guts. 我最討厭他。也有說I hate him guts. Guts 是腸子，相當於「恨之入骨」的意思。He doesn』t have much guts. 他是個膽小鬼。 ut feeling 直覺

3. Nuts, 果仁，核，為復數時，意為「瘋子」，He is nuts。他有神經病。He went nuts and killed a guy.他發瘋了，結果殺了一個人。You are driving me nuts. 你真是要把我逼瘋。a tough nut to crack, 一項艱巨的任務，一個難解之題，

4. How is everything? (還好嗎?) I am just stuck in a rut, doing the same things every day. I wish I could do something different. (煩死了，每天都是干同樣的活，我真想換個活法。) rut 日常的，每天都如此，get in a rut，日復一日，天天如此
5. I have totally sold out to your idea. 我100%地贊同贊同你的意見。類似的話還有If you are not careful enough, you will buy into his bad idea. 如果你不小心的話，你就會採納他的這餿主意。

6. I am just ecstatic about going to visit you soon. 馬上要見你，我高興死了。

7. A dap and dip 打個照面，露下臉就走。Matt: Are we going to Jon』s party?我們去瓊的聚會嗎?Darryl: Yeah, but I don』t want to stay long, so let』s make it a dap and dip.那就去吧，不過我可不想多呆，頂多就打個照面就走人。

8. I would like to get a job within couching distance. 我想找個不用走路就可以上班的工作。Couching distance,沙發距離，就是坐在沙發上不起身也能夠得著。這是那種 couch potato喜歡做的美夢。

9. Yukky 難吃，說這個詞時還要做一個難吃的表情。Where did you get this food? It was yukky. 你從哪裡弄了這吃的?那麼難吃。

10. 與yukky相反的詞是yummy，好吃極了。說這個詞時，要不然就把音拖一下，要不然說它兩次，表示你真的喜歡主人做的這道菜。

11 I cannot take it any more.我再也無法忍受了。前面還可以加上一句：don』t push me. 不要再逼我呀。 同樣意思的句子還有：I cannot stand him any longer.

12 Don』t take it out on me! 不要把氣出在我身上。

13 You have my word. 我向你保證(是這樣)。

14 Look, I have got going. 就這樣了，我還得幹活呢(還得趕路)。這是向人告辭的說法。

15 You talk crazy. 你滿嘴胡言。相當於you talk nonsense之意。 從語法上看，將形容詞放在動詞後不是很正規，但人家都這么說，也就可以將就了。

16 I don』t mean to cross the line. 直譯是「我不想越界」。這句話的意思是，我並不是想管閑事呀，只是隨便問問。「I don』t mean to cross the line, is she your new girl friend ?」

17 Thank you for .....(the tea, and so on), and everything else. 謝謝你的(茶水款待)，以及一切。當你向人道謝時，你一下只想起了一件具體的事，但又接受了不止一項的好處，就加上一句 and everything else，這樣就不會漏謝什麼了。

18 I won』t take that crap.我才不會信那套鬼話。也可以說：I won』t buy that beef.同樣的意思。

19 Calm down. 不要激動好不好?

20 sick 惡心 you make me sick. 你叫我惡心。People do sick things to young girls nowadays. 現在總有人對小女孩做那些惡心的事。 He is sick. 如果你把sick一詞念得很重，意思就是「他令人惡心。」如果念得不重，意思就只是「他病了。」 所以要小心。

這就是關於日常英語電影中對話口語的介紹，希望能夠對您有所幫助。

⑧ 英文原聲電影摘錄30句有用的口語

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由

It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人

Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing
ever dies!

記著，希望是件好東西，沒准兒是件最好的東西，而且從沒有一樣好東西會消逝!

Get busy living, Or get busy dying.

忙活，或者等死。

And dying in your beds many years from now.

年復一年，直到壽終正寢。

Would you be willing to trade?

你們!願不願意去換一個機會?

All the days from this day to that.

用這么多苟活的日子。

for one chance,just one chance.

僅有的一個機會。

to come back here and tell our enemies.

那就是回到戰場。

that they may take our lives.

告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命。

but they，ll never take our Freedom!

但是，他們永遠奪不走我們的自由!

