1. 高分求翻譯
1.經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。
Not only watching English movies often can improve your listening, but also improve your speaking.
2. 我認為我們在保護環境不受污染方面還做的不夠。
We have not done good enough to protect the environment from pollution.
3. 如果你們對學習策略有什麼問題，請隨便問我。我將更詳細地進行講解。
Please ask me if you have any matter in learning, I explain detailedly.
4. 她非常勉強地同意讓一位年輕醫生為她做手術。
She reluctantly agreed the younger doctor to do operation.
5. 接受這份工作就得經常在周末上班，但約翰並不在意。
This job needs to work at weekend, but john doesn』t care that.
6 我真希望你能拿出一個比這更好的解決辦法。
I hope you have a better idea.
7. 乍一看，這副畫並不好看，但經過仔細觀察，我們才發現這的確是一副傑作。
This painting is not good at first sight, but it is really classic after careful observation.
8 簡從書架上拿了一本雜志，開始東一頁西一頁地隨便翻閱。
Jane took a book from bookshelf and diped into a book casually
9 天知道我那傻小子什麼時候才能中學畢業。
God knows when my silly boy finishs middle school.
10 亨利的最後一部小說和她女兒的第一本書都於三個月前出版，令他們驚訝的是，後者已經出售一百多萬冊。
Henry and his daughter published their first book three months ago, it surprised them that the later book has sold more than one million copies.
11. 據報道，那條鐵路曾因洪水而停止建修。
It is reported that the railway stopped building by blood.
12. 我很想買這本英文詞典，遺憾的是我身上帶的錢不夠。
I really want to buy this English dictionary, but I have not enough money.
13 那位專家希望三年內達到所有的目標。
The expert expects to achieve all the goals in 3 years.
14. 我想先和你討論一下這篇文章的英譯稿，然後再把它寄給霍布斯先生。
I want to have a discussion with you about the English version of this article before sending it to Mr. Hobbs.
15 老太太聽到鈴響，便從椅子站起來，向門口走去。
The old lady stood up and walked to the door when the door bell ringing.
16. 他是個富人家的兒子，不過看上去已經家道中落了。
He was the son of a wealthy man, but the family looks declining.
17. 看外表他一點也不像是個八十多歲的老人。
He does not look like 80 years old.
18 他們肯定打算把他培養成一名工程師，我猜想他們永遠也不會這樣做。
They must want to make him an engineer, but I think they would never do it.
19. 我懷疑這家工廠什麼質量控制也沒有。經過一周的觀察，我發現情況果真如此。
I doubted the factory worked without any quality control, and I found it was really true after a week』s observation
20 老人讀完信後失望之極，竟用顫抖的手指把它撕的粉碎。
The old man was very disappointed after reading the letter, and tore up it with trembling hands.
2. 將以下句子翻譯成英語：
1 I think that we in the protection of the environment against pollution have not done enough in the aspect .
2 In addition to writing a composition once a week, our english teacher has assigned us to the book to read ring the summer vacation
3 Us from reliable sources noted that the term a in english language will have to teach us english conversation.
4 Often watch english movies will not only improve your listening comprehension, and will help you develop the skills.
5 If you are studying these strategies have any questions, please feel free to ask me. i will explain in greater detail in
6 The canadian girl is a good grasp every opportunity to speak chinese. this is why she is three years to have mastered the language of the chinese
3. 英語翻譯
1. Watching English movies will not only improve your listening but will also help you cultivate your speaking skills.
2. I think we haven』t done is enough to protect the environment from pollution .
3. If you have any questions on study strategy , please turn to me at any time. I will explain it with much more details.
4. She agreed very reluctantly to let a young doctor to operate her surgery.
5. The work needs usual working on weekends, but John doesn』t care it.
6. I really hope that you can come up with a better solution than this.
7. At first glance, this painting didn』t not look good, but after careful observation, we found that it』s a real masterpiece.
8.Jane picked up a magazine from the bookshelf and started a casual read.
9.Nobody but the god know when that silly boy will graate from secondary school.
10. Henry』s recent novel and her daughter's first book were published three months ago. To their surprise, the latter has been sold more than 100,000.
11. It』s reported that the rail was stopped in building because of the floods.
12. I want to buy this English dictionary but I don』t have enough money on me.
13.That expert expects to achieve all the goals within three years.
14. I would like to talk with you about the English version of the article and then send it to Mr. Hobbs.
15 On hearing the rang, the old lady standed up from the chair and walked to the entrance.
16. He is a son of a rich, but it』s likely that the means of the family is declining.
17. He doesn』t look like a 80-year-old from appearance.
18. They certainly intend to train him to be an engineer, I guess they will never do so.
19. I doubted that this plant doesn』t have any quality control. After observation for a week, I found that the situation was just that case.
