北京電影製片廠無字幕

㈠ 介紹一些經典的國產電影。

《陽光燦爛的日子》(In The heart Of The Sun)
【片名】In.The.heart.Of.The.Sun
【譯名】陽光燦爛的日子
【年代】1994
【國家】中國
【類別】劇情
【語言】普通話
【字幕】外掛中文
【評分】7.7/10
【鏈接】http://us.imdb.com/Title?0111786
【導演】姜文
【主演】夏雨、寧靜、王學圻、斯琴高娃

【簡介】
你還記不記得自己第一次抽煙的情形?
你還記不記得自己第一次跟人打架的樣子?
你還記不記得自己第一次對女孩子動心是在什麼時候?
你還記不記得自己第一次被爹娘發現抽煙時的神情?
你還記不記得自己第一次被人搜錢時的松樣?
你還記不記得自己第一次被女人拒絕的時候想的是什麼?
---howie個人薦碟之《陽光燦爛的日子》

這是howie在去年初出江湖的時候寫下的文字，我想不到有比它更好的開頭。
當馬小軍從公安局裡出來回到家裡，對著鏡子大罵解氣的時候，我看到了自己。
當馬小軍為了在米蘭面前表現自己爬上了煙囪，我看到了自己。
當他們在一起抽煙，在一起打架，在一起聊女人，彼此開著放肆的玩笑，我看到了自己。
你也許難以想像我在看這部電影時是多麼的放鬆，你也許可以想像當我看到馬小軍在吹氣球的時候我的臉上有會心的笑容；而我也相信當你們看見這些少男少女內心蠢蠢欲動的慾望，在性的世界裡帶著膽怯與好奇開始彼此探索，當你們看見他們只能將無處發泄的慾望訴諸於青春的暴力，你們是如此驚訝的看到了自己；而當你們看著馬小軍在暴雨中拚命呼喊著米蘭的名字，也許你們和我一樣的不知道那樣的一天，自己的臉上流的是雨水，還是眼淚。
重要的是這部電影並不僅僅是對回憶與青春的再現，就好象姜文的旁白說的那樣：當回憶在腦子里重新浮現，真實和幻想往往攪和到了一起。是啊，誰不是在回憶里重新構架起自己的過去，誰又不是在虛幻里感受到屬於自己的真實？

《獨自等待》(Waiting Alone)
中文名稱：獨自等待
英文名稱：Waiting Alone
資源類型：DVDScr
發行時間：2005年09月08日
電影導演：伍仕賢
電影演員：夏雨
李冰冰
龔蓓苾
地區：大陸
語言：普通話
製作團隊：新視界
簡介：

轉自新視界

【原 片 名】Waiting Alone
【中 文 名】獨自等待
【出品公司】太合影視
【出品年代】2004
【首映日期】2005年9月8日
【IMDB鏈接】http://www.imdb.com/title/tt0311041/
【IMDB評分】8.8/10 (6 votes)
【國 家】中國
【類 別】動作 / 喜劇 / 愛情
【導 演】伍仕賢
【主 演】夏雨(Yu Xia) .......... Chen Wen
李冰冰(Bingbing Li) ... Liu Rong
龔蓓苾(Beibi Gong) .... Li Jing
Qi Gao ................ Du Haitao
吳超(Chao Wu) ......... Zhao Xiaosan
Yaling Gao ............ Li Liang
Songyan Tu ............ Sun Zi
Lihong Li ............. Zhang Lin

【文件格式】XviD + MP3
【文件大小】1CD 49x15MB
【視頻尺寸】576 x 304
【影片長度】107 Mins
【對白語言】中文普通話
【字幕語言】外掛中文

【內容簡介】

夏雨在片中飾演一個追求自己心目中真愛的年輕人。青春的迷茫和困惑， 生活中的尷尬和無奈，他都游刃有餘的表現得恰如其分。龔蓓苾飾演的角色有著百變的外形，看似不羈的外表下隱藏著一顆敏感脆弱的心，這種有著新新人類特徵的角色對於龔蓓苾來說頭一次嘗試，既新鮮誘惑又充滿挑戰。李冰冰飾演的女孩是男主人公夢想中的戀人，既然是夢，就難免會有夢的光環和不真實。這個矛盾復雜的女孩形象是李冰冰以往在屏幕上塑造的眾多心無城府天真爛漫形象所沒有的……

本片剛獲得2005年北京大學生電影節最佳處女作獎!
本片剛獲得2005年北京大學生電影節最佳男主角獎!
本片獲選第17屆東京國際電影節影展

夏雨在片中飾演一個追求自己心目中真愛的年輕人。青春的迷茫和困惑， 生活中的尷尬和無奈，他都游刃有餘的表現得恰如其分。龔蓓?飾演的角色有著百變的外形，看似不羈的外表下隱藏著一顆敏感脆弱的心，這種有著新新人類特徵的角色對於龔蓓?來說頭一次嘗試，既新鮮誘惑又充滿挑戰。李冰冰飾演的女孩是男主人公夢想中的戀人，既然是夢，就難免會有夢的光環和不真實。這個矛盾復雜的女孩形象是李冰冰以往在屏幕上塑造的眾多心無城府天真爛漫形象所沒有的……

導演簡介
伍仕賢導演從小隨著父母生活在中國、美國、澳大利亞、和加拿大。曾就讀於美國華盛頓大學電影藝術系、大三轉學到北京電影學院導演系、畢業於97屆。近六年在內地和香港導了許多電視廣告與MV。1996年伍仕賢自編自導的電影短片《東二十二條》在八個國際電影節提名和得獎而被歐洲最大的影視機構CANAL+購買, 選送到法國各地播放。
2001年伍仕賢自編自導的香港影片《車四十四》轟動了十幾個國際電影節並在第58屆威尼斯國際電影節、2002年美國聖丹斯電影節和2002年佛羅里達電影節獲獎，成為了這幾個重要級電影節首次把電影短片獎頒給華語電影。由於《車四十四》的成功和內地媒體的熱門報道，本片帶動了內地短片電影熱潮和認識……

內地影視明星及威尼斯、金馬、金雞影帝夏雨領銜主演；中央戲劇學院表演系本科畢業；主演代表作：《陽光燦爛的日子》、《西洋鏡》、《警察有約》

內地影視明星李冰冰領銜主演；上海戲劇學院表演系本科畢業；主演代表作：《過年回家》、《紫蝴蝶》、《飛鷹女俠》

內地影視明星龔蓓苾領銜主演；中央戲劇學院表演系本科畢業；主演代表作：《京港愛情線》、《星星月亮太陽》、《車四十四》

搖滾歌星高旗主演；代表作：《將愛情進行到底》

演員吳超主演；主演代表作：《月蝕》、《車四十四》

演員高亞麟主演；代表作：《亂世英雄呂布韋》、《十八羅漢》

演員塗松岩出演；代表作：《戀愛中的犀牛》 、《青鳥的天空》

演員李麗虹出演；代表作：《女孩別哭》

周潤發秘密客串《獨自等待》

在東京國際電影節《獨自等待》的首映現場，沒有任何的預期准備，當享譽全球的華語影壇巨星周潤發突然出現在電影銀幕上時，一直笑聲不斷的電影院里爆發出一陣充滿驚訝的歡呼。由於在此之前電影製作方從未對外界透露過這一細節，因而此次周潤發的友情客串身份，便成為備受期待的華語獨立電影《獨自等待》中深藏不露的最大秘密。

這是周潤發繼2003年初主演《防彈武僧》之後今年第一次亮相大銀幕。他的出現與電影劇情中的一些細節達到了暗合，不僅為電影本身製造了巨大的喜劇效果，同時更給觀眾帶來了莫大驚喜。

此次客串，無論是周潤發及其他公司，還是導演和電影的製作方，都從來沒有透露任何這方面的消息，表現出了非常一致的嚴格保密。對此，該片獨立電影導演、編劇兼製片人的伍仕賢泰然處之地說，在向周潤發本人遞交劇本之後，他耐心等待了半年多的時間才最終得到肯定答復。周潤發認為，《獨立等待》富有創意的幽默風格非常有味道。

《和你在一起》(Together)
中文名稱：和你在一起
英文名稱：Together
別名：He ni zai yi qi
資源類型：DVDRip
發行時間：2002年09月10日
電影導演：陳凱歌 Kaige Chen
電影演員：唐韻 Yun Tang .... Liu Xiaochun
劉佩琦 Peiqi Liu .... Liu Cheng
陳紅 Hong Chen .... Lili
王志文 Zhiwen Wang .... Prof. Jiang
陳凱歌 Kaige Chen .... Prof. Yu Shifeng
地區：大陸
語言：普通話
製作團隊：TLF
簡介：