We all end up dead, the question is how and why." -- William Wallace

我們最終都會死，問題在於怎麼樣死和為什麼而死。 -- 威廉·華萊士

"Your heart is free. Have the courage to follow it." -- Malcolm Wallace

心靈是自由的，鼓起勇氣隨心飛翔! -- 馬爾科姆·華萊士

"It's all for nothing if you don't have freedom." -- William Wallace

如果沒有自由，一切都是空想。 -- 威廉·華萊士

Go back to England and tell them there that Scotland's daughters and sons
are yours no more. Tell them Scotland is free. -- William Wallace

回去告訴整個英格蘭，蘇格蘭兒女不再是他們的臣民，告訴他們蘇格蘭是自由的。 -- 威廉·華萊士

⑨ 影視英語口語中的經典句子

【 #英語口語# 導語】想要學好英語口語，詞彙量是非常關鍵的，詞彙量的積累，表達的意思清楚與否，聽起來是否自如，都轎掘大會決定口語的能力。以下是 無 整理的影視英語口語中的經典句子，歡迎閱讀！

1.影視英語口語中的經典句子

原諒別人，就是善待自己;恭敬別人，就是庄嚴自己。

To forgive others is to be kind to yourself.

行動是治癒恐懼的良葯，而猶豫拖延將不斷滋養恐懼。

Action is the cure for fear, and hesitation, delay will continue to nourish fear.

光天化日之下的巨大身軀，必然會帶出同樣巨大的陰影。

The huge body ring peaceful times under, will bring out the same huge shadow.

這一秒閉豎不放棄，下一秒就有希望!堅持下去才可能成功!

This second does not give up, next second there is hope! Stick to it!

生命中的任何一件小事只要你細心品味過，都充滿幸福。

Every small thing in life as long as you carefully taste, are full of happiness.

2.影視英語口語中的經典句子

1、外表看，我是個教養良好的小姐，骨子裡，我很反叛。

Look, I am a well ecated lady, inside, I was screaming.

2、如果我們不能在一起，生活還有什麼意義？跟我私奔吧。

If we can not be together, what is the meaning of life? Run away with me.

3、我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。

I like to get up in the morning when everything is unknown, I do not know what people will meet, what kind of outcome.

4、如果你不違背我，你要什麼我就能給你什麼，你要什麼都可以。把你的心交給我吧。

If you don't go against me, I'll give you anything you want. Give me your heart.

5、我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。

I figure life is a gift and I don't intend on wasting it. You never know what hand you're going to get dealt next. You learn to take life as it is.

6、上帝擦去他們所有的眼淚，散伏死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。

God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.

3.影視英語口語中的經典句子

1、你跳，我就跟著跳。

You jump, I jump.

2、生活本來就全靠運氣。

Life is full of luck.

3、要讓每一天都有所值。

To make every day value.

4、能不能給我們留一條生路？

Can you give us a chance to live?

5、讀大學的目的是找一個好丈夫。

The purpose of university is to find a good husband.

6、沒有什麼比貧窮更能摧毀意志的了。

Nothing can destroy the will of the will.

7、愛情是值得追求的，金錢是不可或缺的。

Love is worth pursuing, money is indispensable.

8、別那樣，不說再見，堅持下去，你明白嗎？

Don't do that, don't say goodbye, hold on, you understand?

4.影視英語口語中的經典句子

時間好比河水，只能流去不能回。

Time is like a river, can only flow can not go back.

人生沒有綵排，每天都是現場直播。

Life is not a rehearsal, every day live.

如得意不宜重往，凡做事應有餘步。

If you do not have to go back to, where there should be more than the rest of the step.

切勿貪意外之財，知足者人心常樂。

Not because of the windfall, contented people changle.

路見不平一聲吼，吼完繼續往前走。

At the sight of injustice with a roar, roar end go on.

我自橫刀向天笑，笑完之後去睡覺!

Guang to the day since I laugh after laugh, go to sleep!

本無意與眾不同，怎奈何品位出眾!

The not out of the ordinary, how can do superior quality!

喜歡的就要擁有它，不要害怕結果。

Like you have to have it, do not be afraid of the results.

快樂轉瞬即逝，唯有疼痛銘記於心。

Happiness is fleeting, only pain in the heart.

智者一切求自己，愚者一切求他人。

All of his wise men, all of them fools.

