導航:首頁 > 電影字幕 > 降臨電影英文

降臨電影英文

發布時間:2023-05-22 20:30:28

❶ 對於電影《降臨》(Arrival)應該如何進行評價

我認為這部電影算是一般的。最近,我看了電影《降臨》。我本來是乘興而去,最後卻敗興而歸。因為看到之前大多數網友的評論都很好的,當然,也有持不同意見的。這幾天我在網路論壇上看到很多關於這部電影的評論,好評如潮,說中國做不到,意境很高等等,不是為了與眾不同,而是真的很感同身受。我不同意好評。」《降臨》是由丹尼·維勒納夫執導的美國科幻劇,改編自一九九八年姜峯楠的短篇小說《你一生的故事》。電影明星包括艾米·亞當斯、傑瑞米·雷納等。

點評二:無論是原著還是編劇,只要這一點不能被打破,這就是一部爛電影,無論電影如何能夠遇見未來,無論外星人是一隻七條腿的怪物或章魚,無論電影如何描寫愛情或親情或所謂的世界和平,都是一部爛電影。也可以看出,所謂的好萊塢已經到了窮困潦倒的地步。最後還是希望他們可以恢復最初的良心作品。

❷ 如何評價電影《降臨》(Arrival)

《降臨》總體還是不錯的,影像化的外星生物形象,在配樂和環境氛圍的配合下,前期呈現出神秘恐怖,但隨著劇情的發展,怪異的造型又有些讓人心生親近,對露易絲和外星生物的接觸也不感到排斥,這已然是一種成功了。

外星飛行器的造型也很與眾不同,全景時夠震撼,有質感,內部運行的重力理論也很精妙,配上詭異的音效,效果奇佳。

最妙的則是對外星人語言的設計,在所有外星科幻片中外星人要麼哼哼啊啊發出怪異音節,要麼一口流利英語的境況下,七肢桶的這種涵義豐富的可視化語言非常有想像力。

盡管是在原著描寫基礎上設計的,但真正借用東方水墨的風格,設計出這種契合東方哲學周而復始哲學思想,又非常有美感的語言形象,依然是影片的成功之處。

(2)降臨電影英文擴展閱讀

劇情簡介:

地球的上空突然出現了十二架貝殼狀的不明飛行物,懸浮在十二個不同的國家的上空,外星人向人類發出了訊號,但人類卻並不能夠解讀。美國軍方找到了語言學家露易絲·班克斯(艾米·亞當斯飾)和物理學家伊恩·唐納利(傑瑞米·雷納飾),希望兩人能夠合作破解外星人的語言之謎。

經過數次的接觸,露易絲發現外星人使用了一種極為特殊的圓環狀的文字,並逐漸了解了其中的奧妙。由於一直無法確定外星人來到地球的真正目的,中國、俄羅斯等四國決定對外星人發起進攻,美方亦決定放棄研究將全部人員撤離,在這個節骨眼上,露易絲終於明白了外星人的意圖。

❸ 請問哪位大神知道電影《降臨》最後男主說的「知道嗎從我記事起我就喜歡抬起頭來仰望星空」

中文翻譯
「你知道嗎?我一直喜歡仰望星空,從記事起就這樣。你知道最讓我驚喜的是什麼嗎,並不是遇見他們,而是遇見你。」
英文原文:
You know,I've had my head tilted up to the stars for as long as I can remember.
You know what surprised me the most ?
It wasn't meeting them.
It was meeting you.
漢英對照:
你知道嗎?我一直喜歡仰望星空,從記事起就這樣。
You know,I've had my head tilted up to the stars for as long as I can remember.
你知道最讓我驚喜的是什麼嗎
You know what surprised me the most ?
並不是遇見他們
It wasn't meeting them.
而是遇見你。
It was meeting you.