英文名：Together
中文名：和你在一起
導 演：陳凱歌 Kaige Chen
主 演：陳紅 Hong Chen 陳凱歌 Kaige Chen 程前 Qiang Chen 劉佩琦 Peiqi Liu Ru-Yun Tang 王志文 Zhiwen Wang Hye-ri Kim 唐韻 Yun Tang
上 映：2002年09月10日 ( 加拿大 )
地 區：中國 韓國
對 白：普通話
字 幕：無
評 分：7.3/10( 565票 )
顏 色：彩色
聲 音：Dolby Digital SDDS
時 長：116 分鍾
類 型：劇情
分 級：阿根廷：Atp 新加坡：PG

劇情簡介：
劉小春年幼時就拉小提琴，十三歲即身擁不少令人稱羨的琴賽獎狀。對於這位敏感又沉默的少年，這個樂器一直是他最喜愛的表達方式，是與他從未謀面的母親之間一種最珍貴的聯系，而母親是他獲取靈感的源頭。
他的父親劉成是一個普通的廚師，深以小春為傲，對兒子寄予深切期望和天真的野心。贏取區域性的比賽當然不足以造就一個盛名職業演奏家，即使是個鄉野人，劉成也知道非經過北京的洗煉不可；他兒子事業的成功失敗全系於此。
小春和父親於是離開家鄉的北方小鎮，前往北京少年宮參加全國性的小提琴比賽，並抱著一展國際事業前程的希望。
北京激昂的氣氛讓鄉下來的父子倆印象深刻，然而更吸引住小春的是一個年輕女人的臉蛋和身體：莉莉。由於她，小春接觸到之前毫無概念的另一種世界。莉莉美麗俗艷，有點玩世不恭，張喬做致，忽而並懷，忽而嗔怒，轉換之間了無痕跡。莉莉將成為他少年的初戀，第一次的心疼，第一位知己。
小春在少年宮的比賽排名第五，對劉成來說，這象徵兒子大好前途的第一步。經過不懈努力，劉成終於讓江老師同意收小春為學生。
劉成打工以支付小春的琴課學費。單身的江老師桀驁不馴，傷感寡歡，不易相處，完全不採傳統教學法。但終究在其指引下，小春跨出決定性的一大步，暫時擱下了天份上的琴藝技巧，全心投入地傾聽樂譜。
這其間，小春發現車站的漂亮陌生女人，就住在臨近的小樓。另一種教育展開了，小春很快就窺視出隱藏在莉莉美麗面孔下，一個戀愛中包養女人的焦慮，不時受男人欺騙的傷心失望。
一趟偶然的送餐差事中，劉成聆聽了接受滿堂喝彩的一位年輕演奏家的演奏。他登門拜訪後者的恩師，高雅的余教授，並說服了他傾聽兒子拉段小提琴。
滿腔遺憾地離開無法擔保他演奏事業成功的江老師，小春在余教授的掌控下繼續追尋成功的路程。這位新老師嚴格、苛求，擺布控管，特意將小春和他得意女弟子林雨湊在一起，讓兩人競爭。
在這段辛苦的過程中，小春也努力澄清他與父親之間越來越緊綳的關系。
比賽的前夕，余教授終於指定小春參加選拔賽，而不是林雨。他甚至泄露給小春一個將影響他一生的秘密……

演員表：
唐韻 Yun Tang .... Liu Xiaochun
劉佩琦 Peiqi Liu .... Liu Cheng
陳紅 Hong Chen .... Lili
王志文 Zhiwen Wang .... Prof. Jiang
陳凱歌 Kaige Chen .... Prof. Yu Shifeng
程前 Qiang Chen .... Hui
張琴 Qing Zhang .... Lin Yu
Hye-ri Kim .... Prof. Yu's Wife
Bing Liu .... Debao
Chuan-Yuan Li .... Tang Rong
Ru-Yun Tang ....

外文別名：
He ni zai yi qi(2002) (China: Mandarin title) (alternative transl
Together(2002) (International: English title)

MPAA：
Rated PG for mild language and thematic elements.

《太行山上》(Tai Hang Shan Shang)
中文名稱：太行山上
英文名稱：Tai Hang Shan Shang
資源類型：DVDRip
發行時間：2005年
電影導演：韋廉
電影演員：王伍福
盧奇
李幼斌
劉德凱(台)
工藤俊作(日)
梁家輝(港)
地區：大陸
語言：普通話
簡介：

轉自TLF論壇
目前比較好的版本了 就是音效稍差

◎譯 名 太行山上
◎片 名 Tai Hang Shan Shang
◎年 代 2005
◎國 家 中國
◎類 別 劇情
◎語 言 普通話
◎字 幕 簡/繁/英文
◎文件格式 XviD + AC3
◎視頻尺寸 592 x 320
◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
◎片 長 112 Min
◎導 演 韋廉
◎主 演 王伍福
盧奇
李幼斌
劉德凱(台)
工藤俊作(日)
梁家輝(港)

◎簡 介

《太行山上》主要講述八路軍總司令朱德率領剛剛改編完的八路軍三個主力師東渡黃河，挺進抗日前線，開闢建立太行山根據地的光輝歷程。演員陣容除了匯集以往革命歷史題材影片中熟悉的臉孔--扮演朱德的王伍福、扮演鄧小平的盧奇等特型演員，片方還斥巨資邀請多位日本、法國演員加盟。

看點
特殊意義：除為今年的重大紀念之外，本片也是眾多革命歷史電影中首部以朱德同志為主角的作品，因此在中國電影故事片人物長廊中具有補白的作用。
動感視覺：本片大量運用運動鏡頭表現場面的動盪，數碼科技呈現出千軍萬馬、泥石流等宏大場面，更有肩扛攝影機增強戰火紛飛的真實感。足具動感的戰爭影象為觀眾打造出一流的視覺享受。
全新角度：本片以濃墨重彩的筆觸刻畫了林彪、閻錫山、郝夢麟、阿部規秀、板垣征四郎等眾多歷史人物鮮明的形象，客觀地描寫了喜烽口、平型關等眾多著名戰役。

簡評
2005年，是世界反法西斯戰爭勝利以及中國抗日戰爭勝利60周年。為此，八一電影製片廠投入五千萬元打造了氣勢恢弘的重大革命歷史巨作《太行山上》。本片也是今年國家廣電總局重點規劃的三部抗戰題材影視作品中唯一一部電影。

這部大製作最突出之處是首次在戰爭片中起用武術指導，更為了適應市場需要，邀請多位明星客串演出，包括香港演員梁家輝及台灣演員劉德凱，連同內地名演員盧奇及王伍福，他們以扮演鄧小平和朱德而廣為觀眾熟悉。該片導演是憑《大決戰》等片獲金雞獎的韋廉，美術指導霍廷宵曾拍過《英雄》及《十面埋伏》。《太行山上》開創了戰爭片起用武術指導的先例，利用市場上一切有利於增加視聽沖擊力的手段、大量運動鏡頭來表現戰爭的細節和爆破場面。

香港著名演員梁家輝主動請纓，為圓自己一個軍人夢，他在該片中扮演獨臂將軍賀炳炎，長時間將一隻手臂綁到背上，在零下十幾攝氏度的嚴寒里暢談人生，演繹一種英雄境界。曾在多部瓊瑤戲中成為女生追捧偶像的劉德凱，在片中扮演國民黨高級將領郝夢齡，片中他和戰士們浴血疆場而中彈身亡的場面讓人無不為之動容。特別值得一提的是片中日軍將領的扮演者阿部規秀、板垣都是來自日本的特型演員。

《太行山上》由《閃閃的紅星》的編劇陸柱國執筆，而導演請來了擅長革命政治歷史題材的韋廉。總美術師霍廷宵常與張藝謀合作，從《大紅燈籠高高掛》、《英雄》到《十面埋伏》連獲三屆金雞獎，這次霍廷宵打破以往表現戰爭的模式，把人物從作戰室里拉出來，將傳統的開會場景搬到外景中去，調動各種美術置景手段，烘托戰爭的現場氣氛。據悉，《太行山上》的鏡頭多達1800個，意味著平均每四秒一個鏡頭，動用高科技電腦鏡頭也有140多個，而200多人的動畫設計隊伍，也耗資200多萬。

每天攝制組開拍之前都要祭奠英烈，來緬懷逝去的英雄。為了增強衣服年代的磨損感，劇組更是想盡了辦法，用高錳酸鉀腐蝕，用醬油、茶水、墨汁、漂白粉加工，還用噴燈燒糊，鐵銼銼舊，砂紙打磨出衣褲的毛邊……而為了營造戰爭氣氛，白天突出煙霧，夜裡強調火光，共消耗炸葯10噸、汽油和柴油11噸、破布棉絲16噸、雷管4000個，而近2萬個炸點為影片增加了真實感.