⑩ 看原版英語電影必會的30句口語

看原版英語電影必會孝納的30句口語
1. kick ass 了不起
A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
A: 哇! 你不到十分鍾就把我的計算機修好了呀! 你很棒!
B: Yep. I just kick ass.
B: 是的! 我就是厲害!

"kick ass" 除了字面上的「踢*」外, 還有「厲害、打敗」的意思。當「踢*」時, 比如某人放你鴿子, 你很氣, 就可以說:"I'm going to kick his ass." (我得踢他的*)。當「厲害」用時, 就像上面例句一樣用。"kick ass"還可作「打敗某人的意思」。比如某人一向在某方面比你強, 終於有一天你比他厲害了, 你就可以說:"Hahaha...I kicked yourass."。覺得 "ass" 太難聽的人, 就用 "butt" 吧!

2. XYZ 檢查你的拉鏈
Hey, man. XYZ.
老兄啊! 檢查一下你的拉鏈吧。

"XYZ" 是 "Check your zipper." 的意思。在美國, 填表選項時多用打「X」來表示(台灣則用打勾表示)。這個選項的動作就叫"Check", 也就是這里的XYZ 的 X所代表的。Y 是 Your, Z 就是 Zipper 啰!

3. Hit the road. 上路了
A: Do you want to come in for some tea?
A: 你要不要進來喝個茶呢?
B: No. I'm running late. I really need to hit the road.
B: 不了。我快遲到了, 得上路了。

"running late" 是快遲到了的意思。
"Hit the road" 的 "hit" 有「去」的意思。好比某人每周去健身房三次, 你就可以說 "He hits the gym three times a week."。
"I really need to hit the road." 還可以用說成"I really need to get going."。

4. hang out 和朋友在一起
A: I don't know what is going on lately. Jack seems to curse a lot these days.
A: 不知道最近 Jack 怎麼搞的。 他經常口出惡言。
B: Well, that's just what you get from hanging out with the wrong crowd.
B: 嗯, 交錯了朋友就是這樣啊!

"hang out" 是和朋友一起做一些事。看電影、逛街、聊天都算。也不限指異性朋友。

5. click (兩巧派沒人)合得來
I really like talking to her. I think we two really click.
我很喜歡和她說話。我覺得我們兩個蠻合得來的。

以前只知道click the mouse（點擊滑鼠），真是鼠目寸光啊！不過 click 不一定只用在異性之間。朋友之間的頻率相同也可以用。

6. suck 差勁 ; 糟透了
A: Guess what? We've just now missed the bus, and the next one won't come for another 45 minutes.
A: 知道嗎? 我們剛好錯過公車了; 下一班(車)還要四十五分鍾才會來。
B: That sucks.
B: 真遜!

"suck" 是「差勁」的意思。 "That movie sucks." 是「那部電影真是糟透了」的意思。

7. catch some Zs 小睡一下
A: Excuse me. I have to catch some Zs.
A: 抱歉! 我想小睡一下。
B: I thought you just woke up. Sleepy head.
B: 我以為你才剛睡醒。愛睡蟲。

漫畫里的人睡覺, 不是都畫"Z,Z,Z..."來表示嗎? 這里的 "catch some Zs" 就是這樣來的。"I have tocatch some Zs." 也可以羨者說"I have to take a nap." 或 "I need to snooze."。

9. take a mp 上大號
A: Would you mind closing the door? I'm trying to take a mp here.
A: 你可不可以把門關起來呢? 我正在上大號。
B: Well, learn to lock the door next time. www.rr365.com
B: 那麼下次學會把門鎖起來吧!

"mp" 是「丟掉」的意思, 「丟」什麼不必我解釋了吧?
「我要上廁所」(大小號都一樣) 可以說 "I need to use the restroom." 或簡單地說 "I need to go."。

10. crank up 把聲量調大
A: Hey! The volume is too low. Why don't you crank it up some?
A: 嘿! 這聲量太小了。你把它調大一點好嗎?
B: No problem.
B: 沒問題。

這里的「聲量調大」也可以說 "turn it up"。意思是一樣的。
cranky 則是形容人暴躁、 易生氣。如: "Why are you so cranky today? Something happened?" 你今天怎麼這么容易生氣? 發生什麼事了嗎?