❹ 科幻懸疑電影《降臨》與原著《你一生的故事》隨便聊聊

電影《降臨》改編自特德姜的"你一生的故事"。上映至截稿時間(02.13),豆瓣12萬+的朋友進行了打分。截至發稿前,分數高達7.8分。

我們來看看豆瓣的朋友給出的簡短評論先。

貌似評論還是以表揚為主,還參雜了一些劇透。不要在意這些細節。

讓我們回頭來看下豆瓣讀書上該片原著的情況。

不愧是科幻屆的高分神作。

舉個例子,三體的1,2都是8.8分。三體的3是9.2分。

什麼?你說無圖無真相?

讓我們言歸正傳。

介紹下原著作者。

特德·姜 1967 年出生於美國紐約市傑斐遜鎮,畢業於布朗大學計算機科學系,是美國當代最優秀的華裔科幻作家。他的作品並不多,自 1990 年發表處女作《巴比倫塔》至今,總共發表的作品只有八篇,且都是短篇或中篇。盡管如此,他仍然享有很高的聲譽,原因很簡單:他的作品幾乎篇篇都是精品。八篇小說讓他捧回了包括雨果獎、星雲獎、斯特金獎、坎貝爾獎在內的所有科幻大獎的獎杯。

他在國內更為人熟知的名字是「特德·蔣」,這來自於英文名 Ted Chiang 的音譯,但其實他姓姜,中文名叫姜峯楠。

上圖位影片中與外星人交流的過程。寫字板上寫著HUMAN(人類)。

在眾多描寫外星文明的科幻小說中,《你一生的故事》有一個非常特別的主題。當多數科幻作家都熱衷於刻畫異族間的交流,卻往往狡猾地迴避了至關重要的「語言障礙」時,《你一生的故事》以語言學為基礎,講了一個有關認知世界方式的故事。

在《你一生的故事》中,外星人的外號叫做「七肢桶」,長的像是昆蟲型的氣墊飛船。他們的口語語言,以及文字語言是兩套並不相同的語言系統——這和人類的文字就是對發音的書寫表述不同。他們的文字像是中國的象形文字,不是靠一個個具有獨立意義的字詞來表意,而是將所有需要表達的語意都統一在一個字內。語意越是繁復,這個字就越是復雜。

影片的第一個高潮,出現在Amy Adams飾演的語言學家Louise看到從天而降的巨大不明物體中。從直升飛機的視角望去,巨大、黑暗、未知、壓抑的恐懼牢牢纏繞在人類的頭頂。音樂在這里起到了不可忽視的作用,有點像《星際穿越》的主旋律,但那部更空靈,而這部更恐懼。這是小說給不了的背景交代,也是電影的成功之處之一。

Louise和Ian逐漸向外星人接近,學習他們的語言。這里,影片第二次用鏡頭語言把晦澀的小說文字做了解讀:圓形的、非線性的語言,和思維方式。Louise她們持之以恆地與七爪怪建立詞彙表,一個一個地了解他們的詞彙,然後逐漸發現,語言帶來的改變是思維方式的改變。

小說看到這里時,各位可以回想了一下學習語言的過程。

中文和英文無疑是地球上相差最大的兩種語言之一,一種表義,一種表音。由於學習英文的時間太晚,筆者沒有覺得語言給我的思維方式帶來特別大的變化,除了主謂賓有時候會交換位置以外;所以看來基於我們都生活在地球上這個事實,語言之間的區別是可容的。

然而這群外星人的語言顯然是基於他們的時間觀念,由於能看到非線性的時間,他們的語言也是非線性的,影片中的比喻是假如你用左右手同時往中間寫字,你必須在一開始就了解你要寫的每個字和全部故事。嗯,很高大上的語言。

舉個例子,考試答題的時候可以寫完答案還可以直接把自己分數都寫出來,甚至可以寫上去考完回家會不會挨揍,要不要請家長。這種語言簡直令人發指。

再發展下去,也就是他們能夠同時看到過去、現在和未來。

於是從這里才進入了影片所要表現的重點,即學會了外星文字的Lousie能夠看到她整個的人生。她能看到自己的戀愛、未來的丈夫,也能看到自己的孩子Hannah,她出生、成長直至死亡的全過程。

影片中關鍵問題是:如果你知道以後能發生的事,你會做出改變嗎?

