大魚電影英文原版

1. 求電影《大魚》鏈接

《大魚》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1gwxJ9DLpDmcn1tDoWpDsXg

大魚的劇情簡介· · · · · ·

愛德華（伊萬·麥克格雷格 Ewan McGregor 飾）生性熱愛自由，成年之後，他選擇離開家鄉，踏上了環游世界的旅程。一路上，愛德華遇見了各種各樣稀奇古怪的角色，經歷了無數精彩絕倫的的冒險，而他日後最大的興趣，就是向他人喋喋不休的重復講述他的這一段奇幻旅程。
威爾（比利·克魯德普 Billy Crup 飾）是愛德華的兒子，他並不相信父親所講述的那些光怪陸離的故事，甚至對此感到無比厭煩。婚後，他同父親中斷了聯系，一晃眼就是數年過去。當再次得到愛德華的消息之時，威爾才知道父親即將不久於人世，他決定去見愛德華最後一面。然而，這一次，威爾終於發現了隱藏在這些故事背後的奧秘和真相。

2. 高分求電影《大魚》 (美國)這部電影的迅雷高清下載種子，要中英雙字幕的~

鏈接:https://pan..com/s/1HI-_U-Sah08izQe1NAceLA

《大魚》是一部2003年出品的美國奇幻片，故事改編自丹尼爾·華勒斯（DanielWallace）於1998年出版的《大魚老爸》（BigFish）改編而成。由蒂姆·伯老高信頓執導，由伊萬·麥克格雷格、阿爾伯特·芬尼和傑西卡·蘭格等聯袂出演。影片於2003年12月10日在美國紐約率先侍輪放映

3. 大魚經典台詞對白愛情電影英文獨白

《大魚》是一部誕生於2003年的美國奇幻片，導演是蒂姆·伯頓，由伊萬·邁克格雷戈主演。故事改編自丹尼爾·華勒斯(Daniel Wallace)1998年的《大魚老爸》(Big Fish)，以孩子的口吻來敘述其爸爸傳奇的一生。

《大魚》經典台詞

1.Did you ever think that maybe you're not too big but maybe this town is just too small?Well, it's too small for a man of my ambition。你沒想過也許是這個鎮子對你來說太小了嗎?對我而言，這個小鎮容不下我的雄心壯志。

2.Dr. Bennett：And that's the real story of how you were born.Not very exciting,is it?And I suppose if I had to choose between the true version and an elaborate one involving a fish and a wedding ring,I might choose the fancy version.But, then that's just me.這就是你出生的真實故事。不是很有趣，對吧?如果讓我選擇是要真實版、還是那個加了條大怪魚和婚戒的誇張版，我可能會選後者。但是，這只是我的一廂情願。

3.Jennifer:See, to him there's only two women:Your mother, and everyone else...I was make-believe.And his other life,you.You were real.對他來說,世界上只有兩個女人：一是你母親，另一個是除她之外的任一女人。在他的故事中，“我”是虛構的，而他的另一半人生在於你，你才是真實的。

4.Fate has a cruel way of circling around on you.There's a time when a man needs to fight and a time when he needs to accept that his destiny's lost.Now the ship has sailed,and that only a fool will continue.Truth is , I've always been a fool. 人生有振作奮斗的時刻，也有必須接受現實的時候。現在木已成舟，只有傻子才會去鑽牛角尖。但事實上，我一直都是個傻子。

5.Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? And then you hear it again and suddenly it's new. You remember why you loved it in the first place.有些笑話你是否因為聽過太多遍而忘了它為什麼有趣?後來你又一次聽到它，突然間，猶如恍然一新，你就會想起為何一開始就會喜歡它了。

6.If there was one thing you can say about Edward Bloom is that I am a social person.如果說愛德華布魯姆有什麼明顯特質的話，那就是他非常善於交際。

