導航:首頁 > 電影字幕 > 美國電影友誼地久天長歌曲

美國電影友誼地久天長歌曲

發布時間:2023-05-30 07:07:36

Ⅰ 友誼地久天長英文版叫什麼

友誼地久天長英文是《Auld Lang Syne》。

這是一首著名的蘇格蘭民歌,歌曲曾作為電影《魂斷藍橋》的主題曲,歌詞優美、深情,懷念著舊日友人,回想著與朋友共同走過的路,一起同甘共苦,相互團結友愛,心裡充滿著激情。

相關野旁讓信息:

Auld Lang Syne,即《友誼地久天長》旋律起伏不大,優美、抒情。第二和第四樂句相似,每個樂句都是從弱起小節開始的,每一樂句的頌局結束音都長。

歌曲現為2/4拍子,歌曲曲式為一啟判段體方整性結構。四個樂句均為弱起拍,類似於我國的「起、承、轉、合」的效果,逐句緊扣,起伏有層次,一氣呵成。

Ⅱ 友誼地久天長英文版原唱

《友絕磨誼地久天長》英文版原唱leo sayer。

leo sayer的《Auld lang syne》通常情況下被認為是原唱版本。所以,leo sayer通常情況下被認為是友誼天長地久英文版的原唱女主角。這是一首蘇格蘭民歌,同時也是電影。auld lang syne是蘇格蘭方言,相當於現代標准英語的「old long since」,即「昔日」之意。

友誼地久天長(英文版) :Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind?Should auld acquaintance be forgot, for the sake of auld lang syne. If you ever.

《友誼地久天長》英文版歌詞加翻譯

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

And never brought to mind

心中能不懷想

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

For auld lang syne

友誼地久天長

For auld lang syne my dear

親愛的朋友 我們和宏此的友誼地久天長

For auld lang syne

友誼地久天長

We'll take a cup o' kindness yet

讓我們舉杯痛飲

For auld lang syne

友誼地久天長

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

And never brought to mind

心中能不懷想

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

For auld lang syne

友誼地久天長

And there's a hand my trusty friend

我們往日情意相投

And gie's a hand to thine

讓我們緊握手

We'll take a cup of kindness yet

讓我們舉杯痛飲

For auld lang syne

友誼地久天長

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

And never brought to mind

心中能喚迅不懷想

Should auld acquaintance be forgot

怎樣忘記舊日朋友

For auld lang syne

友誼地久天長

For auld lang syne my dear

親愛的朋友 我們的友誼地久天長

For auld lang syne

友誼地久天長

We'll take a cup o' kindness yet

讓我們舉杯痛飲

For auld lang syne

友誼地久天長

Ⅲ 友誼地久天長(中文) 歌詞

《友誼地久天長》

填 詞:羅伯特·彭斯

怎能忘記舊日朋友,心中能不歡笑

舊日朋友豈能相忘,友誼地久天長

友誼萬歲,朋友,友誼萬歲

舉杯痛飲,同聲歌頌友誼地久天長

我們曾經終日游盪在故鄉的青山上

我們也曾歷盡苦辛到處奔波流浪

友誼萬歲,朋友,友誼萬歲

舉杯痛飲, 同聲歌頌友誼地久天長

我們也匆匆日逍遙盪槳在微波上

當如今已經勞燕分飛,遠隔大海重洋

友誼萬歲,萬歲朋友,友誼萬歲

舉杯痛飲,同聲歌頌友誼地久天長

我們往日情意相投,讓我們緊握手

讓我們來舉杯暢飲,友誼地久天長

友誼萬歲,萬歲朋友,友誼萬歲

舉杯痛飲,同聲歌頌友誼地久天長

友誼萬歲,萬歲朋友,友誼萬歲

舉杯痛飲毀陪,同聲歌頌友誼地久天長

友誼萬歲,萬歲朋友,友誼纖答蠢萬歲

舉杯痛飲,同聲歌頌友誼地久天長

(3)美國電影友誼地久天長歌曲擴展閱讀:

