1. 為什麼印度電影都是印度語混合英語，不能純粹點嗎
印度主要官方語言是印地語，印度以前是英國殖民地另外,印度語有很多方言,就好像中國一樣,但他們沒有像中國那樣有普通話,幾乎每個地方講的話都不太一樣,所以一般人都還是會英語。
2. 我看印度電影他們說的話 是英語還是印度語怎麼好像是英語這和殖民地有關系么
印度官方語言是英語和印地語（印度斯坦語）
印地語作為印度的國語，是印度使用最廣泛的語言，但因為印度民族眾多，所以印度還有部分地區講泰米爾語、馬拉提語、梵語、孟加拉語，一些少數民族對印地語有抵觸思想，認為是對其宗教的不尊重。為了緩和宗教矛盾，印度政府不得不用英語頒布一些法令和政策。
同時印度曾被英國長期殖民，收英國影響大，講英語的人數眾多，上層人士、精英階層以說英語為榮
還有救市英語作為世界語言，硬度政府為了在國際競爭中占據優勢，所以推廣英語！
3. 為什麼印度電影會混雜印地語和英語
印度主要官方語言是印地語,第二官方語言為英語,印度憲法規定「聯邦官方語言為使用天城體字母的印地語」.但沒有任何法律規定正式全國通用語言
在印度被英國統治時期,行政單位只能使用英語,1947年印度獨立後選擇一個本土官方語言非常困難,雖然印地語被定為中央政府官方語言,但印度實際以印地語作為母語的人不超過40%,使用其他語言的人,尤其是南方各邦,學習印地語非常困難,所以各邦都確定自己的官方語言.但由於高等教育需要使用統一的語言,造成學生學習的困難,現在各邦正在實行一種漸進的語言教學法.
從2007年開始,印度最著名的15所大學統一入學考試,已經改變了方式,試卷雖然仍然只使用兩種語言（印地語和英語）出題,但學生答題允許使用下列語言之一：英語、阿薩姆語、孟加拉語、古吉拉特語、印地語、馬拉雅拉姆語、馬拉地語、奧里亞語、旁遮普語、信德語、泰米爾語、泰盧固語和烏爾都語.
所以歸根到底就是英國殖民統治和印度本身多民族、多文化的結果（政府也是有很大責任的）
4. 印度電影中的對白，為什麼有時候是英文、有時是聽不懂的語言印度的語言有幾種
因為英語是他們的第二語言，他拆虧們以前被殖民統治過，一般的算有三種吧，一種英語，一種大家聽得懂的，類似咱們普通話，咐譽還有一種好像是他們北衡御段部地區的語言。
5. 印度電影中用的是什麼話怎麼有時聽著是英語
印度電影中常用的舉臘語言是印地語，具體還有印度的多種地方語言。由於印度曾長期受英國統治，加上印度電影近些年來的逐步國際化正知滑，同不少國家聯猛唯合拍攝了很多電影，所以也多有英語版本的（混合語言版）。
6. 為什麼我感覺印度電影里的對話有英語來一個他們說的字幕
印度電影很多都有英語啊 因為印度被英國殖民了很久 所有很多印度人會說印度語和英語
7. 為什麼印度電影里印度人他們經常會夾雜英文比如說 三個傻瓜
印度是英國的老牌殖民地，1947年印度才擺脫了200多年的英國殖民統治。
英語在印度很有影響。除憲法規定的18種語言為聯邦官方語言外，還規定英語為行政和司法用語。英語和印地語同為官方語言。
8. 流行的印度電影里人都愛講英語，不是一般的講，熟悉只是他們說的口音像印度話。倒是中國的英語是最最差了
那是因為他們曾經是英國的殖民地,如果是印度的古裝片,就說的是純正的印地語,這些年印度獨立後一直在試圖將母語推到首位,實行三語教育,所以印度人很多都會英語,但是夾雜著濃烈的印度味道,最常見的就是t和d發音不分,和泰國英語,日本英語差不多,口音很重,所以中國只是口頭表達可能沒有那麼流暢,但是一定悅耳.
9. 印度電影是說的英語嗎
印度以前是英國的殖民地。英語是印度的官方語言，但印度國家的英語被稱為"印度英語"
原因就是他們說的是英印結合的英語，口語一般都不標准，但是書寫和標准英語相同。而且在印度國家內部各個地方都有不同的英語發音。
所以，印度電影應該是英語的。
10. 印度電影怎麼老是穿插舞曲呢，往往還說一句英語。求解答
同印度的文化有關，我們大學影評的老師這樣認為，印度的歌曲有它獨特的風格，包括它比通常七階音還要多的十二階音更是難唱，就是那種歌一句唱完後面托著高低不同的長音。眾所周之，印度是個佛教大國，對宗教的虔誠到了一定境界，而它們的歌曲起源又同宗教有關，他們政府可是鼓勵拍歌舞劇的，一為信仰，二為了保護傳統文化。這點上印度可算做得徹底多了。
而且，印度的母語就是英語。
個人觀點：突然之間就跳個舞蹈，就像神經病一樣。而且，跳的也不咋地。
同時，是為了向全世界，宣傳他們國家的特色和文化，也算是一種文化侵略。由於印度的電影有較強的文化侵略性，所以，世界上很多國家，都是禁止播放印度的任何電視節目和電影的。