7.A man tells stories so many times that he becomes the stories. They live on after him, and in that way, he becomes immortal.一個人不停述說著自己的故事，讓他自己也成了故事本身。故事在他死後繼續流傳，那樣，他也變得永垂不朽了。

8.There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.Truth is , I was never a reasonable man.懂道理的人，終會有按下自尊、坦承他犯下嚴重錯誤的時刻。事實是，我一直都是不講道理的人。

9. This town is more than any man could ask for. And if I were to end up here, I would consider myself lucky.But the truth is, I'm just not ready to end up anywhere.這個小鎮是任何人都夢寐以求的。我若落腳於此，定會倍感榮幸。但事實上，我從未准備好在任何地方落腳。

10.They said when you meet the love of your life,time stops.And that's true.What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.

11.Sometimes the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding ring.要套住一個無法捉摸的女人，最好的辦法就是幫她套上一隻婚戒。

12.The biggest fish in the river gets that way by never being caught。河裡最大的魚永遠不會被人捉到。

13.Most things you consider evil or wicked are simply lonely and lacking in social niceties.你認為最邪惡、最壞的東西，大多隻是孤獨、缺乏融洽的個性。

14.The more difficult something is, the more rewarding it is in the end. 事情愈艱難，最後愈能得到豐厚的果實。

15.人們說當你遇上你的摯愛時，時間會暫停。真的是這樣。但人們沒有告訴你，當時針再度恢復轉動，它會無比飛快，讓人無法趕上。

16.Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.金魚呆在小魚缸里永遠不會變大。若有更多空間，它們將會數倍化成長。

17. The thing about icebergs is you only see 10 percent while the other 90 percent is below the water where you can't see it.“冰山”的意思就是說，事情只有一成真相露出表面，而其餘九成都難覓蹤跡。

4. 誰有美國《大魚》(big fish)的百度雲資源能不能給我，急。

《大魚》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1cTABU_7GAu0eKWF9mhNmzQ

《大魚》是一部2003年出品的美國奇幻片，故事改編自丹尼爾·華勒斯（Daniel Wallace）於1998年出版的《大魚老爸》（Big Fish）改編而成。

5. 大魚歌詞英文版，求～

大魚
Big Fish
(動畫電影《大魚海棠》印象曲)
(Theme song of Big Fish&Begonia)
演唱：周深
(sang by Zhou Shen)
海浪無聲將夜幕深深淹沒
Silently the sea wave drowns the night
漫過天空盡頭的角落
Drowns every inch up to the end of the sky
大魚在夢境的縫隙里游過
Big fish swims through the gap between dreams
凝望你沉睡的輪廓
staring at your sound face
看海天一色 聽風起雨落
See the sea melts into the sky, listen the sound of rain and wind

執子手吹散蒼茫茫煙波
Hand in hand, the vast mist is blown off
大魚的翅膀 已經太遼闊
The wing of big fish has been large enough
我松開時間的繩索
I loosen the rope of time

怕你飛遠去 怕你離我而去
I』m afraid you will fly away and leave me
更怕你永遠停留在這橡消卜里
But I』m more afraid you will stay here forever
每一滴淚水 都向你流淌去
Every tear all flow to you
倒流進天空的海底
flow back to the sea above the sky

海浪無聲將夜幕深深淹沒
Silently the sea wave drowns the night
漫過天空盡頭的角落
Drowns every inch up to the end of the sky
大魚在夢境的縫隙里游過
Big fish swims through the gap between dreams
凝望你橋慶沉睡的輪廓
staring at your sound face

看海天一色 聽風起雨落
See the sea melts into the sky, listen the sound of rain and wind

執子手吹散蒼茫茫煙波
Hand in hand, the vast mist is blown off
大魚的翅膀 已經太遼闊
The wing of big fish has been large enough
我松開時間的繩索梁穗
I loosen the rope of time