創作背景

Auld Lang Syne,即友誼地久天長,是《魂斷藍橋》,Its A Wonderful Life,When Harry Met Sally中的電影主題曲。

歌曲背景

Auld Lang Syne(中文譯名:《友誼地久天長》)原是蘇格蘭民間歌曲。是十八世紀時(1700年~1799年),蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns)(1759-1796)根據當地一位老人的吟唱記錄下了歌詞。

這首歌原本是蘇格蘭詩人羅伯特·彭斯(Robert Burns, 1759-1796)的一首詩,歌唱真摯持久的友誼。後被人譜曲。1940年美國電影《魂斷藍橋》(Waterloo Bridge)採用這首歌作主題曲。隨之,這首歌傳遍世界各地。

可以說,《魂斷藍橋》用它作主題曲後更把它推向世界各地,使它舉緩家喻戶曉,傳唱於全球。這首歌歌唱人類最美好的事物之一——友誼。

Ⅳ 友誼地久天長的英語歌曲叫什麼

《Auld Lang Syne》<友誼地久天長>

Should auld acquaintance be forgot,怎能忘記舊日朋友

And never brought to mind?心中能不懷想

Should auld acquaintance be forgot舊日朋友豈能相忘

And days of auld lang syne?友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 朋友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot,同聲歌頌友誼地久天長

We twa hae run aboot the braes我們曾經終日游盪

And pou』d the gowans fine在故鄉的青山上

We』ve wander』d mony a weary foot我們也曾歷盡苦辛

Sin』 auld lang syne.到處奔波流浪

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 朋友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot,同聲歌頌友誼地久天長

We two hae paidled i』 the burn,我們也曾終日逍遙

Frae mornin』 sun till dine;盪槳在微波上

But seas between us braid hae roar』d但如今已經勞燕分飛

Sin'auld lang syne. 遠隔大海重洋

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 萬歲朋友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot,同聲歌頌友誼地久天長

And here』s a hand, my trusty friend,我們往日情意相投

Andgie』s a hand o』 thine;讓我們緊握手

We』ll take a cup o』 kindness yet讓我們來舉杯暢飲

Should auld acquaintance be forgot,友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 萬歲朋螞段友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲 同聲歌頌

For auld lang syne.友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 萬歲朋友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲 同聲歌頌

Should auld acquaintance be forgot,友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,友誼萬歲 萬歲朋友

For auld lang syne,友誼萬歲

We』ll take a cup o』 kindness yet舉杯痛飲 同聲歌頌

Should auld acquaintance be forgot,友誼地久天長

拓展資料

《碧舉魂斷藍橋》是一部風靡全球近半個世紀的美國愛情故事片,也是西方電影在東方獲得成功的經典,是一部風靡全球半個多世紀的好萊塢戰爭體裁的愛情故事片。

漫步在滑鐵盧橋上,迎面春風微拂,腳下流水潺潺,身旁車輛穿梭.此時此景不免再次令人想起"天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期悔物碧"的《魂斷藍橋》。

它之所以讓人屏息凝神,更重要的是生命中愛的永恆使人心馳神往.女主角不僅把生命留在了這座橋上,還把自己的愛情信念和靈魂一同埋葬在這座橋上《魂斷藍橋》之所以讓人屏息凝神,不是因為硝煙中的愛情讓人沉醉,而是愛情的凄美讓人盪氣回腸。

他不僅僅是向人們展示了愛的真諦,更重要的是向人召喚著和平的珍貴和戰爭的罪惡.如果沒有戰爭,如果處在和平年代,洛伊和麥娜一定會白頭偕老,過著幸福的生活.珍惜今天的美好時光,不要讓他們的悲劇再次重演.今天又讓自己走進了《魂斷藍橋》的經典劇場,去感受那人生真情的摯愛…

Ⅳ 《友誼地久天長》是哪部電影的主題曲

《友誼地久天長》是電影《魂斷藍橋》的主題曲。

一、《友誼地久天長》

1.譜曲:羅伯特·彭斯

2.歌詞:

Should auld acquaintance be forgot,

And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot

And days of auld lang syne?

