藝伎回憶錄電影歌曲中文版

㈠ 抖音中的「我對你的未來充滿信心，以致於我會愛上你……」原音在哪，要具體點！

歌曲是英文歌《take me hand》，抖音上比較火的版本用的就是這個背景音樂，加配上了中文的台詞。這首歌曲出自DAISHI DANCE的專輯《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲，Cécile Corbel填詞演唱。

很多人覺得這個Bgm很熟，如果你看過《藝伎回憶錄》的話，當然會聽過啦！這個音樂也是電影《藝伎回憶錄》裡面的背景音樂，就是小千代出場的時候，配上這個音樂真的是太有感了。
抖音版本歌詞：

我對你的未來充滿信心
以至於可能我會愛上你
挑逗你
並至死不渝的守護你

㈡ 《藝伎回憶錄》裡面有一首英文歌曲，女聲的，叫什麼名字

take me hand出自DAISHI DANCE的專輯《Wonder Tourism》。由DAISHI DANCE作曲，Cécile Corbel填詞演唱。

歌曲歌詞：

In my dreams

我的夢里

I feel your light

有你的光芒

I feel love is born again

愛再次綻放

Fireflies

螢火蟲

In the moonlight

在月光里

Rising stars

如閃爍的繁星

Remember

還記得嗎

The day

在那一天

I fell in love with you

我迷戀上了你

Darling won't you break

親愛的，請不要傷害

My heart

我的心

Take my hand now

抓緊我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成為我愛人

Won't you let me go

不要放開我的手

close your eyes now

閉上你的眼睛

And you will see

你將會看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

連接你我的心

As I wake up

當我醒來

I see your face

看到你的臉

I feel love is born again

愛再次綻放

Cherry blossom

櫻桃盛開

Flying birds

飛翔的鳥兒

In the sky

在藍天翱翔

Can't you see

你看見了嗎

The sun

陽光

That is shining on the fields

在原野閃爍

Is it shining in

像閃爍在

Your heart

你的心

Take my hand now

抓緊我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成為我愛人

Won't you let me go

不要放開我的手

Close your eyes now

閉上你的眼睛

And you will see

你將會看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

連接你我的心

And I dream of you

你出現在我夢中

Every night

每個夜晚

Cause's there only you

因為只有你

In my mind

在我腦海里

Will you be

你願成為

A stranger or a friend in my life

我生命中的陌生人或朋友

Darling won't you break

親愛的，請不要傷害

My heart

我的心

Take my hand now

抓緊我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成為我愛人

Won't you let me go

不要放開我的手

Close your eyes now

閉上你的眼睛

And you will see

你將會看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

連接你我的心

Take my hand now

抓緊我的手

Stay close to me

靠近我的心

be my lover

成為我愛人

Won't you let me go

不要放開我的手

Close your eyes now

閉上你的眼睛

And you will see

你將會看到

There's a rainbow

有道彩虹

For you and me

連接你我的心

拓展資料：

中文名稱 牽我的手

外文名稱 take me hand

所屬專輯 Wonder Tourism

歌曲時長 04.19

發行時間 2012年11月14日

歌曲原唱 Cécile Corbel

填 詞 Cécile Corbel

譜 曲 DAISHI DANCE，Tomoharu Moriya

音樂風格 和風

歌曲語言 英語

《藝伎回憶錄》（Memoirs of a Geisha）是羅伯·馬歇爾執導的一部愛情劇情片，影片以女主人公小百合（章子怡飾）的視角回憶自己悲劇的一生。

由史蒂文·斯皮爾伯格監制，章子怡、鞏俐、楊紫瓊、渡邊謙主演，於2005年11月29日在日本首映。

影片講述了小百合（岩崎峰子）如何從一個漁村女童成長為日本歷史上最著名藝伎的故事。

該片獲得2006年第78屆奧斯卡金像獎最佳攝影、最佳藝術指導、最佳服裝設計三項大獎。

影片女主人公小百合的扮演者章子怡憑借出色的表演成為第一位獲得金球獎影後提名的華人女演員。鞏俐奪得第77屆美國國家評論協會獎最佳女配角。

㈢ 求電影《藝妓回憶錄》裡面的那首英文歌的歌名，是個女歌手唱的，出現在小百合三年後再次回到京都，再次遇