《十七歲的單車》(Beijing Bicycle)
中文名稱：十七歲的單車
英文名稱：Beijing Bicycle
資源類型：DVDRip
版本：單CD版
發行時間：2001年
電影導演：王小帥
電影演員：崔林
李濱
周迅
高圓圓
李爽
地區：大陸
語言：普通話
簡介：

年代： 2001
地區： 中國
片長： 108 min
導演： 王小帥
主演： 崔林 周迅
李濱 高圓圓
編劇： 唐大年 / 徐小明 / 焦雄屏
類型： 劇情
出品公司： 吉光公司(Arc Light Films)
北京電影製片廠
色彩： 彩色
語言： 普通話
字幕： 外掛中文

劇情簡介:
本片獲得2001柏林國際影展評審團銀熊獎和最佳新人獎。 小貴是剛從內地到北京大城市的孩子。十六歲這天他終於找到一個快遞工作，騎著公司指派的銀色變速越野車，在市區中穿梭送件，每趟十塊錢。 當賺到六百塊元時，他就能擁有這台車。小貴因此每天力地工作。就在小貴終於快要賺足六百塊錢的前一天，卻發現自行車不見了。當小貴快絕望時，他眼看著自行車的新主人—小堅，騎著他的自行車。小堅是北京長大的都市小孩，正愜意地和同學們玩著單車特技。 小貴不顧一切地想向小堅討回他賴以維生的愛車，在一番爭奪之後，他們選擇學習如何共同擁有……

《十七歲的單車》故事敘述一個從外地到北京討生活的年輕人，好不容易找了一個快遞工作，但他沒有單車，只好由快遞公司提供，每個月扣錢；等到最後一個月扣錢全部結束，單車正式成為己有的那一天，單車被偷了。

年輕人遍尋不著，在一個偶然的機會下，他發現了單車，這輛單車被另一個年輕人從二手市場買得，快遞小子決定用最原始的辦法解決問題，將自己的單車偷回來；但另一個年輕人不甘心自己買的二手單車被偷走，找了大群朋友去討回單車，最後的結局更是令觀眾意料不到，印象深刻。

電影的故事其實非常簡單，但劇情發展引人入勝，賽前在柏林放映時，觀眾笑聲連連，反應相當不錯。有許多人會將義大利狄西嘉的新寫實經典《單車失竊記》，與《十七歲的單車》做比較，導演王小帥則表示，兩部電影同樣關注小人物在大社會中的命運，為了生存用盡全力奮斗，對當時的義大利或現在的中國都有其意義。

主演《十七歲的單車》的大陸青年演員李濱、崔林和高圓圓，年齡都不過從18歲到22歲。高圓圓人如其名，大眼睛、圓圓臉，微笑甜，活生生就像個洋娃娃，她現在已經是大陸的廣告天後，目前就讀於中國工運學院經濟學系三年級，22歲，在拍電影前，已經有不少廣告作品。她希望以後在攝影和廣告方面發展，至於拍電影，一年一部就好，她要有自己的時間做自己的事。

長得帥帥、有點日劇男主角味道的崔林是日裔，他的祖父母戰後在中國東北住了下來，父親取了中國女子。從東北來的他，在片中飾演快遞小子，而在真實的生活中，他是武術系的學生，對於電影十分有興趣；聽說他還有個舅公在台灣，目前正想辦法尋人中；他希望以後仍能繼續從事電影工作，如果台灣有人找他拍戲，崔林十分願意到台灣。

李濱長得個頭較小，但戲味十足，十分隨和但有自己看法，他表示自己沒有崇拜的偶像，也無所謂自己是否成為偶像，所以只要大家喜歡他的電影作品就心滿意足了。

主演：
崔林
周迅
李濱
高圓圓
李爽
劇情：
現代，北京。貴從農村來到北京打工，他找到了一份快遞公司的職業，騎自行車送快遞，每單收費10元。等他掙夠了600塊錢，他就可以買下他特別喜歡的那輛公司借給他的銀色山地自行車。貴承受著客戶經常的抱怨，努力地工作著。

就在他快要攢夠錢的時候，他的自行車丟了。他跑遍了整個北京城尋找他的自行車，然後在街上，他看見一個學生騎著它。新的車主健說這輛車是在舊貨市場上買的，而貴必須要回自行車，於是兩人只好設法共用這輛自行車……

影片背景：

本片為台灣著名電影學者、影評人焦雄屏經營的吉光電影公司的「三城記」系列電影之一，。「三城記」系列電影結合兩岸三地新銳導演，希望為二十一世紀華人新社會樹立新形象，以別於上一代華人電影注重悲情及歷史回顧。另五部影片為台灣導演林正盛《愛你愛我》、易智言《藍色大門》、徐小明《流浪到淡水》、大陸導演賈樟柯《上海寶貝》以及香港導演餘力為《人民找換》。本片及林正盛的《愛你愛我》為以完成作品並於2月雙雙入圍柏林國際電影節競賽片單元，本片更獲得最佳故事片評審團大獎即銀熊獎。

演員簡介：

周迅：生於浙江，早年學習舞蹈，15歲開始演藝生涯。出演多部影視作品，包括陳凱歌的《風月》和《刺秦》。她在1999年婁燁執導的《蘇州河》中一人分飾兩角的演出獲得了巴黎電影節的最佳女主角獎。

崔林：1982年生於哈爾濱。北京體育師范大學在讀。憑借在多部電視劇及電視廣告中的演出為人熟知。

李濱：1982年生於北京。參演過若干電影和電視劇，被導演王小帥偶然發現。

高媛媛：1979年生於北京。北京交通運輸學院學生，現已是中國頂級廣告模特之一，曾拍過70多個廣告。她因之走紅也是中國觀眾最熟悉的銀幕形象就是張楊導演的《愛情麻辣燙》中「聲音」故事裡的女中學生。

李爽：1978年生於北京，樂手、前自行車運動員，出演過多部電視劇，目前正在演出香港導演關錦鵬的新片。

㈡ 誰有【天堂回信】這部電影

《天堂回信》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1m4-LCh3SqER4bp1V-zpMJQ

提取碼：ed0e

《天堂回信》是北京電影製片廠攝制、王君正執導的劇情片，由石晨、李丁、肖雄主演，於1992年上映。該片講述了退休的郵遞員爺爺與孫兒晨晨相依為命，但是晨晨媽回國後，因育兒觀念不同，三代人之間發現沖突的故事 。

㈢ 茶館高清完整版電影

《茶館》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1JU2nNxWRpsulCNMkxTVQhw

提取碼: 4mmx

《茶館》是北京電影製片廠攝制的劇情片，由謝添執導，於是之、鄭榕、藍天野、黃宗洛、英若誠等出演，於1982年上映。該片改編自老舍所著的同名話劇，以老北京的裕泰茶館的興衰歷程為背景，講述了20世紀初期至解放前夕中國普通民眾經歷的苦難和生活逐步崩潰的故事。

㈣ 老的國內少年電影

《陽光燦爛的日子》(In The heart Of The Sun)
【片名】In.The.heart.Of.The.Sun
【譯名】陽光燦爛的日子
【年代】1994
【國家】中國
【類別】劇情
【語言】普通話
【字幕】外掛中文
【評分】7.7/10
【鏈接】http://us.imdb.com/Title?0111786
【導演】姜文
【主演】夏雨、寧靜、王學圻、斯琴高娃

【簡介】
你還記不記得自己第一次抽煙的情形?
你還記不記得自己第一次跟人打架的樣子?
你還記不記得自己第一次對女孩子動心是在什麼時候?
你還記不記得自己第一次被爹娘發現抽煙時的神情?
你還記不記得自己第一次被人搜錢時的松樣?
你還記不記得自己第一次被女人拒絕的時候想的是什麼?
---howie個人薦碟之《陽光燦爛的日子》

這是howie在去年初出江湖的時候寫下的文字，我想不到有比它更好的開頭。
當馬小軍從公安局裡出來回到家裡，對著鏡子大罵解氣的時候，我看到了自己。
當馬小軍為了在米蘭面前表現自己爬上了煙囪，我看到了自己。
當他們在一起抽煙，在一起打架，在一起聊女人，彼此開著放肆的玩笑，我看到了自己。
你也許難以想像我在看這部電影時是多麼的放鬆，你也許可以想像當我看到馬小軍在吹氣球的時候我的臉上有會心的笑容；而我也相信當你們看見這些少男少女內心蠢蠢欲動的慾望，在性的世界裡帶著膽怯與好奇開始彼此探索，當你們看見他們只能將無處發泄的慾望訴諸於青春的暴力，你們是如此驚訝的看到了自己；而當你們看著馬小軍在暴雨中拚命呼喊著米蘭的名字，也許你們和我一樣的不知道那樣的一天，自己的臉上流的是雨水，還是眼淚。
重要的是這部電影並不僅僅是對回憶與青春的再現，就好象姜文的旁白說的那樣：當回憶在腦子里重新浮現，真實和幻想往往攪和到了一起。是啊，誰不是在回憶里重新構架起自己的過去，誰又不是在虛幻里感受到屬於自己的真實？