筆者認為該片改編敗筆在於最後致電中國領導人,並說出magic words。這個太扯了,典型的政治牽扯,原著中就沒有出現過。有這個必要麼?完全把原著的體驗給打破了啊,瞬間下降n個檔次。

電影的片名改變成為《降臨》(Arrival),可能是為了更加突出外星文明來臨的主題。艾米·亞當斯飾演女主人公Lousie。傑瑞米·雷納飾演她的物理學家搭檔。

最後再來一張海報。

什麼?你問電影到底怎麼樣?

筆者只能說:傑出的原著,合格的電影。

❺ 對於電影《降臨》(Arrival)應該如何進行評價

我一直覺得這一段有點詭異,但是也沒想明白,再加上打電話以及電話中那段戰爭不成就英雄的內容的確是「無中生有」(很多時間穿梭的故事都有這樣的悖論),但是我試著從降臨所構建的這個無因果律、時間非線性的框架下解讀一下。

首先,學了七文獲得七文認知能力的人的思維中,沒有因果,所以,因就是果,果就是因,互相影響,也沒有所謂的時間發生先後的問題。其次,商將軍應該是中方學會七文的一員(瞧瞧我國領導人的學習精神!),他的腦海中看到了未來的畫面,也像Louise一樣預知了未來,但是,他可能不確定自己的這種不可思議的第二認知能力是不是可信,畢竟他不是語言學家,沒那麼多語言學知識,他當時箭在弦上,值不值得為這樣一種非常奇怪的體驗而停下來?於是,他運用了自己的weapon證實一下他的假設,他看看美方是不是也有人破譯了七文有了和他同樣的體驗,於是,他在18個月後的酒會上,專程去見了Louise,專門告訴了Louise這番話和他的電話號碼。所以,他說:我並不是要炫耀我知道你的大腦是怎麼回事兒(因為我他媽的也是這樣的啊!!!),但我相信讓你看到號碼很重要(我想看看小妞你是不是也的確和我一樣!)

故事裡最光怪陸離的一點其實是,Louise是一個人類語言和七文的雙語者,她具有兩種認知能力,作為人類,我們畢竟生活在一個線性時間的長河中,可是一種和人類認知能力截然不同的第二認知能力如何改變我們,不就是腦洞可以開得地方嗎?

❻ 電影,降臨

降臨 Arrival (2016)
Arrival 導演: 丹尼斯·維倫紐瓦
編劇: 埃里克·海瑟爾 / 姜峯楠
主演: 艾米·亞當斯 / 傑瑞米·雷納 / 福里斯喊茄特·惠特克 / 邁克爾·斯圖巴 / 馬志 / 馬克·奧布萊恩 / 喬·柯布登 / 派特·凱利 / 娜塔莉·希波蒂 / 袁虧肆羅素 / 克里斯蒂安· 傑達 / 朱利安·凱西
類型: 劇情 / 科幻
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2017-01-20(中國大陸) / 2016-09-01(威尼斯電影節) / 2016-11-11(美銷滲轎國)
片長: 116分鍾
又名: 你一生的故事 / 異星入境(台) / 天煞異降(港) / 抵達 / 抵達者 / Story of Your Life