看你飛遠去 看你離我而去
Seeing you fly away, seeing you leaving me
原來你生來就屬於天際
It turns out to be you belong to the sky by nature
每一滴淚水 都向你流淌去
Every tear all flow to you
倒流回最初的相遇
Flow back to the first moment we met

(Translated by Nicole)

6. 電影《大魚》__《BIG FISH》

又是一部好電影。

現在已經過了午夜，一般這個時間的我已經進入了睡眠，可這部電影讓我不忍放下。

父親給兒子講各種各樣的故事，有的離奇，有的古怪，在所有人嚮往的美麗小鎮豐都，歡聲笑語，夜夜笙歌；經過馬戲團時偶然與自己心愛的女子邂逅……可他總有說不完的故事，而且所有的故事都發生在他的身上。

小時的兒子聽的津津有味，可漸漸長大覺得自己的父親虛假，永遠在講故事，不肯說出實話，就連兒子的婚禮，都被父親的故事奪去了光彩。

父子之間有了隔閡，從此幾乎不再交流。

兒子的妻子懷了身孕，而此時母親也來信，說父親病重，希望他回去待在父母身邊。

於是兒子回到了家鄉，每天都守在父親床前，可他心裡的隔閡依舊存在。

他的妻子相信他的父親，願意聽父親說話，也願意相信那是真的。在母親和妻子的影響下，他似乎有所改變，可他還是想要知道事實。

直到有一天父親住院，兒子守在病床前，一位父親的醫生朋友告訴他，說他的父親其實一直因為沒能陪伴他的出生而懊悔。

他好像理解了什麼，父親虛弱的開口，希望兒子講些什麼，兒子把父親講過的所有故事內容結合起來，為父親講了一個精彩而美好的故事，故事的最後，父親化成了一條大魚。

而曾有人跟他的父親說，河裡的大魚是永遠不會被抓到的。

父親的葬禮上，來了很多人。父親故事中的那個巨人，那個完美小鎮的居民，那兩個雙生女，還有傳奇的詩人，還有馬戲團的老闆……

到最後一刻，兒子才真正認識到，父親講的不是，是他的人生。

      在追求時送給女主一片黃水仙花海

                 女主年輕時真的好美

剛開始看見這個電影的名字時，直覺告訴我也許是寫一條魚。

可我錯了，寫的是一個人，一個有著傳奇人生的人。

電影的開始平平淡淡，從兒子為切入點展開了敘述。可真正的主人公卻是躺在床上、沒有什麼自主能力的老父親。

故事以穿插的形式與劇情同時進行，使原本乏味的現實生活增添了很多燦爛的色彩。

從小的過快生長，到少年時棒球隊無敵手，青年時離開家鄉在馬戲團遇到真愛，好不容易得到了心儀女生的相許，卻又因為徵兵遠離家鄉，戰火過後回到家鄉，自己存錢的銀行又因為破產而讓他的積蓄化為灰燼。

他的一生很傳奇，可唯一遺憾的，是兒子的不理解和冷漠。

兒子不想聽他講故事，很少與他說話，不過在自己最後的彌留之際，一笑泯恩仇，兒子體會到了父親不一樣的愛，讓父親成為了那條他想成為的「大魚」。

情感的共鳴由淺入深，本以為平淡的劇情，卻因為親情這條線觸動了心弦。父親的愛來的濃烈而深刻，可兒子一直不能理解，在父親最後的時刻，兒子才明白了父親，完成了父親最後的願望。父親去世後，他活成了父親的樣子。

