1. 祈禱原唱是誰
翁倩玉
《祈禱》是大家很都耳熟能詳的一首歌曲，許多人感覺旅日紅星翁倩玉唱的《祈禱》特別有味道。這首歌的歌詞是翁倩玉的父親翁炳榮在五十歲生日那天特別送給愛女的。翁炳榮曾是台灣中視第一任節目經理，他為愛女創作過很多膾炙人口的好歌。這首《祈禱》創作於1975年，是翁倩玉主演的電視劇《愛的旋風》的主題歌，台灣麗歌唱片公司出品。
下載地址:http://2.xgmp3.com/xgmp3_q/243/10.Wma
2. 推薦一些電影主題曲
007》主題曲 《18歲的約定》片曲 《24 Hour Party Pe..
《a scene at the s.. 《A walk to rememb.. 《akira kurosawa》O..
《Almodovar·悲傷萬歲》片曲 《American Pie》片曲 《Angels's Ashes》原..
《Antarctica》片曲 《Bad Boys II》OST 《Bad Company》原聲樂
《Before The Rain》.. 《Chelsea Walls》OST 《Chicago》原聲樂
《DarkCity》插曲 《Delicatessen》黑店狂.. 《Eternity and a D..
《Femmes》OST 《Fight Club》OST 《Ghost in the She..
《Goodbye Lenin》OST 《Grind》OST 《Here』s To Ben》電影..
《Himalaya》電影原聲 《Hlemmur》OST 《I am Sam》原聲
《JIN-ROH》人狼 《Le Peuple Migrat.. 《Legally Blonde2》..
《Love Generation》.. 《Love Letter情書》原聲 《Matrix_Reloaded》..
《Mermaid》原聲樂 《Not Another Teen.. 《Oh Happy Day》電影原..
《Out of Africa》原聲樂 《Scent of a Woman.. 《Seven Years In T..
《Sex＆City》原聲音樂專輯 《Spider Man》原聲大碟 《Swordfish》原聲樂
《Talk to her對她說》原.. 《Terminator 3·Ris.. 《The Animatrix》OST
《The Animatrix》原聲 《The Dancer》原聲樂 《The Pianist》片曲
《The Rearing of A.. 《The Red Violin》原.. 《The Unbearable L..
《Twister》片曲 《Unicorn in love》.. 《until the end of..
《Velvet Goldmine》.. 《What A Girl Want.. 《when harry met s..
《X-Men 2》OST 《阿波羅十三號》原聲樂 《阿甘正傳》原聲
《阿拉丁》電影原聲 《埃及王子》片曲 《愛國者 Patriot》原聲樂
《愛情靈葯》原聲碟 《愛情趴趴走》電影原聲帶 《安吉拉的骨灰》電影原聲
《巴黎野玫瑰》原聲樂
《柏林戀人》原聲樂 《保鏢》原聲帶 《暴雨將至》電影原聲
《悲情城市》片曲 《碧海情天》電視原聲
《不可不信緣》韓國電影原聲樂
《初戀》韓劇主題歌及插曲 《觸不到的戀人》原聲
《德州巴黎》電影原聲帶 《第五元素》電影原聲帶
《東京愛情故事》
《冬季戀歌》片曲
《斷箭》電影原聲樂 《發條橙》電影原聲大碟 《飛天舞》片曲 《費城故事》原聲樂
《赴宴》電視原聲帶 《鋼琴課》電影原聲
《怪物史萊克》電影原聲樂 《關於莉莉周的一切》電影原聲 《鬼娃新娘》電影原聲碟
《國家公敵》原聲樂 《海底總動員》原聲大碟 《海上鋼琴師》電影原聲
黑客帝國》電影音樂 《紅磨坊》原聲樂 《呼嘯山莊》 《花樣年華》法國版
《花樣年華》原聲帶 《幻影英雄》原聲大碟 《黃金眼》原聲樂 《角鬥士》原聲樂 《教父》原聲樂 《菊次郎的夏天》片曲
《狂愛龍卷風戀曲》電視原聲帶 《藍》原聲大碟 《藍色大門》電影原聲
《藍色生死戀》原聲樂 《廊橋遺夢》原聲樂 《臉頰緊貼月球》聲樂
《獵日風暴》配樂 《羅丹的情人》原聲樂 《麻辣教師》片曲
《玫瑰的故事》電影原聲帶 《美國麗人》原聲樂 《美國往事》原聲樂
《美麗心靈》原聲樂 《盟軍敢死隊II》電影音樂 《末代皇帝》原聲樂
《難兄難弟》原聲
《鳥與夢飛行》原聲 《鳥與夢飛行》原聲樂 《孽子》原聲樂