❼ 求降臨2016年免費高清百度雲資源,艾米·亞當斯主演的

鏈接: https://pan..com/s/1PF61Wzl5iGULuKtNbDKuTg

提取碼: aykd
《降臨 Arrival(2016)》網路網盤資源在線播放
導演: 丹尼斯·維倫紐瓦
編劇: 埃里克·海瑟爾、姜峯楠
主演: 艾米·亞當斯、傑瑞米·雷納、福里斯特·惠特克、邁克爾·斯圖巴、馬泰、馬克·奧游碰布萊恩、喬·柯布登 、派特·凱利、娜塔莉·希波蒂、袁羅素、克里斯蒂安· 傑達、朱利安·凱西
類型: 劇情、科幻
製片國家/地區: 美國、加拿大
語言: 英語、俄語、漢語普通話
上映日期: 2017-01-20(中國大陸)、2016-09-01(威尼斯電影節)、2016-11-11(美國)
片長: 116分鍾
又名: 天煞異降(港)、異星入境(台)、你一生的故事、抵達、抵達者、Story of Your Life
地球的上空突然出現了十二架貝殼狀的不明飛行物,懸浮在十二個不同的國家的上空,外星人向人類發出了訊號,但人類卻並不能夠解讀。美國軍方找到了語言學家路易斯(艾米·亞當斯 Amy Adams 飾)和物理學家伊恩(傑瑞米·雷納 Jeremy Renner 飾),希望兩人能夠合作破解外星人的語言之謎。
經過數次的接觸,路易斯發現外星人使用了一種極為特殊的圓環狀的文字,並逐漸了解了其中的奧妙。由於一直無法確定外星人來到地球的真正目的,中國、俄羅斯等四國決定對外星人發起進攻,美方亦決定放棄研究將全部人員撤離,在這個節骨眼上,路易斯終於明白了外星人的檔野意圖,利用外星人賦予她的特殊的「武器」行磨喊,路易斯以一人之力改變了未來。

❽ 電影降臨 百度雲 高清 免費的來

《降臨》網路網盤高清資源免費在線觀看;

鏈接: https://pan..com/s/1pWSzSzxkoqAQdRTuj6qLgA

提取碼: xfa2

《降臨》是由美國派拉蒙影業公司發行,由丹尼斯·維倫紐瓦執導,傑瑞米·雷納、艾米·亞當斯、福里斯特·惠特克、邁克爾·斯圖巴聯合主演的科幻片。《降臨》根據華裔科幻作家姜峯楠的原著小說《你一生的故事》改編,講述了12個神秘的外星飛船降臨在地球上時所發生的故事。

❾ 如何評價電影《降臨》(Arrival)

評價如下:

這是一部虛構的既能回憶過去但更多能預見未來的文藝兼科幻片,主要講的是虛構的未來會突然出現在地球上的外星人。《降臨》的魅力就在於,在走近黑暗的銀幕前,完全不知道我將要面對什麼,其感受類似於路易斯第一次坐著升降車進入黑色的外星人飛船一樣,充滿著好奇和神秘。

影片一開始關於路易斯生活場景的接受,影調非常真實,甚至可以說是一種自然主義。攝影師並沒有去修飾什麼,大多數場景,甚至包括「貝殼」之內的,依然是以真實光效為主。作為一個攝影師,我可以找出一萬個理由,把裡面的場景拍攝地更加具有戲劇張力,光效更加「絕妙。

但是他們沒有這么做。從我的觀點來看,這實際上就是一種自信。他們相信他們所要表達的內容和信息,並且對它充滿了智慧,真實是悲憫。這就是差距,一種看不見的,巨大的,不可超越的溝壑,橫貫在我的電影和他們電影之間的東西。

影片最後,結束了一切危機,露易絲也意識到了之前那些閃回全部都是她所洞悉的未來,所以她問伊恩:如果已經知道未來,你會選擇改變還是接受?那時的伊恩可能還沒有完全掌握七肢怪星語,自然也沒有讀懂這句話的內在含義,但他倒是很直言不諱的對路易斯表白。

最幸運的不是看到外星人,而是遇見了你。」對於這樣一句話,我相信此時露易絲已經做出了自己的決定,正如她在旁白里所說,即使知道了生命的旅程,以及將走向何方,我依然選擇擁抱它,並欣然接受每一個時刻的到來。

整部電影在這里得到升華,正如羅曼·羅蘭那句話所說,世界上只有一種真正的英雄主義,就是認清了生活的真相後還依然熱愛它。如果你有注意到電影開頭的第一個畫面,是露易絲家裡面對湖面的客廳里空無一人,餐桌上放著兩支高腳酒杯。