電影最後的幾句話，也深深的觸動了我。

「有些笑話你是否因為聽過太多次，而忘了它為什麼好笑了?」

「後來你又聽到它，突然間，它就像全新的笑話。」

「你想起為什麼一開始會喜歡它了。」

是啊，很多時候有趣的東西一直有趣，不同的是我們的心態，可因為這樣我們也錯過了好多，那些，本該熠熠生輝的精彩回憶。

最後，希望我們珍惜當下，認真體會身邊人的愛與溫暖，莫要等到失去才追悔莫及。

     祝君安好。

7. 大魚完整版電影

小魚吃大魚720P.mkv

8. 請介紹一下蒂姆伯頓的電影《大魚》

中文名稱：大魚
英文名稱：Big Fish
資源類型：DVDRip
發行時間：2003年12月10日
電影導演：提姆·波頓 Tim Burton
電影演員：伊萬·麥奎格 Ewan McGregor
亞伯特·芬尼 Albert Finney
傑西卡·蘭格 Jessica Lange
斯蒂夫·巴塞米 Steve Buscemi
比利·克魯德普 Billy Crup
地區：美國
語言：英語
製作團隊：DcN
簡介：

類型：劇情、喜劇 片長：125分鍾
級別：PG-13級(打鬥、裸露鏡頭)
發行：哥倫比亞公司Columbia Pictures
上映日期：2003年12月10日(紐約/洛杉磯)/12月25日部分地區
官方網站： http://www.sonypictures.com/movies/bigfish

[劇情簡介]

老爸在兒子眼裡的傳奇一生

在《大魚老爸》這部感人至深的電影里，導演蒂姆·波頓再次施展他超凡的想像力，帶我們進入了一對父子的內心世界。愛德華·布魯姆(阿伯特·芬尼 飾)是個喜歡大吹大擂的老頭，他常常誇大自己的經歷給別人聽，講他年輕時(伊萬·麥克格雷 飾)如何浪跡天涯風光無限，從阿拉巴馬的一個小鎮出發游歷世界，然後閱盡人間無數滿載而歸。

布魯姆說他曾經看過巨人、大風雪、巫婆、以及酒店裡的連體歌手……雖然大家都對這位布魯姆敬佩不已，但他的兒子威爾(比利·庫德普 飾)卻覺得爸爸虛榮浮誇，跟他疏遠了很久。威爾的母親桑德拉(傑西卡·蘭格 飾)希望父子能夠和好，試圖重新建立他們的感情，但沒想到天意弄人，布魯姆竟然身患癌症死去了。

直到此時，威爾才為以前對父親的態度感到後悔，他發覺自己對父親了解太少，父親的一生也在他的誇誇其談里撲朔迷離。為了體會父親當時的真實際遇，威爾開始根據父親生前講述的經歷，去虛構父親的傳奇一生。在他的虛構下，年輕的父親(伊萬·麥克格雷 飾)是個旅行推銷員，常常離家到遙遠的南方去出差，而且每一次出差都經歷奇異的冒險和刺激。

威爾根據父親的講述，虛構出了四個不同的傳奇故事，但每一個都以父親的死亡作為終結。在這個過程中，威爾開始以他父親當時的心情體會所有的人、事、物，從而發現父親一生的成功和失敗……

[關於影片]

沖擊奧斯卡的野心之作

這是一部改編自小說的影片，丹尼爾·華萊士的原著小說全名是《大魚：一部神話小說》(Big Fish: A Novel of Mythic Proportions)，講述年輕的兒子調查死去父親的生活點滴。《大魚老爸》一直被傳為是斯皮爾伯格執導的下一步影片，但最後還是歸於蒂姆·波頓之手，哥倫比亞甚至拒絕了夢工廠合作發行的邀請。原著者丹尼爾·華萊士可不是無名之輩，他是美國著名的暢銷書作家，撰寫過《星球大戰》(Star Wars)系列小說。《大魚老爸》(Big Fish)是他在1999年創作的小說，至今已經重版三次。

索尼哥倫比亞對本片寄予厚望，把它作為競奪明年奧斯卡的壓軸法寶，從籌拍到檔期，每一步都非常謹慎，不僅付出7000萬美元的高額投資，還數次更改上映日期，先是定在2003年12月10日在洛杉機等部分地區上映，隨後明年1月份再在北美各地放映發行，務必找准最適合奧斯卡的契機。