《十七歲的單車》(Beijing Bicycle)
中文名稱：十七歲的單車
英文名稱：Beijing Bicycle
資源類型：DVDRip
版本：單CD版
發行時間：2001年
電影導演：王小帥
電影演員：崔林
李濱
周迅
高圓圓
李爽
地區：大陸
語言：普通話
簡介：

年代： 2001
地區： 中國
片長： 108 min
導演： 王小帥
主演： 崔林 周迅
李濱 高圓圓
編劇： 唐大年 / 徐小明 / 焦雄屏
類型： 劇情
出品公司： 吉光公司(Arc Light Films)
北京電影製片廠
色彩： 彩色
語言： 普通話
字幕： 外掛中文

劇情簡介:
本片獲得2001柏林國際影展評審團銀熊獎和最佳新人獎。小貴是剛從內地到北京大城市的孩子。十六歲這天他終於找到一個快遞工作，騎著公司指派的銀色變速越野車，在市區中穿梭送件，每趟十塊錢。當賺到六百塊元時，他就能擁有這台車。小貴因此每天力地工作。就在小貴終於快要賺足六百塊錢的前一天，卻發現自行車不見了。當小貴快絕望時，他眼看著自行車的新主人—小堅，騎著他的自行車。小堅是北京長大的都市小孩，正愜意地和同學們玩著單車特技。小貴不顧一切地想向小堅討回他賴以維生的愛車，在一番爭奪之後，他們選擇學習如何共同擁有……

《十七歲的單車》故事敘述一個從外地到北京討生活的年輕人，好不容易找了一個快遞工作，但他沒有單車，只好由快遞公司提供，每個月扣錢；等到最後一個月扣錢全部結束，單車正式成為己有的那一天，單車被偷了。

年輕人遍尋不著，在一個偶然的機會下，他發現了單車，這輛單車被另一個年輕人從二手市場買得，快遞小子決定用最原始的辦法解決問題，將自己的單車偷回來；但另一個年輕人不甘心自己買的二手單車被偷走，找了大群朋友去討回單車，最後的結局更是令觀眾意料不到，印象深刻。

電影的故事其實非常簡單，但劇情發展引人入勝，賽前在柏林放映時，觀眾笑聲連連，反應相當不錯。有許多人會將義大利狄西嘉的新寫實經典《單車失竊記》，與《十七歲的單車》做比較，導演王小帥則表示，兩部電影同樣關注小人物在大社會中的命運，為了生存用盡全力奮斗，對當時的義大利或現在的中國都有其意義。

主演《十七歲的單車》的大陸青年演員李濱、崔林和高圓圓，年齡都不過從18歲到22歲。高圓圓人如其名，大眼睛、圓圓臉，微笑甜，活生生就像個洋娃娃，她現在已經是大陸的廣告天後，目前就讀於中國工運學院經濟學系三年級，22歲，在拍電影前，已經有不少廣告作品。她希望以後在攝影和廣告方面發展，至於拍電影，一年一部就好，她要有自己的時間做自己的事。

長得帥帥、有點日劇男主角味道的崔林是日裔，他的祖父母戰後在中國東北住了下來，父親取了中國女子。從東北來的他，在片中飾演快遞小子，而在真實的生活中，他是武術系的學生，對於電影十分有興趣；聽說他還有個舅公在台灣，目前正想辦法尋人中；他希望以後仍能繼續從事電影工作，如果台灣有人找他拍戲，崔林十分願意到台灣。

李濱長得個頭較小，但戲味十足，十分隨和但有自己看法，他表示自己沒有崇拜的偶像，也無所謂自己是否成為偶像，所以只要大家喜歡他的電影作品就心滿意足了。

主演：
崔林
周迅
李濱
高圓圓
李爽
劇情：
現代，北京。貴從農村來到北京打工，他找到了一份快遞公司的職業，騎自行車送快遞，每單收費10元。等他掙夠了600塊錢，他就可以買下他特別喜歡的那輛公司借給他的銀色山地自行車。貴承受著客戶經常的抱怨，努力地工作著。

就在他快要攢夠錢的時候，他的自行車丟了。他跑遍了整個北京城尋找他的自行車，然後在街上，他看見一個學生騎著它。新的車主健說這輛車是在舊貨市場上買的，而貴必須要回自行車，於是兩人只好設法共用這輛自行車……

影片背景：

本片為台灣著名電影學者、影評人焦雄屏經營的吉光電影公司的「三城記」系列電影之一，。「三城記」系列電影結合兩岸三地新銳導演，希望為二十一世紀華人新社會樹立新形象，以別於上一代華人電影注重悲情及歷史回顧。另五部影片為台灣導演林正盛《愛你愛我》、易智言《藍色大門》、徐小明《流浪到淡水》、大陸導演賈樟柯《上海寶貝》以及香港導演餘力為《人民找換》。本片及林正盛的《愛你愛我》為以完成作品並於2月雙雙入圍柏林國際電影節競賽片單元，本片更獲得最佳故事片評審團大獎即銀熊獎。

演員簡介：

周迅：生於浙江，早年學習舞蹈，15歲開始演藝生涯。出演多部影視作品，包括陳凱歌的《風月》和《刺秦》。她在1999年婁燁執導的《蘇州河》中一人分飾兩角的演出獲得了巴黎電影節的最佳女主角獎。

崔林：1982年生於哈爾濱。北京體育師范大學在讀。憑借在多部電視劇及電視廣告中的演出為人熟知。

李濱：1982年生於北京。參演過若干電影和電視劇，被導演王小帥偶然發現。

高媛媛：1979年生於北京。北京交通運輸學院學生，現已是中國頂級廣告模特之一，曾拍過70多個廣告。她因之走紅也是中國觀眾最熟悉的銀幕形象就是張楊導演的《愛情麻辣燙》中「聲音」故事裡的女中學生。

李爽：1978年生於北京，樂手、前自行車運動員，出演過多部電視劇，目前正在演出香港導演關錦鵬的新片。

㈤ 急求電影《邊城》高清種子！！跪謝！！

《邊城》網路網盤高清資源免費在線觀看；

鏈接: https://pan..com/s/1asY3_K69sVrfxsQ9LjvPog

提取碼: tvps

《邊城》是北京電影製片廠出品的彩色故事片，由凌子風執導，馮漢元、戴吶等主演，於1984年上映

㈥ 70年代的老電影

霍元甲,.《射鵰英雄傳》（翁美玲版),.《上海灘))..《大西洋底來的人》.《姿三四郎》,.《排球女將》,.《武則天》（馮寶寶版,.《八仙過海》,.《紅樓夢》,.《西遊記》,.《武松》,.《再向虎山行》,尋找回來的世界》,《血疑》,.《阿信》,.《一剪梅》,《四世同堂》，《水滸（山東電視台版）》，《諸葛亮（李法曾版）》，

《上海屋檐下》，《上海一家人》，《上海的早晨》，

《楊家將》，《鄭和下西洋》，《濟公》，《木魚石的傳說》，

《少帥傳奇》，《林海雪原》，《夜幕下的哈爾濱》，《喬隆彪》，《海嘯》，

《今夜有暴風雨》，《今夜有暴風雪》，《雪城》，《新星》，《尋找回來的世界》

《末代皇帝》，《圍城》，《家春秋》，

《角落》，《渴望》，《籬笆，女人，和狗》，《轆轤，女人，和井》，

《編輯部的故事》，《公關小姐》,

《楊乃武與小白菜》，《李信與紅娘子》，《石達開》，

《凱旋在子夜》，《高山下的花環》，《黑豹突擊隊》，

《嚴鳳英》，《徐悲鴻》，《潘玉良》，《滄海一粟》，

《尋找回來的世界》，《努爾哈赤》，《甄三》，《燕子李三》，《海燈法師》

《動物王國失竊案》，《好爸爸，壞爸爸》，《親親我，老師》，《精豆子外傳》，《十六歲的花季》，

《烏龍山剿匪記》，《便衣警察》，《鐵市長》，

《北洋水師》，《趙尚志》... ...1980年

砂器 大篷車 阿拉伯歷險記 天平之甍 古堡幽靈 卡桑德拉大橋 啊，野麥嶺 復仇 我的兒子 激戰的前夕 征服黑暗的人 走向深淵

㈦ 中國有哪些電影製片廠

1，中國人民解放軍八一電影製片廠

中國人民解放軍八一電影製片廠是中國唯一的軍隊電影製片廠，位於北京市豐台區六里橋北里， 佔地面積392.1畝。1951年3月，以總政治部軍事教育電影製片廠名義開始籌建，1952年8月1日正式建廠，命名為解放軍電影製片廠，1956年更名為中國人民解放軍八一電影製片廠。