而電影中最後一個畫面,是露易絲和伊恩在客廳里喝酒吃飯跳舞之後,最後決定去(卧室)做愛做個孩子,電影的首尾在這一刻形成了完美的閉環,也呼應了電影的主題,時間不是線性的,故事的結局也是故事的開始。

❿ 如何評價電影《降臨》

轉自微信公眾號:Lemon·Lime 公眾號ID:Lemon-Lime-aid
今天是大年初一,檸檬君除了晚飯前去體育場溜達了一圈之外,沒有再出門。出門到了大街上,發現整條街基本上空無一人,感覺人沒了連PM2.5都要下降十幾個百分點,整個小縣城空盪又陰沉的讓人覺得有點恐怖。在這樣的情形下,檸檬君一邊遛彎一邊想著最近在電影院看過的一部科幻片《降臨》。

檸檬君覺得這個片名扮液翻譯的並不好,翻譯的太直白,不能突出電影的特色。「Arrival」用英文表達,會覺得簡潔又冰冷,很容易貫通電影的感情色彩,但如果直接用漢語翻譯過來,就會讓人覺得沒什麼觸動性,還不如什麼「異空間接觸」之類的更吸引人,額,板磚勿拍。
說到外星人的科幻電影,不知道大家首先會想到什麼,我首先想到的肯定是《異形》、《獨立日》這種,外星生物入侵人類,然後展開自衛反擊戰,英雄崛起、個人主義、末世情節諸如此類。但是《降臨》講的並不是這些,裡面的外星人跟人類更多的只是接觸、溝通、傳達,沒有威脅,沒有戰爭,沒有爆發,沒有明確意義上的劇情高潮,不過多觸及感情色彩,它另闢蹊徑的走了一條靜默式情節發展的路線,所以我覺得應該把它歸為文藝科幻片。
電影改編自一名華裔作家特德·姜的短片小說,這部電影也明顯帶有中國文化的痕跡。這部電影的主演,也是絕對第一視角人物叫 Louise,是一名著名的語言學家。這個職業是和電影主題直接相關的,因為它講述的就是語言對一個人思維世界的改變。這里忍不住提到一個話題,科幻應該有科學的理論基礎,即使有想像力的發揮也不會與現有科學理論相悖,最起碼不會被簡單的證偽。 而這個電影的基石是建立在薩丕爾-沃爾夫假說上(Sapir-Whorf Hypothesis),這個假說認為,人類的思維模式會受到所用語言的影響。個人感覺好像是那麼回事。。。
主人公Louise在一次外星人事件中,被軍方派往現場與外星人進行交流,由於外星人與人類無法進行有效溝通,所以Louise決定先教他們使用人類的語言。在接下來的逐漸接觸中,Louise發現外星人有著高度的文明(但不知道為什麼長得像章魚),並主要使用一種特殊的文字進行交流,就是圖片中這種類似鬼畫符的東西。這種文字神奇的地方在於,它沒有開頭也沒有結尾,也就是自成一體。

這種文字語言會改變了使用者思考問題的方式,也就是所謂的因果關系,時間不再以線性的方式進行,而是成為了四維空間里的一個維度,可以進行跳躍式的發展。由於對這種語言的逐漸熟悉,Louise具備了預見未來的能力,剛開始她不能理解時間碎片里的內容,是因為她兩種思維方式發生了沖突,所以她向外星人尋求幫助。而這扒缺早時由於溝通上的誤解,導致人類和外星人即將發生戰爭。

接下來兩者之間唯一的一次正面交流,把劇情推向了高潮和結束,外星人短短的幾句話解釋了事件的來龍去脈(其實我也不清楚什麼時候Louise已經能夠和外星人直接交流,之前她需要藉助工具)。外星人來地球是為了讓人類掌握這種語言,人類在習得這種語言後能夠在3000年後拯救外星人。其中外星人說的一句話非常有意思,電影給的解釋是「Abbot is death process。」對於外星人來說,這一切都只是process「過程」,也就是可預見的,而它們只是去完成這個過程。
「Louise has weapon」也就是讓Louise學會這種語言,是它們來地球的原因,當完成這件事之後,它們就可以撤離了。但是有人會問為春雀什麼既然能夠預見是讓Louise學會就可以,為什麼還要出動12艘飛船。那是因為未來雖然是可預見的,但是對它們來說不應該去改變(有點老子的道家學說意味),這個是整片的思想基石,對地球人來說所有的行為依然是按照正常的邏輯在進行,雖然現在他們能夠預見未來,但是仍然會去完成整個過程,因為他們沒有因果和前後關系,只是按照合理進程的指示去完成這個過程。