歌曲名叫《take me hand》，由DAISHI DANCE、Tomoharu Moriya譜曲，Cécile Corbel填詞、演唱。

歌詞：

In my dreams，I feel your light，I feel love is born again

我的夢里，有你的光芒，愛再次綻放

Fireflies，In the moonlight，Rising stars

螢火蟲，在月光里，如閃爍的繁星

Remember，The day，I fell in love with you

還記得嗎，在那一天，我迷戀上了你

Darling won't you break，My heart，Take my hand now

親愛的，請不要傷害我的心，抓緊我的手

Stay close to me，be my lover，Won't you let me go

靠近我的心，成為我愛人，不要放開我的手

close your eyes now，And you will see

閉上你的眼睛，你將會看到

There's a rainbow，For you and me，As I wake up

有道彩虹，連接你我的心，當我醒來

I see your face，I feel love is born again

看到你的臉，愛再次綻放

Cherry blossom，Flying birds，In the sky

櫻桃盛開，飛翔的鳥兒，在藍天翱翔

Can't you see，The sun，That is shining on the fields

你看見了嗎，陽光，在原野閃爍

Is it shining in，Your heart，Take my hand now

像閃爍在，你的心，抓緊我的手

Stay close to me，be my lover，Won't you let me go

靠近我的心。成為我愛人，不要放開我的手

Close your eyes now，And you will see

閉上你的眼睛，你將會看到

There's a rainbow，For you and me

有道彩虹，連接你我的心

And I dream of you，Every night

你出現在我夢中，每個夜晚

Cause's there only you，In my mind，Will you be

因為只有你。在我腦海里，你願成為

A stranger or a friend in my life

我生命中的陌生人或朋友

Darling won't you break，My heart

親愛的，請不要傷害，我的心

Take my hand now，Stay close to me

抓緊我的手，靠近我的心

be my lover，Won't you let me go

成為我的愛人，不要放開我的手

Close your eyes now，And you will see

閉上你的眼睛，你將會看到

There's a rainbow，For you and me

有道彩虹，連接你我的心

Take my hand now，Stay close to me

抓緊我的手，靠近我的心

be my lover，Won't you let me go

成為我的愛人，不要放開我的手

Close your eyes now，And you will see

閉上你的眼睛，你將會看到

There's a rainbow，For you and me

有一道彩虹，連接你我的心

(3)藝伎回憶錄電影歌曲中文版擴展閱讀

《take me hand》出自法國歌手法國歌手、豎琴演奏家塞西爾·科貝爾（Cécile Corbe）的專輯《Wonder Tourism》，全長4分19秒，中文歌曲的名字叫《牽我的手》，發行於2012年11月14日 。

《藝妓回憶錄》小女孩那句「現在我也是藝伎了」這首音樂剛好唱起，感覺當時小女孩不是在說話，而是在唱這首歌，動作，神情，天真無邪的面龐讓人心中如有一湖靜水，又若驚濤駭浪；像是一個憂傷浪漫遠舊的故事，原始的感覺，一個沒有安全感的人最原始細膩的想法，連連真摯的流露，自然安靜低調。

㈣ 藝伎回憶錄是不是沒有那首take me hand如果有 那在第幾分鍾

電影《藝伎回憶錄》里沒有《Take me hand》這一首歌曲，《Take me hand》只是被用來作為剪輯的背景音樂。

電影里的歌曲有：《Sayuri's Theme》、《The Journey To The Hanamachi》、《Going To School》、《Brush On Silk》、《Becoming A Geisha》、《The Chairman's Waltz》。

《The Garden Meeting》、《Confluence》、《Destiny's Path》、《Sayuri's Theme and End Credits》、《A Dream Discarded》、《As the Water》。

(4)藝伎回憶錄電影歌曲中文版擴展閱讀：

相關介紹：

1、《Sayuri's Theme》

《Sayuri's Theme》由John Williams、Yo、Yo Ma、Itzhak Perlman作曲，是沒有歌詞的純音樂，收錄在專輯《藝伎回憶錄原聲帶》中。

2、《The Journey To The Hanamachi》

《The Journey To The Hanamachi》由John Williams、Yo、Yo Ma、Itzhak Perlman作曲，是沒有歌詞的純音樂，收錄在專輯《藝伎回憶錄原聲帶》中。

3、《Confluence》

《Confluence》由John Williams、Yo、Yo Ma、Itzhak Perlman作曲，是沒有歌詞的純音樂，收錄在專輯《藝伎回憶錄原聲帶》中。