野性的呼喚電影經典台詞英文版

1. The Call of the Wild，野性的呼喚小

「野性的呼喚」是1903年傑克·倫敦發表的短篇小說「冒險小說」。小說的核心特徵是名叫巴克的狗。這個故事開始在加利福尼亞州聖克拉拉谷的一個農場，當時巴克從家中被人偷走，並賣到阿拉斯加。之後，他在惡劣的環境中逐漸野蠻，在那裡他被迫去爭取生存和統治其他狗。再後來，巴克喜歡的新主人桑頓被人殺害，它為他報仇後便加入了狼群。
"The Call of the Wild" is a short adventure novel by Jack London published in 1903. The central character of the novel is a dog named Buck. The story opens at a ranch in Santa Clara Valley, California. When Buck is stolen from his home and sold in Alaska. He becomes progressively feral in the harsh environment, where he is forced to fight to survive and dominate other dogs. Then, after his new master Thornton was killed, he revenged for him, and then join the wolves group.

2. the call of the wild 野性的呼喚的主要內容（英語）

是關於一條兇猛、聰明、而人性化的狼狗「巴克」。它被主人買下並跟隨主人一起到寒冷的北方尋找金子，在那裡淘金的人們從為了生存和發財互相幫助到發現金子後互相設計，明爭暗奪，甚至不惜付出生命。而巴克則在那裡與一群狼從戰斗到最後融入到那個野性的世界，最後率領群狼回到基地為主人報仇。書的特點就是將狗寫得很人性化，表現了人獸性的一面！我特別喜歡那條狗，它總能創造奇跡！還有狼群對那條優秀的狼狗本性的呼喚，總讓我在寂靜的時候想到狼的長嗥！彷彿看到空曠的原野上巴克率領著群狼自由自在的奔跑！我很喜歡這本書，強烈建議樓主看一下！
最好能看英文的！
書蟲系列有這本書，如果看不了原版，可以考慮看書蟲，都很精彩！

3. 《野性的呼喚》中英文翻譯。

具體如下：

The call of the wild, also known as the call of the wild, is a novella created by American writer Jack London.

The work tells that Buck was originally a dog of judge Miller's family. After civilization, he has been living in a warm valley in Southern California. Later, he was sold to Alaska, which is cold and remote in the north of the United States and rich in gold. He became a sled dog.

The work shows that dogs in the civilized world return to barbarism under the pressure of their owners through the experience of a dog. It writes about dogs and reflects the human world.

The novel continues the theme of "survival" in Jack London's Novels: life always obtains meaning and power in the process of constantly struggling for survival.

翻譯：

《野性的呼喚》，又名《荒野的呼喚》（The Call of the Wild），是美國作家傑克·倫敦創作的中篇小說。

作品講述巴克原是米勒法官家的一隻愛犬，經過了文明的教化，一直生活在美國南部加州一個溫暖的山谷里。後被賣到美國北部寒冷偏遠、盛產黃金的阿拉斯加，成了一隻拉雪橇的狗。

該作以一隻狗的經歷表現文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蠻，寫的是狗，也反映人的世界。

該作延續了傑克·倫敦小說的「生存」主題：生命總是在不斷掙扎求存的過程中獲得意義與力量。

4. 野性的呼喚 (The Call Of Wild)

《The call of the wild》
It』s a book about a dog』s life. Buck who is very strong, clever and tameless is the leading actor of the book. Buck』s first owner was Judge Miller. He liked his owner every much. But one day, his life changed. Manuel who is a gardener kidnapped Buck. He took Buck to the north. Buck became a sled dog. The bad weather, the terrible Husky dogs, the fights, his dead friend and many things made Buck knew he was surrounded by savages. There was no fair play. Only fight and war can help him. Finally, he had begun to master his new surroundings. His ability to rule and his great intelligence and good judgment were wonders to everyone. And he often listened some special voice of the wild. Then, Buck was sold once more. He had two stupid owners. And then John Thornton rescued Buck, and became Buck』s new owner. Everything liked the best for Buck. But life was hard for Buck. When they lived in a forest, the Yeehats, an Indian tribe killed all the people, include John. Buck was very angry, he killed most of the Yeehats. He was very proud of himself, because he killed people, and people were game forbidden to all the wild animals. John was dead. Buck』s last tie with people was broken. Finally, he was ready to answer the call of the wild. He ran with wolves, side by side with his wild brothers, shouted as he ran. Sometimes, he raised his great head, and with the wolves, he sounded the call of the wild.
That』s the most wonderful voice and future for Buck. I think.
More and more ruthless true, makes Buck』s world has no goodness and kindness. There only has one easy rule: dead or kill; eat or eat off. That』s too easy, and makes fight and war like breath——natural and important. It doesn』t have right or wrong. Only has live or dead. Buck is only a dog, but Jack London gives him a person』s heart. And also gives the story people』s society. In fact, we are the same as them. In our life, many people work hard, try to change and master them. From Buck and Jack, we can see and know, what is wonderful life and true life.

<野性的呼喚>
這是一本書關於狗的生活。 是非常強, 聰明和tameless 的大型裝配架是書的主角。 頑抗了第一個所有者是法官米勒。 他喜歡他的所有者每。 但一天, 他的生活改變了。 是花匠的Manuel 綁架了大型裝配架。 他採取了大型裝配架對北部。 大型裝配架變成拉雪橇狗。 惡劣天氣、可怕的多殼的狗、戰斗、他死的朋友和許多事被做大型裝配架知道他由野人圍攏了。 沒有公平比賽。 唯一戰斗和戰爭可能幫助他。 終於, 他開始掌握他的新周圍。 他的能力統治和他偉大的智力和好評斷是奇跡對大家。 並且他經常聽了某一特別聲音狂放。 然後, 大型裝配架更加被賣了得。 他有二個愚笨的所有者。 並且約翰·Thornton 然後搶救了大型裝配架, 和變成大型裝配架的新所有者。 一切喜歡最佳為大型裝配架。 但生活是堅硬的為大型裝配架。 當他們居住在森林裡, Yeehats, 印第安部落殺害了所有人民, 包括約翰。 大型裝配架非常惱怒, 他殺害了大多數Yeehats 。 他為他自己是非常驕傲的, 因為他殺害了人, 並且人們是游戲被禁止對所有野生動物。 約翰是死的。 大型裝配架的前條領帶與人是殘破的。 終於, 他准備好回復電話狂放。 他跑了與狼, 肩並肩與他的野生兄弟, 呼喊當他跑了。 有時, 他培養了他的巨大頭, 並且與狼, 他聽起來電話狂放。
那是最美妙的聲音和未來為大型裝配架。 我認為。
越來越冷酷真實, 牌子大型裝配架的世界沒有善良和仁慈。 那裡只有一個容易的規則: 死或殺害; 吃或吃。 那太容易, 並且牌子戰斗和戰爭象呼吸-- 自然和重要。 它沒有權利或錯誤。 只有活或死者。 大型裝配架是唯一狗, 但傑克·倫敦給他人的心臟。 並且並且給故事人民的社會。 實際上, 我們是同他們一樣。 在我們的生活中, 許多人艱苦服務, 設法改變和掌握他們。 從大型裝配架和傑克, 我們能看和知道, 什麼是美妙的生活和真實的生活。