一部電影有兩個字幕

㈠ 我有一個電影是單獨的一個文件，可是字幕文件都是兩個，我該怎麼辦啊

字幕文件通常都有兩個啊，兩個文件的擴展名是不一樣的，只要把字幕文件和視頻放在同一個文件夾下，用暴風影音播放電影，就會自動載入字幕了。

㈡ 迅雷看看字幕重復，就是一部電影下面有兩種字體的字幕，就是匹配了兩個字幕，現在想去掉一種怎麼搞，現在

尊敬的迅雷用戶，您好：

首先需要確認是否資源本身是有雙重字幕的，如果資源本身正常，那麼打開迅雷看看配置中心--字幕---把智能字幕匹配去除勾選後點擊確定。

更多疑問，歡迎您向迅雷網路平台提問。

㈢ 介紹幾部有英語中文雙字幕的電影

基本上每個字幕組都有自己的特色，雙字幕的電影不是隨機做的，不會說《諸神之戰》是雙字幕，《愛麗絲》就是中文字幕。相比起其他字幕組，yyets的特色是中英文雙字幕，lz可以去電驢搜索yyets電影合輯，裡面的電影全部都是雙字幕的。

㈣ 怎麼將一個mkv格式電影中的兩個字幕（一個中文，一個英文）合並在一起，同時顯示呢

最簡單的方法，不用合並軟體，使用完美解碼，播放器選擇KMplayer，在設置中選擇主字幕和次字幕的位置都在下方。播放後，首字幕選擇中文，次字幕選擇英文，就可以實現中英文字幕同屏顯示了。

如果要合並，步驟如下：

1. 使用 mkvextractgui2 工具，提取中文、英文srt字幕文件。
   

2. 使用 火鳥字幕合並工具，先選擇中文srt字幕，再選擇英文srt字幕，保存合並後的文件為srt字幕格式。

3. 使用mkvtoolnix中的 mmg 工具，先添加原來的mkv文件，再添加新生成的中英雙語字幕，可以把中英字幕設置為默認字幕軌。混流輸出，生成新的mkv文件。
   

㈤ 我想詢問下：怎麼讓內嵌中英兩種字幕的MKV格式電影同時顯示兩種字幕

我用了3年暴風影音了，但是為了看《FRIENDS》MKV格式的雙字幕，不得不換了Kmplayer。

你也用Kmplayer吧，非常簡單實現雙字幕，還可以把字幕清晰化（顯示在覆蓋層），最多支持同時顯示3組字幕，還可以設置每組字幕的大小，顏色，位置，字體等等。

下載綠色版的不用安裝，解壓就行，和其他播放器不沖突。

我現在只看《FRIENDS》用Kmplayer，看別的電影什麼的都用暴風。

你可以在搜索網站搜索Kmplayer綠色中文版。20M的。

設置雙字幕非常簡單，在電影畫面點右鍵－字幕控制－字幕語言－把「顯示多重字幕」打勾，然後選「字幕/eng」這是第一組字幕，我選的英文。

然後重復 右鍵－字幕控制－字幕語言－第二組字幕－「顯示多重字幕」打勾，然後選chi，這是第二組字幕，我選的中文。你也可以掉換位置。

這時2組字幕分別在屏幕的最上面和最下面，看著不舒服，但是可以設置。按F2，點「字幕處理」－「字幕效果」這里可以調節字幕的位置，即時即顯的，2組字幕的位置都調好後關了就可以，建議把2組字幕的「忽略換行符」打開，如果不打開，有時2行中文2行英文太亂，打開的話，就是一行中文一行英文。

「字幕字體」里可以設置2組字幕的大小顏色字體等等，我是把中文默認（白色）英文淡黃色，看著舒服點，你可以自己設。

要是設不好在問吧。

㈥ 看電影時雙字幕怎麼實現啊它不是要求字幕和電影名一樣嗎兩個字幕肯定不能共存,不能同一個名啊

建議用KMPLAYER
我試過暴風影音2，不可以的

關於字幕名，你可以在後綴名前面加上.eng或.chs
比如電影文件名是abc，那英文字幕就叫abc.eng.後綴，中文字幕叫abc.chs.後綴