《諾丁山》原聲碟 《平民天後》原聲帶
《七年級生》電視原聲帶 《情定大飯店》原聲 《犬夜叉(Inuyasha)》主題歌 《人鬼情未了》原聲 《榮譽勛章》原聲樂
《殺手裡昂》原聲樂
《生化危機》原聲樂 《生命花》片曲 《生死時速》原聲樂
《獅子王》片曲 《獅子王II辛巴的榮耀》原聲 《獅子王續集》榮耀大地
《石破天驚》原聲大碟 《世界末日》原聲 《死亡幻覺》原聲樂
《四月物語》電影原聲 《宋氏三姐妹》原聲樂 《泰坦尼克》片曲 《天空之城》原聲音樂
《天脈傳奇》原聲大碟 《天潛艦K-19》原聲 《天使之城》片曲
《天浴》電影原聲音樂 《完美風暴》原聲
《完美日劇》金曲 《晚9朝5》原聲帶 《薇諾尼卡的雙重生活》片曲
《我的秘密花園》電視原聲帶 《我的野蠻女友》電影原聲樂
《烏鴉-天使之城》音樂
《霧都孤兒》片曲 《心動列車》電視原聲帶 《心香》電影原聲帶 《辛德勒的名單》
《星戰前傳-克隆人的進攻》
《兄弟你在哪裡》原聲樂 《修女也瘋狂》音樂 《雪地里的星星》電視原聲帶
《延續最後的舞蹈》原聲 《燕尾蝶》電影原聲 《搖滾本事》電影音樂原聲帶 《夜魔俠》原聲碟 《一舞定情》拉丁吉它原聲樂
《英國病人》電影原聲碟
《英俊少年》片曲 《勇闖奪命島》配樂 《勇敢的心》配樂增補 《勇敢的心》片曲
《幽靈公主》原聲版 《悠長假期》片曲 《尤里西斯的凝視》原聲樂
《又見橘花香》電視原聲 《與狼共舞》電影原聲 《宇宙旗艦泰坦號》原聲
《愈快樂愈墮落》片曲 《戰火兄弟連》原聲樂 《珍珠港》原聲
《拯救大兵瑞恩》片曲 《直接影響》三寶影視配樂 《職業特工隊》原聲
《指環王：雙塔》原聲樂 《指環王》原聲樂 《侏羅紀公園》片曲 《追擊紅色十月》電影原聲
《最後的莫希幹人》電影原聲 《最終兵器少女》OST
《最終幻想XI》原聲樂 《最終幻想電影版》原聲 Disney Play Stati..
3. 祈禱日語版
祈禱日語版是電影"東京假期"的插曲
東京假期
英文名： Seven Nights in Japan
中文名： 東京假期
別 名： 七夜情
導 演： ( 劉悄液易斯·吉爾伯特 Lewis Gilbert )
主 演： (邁克爾·約克 Michael York) ( Hidemi Aoki) ( Peter Jones) (查爾斯·葛雷 Charles Gray) ( Yolande Donlan) ( Eléonore Hirt)
上 映： 1976年10月02日
內 容：
一個歐洲年輕的王子.隨父母親訪問東京.私自外出參加旅遊團.認識一個日本導游女孩子.她並不靚麗迷人或是激情野艷.她是日本式的溫婉賢淑.謙和有禮.潔凈可愛.微微有一點嬰兒肥.王子高高帥帥.良好的教養體現的威嚴.皇家風范的優雅從容.讓她傾心.她的善良簡單.平民的自由化讓他心動......
他們就是從她為每個遊客演唱日語<祈禱>自然租渣的相識.王子就是這樣愛上了純真的她.
在王子父母親焦急尋找和恐怖組織製造事端追殺王子中他們毫不知情.也許是愛情的真摯化解所有的危險.他們度過了生命中相愛的2天.
短短2天的幸福時光.他們來到一個小小的日本溫泉.他們的愛情沒有激情野性的瘋狂放縱.但是真愛已經來過.夜晚他們在相互溫柔牽手中恬恬入睡.安然平靜.因為知道最愛的人就在身邊......
至始至終.他們沒有海誓山盟.只有幾句簡單的英語對白.也許牽手可以取代一切語言.眼神和默契可以取代一切動作……
影片介紹英國王子喬治與東京導游小姐秀美之間感情的物語，一開始就註定沒有結果、明知抗拒不了的命運，兩啟型物人還是相愛了。末了，王子還是回到他的軌道中，繼續他環游世界親善的旅程，灰姑娘仍然在她的導游車上過著平凡的生活。影片主要反映了生活在不同世界的人，既是相遇了，也不得不黯然離分。
4. Seven Nights in Japan （東京假期）中的中文歌詞
下面是山寨版歌詞：
守著孩子已經厭倦了
中元來到之前
雪已經輕輕飄了呀
孩子也在哭
盂蘭盆節到了
有什麼高興呀
沒有新衣服
也沒有腰帶呀
孩子總是哭呀
守著他更辛苦
一背就是一天
越來越瘦了
真想盡此絕快走出去
離開這個地方
那邊能看到的是
父母的家呀
另一網站筆名『老道』(一位歌曲知音人)有如下詮釋
『是一位幫主人帶游仔孩子的童工所唱，訴說家貧被賣到有錢人家當下女,
被迫照顧嬰兒的苦情森磨姿，小孩很愛哭,不好帶,中元過後日本天氣轉涼,
連一件像樣衣服都沒有,更沒有衣帶,期待中元、新年快到，
終於等到新年可以放假回家,快快跑山路回鄉,總算見到父母親的老家了。』