可以說,在這個時刻以前,電影都沒有明確提過未來可預知的事情。在這一瞬間,觀眾和主人公同時明白,原來以前看到的碎片畫面不是夢境,也不是現實,而是主人公在學習語言的過程中預知的未來畫面。在未來她和物理學家的男主人公結婚,並生了一個小女孩,這個女孩叫Hanah(名字沒有前後,和外星文字相同),後來這個小孩在十幾歲的時候會早夭,並死在她的懷里。男主人公因為知道她已經預見女孩會早夭還要生下她,而跟她離婚,她獨自撫養小孩到十幾歲直到她死去,一個人承擔了全部的痛苦。看到這里,想必很多人已經哭了,除了那些看不懂的,不過也無所謂。。。這部電影的內容核心其實是在人性上,女主人公擁有了預知未來的能力,提前得知了自己的一生,但是仍然選擇按照預知的未來結婚並成為一個母親,雖然這些幸福都是短暫的,但是她的思想和外星人的文字已經完全融為一體,她融匯了這門語言的精髓。那就是,不管未來發生什麼,舍棄所謂的因果關系,而選擇去填補完成這個過程。你可以把它當做是因為語言的影響,也可以當做人性的最終升華。

這部作品本身的主題就是關於人性的選擇和思考,但是電影似乎把更多的篇幅放在前期主人公和外星人的溝通交流學習的環環相扣中去了,關於主人公的情感變化前期只放了短短的畫面閃現和影片的最終片段,這樣做其實也比較合理的,因為關於人性深度思考的電影很多,可以想像一旦在這塊鋪陳開來就會顯得瞭然無趣。這部電影可以算得上近期的神片之一,尤其是現在國內粗製濫造的電影院里能看到這種邏輯能夠自洽、情感能夠共鳴的作品實屬難得一見。對比之下新海誠的《你的名字》,漏洞多的根本沒法看下去,所謂的感人也是陳白空洞。
此外不得不提的是主人公Amy Adams的表現,她屬於大器晚成型的女演員,30多歲的高齡還在演迪士尼的《魔法奇緣》,此後相當長一段時間也是多演《閏年》《朱莉和茱莉亞》這種甜姐、傻大姐式的人物,但是進步飛快,近年她多參演文藝片,比如《在路上》《她》《夜行動物》,表演越來越細膩,提名過奧斯卡,希望早日拿下。(前面幾部也都非常不錯,可看度較高)

閱讀全文

與降臨電影英文相關的資料

熱點內容
11排看電影 瀏覽:825
有什麼異形電影 瀏覽:478
女人變性的電影 瀏覽:452
網球電影勵志名言 瀏覽:920
劉濤演過的電影有哪些 瀏覽:15
舒淇香港電影 瀏覽:31
6歲兒童必看的動漫電影 瀏覽:241
5歲看的兒童電影 瀏覽:804
剛從警校畢業的香港電影 瀏覽:251
中字恐怖電影在線觀看 瀏覽:19
胖女孩的愛情故事的電影 瀏覽:260
中年女人出軌的電影 瀏覽:691
法國十大青春電影下載 瀏覽:455
美國電影里的經典人物名字 瀏覽:1000
vip高清電影院 瀏覽:717
香港電影五爺 瀏覽:263
香港的電影大全國語 瀏覽:955
非誠勿擾電影開頭英文歌曲 瀏覽:721
女孩腦中的聲音救了小孩一命什麼電影 瀏覽:343
學生百合電影 瀏覽:444