雖然《大魚老爸》的兩位主演伊萬·麥克格雷和阿伯特·芬尼都不是好萊塢最閃亮的一線明星，但他們都是演技實力派，往往容易被奧斯卡看好。再加上一向鍾愛神怪題材的蒂姆·波頓，本片極有可能再展13年前《剪刀手愛德華》(Edward Scissorhands)的英姿，最終獲得奧斯卡評委的青睞。

鬼才蒂姆·波頓自《剪刀手愛德華》後雖然新作不斷，如《蝙蝠俠2》、《斷頭谷》和《決戰猩球》等，卻總受到眾多爭議，好在蒂姆依然揮舞著自己炫麗迷人的神怪大旗繼續高歌前進。《大魚老爸》雖然故事和劇本都不是出自蒂姆之手，但四段式的奇幻敘事方法，也只有他這個怪腦袋想得出來。《大魚老爸》完成之後，蒂姆又開始了新片的籌拍，這次他要翻拍1971年的經典喜劇片《歡樂糖果屋》(Willy Wonka & the Chocolate Factory)，影片目前定名為《查理和他的巧克力工廠Charlie and the Chocolate Factory》，預計明年初開拍，蒂姆·波頓愛將強尼·德普可能會再次領銜。

[拍攝花絮]

阿拉巴馬的小鎮風情

因為影片講述的是美國南部阿拉巴馬州一個小鎮上的故事，所以劇組特意准備了各種車輛，包括好幾輛敞棚卡車，從好萊塢前往當地取景進行實地拍攝。從今年的1月14日到4月初，劇組在阿拉巴馬拍攝了近3個月時間，此後還要遠赴巴黎拍攝部分戲。

由於阿拉巴馬位於美國的南部，很少有電影在當地拍攝，所以劇組在那的三個月里受到了史無前例的熱烈歡迎，最後竟然有7000多名群眾演員參加了本片的演出。另外，在阿拉巴馬州府蒙哥馬利的郊區，還有一個條件不錯的電影片場，為本片省下了大筆開支。

劇組拍攝了許多阿拉巴馬溫馨小鎮的風景，蔥綠的路，嫩黃的花，以及河上薄舞，落日余暉，這一切太容易讓人浮想聯翩。有意思的是，劇組真的在這里留下了許多古怪的「遺跡」，他們設計了許多奇怪的道具，如獅子、熊和巨型的魚，還有那輛停在樹上的車。這些非常有趣的東西都會在片中一一出現，看來，影片的確會給我們帶來不少驚喜，到時我們也會明白片名「大魚」的真實含義。

[關於演員]

浪子帥哥把家搬到劇場

看到伊萬·麥克格雷的名字，想必我們首先會和《猜火車》聯系在一起，然後是《紅磨坊》，《星戰前傳》。只可惜近年來他一直未有足夠分量的經典演出，今年夏初，他和甜姐蕾妮·齊維格大談戀愛的《隨愛沉淪》(Down With Love)更是完全喪失了他獨特的反叛性感。這次伊萬在《大魚老爸》里飾演年輕浪子的角色，可以說重現「英雄本色」(或說是留給影迷的印象吧)，不過令人擔心的是，自從去了好萊塢成家立業之後，伊萬·麥克格雷的演技就再也沒有那種不羈和反叛的魅力了。現在的伊萬·麥克格雷儼然成為了戀家男人，這次遠赴阿拉巴馬拍戲，他甚至帶著全家來到拍攝地點，甚至還給他的女兒Clara找學校，實在讓我們無法想像他就是當年《猜火車》里那個鑽馬桶的「青頭」。

[點評]

充滿浪漫奇想的怪誕喜劇

蒂姆在《大魚老爸》里延續了他一貫的絢麗風格，整部影片可以說是講述主角布魯姆年輕時的四種人生，而且每一種都是獨特精彩的傳奇。蒂姆在每一段傳奇里都放進奇幻色彩，如汽車在水底行駛、遇見在水中游來游去的美人魚、在山中碰到巨人等等，像極了一部成人版的「愛麗絲奇遇記」，畫面絢麗，充滿浪漫情調和幻想氣質。