2，北京電影製片廠

北京電影製片廠，中國電影故事片生產基地之一，簡稱「北影」。1948年北平（今北京）解放，中國共產黨接收了原國民黨中央電影企業公司第三製片廠，並從延安及東北抽調一批文藝工作骨幹，於1949年4月20日成立了北平電影製片廠。

3，峨眉電影製片廠

峨眉電影製片廠建於1958年，坐落在成都市青羊區清江東路360號。經過40年的發展，已經成為當代中國電影的重要基地之一。幾十年來，峨影先後共攝制了各種類型影片、電視劇共計400餘部（集）。先後計有20餘部故事片、電視劇及科教片在國際、國內獲得過50餘次獎項。

4，長春電影製片廠

長春電影製片廠是新中國第一家電影製片廠，堪稱新中國電影的搖籃，創造了新中國電影史上的七個第一。先後拍攝故事影片900多部，譯制各國影片1000多部。

5，西安電影製片廠

西部電影集團或稱「西影」、「西影集團」即西部電影集團有限公司的簡稱。前身為西安電影製片廠， 1956年04月籌建，1958年08月成立。西部電影集團是中國六大電影集團之一，是國家電影產業布局的四大集團之一。

㈧ 譯製片簡介及詳細資料

歷史

簡介

譯製片在中國走過了漫長曲折的路程。從最初的默片到配幻燈小字幕和"譯意風"在現場講劇情，再到真正的譯製片出現，觀眾逐漸習慣外國明星嘴裡講著流利的中國話，而如今又似乎越來越流行看"原聲片"，中國的譯製片在這個過程中寫就了它興衰更替的歷史，也拋出了一個問題:人們還需要它嗎?

誕生

1948年1月8日，大上海大戲院公映了由20多個華僑譯配的義大利影片《一舞難忘》。這是第一部在中國公映的"外國人說中國話"的電影。1948年9月，長春電影製片廠的前身"東北電影製片廠"正式成立翻版組，開創了我國電影譯制事業的先河。1949年5月，一部反映前蘇聯近衛軍戰士馬索特洛夫英勇事跡的影片《普通一兵》譯制完成，標志著中國第一部真正意義上的譯製片的出現。

1949年東影早期譯製片人員在興山合影

袁乃晨回憶當時的情形，"一開始也不叫譯製片，就找了個俄文翻譯來翻譯文本，等到配音時才發現不對，怎麼人家一句我們卻要三句，以為是翻譯錯了，找來翻譯一看，沒翻譯錯啊，那時才知道原來配音不能光意思對，還要注意字、詞、句的轉換。第二次配音，這回一行一行是對上了，可這嘴型又對不上了，才知道這譯制工作還要考慮蘇聯他們的口音和語氣，他們的嘴型的起合，第三次配音時就注意哪裡發出這段詞的閉合音。還要作出修改，就比如說烏拉是萬歲的意思，可我們沖鋒不喊萬歲啊，就改成沖啊。不知從何時期開始叫做譯製片"

以現在的眼光來看，片中東北味十足的配音雖有些滑稽可笑，但卻與蘇聯紅軍戰士的工農身份很符合，讓觀眾感到親切。該片的譯制導演袁乃晨被稱為"中國譯製片之父"，片中的幾位配音演員也因此走上譯製片的道路，成為新中國電影譯制事業的奠基人。

《普通一兵》的成功極大地鼓舞了東北電影製片廠譯制人員。僅1949年下半年，他們就接連完成了另兩部蘇聯電影的譯制，即《俄國問題》和《偉大的轉折》。次年的產量更令人咋舌，多達31部。

從譯製片《普通一兵》誕生到1965年，17年間我國譯制的外國電影達到了775部。其中，出現頻率最高的是前蘇聯革命題材的譯製片，而這些影片中，許多都是由長春電影製片廠譯制的。

發展

就在《普通一兵》譯制的那年冬天，上海電影製片廠派出翻譯片組到東北學習經驗，隊長就是後來的上海電影譯制廠廠長陳敘一，其被稱為"中國譯製片的奠基人" 1950年2月開始准備譯制蘇聯影片，1950年3月，上影廠翻譯片組譯制的第一部作品《小英雄》完成(後譯為《團的兒子》)。並決定在六一節放映給全國的孩子。只有四個專業的配音演員，三女一男，也是第一個由女生來配音男角色，配音導演又抽來高博等三名臨時配音演員入組。同年6月，在上海梵皇渡路(今萬航渡路)618號，一間十五、六平方米的舊汽車棚改成的放映間，加上用麻布片包稻草作隔音改裝的錄音棚，誕生了中國日後最負盛名的譯製片基地--上海電影譯製片廠，譯製片開始有了"南腔北調"的差別。如果說《普通一兵》、《小英雄》這兩部對蘇聯影片的譯制工作僅僅是實驗性質，那麼從那時之後，在上海、東北的譯制工作就邁入了"快車道"。

1958年長影譯製片拍攝小組合影

在極其簡陋的條件下，上影廠翻譯片組製作出了《鄉村女教師》 、《列寧在1918》等一大批上乘之作，成為深受觀眾喜愛的經典。"麵包會有的，一切都會有的。"至今仍是常被援引的名言。

繁華

20世紀七、八十年代，人們對外國文化的渴求和一批愛崗敬業、有著極高專業素養的配音導演和演員的努力，造就了中國譯製片最輝煌的時期。 《虎口脫險》中尚華和於鼎堪稱珠聯璧合的配音，將法式幽默表現得淋漓盡致;《魂斷藍橋》中劉廣寧、喬榛的完美演繹讓這部在歐美原本非常普通的影片成為中國影迷心中的愛情經典;《茜茜公主》中丁建華和施融恰到好處的表現讓這個王子與公主的完美童話成為許多影迷的最愛;《葉塞尼亞》中李梓的一句"喂，當兵的……"讓美麗潑辣的吉普塞女郎呼之欲出;《佐羅》中男主角富有磁性的聲音讓無數人迷上了童自榮;《簡·愛》讓邱岳峰所演繹的羅切斯特成為一座不可逾越的豐碑;《追捕》中冷峻剛毅的杜丘警長讓畢克成為高倉健所有中文"代言人"的不二人選;群星薈萃的《尼羅河上的慘案》更是一演再演，成為配音教學的經典教材。

1962年周恩來總理與長影譯製片全體人員合影

那一串串耳熟能詳、精彩絕倫的對白，那一部部膾炙人口、百看不厭的影片，那些或輕柔嬌媚、或陽剛灑脫的聲音，作為經典永遠地留在了一代人的記憶中和中國電影發展的史冊上。

問題

20世紀90年代以來，《鐵達尼號》、《珍珠港》、《蜘蛛俠》、《黑客帝國》、《指環王》、《哈利波特》、《加勒比海盜》 譯製片依然一如既往地為我們打開那扇了解異域文化的視窗。據統計，2006年譯製片與原聲片的比例約為10:1，每年數量有限的進口大片中，譯製片仍是絕大部分影院放映的主要拷貝。

然而，隨著全球化浪潮的到來，外語學習的普及和流行，老一代配音藝術家的淡出，以及市場化環境下譯製作品質量的下降，譯製片似乎漸漸被納入了"懷舊"的范疇。

"活著，還是不活?"這句《王子復仇記》的經典對白，是2006年4月中國譯製片問題討論會的主題，也是人們近來關於譯製片討論的核心，正反雙方都有一籮筐理由和論據。關於中國的譯製片，這是一部未完待續的歷史，未來究竟怎樣，或許不僅僅取決於譯製片工作者的勤勉努力，更將取決於我們--大眾的選擇。

分類

原聲本國語言字幕

這是最基本的譯製片，也是為了能最快得讓觀眾看到國外電影，但是，因為電影是靠畫面和語言來表現的一種藝術，因此，聽不懂外語的觀眾一邊看畫面一邊看字幕會極大的破壞掉電影本身的完整性，這只是一種最快速最基本的選擇。但對於無法體會外語文化的人來說，看了這種譯製片實際上並不等於真正看懂了電影，只是了解而已。

蘇聯老譯製片海報

原聲本國語言解說

這種譯製片可能基本上沒有人看過，這是在一邊放原片時一邊有人在解說，解說包括故事基本發展內容，並且解說人還要擔任片中人物對白的表演。著名旅美華裔演員盧燕就曾經在上海做過這樣的譯意風小姐。因此這個要求很高，存在時間也很短，目前已經淘汰。