20. The old man was so disappointed after he read the letter that he teared it to smashes with trembling fingers.
這是我自己翻譯的，應該還不錯。希望能夠幫上你忙~~~
4. 看英文電影有什麼好處
看英文原版電影有以下好處：
1、有助於你將背下的句子用出去！因為當你發現電影里的人物脫口而出的竟是你能背下的句子時，那是很興奮的！這也是在間接的賣弄你學的句子。要記住，賣弄一次比背十次的印象還要深！
2、英文原版電影是學發音的最好材料！我們平時練習發音都是一個單詞一個單詞練，對著枯燥的口腔圖糾正發音，似乎發音的練習如此的漫長而又枯燥！對初學者來說，有必要掌握基本的發音規則和規律，但是一旦你有了一定的詞彙量和句子量後，就應該投入到實戰中去，而英文的原版電影就是非常好的實戰！
3、能激活你學的單詞、句子和語法！因為孤立的背單詞和語法是沒有用的，必須把它用出去，而看英文原版電影則可以將你學的單詞全部激活，變成你的口語單詞，一個單詞一旦變成你的口語單詞以後，那這個單詞已經達到最高境界了！
4、看英文電影是避免枯燥的最好的方式！天天苦行僧似的一個人在默默的背著單詞和句子確實很辛苦，而且不見得成效有多大！但如果你去看英文電影，裡面的情節會很快吸引你的注意力，在不經意間掌握了英語！
5、能讓你學到最鮮活的詞彙和表達！這是非常重要的，因為我們平常背的句子其實有很多都是已經過時的或者在口語中不常用的句子，但通過看英文原版電影我們可以學到很多最時髦、最鮮活的詞彙和表達法，比如昨天我看老友記時學到了一個地道的表達法，叫Have you put your foot down?（你已經決定好了嗎？）還好很多很多好的地道表達等著你去學習和吸收！
6、看英文電影給你提供了一個全英文環境！幾乎所有學英語的中國人都在抱怨，我們學英語缺的是英語環境。其實不然，通過看英文電影你其實已經完全溶入在那個環境里了，你會想像你就在那個電影裡面，扮演著某個角色，操著一口流利的英語在跟別人交談，多麼美妙，多麼愜意！
5. 高分懸賞漢譯英！
1. 史密斯太太對我抱怨說，她經常發現與自己十六歲的女兒簡直無法溝通。
1. Mrs complains about Smith to me saying , the daughter that she often discovers with self sixteen-year-old has no way to communicate with simply.
2. 我堅信，閱讀簡寫的（simplified）英文小說是擴大我們詞彙量的一種輕松愉快的方法。
2. I firmly believe that reading the English novel simplifying is one kind of method easy and pleasant of the amounts expanding our vocabulary.
3. 我認為我們在波愛護環境不受污染（pollution）方面還做得不夠。
3. I think that we treasure an environment in the wave not accepting the aspect contaminating (pollution) composing insufficiently.
4. 除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了八本書在暑假裡閱讀。
4. Except writing is tattooed with the outside weekly,our English teacher returns to us have arranged eight book to read within summer holidays.
5. 我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們英語口語。5. We learn the people who goes down a school term one taking English as mother tongue from reliable source being going to teach our spoken English.
6. 經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。
6. Often watching English film be able to improve your hearing not only, and be able to help the technical ability that you train speaking.
7. 如果你們對這些學習策略有什麼問題，請隨便問我。我將更詳細的進行講解。
7. If you study tactics to these what problem have, ask me about causually please. I explain more detailed go along.
8. 那個加拿大女孩善於抓住每個機會講漢語。這就是她為什麼三年不到就熟練地掌握了漢語口語的原因。
8. That Canada girl is good at grasping at every opportunity to say Chinese. This is why she has grasped Chinese spoken language cause skilledly less than 3 years.
9. 習慣好附近有家醫院，我們立刻把他送到了
那裡。
9. Be accustomed to the hospital easy to have a family nearby, we immediately have delivered him to there.
10. 勝利登上喬治島（George Island）後，船長向指揮部（the headquarters）飛了一份無線電報。
10. Victory Deng Shang George Island (George Island) queen, the captain has flown for one radiogram to headquarters (the headquarters).
11. 他決定繼續他的實驗，不過這一次他將用另一種方法來做。
11. He decides to continue his experiment , he will use another kind of method to compose only this one time.
12. 她在讀這部小說時，不禁想起了她在農村度過的那五年。
12. When reading this novel she, have remembered her that spending in rural area spontaneously 5 years.
13. 瑪麗覺得單靠自己的力量執行她的計劃是困難的。
13. Mary feels that the strength depending solely on self carries out her plan is difficult.
14. 我們認為他不能在一刻鍾內走完那段距離，但他卻成功地做到了這一點。
14. We have thought that he can not finish walking that paragraph of distance within a quarter, but he has achieved but successfully this one point.
15. 甚至在他的醫生告訴他患有肺癌之後，奇切斯特仍不肯放棄環球航行的宿願。
15. After telling him to develop lung cancer even in his doctor, Chichester still is unwilling to abandon the long-cherished wish making a voyage around the world.
16. 我正忙著做一種新的捕鼠（rats）裝置時，馬克走來拖著我出去看花展了。
16. I am bustling about when being used for one kind of new mousing (rats) device , mark drags me coming walking going out to have looked at flower show.