許多富有創意的的搞笑小段子的設置也為影片增色不少，保持了從始到終的喜劇風格。全片最感人的是對快樂人生、浪漫人生的追求，在輕松喜悅的情節推進下，怪誕奇遇和脈脈溫情都帶給人無盡的回味，最後會發現，人生中的快樂並不單單是某一刻，浪漫也不單單是某一件事，而是一種生活的心態和情調：就像影片中的布魯姆一樣親手創造。

獨特的創意、浪漫的情懷、絢麗的場面和感人的主題，再加上伊萬·麥克格雷的精彩演出和蒂姆·波頓的號召力，《大魚老爸》必然是目前為止最值得關注的上檔影片之一，同時也極有可能是今年最被看好的喜劇影片.

沒聽說過小說，抱歉不能幫你了。

9. 影片大魚的英文介紹

英文：

He story revolves around a dying father and his son, who is trying to learn more about his dad by piecing together the stories he has gathered over the years.

The son winds up re-creating his father's elusive life in a series of legends and myths inspired by the few facts he knows.

Through these tales, the son begins to understand his father's great feats and his great failings. Written by Anonymous

This film follows the incredible life of Edward Bloom, through a series of flashbacks that begin when his son Will visits him for the last time.

翻譯：

他的故事圍繞著一位垂死的父親和他的兒子展開，他正試圖通過拼湊多年來收集的故事來更多地了解他的父親。兒子最終在一系列傳說和神話中重新創造了他父親難以捉摸的生活，這些傳說和神話的靈感來源於他所知道的少數事實。

通過這些故事，兒子開始了解他父親的偉大功績和失敗。這部電影講述了愛德華·布魯姆不可思議的一生，從他兒子最後一次來看他的時候開始，通過一系列倒敘開始。

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

10. 電影大魚 經典台詞（中英對照）

1、The more difficult something is, the more rewarding it is in the end.

事情愈艱難，最後愈能得到豐厚的果實。

2、Sometimes the only way to catch an uncatchable woman is to offer her a wedding rin

要套住一個無法捉摸的女人，最好的辦法就是幫她套上一隻婚戒。

3、Kept in a small bowl, the goldfish will remain small. With more space, the fish will grow double, triple or quadruple its size.

金魚呆在小魚缸里永遠不會變大。若有更多空間，它們將會數倍化成長。

4、They said when you meet the love of your life,time stops.And that's true.What they don't tell you is that once time starts again, it moves extra fast to catch up.

人們說當你遇上你的摯愛時，時間會暫停。真的是這樣。但人們沒有告訴你，當時針再度恢復轉動，它會無比飛快，讓人無法趕上。

5、There comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake.Truth is , I was never a reasonable man.

懂道理的人，終會有按下自尊、坦承他犯下嚴重錯誤的時刻。事實是，我一直都是不講道理的人。

(10)大魚電影英文原版擴展閱讀：

《大魚》是一部2003年出品的美國奇幻片，故事改編自丹尼爾·華勒斯（Daniel Wallace）於1998年出版的《大魚老爸》（Big Fish）改編而成。由蒂姆·伯頓執導，由伊萬·麥克格雷格、阿爾伯特·芬尼和傑西卡·蘭格等聯袂出演。 。

電影以孩子的口吻來敘述其爸爸傳奇的一生。愛德華·布魯姆是個喜歡吹牛的老頭，總喜歡炫耀年輕時旅行推銷的經歷，兒子並不相信，覺得父親很虛榮浮誇，父子關系漸漸疏離。直到父親不久於人世，兒子決定回去見父親最後一面，他終於領悟到父親充滿激情和想像的一生 。