原聲本國語言配音

這種譯製片多用於紀錄片，因為紀錄片多為科教性質的，基本無故事性和人物，因此只需要將原聲減弱並加上配音就可以了，著名主持人趙忠祥解說的《動物世界》、《人與自然》等科普節目就屬於這種范圍。

無原聲音軌本國語言配音

這就是最終的譯製片了，通過本國本地語言來代替別國語言，但是要符合演員表演，嘴型相同，年齡性別在聲音上做到相同，這就是最難得了。這就是我國的配音演員基本都是演員出身的原因，不過近年來，也開始專門培養配音演員了。

譯製片

作品

簡介

曾經有這樣一些電影畫面:瘦弱單薄的簡·愛終於靠在了失明的羅切斯特先生肩頭;面對一屋子嫌疑犯，客輪上的波洛探長終於說出:兇手是你，傑吉小姐!指揮家在水氣蒸騰的浴室里一邊繞圈一邊哼著"鴛鴦茶，鴛鴦品";敢死隊里的烏合之眾叫著"頭兒";甜美的茜茜公主清新活潑而又高貴典雅……

那時，誰沒有花一毛錢看過電影，或者至少，沒有抱著"匣子"在百無聊賴的午後聽過錄音剪輯?那些單調的歲月因為那些帶點歐式腔調的中國話而生動起來。這些電影有著典雅的氣質、輕松幽默或跌宕起伏的情節、精彩的台詞，今天轉頭再看的時候，就像品嘗陳年的老酒，或者翻開泛黃的相冊，遙遠的記憶在一瞬間變得無比清晰。

簡·愛

《簡·愛》是不能不提的經典。它在國外有很多個版本，引進到國內並由邱岳峰和李梓配音的這一版並不是最好的。但它在中國人心目中的地位卻無可替代:"你哭了?""沒有。""眼淚順著睫毛落下來了。"

蘇聯老譯製片海報

"還沒有結婚?這可不太好，簡，你長得不美，這你就不能太挑剔。可也怪，怎麼沒人向你求婚?"……"喔……那麼早晚有個傻瓜會找到你。""但願這樣。有個傻瓜早已找過我了。我回家了，愛德華。讓我留下吧。"

邱岳峰的聲音是低沉沙啞的，許多圈內人士都認為他的聲音條件並不好。然而，他在同行和觀眾眼中已經被奉為神明--他就是外表瀟灑、內心痛苦、性格多變的羅切斯特，而他也可以是靈活幽默地與警察周鏇的小偷(《警察與小偷》)、一步步走向失敗的夢想者(《白夜》)、良心未泯的殺手(《凡爾杜先生》)、死在紅軍愛人槍口下的白軍中尉(《第四十一》)、帥氣的美猴王(《大鬧天宮》)，還有《大獨裁者》、《巴黎聖母院》、《孤星血淚》中身份不同的各個角色。

"他配的任何一個角色都能讓你服氣，就認為他配小偷就是小偷，他配紳士就是紳士。"跟邱岳峰對過戲的同事趙慎之這么說。陳丹青曾寫道:"當我在美國看到《簡·愛》和《凡爾杜先生》，那原版的真聲聽來竟像是假的，我無助地想念邱岳峰，在一句句英文台詞中發生'重聽'"。

尼羅河上的慘案

《尼羅河上的慘案》被譽為明星雲集、班底強勁的劇目之一。哪怕是一個只有幾句話的小角色，也會有專人"代言"。蘇秀配音的黃 *** 家奧特波恩太太，劉廣寧配音的殺人犯傑吉，童自榮配的激進青年……而滔滔不絕用大段的台詞分析案情的畢克(波洛探長)更是讓人印象深刻。機敏鎮定的探長，聲音渾厚得令人安心，語氣又虛虛實實，張弛有度，將撲朔迷離的殺人案情條分縷析，語言有聲有色，觀眾跟隨著他透過層層迷霧，抽絲剝繭地弄清了真相。

說起畢克，不能不提的另一部片子是《追捕》。這部20世紀70年代在日本並未產生太大轟動的影片在我國卻能風靡一時，畢克功不可沒。高倉健的硬漢形象因為有了畢克的演繹而更加入木三分，以至於80年代高倉健訪問中國時，還特意與畢克會面;1999年出品的《鐵道員》，高倉健還曾打算請畢克配音，只是因為畢克的身體欠佳而作罷。

不論是配《陰謀與愛情》中的斐迪南、《音樂之聲》中的男爵還是《卡桑德拉大橋》中的張伯倫醫生，畢克都是那樣風流倜儻;而在《追捕》、《遠山的呼喚》、《幸福的黃手帕》里，他又是那樣冷峻、凝重。尚華曾經說:"他的感情是即興的，現場抓來，分寸感准確，感情又飽滿，這是他的功力，沒辦法，學不來的。"

虎口脫險

如果說邱岳峰的符號是羅切斯特，畢克的代表作是波洛和杜丘的話，那麼《虎口脫險》則成就了尚華 和於鼎。恐怕看過《虎口脫險》的人沒有不被吵吵鬧鬧的指揮家和油漆匠逗得哈哈大笑的。略帶神經質的樂隊指揮出場的那場戲語速飛快，配這部戲的時候，尚華的血壓一度升高到180，晚上睡覺都在回憶指揮的面部表情，想像他的情緒。而於鼎則是慢功出細活，他的聲音條件並不出眾，也算不上伶牙俐齒，配過的配角不計其數，但主角卻屈指可數。尚華跟他配戲的時候就一遍一遍地陪著，等到他慢慢把台詞捋順，才投入情緒。尚華說，一次錄戲，於鼎說完，音效師就用力拍一下桌子。反復排練，於鼎自己卻總也不滿意，直到音效師忍無可忍地說:"我手都拍腫了!"

譯製片宣傳畫

於鼎的代表作還有《英俊少年》里的卡爾、《大篷車》里的莫漢，尚華的代表作還有《悲慘世界》里的沙威警長，《冷酷的心》里的魔鬼胡安，《加里森敢死隊》里的"黃毛"，《追捕》里陰險的長岡了介。

製作單位

長春電影製片廠譯製片分廠

長春電影製片廠譯製片分廠成立於1955年，現名為"長春電影集團譯製片製作有限責任公司"。長影是我國譯製片的誕生地，前身東北電影公司翻版組，譯制了新中國第一部譯製片《普通一兵》，之後又誕生了上千部優秀譯制電影和一批批優秀的藝術家。

歷年獲獎作品如下:

《舞台生涯》(美國) 1979年獲文化部優秀譯製片獎

《舞台生涯》(美國)1979年獲文化部優秀譯製片獎

《永恆的愛情》(巴基斯坦)1980年獲文化部優秀譯製片獎

《媽媽的生日》(日本) 1981年獲文化部優秀譯製片獎

《神秘的黃玫瑰》(羅馬尼亞) 1982年獲文化部優秀譯製片獎

《金牌》 (菲律賓) 1983年獲文化部優秀譯製片獎

《浪花之戀》(日本) 1984年獲文化部優秀譯製片獎

《弗蘭西絲》(美國) 1985年獲文化部優秀譯製片獎

上海電影譯制廠

上海電影譯制廠成立於1957年4月1日，由近十家電影廠改組成為一個聯合企業性質的公司。後經過多次改制，組建成了上海電影(集團)公司，是我國最好的的譯制外國影視片的專業基地。它的前身是1949年11月16日成立的上海電影製片廠的翻譯片組。初創期的翻譯片組，設在江西路福州路的漢彌爾登大樓的一間辦公室內。基本成員只有組長陳敘一和翻譯陳涓、楊范;譯制導演周彥、寇嘉弼;演員姚念貽、張同凝、陳松筠、邱岳峰以及錄音師、放映員十餘人。

上海電影譯制廠

當譯製片這朵藝術奇葩正待艷麗怒放之時，一場突如其來的浩劫，摧殘了文藝的百花園，譯製片這朵小花自然難以逃脫凋謝的厄運。整整十年，寒流肆虐。外國影片成了"封資修的毒草"，自然消失在人們的生活中，但僥幸的是上譯人有賴於當時所謂"內參片"的渠道，依然可以默默地精心地從事著譯製片的創作。《創傷》、《寧死不屈》、《地下游擊隊》、《廣闊的地平線》、《第八個是銅像》等阿爾巴尼亞影片系列，被譯製成了中文。《簡愛》、《紅菱艷》、《鴿子號》、《魂斷藍橋》、《巴黎聖母院》、《基度山恩仇記》、《鴛夢重溫》、《羅馬之戰》、《音樂之聲》、《警察局長的自白》、《冷酷的心》等世界經典名片的對白，也悄悄地被演繹成中文。墨西哥的《葉塞尼亞》(1977年)、義大利的《佐羅》(童自榮配佐羅、假總督)、法國的《黑鬱金香》(一開始譯作黑馬丁花，但因歐洲對鬱金香有特定的歷史原因，故譯作黑鬱金香。童自榮配兄弟倆)、法國的《虎口脫險》、美國的《愛德華大夫》等各國的優秀影片譯成中文並受到社會各界的喜愛。