17. 那位演員似乎很樂意在劇中扮演一個次要角色。
17. That actor is willing to act as one is less important role in drama seemingly very much.
18. 國慶節要到了，咱們把寢室徹底（thorough）打掃一下吧。
18. National Day is going to have arrived at , we sweep an once completely (thorough) with the bedroom.
19. 她非常勉強地同意讓一位年輕醫生為她做手術。
19. She agrees to let young one doctor be that she performs an operation very with difficulty.
20. 他們已安排好讓我們明天去游覽長城，我相信我們在那兒一定會玩得很開心。
20. They already have made arrangements for being fond of let us will go and will visit the Great Wall tomorrow , I believe that we are sure to have very much good time in there.
21. 老人讀完信後失望之極，竟用顫抖的手指把它撕得粉碎。
21. The old people finishes reading pole of believing that the queen is disappointed , uses the finger trembling to tear it into strips unexpectedly.
22. 老兩口味他們的孫子感到驕傲，因為他在第28屆奧運會上獲得了兩枚金牌和一枚銅（bronze）牌。
22. Their Sun Zi feels two old taste being uppish, because of he has gained two gold medals and one copper (bronze) plate on 28th Olympiad.
23. 即使他的祖母不能來參加他的生意宴會，她也會寄給他一件可愛的禮物。對這一點湯姆深信不疑。
23. Even if his grandmother can not come to participate in his business banquet,she also may attach oneself to his piece of lovable gift. Firmly believe this little Tom.
24. 昨天是瑪麗的二十歲生日。她父親寄給她一雙靴子，她母親為她買了一盒巧克力（chocolates）.而她的男朋友則帶給她一束紅玫瑰。
24. Yesterday is twenty-year-old birthday of Mary. Her father attaches oneself to her pair of boots , her mother is that she has bought a box of chocolate (chocolates). But, her boy friend brings to her bunch of red rose then.
25. 接受這份工作就得經常在周末上岸，但約翰並不在意。（involve）
25. But accept this job having to go on shore often on on the weekend right away, John does not care about. (Involve)
26. 眾所周知，肺癌至少部分地是由於吸煙過多而引起的。
26. Be universally known, lung cancer the part field is to more than the correct or required number but arouse since having a smoke at least.
27. 我祖父母說，發明電視的那個人曾住在他們那個地段。
27. My grandparents said that person who invents TV once lived in their that section of an area.
28. 我提議咱們會後馬上去辦公室找史密斯教授，邀請他參加我們的英語晚會。
28. I suggest us to may go to office immediately the day afer tomorrow look for Professor Smith , invite him to participate in our English Evening.
這樣就可以了。
6. 這句漢譯英翻譯哪個正確
選2。主語是分詞結構，謂語是個並列結構，因為是同一個主語，後面的will 可以省略，不然顯得羅嗦。
7. 經常看英語電影不僅會提高你的聽力而且還會幫助你培養說的技能怎麼翻譯
經常看英語電影不僅會提高你的聽力而且還會幫助你培養說的技能
Watching English movies frequently will improve not only your listenning but also speaking skills.
8. 英語翻譯題 （已經做出）幫忙改正
3. pretend是假裝的意思，應該用prevent（防止）
4.你的答案：
Our English teacher advice us to read 8 books besides composition every week.我們的英文老師勸告我們讀8本書除了每個星期作文。
正解：
除了每周寫作文外，我們的英語老師還給我們布置了8本書在暑假裡閱讀。Instead of writing composition every week, our English teacher has also arranged up to 8 books for us to read ring holidays.
5. 你的答案：
We get a reliable source, a human who is native speakers（is speaker's'???） will teach us english next term.我們得到一個可靠的來源，有一個身為本土演講者的人類將在下星期教導我們英語。
正解：
我們從可靠的消息來源獲悉下學期一位以英語為母語的人將要教我們英語口語。We have received a reliable message that there will be an English ecated teacher in charge of teaching us English oral next term.
6.你的答案：
Often seeing English movies not only improve your ear, but also help you build your speaking skills. 常常看英語電影不僅能進步你的耳朵，也能幫你建立你的講話能力。
正解：
經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。Watching English movies frequently not only enhances your hearing skill in Englsih but also helps you in bringing up your oral skill.
7.你的答案：
If you have any questions of learning strategics, please ask me. I will solve it in detail. 如果你對這些學習策略有什麼問題，請問我。我會根據細節解決。
正解：
如果你們對這些學習策略有什麼問題，請隨便問我。我將更詳細地進行講解。If you have any question on these learning strategics, feel free to ask me. I will explain it in detail.
註：any後面是singular,question而非question's'
9. 經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。幫個忙翻譯成英文
經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。Seeing English movies on a regular basis will not only improve your listening skills, but will also help you build your speaking skills.
10. 「」經常看英語電影不僅會提高你的聽力，而且還會幫助你培養說的技能。」幫忙翻譯下，謝了
Watcing English movies constantly can help improve both your listening and speaking English.