11. Shoot! 說吧!; 有*快放!
A: I've got a question for you.
A: 我想請問你一個問題。
B: Shoot!
B: 說吧!

"Shoot!" 除了當「說吧!」外, 很多女孩子也用它來代替 "Shit!", 因為覺得後者聽起來不雅。

12. Give it a shot! 試試看!
A: It would be so cool if I can win this contest. I don't think I'm good enough, though.
A: 要是我可以贏了這項比賽的話會有多好。但我不認為自己夠好。
B: Give it a shot! You'll never know.
B: 試試看啊! 沒試怎麼會知道!

13. Got you! (騙、嚇...)到你了吧!
A: My sister just now called and said she's moving in with us.
A: 我姐姐剛剛打電話來, 說她要搬進來跟我們一塊兒住。
B: What?
B: 什麼!
A: Got you!
A: 上當了吧!
"Get you" 是「(騙、嚇、捉弄...)到你了吧!」的意思。

>14. no-brainer 不必花腦筋的事物
A: How do you use this program? It looks quite complicated.
A: 你怎麼樣用這個軟體呢? 看起來蠻復雜的。
B: No. Looks can be deceiving. This thing is actually a no-brainer. Let me show you.
B: 不會! 外表有時是會騙人的。這個東西其實很容易(不必花腦筋的)。我玩給你看!

"Looks can be deceiving." 是「外表有時是會騙人的」的意思。也許你的競爭對方把自己抬高, 表現出很厲害的樣子,你的朋友就可以說"Looks can be deceiving. He may be just a paper tiger."來安慰你。

15. work one's butt off 很努力地(做一件事)
A: I can't believe all my work is gone just like this. I've worked my butt off on this all day.
A: 我不敢相信我的心血就這樣丟掉了!我今天整天辛辛苦苦都在搞這個!
B: What happened? Computer crashed?
B: 怎麼啦? 計算機當了嗎?

發現美語里不少口語都跟"butt"(**)有關, 這里的"workone's butt off" 也是。還有一個"freeze one's butt off"(冷得把**凍僵)也是喔!

16. push around 驅使(某人)
A. Gary, do you think you can rewrite this paper. I don't really like the topic.
A: Gary, 你想你是不是可以把這個報告重寫一遍。我並不是很喜歡那個主題。
B: Hey, I'm only trying to help you out. You shouldn't be pushing me around like this.
B: 嘿! 我是在幫你忙耶! 你不應該這樣指使我喔!

「把一個人推來推去」應該和「指使」很容易聯想吧!

17. brush off 不理; 默視
A: Have you talked to Mr. Lambert about Ian's obscene speech towards you?
A: 你跟 Lambert 先生提過 Ian 對你講的猥褻的話嗎?
B: Yes, but he brushed it off as if it were not a big deal to him.
B: 有! 但他輕輕帶過(不理), 好象他覺得那並沒有什麼!

"brush away(aside)" 也是「不理」的意思。如"He brushed aside our objection."(他無視我們的反對)。

18. boss around 頤指氣使
A: Oh! No. I've got assigned to work with Marvin for our group project.
A: 噢! 不! 我被分配跟 Marvin 一起做團體作業。
B: Ooh! I heard that he love to boss people around.
B: 唉呀! 我聽說他很愛指使人的。

"boss around" 和 "push around" 都是「指使人」的意思。說一個人愛命令人也可以說"He is very bossy."。

19. Oh, boy! 乖乖! 唉呀! 真是!
A: Guess what? We first got a flat tire, and now my cell phone is dead.
A: 你猜怎麼了? 首先我門的車爆胎了, 現在我的行動電話又沒電了。
B: Oh, boy!
B: 唉!

"flat tire" 是「爆胎」的意思」。
"Oh, boy!"是美國人用的一種感嘆表示詞句。不必問他們為什麼不說 "Oh, girl" 還是別的, 因為他們也不知道。

20. bound to 必定
A: Dan forgot his map?
A: Dan 忘了帶地圖了嗎?
B: Yep! And he's bound to lose his way.
B: 是的! 他鐵定要迷路了。

"bound to" 是必定的意思。 「你死定了!」就可以說 "You're bound to die."。

21. all set 都准備妥當
A. Is my car ready yet?
A: 我的車好了嗎?
B: Yep! We just need to get this paper work done and you'll be all set.
B: 是的! 我們只要把這份「文書工作」完成, 你就一切都准備妥當了!