歷年獲獎作品如下:

《追捕》獲文化部優秀譯製片獎

《安重根擊斃伊騰博文》獲文化部優秀譯製片獎

《啊!野麥嶺》獲文化部優秀譯製片獎

《國家利益》獲文化部優秀譯製片獎

《勝利大逃亡》獲文化部優秀譯製片獎

《黑鬱金香》獲廣播電影電視部1985年優秀譯製片獎

《斯巴達克斯》獲1986、1987年優秀譯製片獎

《謎中之謎》獲1988年度優秀譯製片獎

《靡菲斯特》獲1988年度優秀譯製片獎

《隨心所欲》獲1989-1990年優秀譯製片獎

《追尋鐵證》獲1991年度優秀譯製片獎

《國際女郎》獲1993年度優秀譯製片獎

《亡命天涯》獲1994年度優秀譯製片獎

《真實的謊言》獲第一屆中國電影華表獎1995年度優秀譯製片獎

《失落的世界》獲第四屆中國電影華表獎1997年度優秀譯製片獎

《諾丁山》獲第六屆中國電影華表獎1999優秀譯製片獎

《哈利·波特與密室》獲第九屆中國電影華表獎2002年度外國影片優秀譯制獎

《愛有天意》獲第十屆中國電影華表獎2003年度外國影片優秀譯制獎

《翻譯風波》獲第十一屆中國電影華表獎2004年度優秀譯製片獎

《驚濤大冒險》獲第十二屆中國電影華表獎2005-2006年度優秀譯製片獎

《功夫熊貓》獲第十三屆中國電影華表獎2007-2008年度優秀譯製片獎

八一電影製片廠

八一電影製片廠目前是我國唯一譯制電影製作的事業單位。1954年，八一廠為配合部隊作戰、訓練以及科研需要，開始譯制以前蘇聯為主的軍事教育片、紀錄片和科研片，到目前共譯制了140餘部。

八一電影製片廠

1969年，八一廠開始譯制外國故事片，至九十年代初，譯制了內部參考片《翠堤春曉》、《山本五十六》、《啊!海軍》、《日本大海戰》、《巴頓將軍》、《俠盜羅賓漢》、《阿福》、《莫斯科保衛戰》、《敦煌》等30餘部(以上部分影片未發行)。

1994年開始，是八一廠譯製片的輝煌時期，共譯制了40部外國故事片，譯制質量逐步提高。影響較大的有《沉默的羔羊》、《阿甘正傳》、《斷箭》、《龍卷風》、《空中大灌籃》、《拯救大兵瑞恩》、《西點揭秘》、《U-571》、《珍珠港》、《指環王:護戒使者》、《指環王:雙塔奇兵》、《指環王:王者無敵》、《公主日記》、《星球大戰前傳:復制人的進攻》、《烈火雄心》和《國家寶藏》、《星球大戰前傳:希斯的反擊》、《國家寶藏》、《漫長的婚約》、《小戰象》、《加勒比海盜1-4》、《誤入歧途》、《光榮歲月》、《女王》、《 *** 純情》、《火線戰將》、《黑客帝國2、3》、《納尼亞傳奇1-3》、《飛行者》等片。

八一廠譯製片獲獎的有:

《阿甘正傳》1996年獲第十六屆"金雞獎"最佳外國影片譯制獎。

《拯救大兵瑞恩》獲1998年度"華表獎"外國影片優秀譯制獎。

《U-571》獲2000年度"華表獎"外國影片優秀譯制獎。

《珍珠港》2002年獲第八屆"華表獎"優秀譯製片獎。同年獲第二十二屆"金雞獎" 最佳外國影片譯制獎，這是中國譯製片史上首次一部影片同時獲得兩項國內大獎。

《烈火雄心》獲十一屆華表獎優秀譯製片獎提名。

北京電影製片廠譯製片部門

從1973年開始創作譯制影片，成為中國譯製片製作四大廠之一，曾譯制了很多東歐社會主義國家的經典影片，給中國人民留下深刻印象。

《瓦爾特保衛塞拉耶佛》、《橋》南斯拉夫 1973年、《山村女教師》、《小火車站》越南 1973年、《瑪麗婭》墨西哥、《沸騰的生活》羅馬尼亞 1977年、《大象音樂會》蘇聯 1977年等片。

2012年成立北京電影譯制廠 ，是中國電影集團公司譯製片製作部門。

中國電影股份有限公司譯制中心

由於成立中影集團後，北京電影製片廠名存實亡，因此中影集團在2003年在北洗廠成立了譯制中心，2004年譯制的《亞瑟王》獲得了中國電影華表獎(十一屆)優秀譯製片獎。