And days of auld lang syne, my dear,

And days of auld lang syne,

We'll take a cup of kindness yet,

For auld lang syne.

We twa ha'e run aboot the braes

And pu'd the gowansfine,

We've wander'd mony a weary foot,

Sin auld lang syne.

Sin auld lang syne, my dear,

Sin auld lang syne,

We'll take a cup of kindness yet,

For auld lang syne.

We twa ha'e sportedi' the burn,

From morning sun till dine,

But seas between us braid ha'eroar'd

Sin' auld lang syne.

Sin auld lang syne, my dear,

Sin auld lang syne,

But seas between us braid ha'eroar'd

Sin auld lang syne?

And here's a hand,my trusty frien',

And gie's a hand o' thine;

We'll take a cup of kindness yet,

For auld lang syne.

For auld lang syne, my dear,

For auld lang syne,

We'll take a cup of kindness yet,

For auld lang syne.

二、《魂斷藍橋》劇情簡介。故事發生在第一次世界大戰期間,回國度假的陸軍中尉羅伊(羅伯特·泰勒)在滑鐵盧橋上邂逅了舞蹈演員瑪拉(費雯·麗)。然而就在兩人決定結婚之時,由於戰爭兩人被迫分離。為見愛人最後一面,瑪拉錯過了芭蕾舞團演出,失去工作。瑪拉聽聞羅伊已經陣亡傷心不已,淪為妓女。

以上內容參考:豆瓣-魂斷藍橋網路-Auld lang syne

Ⅵ 友誼天長地久英文版的原唱女主角是誰

Leo Sayer演唱的《Auld lang syne》通常情況下被認為是原唱版本,所以,Leo Sayer通常情況下被認為是友誼天長地久英文版的原唱女主角。

中英歌詞如下:

作詞:Robert Burns

作曲:Robert Burns

演唱:Leo Sayer

Should auld acquaintance be forgot

怎能忘記舊日朋友

And never brought to mind

心中能不懷想

Should auld acquaintance be forgot

舊日朋友豈能相忘

And days of auld lang syne

友誼地久天長

For auld lang syne, my dear

友誼萬歲,朋友

For auld lang syne

友誼萬歲

We'll take a cup o'kindness yet

舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot

同聲歌頌友誼地久天長

We twa hae run aboot the braes

我們曾經終日游盪

And pou'd the gowans fine

在故鄉的青山上

We』ve wander'd mony a weary foot

我們也曾歷盡苦辛

Sin'auld lang syne

到處奔波流浪

For auld lang syne, my dear

友誼萬歲,朋友

For auld lang syne

友誼萬歲

We』ll take a cup o'kindness yet

舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot

同聲歌頌友誼地久天長

We two hae paidled i'the burn

我們也曾終日逍遙

Frae mornin'sun till dine

盪槳在微波上

But seas between us braid hae roar'd

但如今已經勞燕分飛

Sin'auld lang syne

遠隔大海重洋

For auld lang syne, my dear

友誼萬歲,萬歲朋友

For auld lang syne

友誼萬歲

We』ll take a cup o'kindness yet

舉杯痛飲

Should auld acquaintance be forgot

同聲歌頌友誼地久天長

And here』s a hand, my trusty friend

我們往日情意相投

Andgie』s a hand o'thine

讓我們緊握手

We』ll take a cup o'kindness yet

讓我們來舉杯暢飲

Should auld acquaintance be forgot,

友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,

友誼萬歲,萬歲朋友

For auld lang syne,

友誼萬歲

We』ll take a cup o'kindness yet

舉杯痛飲,同聲歌頌

For auld lang syne

友誼地久天長

For auld lang syne, my dear,

友誼萬歲,萬歲朋友

For auld lang syne,

友誼萬歲

We』ll take a cup o'kindness yet

舉杯痛飲,同聲歌頌

Should auld acquaintance be forgot,

友誼地久天長

(6)美國電影友誼地久天長歌曲擴展閱讀:

Auld Lang Syne是十八世紀蘇格蘭詩人羅伯特布恩斯(Robert Burns)根據當地民歌記錄下的。這首詩後來被譜了樂曲,除了英文外,這首歌亦被多國譜上當地語言,在中國各地普遍稱為《友誼地久天長》。