22. dirty work 卑鄙的工作; 討厭的工作
A: All right. You go ahead and sign this paper and I'll do the dirty work.
A: 好吧! 你就把這個東西(紙)簽了, 剩下來擦*的事兒就交給我了。
B: (It) Sounds good to me.
B: 聽起來不錯!

23. cop 警察
A: Oh! No. My TV and stereo are gone. Who did this?
A: 噢! 不! 我的電視和音響都不見了。誰乾的?
B: I've already called 911. The cops should be here any time.
B: 我已經報警了。警察應該隨時會來。

美國人在口語里很少用 "policeman" 來表示「警察」。這里報警的電話號碼是 "911" 。有時候, 美國人也用 "911" 來表示「緊急的事」。

24. spooky 玄; 可怕的
A: I had a dream last night that Keith and I had a big argument. Thismorning he came in wearing the same clothes he had on in my dream!
A: 我昨晚夢見我和 Keith 大吵了一頓。 今天早上, 他穿著和他昨晚在我夢里穿的一樣的衣服進來。
B: That's spooky!
B: 真玄!

"spooky" 就是一些所謂的鬼怪、太湊巧而令人覺得「恐怖」的意思。

25. Say cheese. (照相時)笑一個
在咱是「茄子」，"cheese" 異曲同工了。

26. eat 使困擾; 使不開心
A. What's eating you? You've been so quiet all morning.
A: 什麼事讓你不開心呢? 你整個早上都不說話。
B: I bombed in my final exam.www.rr365.com
B: 我的期末考砸了!

>

"What's eating you?"是個很常聽到的俚語。當你覺得某個人好象為某事所困擾, 以致整個人不大對勁, 就可以用這句話來問他, 到底發生什麼事了。
"bomb" 是個很有意思的字, 因為可以表示「完全的失敗」, 也可以表示「作得很好」。要看當時的情形來決定。

27. jazz (something) up 讓(一件事物)變得有趣些
A: What do you think of this?
A: 你覺得這怎麼樣?
B: It's kind of dead. Maybe you want to add more graphics to jazz it up.
B: 有點悶。也許你可以加點圖讓它變得生動有趣些。

"jazz (something) up" 是使一件原本可能有點沉悶的事變得有趣些。好比有人在一個冗長的會議里作些說些笑話之類的事, 企圖讓大家從昏迷中醒來, 就可以說"He tried to jazz the meeting up."

28. My hands are tied 我無能為力
A: Mr. Chapman, can I hand in my homework next time. I left it at home.
A: Chapman 先生, 我能不能下次再交作業呢? 我把功課忘在家裡了。
B: All of the scores must be given to the office by Friday, so youmust have your homework today. It is a school rule and there is nothingI can do. My hands are tied!.
B: 所有的分數都必須在禮拜五前交到辦公室(學校), 所以你今天一定要有你的作業。這是學校的規定, 我無能為力。

"My hands are tied." 在這里並不是真正「手被綁起來」的意思, 而是指「沒辦法」的意思。好比電話響了, 你很忙不能接, 也可以說:"Can you get it? My hand are tied." (我很忙, 你能接一下嗎?" 。

29. love handles 游泳圈、中廣、胖的腰圍
A: You'd better lose those love handles fast. I'm tired of having so much to hold on to.
A: 你快把你的肥肚子減掉。我對老是有這么多(肥肉)在那裡讓我可以抓著覺得很煩。
B: I think I look fine, my dear.
B: 親愛的, 我覺得我看起來很好啊!

上面的對話可能是一些太太會對發福的先生所講的, 這太太也毒了點吧?

30. maxed out 累慘了
A: I'm working 70 hours this week. I'm totally maxed out.
A: 我這星期工作七十個小時。我真是完全累壞了。
B: 70 hours? I'd be dead if I worked this hard.
B: 七十個小時? 我要是工作這么多, 我一定會死了

"max" 是「極限」的意思。用"maxed out" 來表示一個人累慘了應該是蠻貼切的哦!