中國電影股份有限公司譯制中心

2011年隨著中國電影股份有限公司的成立，中國電影股份有限公司北京電影洗印分公司譯制中心也掛牌成立了。

由於近水樓台先得月的關系，中影譯制中心近年來得到中影公司分配的大量外國大片的譯制任務。

其他

電影頻道為紀念中國電影譯製片65周年，於2014年12月31日晚22:00播出講述中國電影譯制之路的專題片《永恆的魅力》

㈨ 中國最早的三大電影製片廠

1、長春電影製片廠

長春電影製片廠位於吉林省長春市朝陽區，成立於1945年10月1日，是新中國第一家電影製片廠，堪稱新中國電影的搖籃。

先後拍攝故事影片900多部，譯制各國影片1000多部，《五朵金花》、《英雄兒女》《劉三姐》《白毛女》、《人到中年》等一大批中國影史上的經典之作。

拍攝了《柳堡的故事》、《英雄虎膽》、《永不消逝的電波》、等作品。

㈩ 范偉衣服上寫個勇，路過的警察說這是前輩，這是什麼電影

片名：《即日啟程》
更多外文片名：Ji Ri Qi Cheng、《SET OFF》
導演： 劉江 Jiang Liu
主演：
范偉 Wei Fan
居文沛 Wenpei Ju
劉樺 Hua Liu
王千源 Qianyuan Wang
製作人 Proced by：
韓三平 Sanping Han
張國立 Guoli Zhang
趙海城 Haicheng
影片類型： 喜劇
國家/地區： 中國
對白語言： 漢語普通話
色彩： 彩色
片長：90分鍾
上映日期：2008年9月30日 中國
發行公司： 中國電影集團公司
製作單位： 北京電影製片廠
[編輯本段]dvd產品參數
·配音語言：普通話
·字幕語言：中文
·碟數：1
·屏幕比例：1.85:1
·音頻編碼：普通話:數字杜比2.0
·格式：有字幕的
·區域：全區
·DVD面數：1
·DVD層數：1
·條形碼：9787798960235
·ISRC：CNF18 08 0442 0/v.J9
·ISBN：9787798960235
·外文名：Set Off
·片長：92 分
·出版社：廣東音像出版社
·發行公司：廣東盈藝文化傳播有限公司
·包裝：簡裝版
·包裝高：0.61 厘米
·包裝長度：18.80 厘米
·包裝重：40.82 克
·包裝寬度：15.19 厘米
·介質：DVD
·色彩：彩色
·視頻編碼：寬銀幕
[編輯本段]劇情簡介
劇照
《即日啟程》是一部當代都市喜劇，劇情緊張刺激，笑料百出。
劇照 旅居塞普勒斯的窩囊男人老崔本想發筆洋財後，回國光宗耀祖。誰料願望還未達成，就被逼著回國離婚。匆忙歸國的老崔赫然發現妻子不但是大著肚子，而且懷的竟還是自己發小朋友老魏的骨肉。面對前妻的冷嘲熱諷，老崔惟有默默吞咽著心中的沮喪。他只想趕快回到塞普勒斯，因為他引以為後半生全部希望的、與人合開的中餐館就要被合夥人賣掉。
劇照 天有不測風雲，倒霉的老崔鬼使神差地意外遇到了一位「災星」似的女孩小夏，從此開始了他噩夢般的日子……
老崔好心送酒醉的小夏回家，卻被小夏誤當作壞人趕出家門。為了討回丟失行李和護照，老崔中了咣咣的圈套。原來小夏的男朋友大寶黑了同哥們咣咣、老五從債主裝修經理唐金山處搶來的一筆錢美金，躲了起來。潑辣鬼機靈的小夏看準了老崔窩囊老實的性格，故意藏起老崔的護照，並以此為條件要老崔幫助自己拿回贓款送到躲藏起來的大寶手裡。老崔和小夏歷經周折拿到了贓款，發現錢是假的。一段時間的相處，小夏被忠劇照劇照厚的老崔感動，她主動把護照還給老崔，讓他盡快離開這場是非……
誰知，唐金山為了追回藏著驚天秘密的假幣，綁架了夏，要挾老崔。為救小夏准備登機回塞普勒斯的老崔毅然返回。緊要關頭，老崔顯示出從未有過的勇氣，老崔捨命一搏救下小夏。自己卻被裝修經理唐金山等人逼到牆角……就在危機時刻，警方及時趕到救下老崔和小夏，並警方順藤摸瓜，一舉破獲了唐金山預謀兩年之久的盜竊某博物館國寶案。
所有的麻煩終於解決了，老崔卻不想再回到塞普勒斯，他能和小夏這對不打不相識的歡喜冤家未來的命運如何，相信大家的心裡都有一個大團圓的結局。
[編輯本段]演員簡介
劇中的男主角由著名笑星范偉擔綱，與其搭檔出演女一號的是中央電視台中國電影頻道主持人居文沛。從事音樂創作和主持工作的居文沛，近幾年來頻頻參演影視劇，先後在電視劇《日出東方》、《玫瑰黑客》、《出乎意料》、《似是故人來》、《琴島之戀》以及電影《天陽迷案》和《疼痛難忍》中有過不俗演出。與以往不同，居文沛此番首次嘗試喜劇路線，與范偉聯手將製造出令人捧腹的喜劇效果。
[編輯本段]幕後製作
導演闡述
電影的未來和希望寄託在青年人身上，青年人富有創作的激情和創新精神，於2007年啟動的「中影集團青年導演電影製作計劃」，每年將分別投產5部青年導演拍攝的電影,以雄厚的資金,特別是完善的製片、製作以及國內外的發行力量做青年導演的後盾，給他們以強大的支持。
「青年導演計劃」的實施體現了中國電影集團在走向產業化、市場化道路過程中，注重從人入手，制定人才培養規劃，加強人才培養力度、轉換人才培養的機制和環境的高瞻遠矚的戰略眼光。《即日啟程》是「中影集團青年導演電影製作計劃」啟動的第一部影片。
關於演員
范偉：著名影視演員、備受觀眾喜愛的當紅喜劇明星
影視代表作：《開往春天的地鐵》、《劉老根》系列、《馬大帥》系列、《手機》、《求求你表揚我》、《天下無賊》、《看車人的七月》、《芳香之旅》、《耳朵大有福》、《鄉村愛情》系列。
1995年開始與著名喜劇明星趙本山、高秀敏合作參加中央電視台春節聯歡晚會，所表演的小品《牛大叔提干》、《三鞭子》、《紅高粱模特隊》、《拜年》、《賣拐》、《賣車》深受億萬觀眾的歡迎。
2004年憑借《看車人的七月》，獲得加拿大第28屆蒙特利爾國際電影節最佳男主角獎。
居文沛：著名主持人、上海音樂學院作曲指揮系教師、作曲家、影視演員。
「朵而新女性主持人大賽」上海賽區冠軍。
影視代表作：《黑色金三角》《出乎意料》《日出東方》《玫瑰黑客》《琴島之戀》 《我是有情人》、《愛情38度》
居文沛還先後為陳沖執導的電視劇《綠卡族》以及《一江春水向東流》、《真假英雄兄弟情》、《生死卧底》、《蛋白質女孩》等20多部電視連續劇作曲，獲得廣泛好評。
劉樺：自學成才的職業演員。做演員之前，他當過兵，做過工人，還下過海，是個閱歷豐富的演員。
主要影視作品：《十全九美》《瘋狂的婚禮》《瘋狂的石頭》《我叫劉躍進》《貽笑大方》《貧嘴張大民的幸福生活》《前門樓子九丈九》《走過幸福》《婚禮2008》
[編輯本段]花絮
范偉透露，雖然他一直被定位於一個喜劇演員，可是《即日啟程》才是他真正意義上的首部喜劇片，演慣了小人物的他，此次扮演的雖然是個「海歸」，卻十分窩囊，傻勁十足，「連通緝令上都寫著：此人行動比較笨拙。」范偉說，《即日啟程》是「青年導演計劃」的首部影片，他也希望能開個好頭，不過，大量的反季節戲份、追逐戲、夜戲也讓年紀不小的范偉叫苦不迭，「最難的就是體力透支嚴重，我要經常在這么冷的天穿小背心，還要通宵拍戲，已經有『時差』了，我們現在過的是美國時間。」
·在景山後街拍攝一場和女主演居文沛的追逐戲時，范偉要將身上穿的衣服一件件掉在地上，最後只剩下一件跨欄背心。但是當時的室外溫度只有五六攝氏度。
·拍被綁架一場戲時，范偉又被「倒掛金鍾」吊在城樓上長達數十分鍾，起來以後兩眼冒金星，站都站不穩。
·由於有大量的夜場戲，劇組經常接連幾天熬夜拍戲，居文沛說：「前幾天我們過的是美國時間，今天是法國時間，明天就可以從歐洲那邊慢慢過來了。」
關於導演
劉江:曾指導過電視劇《雪狼》、《歲月》的拍攝，《即日起程》則是他涉足電影拍攝的處女作。
中影集團與香港寰亞電影合作進行了一個「青年導演計劃」，《即日啟程》是「中影集團青年導演電影製作計劃」啟動的第一部影片。
即日啟程》是中影集團「青年導演計劃」推出的首部影片。作為「青年導演計劃」推出的首部影片的導演，劉江在采訪中多次說自己很幸運，同時壓力也不小。
《即日啟程》是劉江的第一部電影作品，但此前他執導的許多電視劇觀眾卻一定相當熟悉，《雪狼》《歲月》等電視劇都出自劉江之手，而不久前在大連拍攝的《滿堂爹娘》，也是由劉江執導的。
劉江透露，其實「青年導演計劃」推出後，中影方面收到了很多劇本，《即日啟程》可能算是准備的比較充分，所以無意中成了這個計劃扶持的第一部電影。這部影片雖然是他涉足電影拍攝的處女作，可並沒有什麼陌生之感。
張國立推薦范偉當主演
《即日啟程》的總投資只有400萬元，說到這樣一部小成本電影怎麼請動了范偉這樣的一線明星時，劉江透露是張國立的面子起了作用，「剛開始我從來沒有想過能找范偉這樣身價那麼高的大腕來演這個電影，是因為張國立在看過劇本之後跟我推薦的范偉，他說這個角色就應該讓范偉來演，因為張國立是這部電影的監制嘛，後來范偉在看過劇本之後也很高興地同意了。」
和范偉這樣的大腕合作卻並沒有讓劉江感到有很大壓力，「這些演員都是很好相處的，而且范偉是一個很隨和的人，在片場他經常給大家講很多冷笑話，有時我在監控器前看著的時候就會突然聽見他們(演員)在那邊哈哈大笑起來，一問之下才知道是范偉又講笑話了。」
采訪中，不論是劉江還是主演劉樺、居文沛都一個勁猛誇范偉。在劉江看來，范偉是一個很有想法的演員，「在拍攝這部片子的過程中，范偉曾經給我出了不少很有創意的點子，就比如那段他和小夏一起走路的時候老是提著箱子走，小夏就問他為什麼不拉著走非要提著走，他就冷不丁回答了一句『費輪子！』」劉江說著，不由得笑了起來。
相信口碑要比大片好
影片拍攝完後，劉江已經記不清看過多少次了，他說每一次與觀眾看時，觀眾的笑聲就讓他增加了不少信心，「每次看觀眾的反應我心裡就有譜了，說老實話我自己都是這樣，基本上每看一遍都能笑出來。這部電影從北到南的宣傳活動我都跟著，每到一地，觀眾的反響都一樣的好，看來人類的感覺都一樣！」劉江開心地笑起來。
作為一部小成本的電影，《即日啟程》的上映檔期恰好安排在「十一」期間，這就不可避免要與同期上映的《畫皮》《保持通話》等一些國內外大片一決高下。記者問劉江是否看過同時期上映的那幾部大片時，劉江說沒看，不過他相信《即日啟程》的口碑一定要比那些所謂的大片好，這樣說是因為觀眾看完《即日啟程》後，一定能產生共鳴，「只是想通過這部電影讓人們有一些感悟，相信這個世界上還是有好人存在，其實我覺得人與人之間的矛盾和隔閡首先都是喜歡猜疑和不信任，如果大家都能夠對別人信任多一些，這個世界一定會更美好。」
對於《即日啟程》的市場前景，劉江顯得相當有信心，「相信觀眾們只要走進電影院，就絕對不會覺得不值。」
獲獎
在剛剛結束的第十六屆北京大學生電影節上，《即日起程》獲得 最佳處女作獎 劉江 最受歡迎男演員 范偉 兩項大獎