在很多西方國家,《Auld Lang Syne》這首歌通常會在平安夜演唱,象徵送走舊年而迎接新年的來臨,有時也會在聖誕節的時候唱,它的主調並沒有中文版本那樣感傷,而這首歌在很多亞洲地區中的學校畢業禮或葬禮中作為主題曲,象徵告別或結束的情感。

《Auld Lang Syne》這首歌曾被不少經典電影引用,如在由費雯麗主演的經典電影《魂斷藍橋》中,此曲被用作為主旋律,而在《風雲人物》中,片尾眾人合唱此曲。在BBC逍遙音樂會的最後一夜上,音樂會正式部分結束後,觀眾有自發地合唱這首歌的習慣。

Ⅶ 《友誼地久天長》是哪部電影的主題曲

《友誼地久天長》是電影《魂斷藍橋》的主題曲。

劇情簡介· · · · · ·

本片取材自真人真事,演繹了香港作家子鶩短暫而燦爛的一生。
小富(李沛誠 飾)患有先天性血友病,自小就和醫院打交道。母親李慧珍(張艾嘉 飾)也早已成為兒子的私人醫生。多年來,母子倆一起同病魔進行著抗爭,小富也因自強不息而順利進入大學。然而,更大的不幸降臨了。醫院告知小富,他身體中部分血凝素已遭艾滋病病毒感染。就在生命的最後時間里,他以筆名子鶩完成了《海闊天空》一書,愛子離世後,母親延續兒子的志願,寫下了《地久天長》。

地久天長 鏈接: https://pan..com/s/1wOHp7jMnmHnW78L_OLxOqg

?pwd=ny78 提取碼: ny78 網路網盤高清資源免費觀看

Ⅷ 歌曲友誼地久天長出自於哪年

這首歌原本是蘇格蘭詩人扒念羅伯特·彭斯的一首詩,歌唱真摯持久的友誼。1940年被美國電影《魂斷滑明藍橋》採用這首歌作主題曲。

中文歌詞:
怎能忘記舊日朋友
心中能不懷想
舊日朋友豈能相忘
友誼地久天長
我們曾經終日游盪
在故鄉的青山上
我們也曾歷盡苦辛
到處奔波流浪
友誼萬歲 朋友友誼
萬歲舉杯痛飲
同聲歌唱友誼地久天長
同聲歌唱友誼地久天長[1]
我們也曾終日逍遙
盪槳在綠波上
但如今卻分道揚鑣
遠隔大海重洋
沙啦啦
沙啦啦
啊啊啊啊~~~~
沙巴巴
沙巴巴
啊啊啊啊~~~~
讓我們親密挽著手
情誼永不相忘
讓我春讓困們來舉杯暢飲
友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長
友誼永存 朋友 友誼永存
舉杯痛飲 同聲歌唱友誼地久天長

閱讀全文

與美國電影友誼地久天長歌曲相關的資料

熱點內容
電影最恐怖科幻電影 瀏覽:48
香港電影殤 瀏覽:7
好看電影推薦和動漫 瀏覽:861
美國科幻電影末日激戰 瀏覽:170
電影義大利簡介英文 瀏覽:14
一起老去是哪個電影 瀏覽:281
韓國電影搞笑高中生 瀏覽:366
河正宇的古裝電影 瀏覽:66
南京今日電影院影訊 瀏覽:347
粵之家粵語粵語電影香港電視劇 瀏覽:690
小丑和小醜女電影免費中文 瀏覽:974
中國農業電影電視中心金雞獎 瀏覽:718
有九頭蛇組織的電影叫什麼 瀏覽:930
關於寒冷經典電影 瀏覽:905
女孩子裝男孩的電影 瀏覽:173
純真年代美國電影高清在線觀看 瀏覽:666
國產老電影歌曲大全集 瀏覽:362
電影演員范增 瀏覽:15
我和美女教師作愛電影床戲 瀏覽:926
國產十大感人催淚愛情動漫電影 瀏覽:92