步履不停電影中文配音

Ⅰ 步履不停：停下的是腳步，停不下的是生活

「那是距今七年前的事了。當時的我剛滿四十歲，雖然已經稱不上年輕，但如果把人生比作一場馬拉松，也還沒抵達折返點。至少，當時的我是這么想的。」

這是《步履不停》小說版的開頭，是枝裕和電影的原著同名小說，寫在電影版之後，拍攝於父母離世之後。

是枝裕和的電影有一股沁人心脾的力量，不管是喜劇還是悲劇，或好或壞的人生，在是枝裕和的鏡頭下，總能感受到一絲生機與活力，久久縈繞於人心。

這部2008年的作品，早於是枝裕和大部分的電影之前，也被稱為是《比海更深》的姊妹篇。同樣的母親，同樣的大人，同樣的妻子和兒子，同樣的姐姐一家四口，還是一間小屋，擁擠的房間，只不過故事發生在晴朗的午後，略顯平靜

夏末的一天，在橫山家的廚房裡，母親敏子和女兒千奈美正在忙著洗菜切菜。父親恭平拄著拐杖獨自外出散步。恭平是個開業醫生，如今雖然已經退休，但一家人仍然住在連著醫院的宅子里，他也一直牽掛著診所的事務。

二兒子良多帶著妻子也來到了老家。良多沒有繼承家業，他是一名繪畫修復師，正處於失業中。帶著個拖油瓶的由香里剛剛和良多結婚不久，十歲的兒子小敦還不習慣叫繼父爸爸。初見良多的父母，由香里頗為緊張。而良多不喜歡父親總拿自己和優秀的哥哥作比較，他難得回家，面對父母卻氣氛凝重。幸虧姐姐千奈美會說話，讓家裡又有了笑聲。

今天是橫山家長子純平的忌日。十五年前，他為了救助溺水少年而喪命。得救的少年已經成了大學生，他也來祭拜恩人，而恭平和敏子卻很冷淡。

母親端出了拿手的料理，那是純平最喜歡的玉米天婦羅，再加上小孩子喜歡的外賣上壽司，一家人圍著飯桌吃起飯來。

跟《比海更深》的成長、現實不同，《步履不停》才算是完整的家庭生活片。從電影開頭到電影結尾，除了少量的街道和海邊鏡頭，絕大多數都在那個擁擠、略顯盪氣回腸的小房間中，話題也是圍繞著家人，從父親到兒子再到孫子，三代人的對話。

父親是個犟老頭，犟的有點可愛的那種，一直對小兒子沒有繼承家業而耿耿於心，常跟母親拌嘴，非要爭個高低。但伴隨著年齡漸長，走路都會喘氣的他，很多事都已經無能為力了，對於兒女如此，對於自己的身體和常掛於心的醫生事業也是如此，只能認命。

之所以說他可愛，跟生活中的爺爺很相似。說一不二，甚少言笑，對於認定的事是不會改變主意的，像小孩子一樣倔強、生氣。

走那麼遠的路，只為幫兒子一家三口買生活用品；看見小兒子的繼子，立馬遞上一個紅包；背著兒子去誘導孫子長大學醫。

兒子跟女兒形成了鮮明的對比。女兒一家想讓父母搬離這個房子，跟他們住在一起，也方便照顧年事已高的老人；兒子則跟父親關系不好，不願意跟他們呆在一起，最好能不見面就不見面。

也並非說女兒很賢惠、很孝順，兒子就不孝順、沒良心了，對於生活中的我們而言，也確實女兒才是家庭中的調劑品，兒子更多的扮演著遠離父母的角色。可能也是因為不想讓父母對自己有太多的期待和寄望，所以良多才不願意欠下父母什麼，不願意與父母有太多的糾葛。

面對父親對溺水少年的質疑與憤怒，良多出聲反駁，因為對於處於失業狀態的他而言，父親的出口唾罵也是在說自己。「你才二十五歲，你可以成為任何你想成為的人」這是幫溺水少年的出言維護，也是自己對父親長久以來的反抗，為什麼不能做自己想做的事，為什麼非要活在他人的陰影下過活呢。

良多一直在前行，想擺脫父母，想向父親證明自己的選擇是正確的，可事到如今，父親對於此事還是耿耿於懷，而自己還是沒有一番成就。

四十歲的良多，像極了二十歲的我們。迫切的想證明什麼，卻總是落後於他人的眼光，總是抓不住前行的步伐，在愧疚與懊惱中度活。

對於父母，越是他們期待的，我們越不願意去做，想證明他們是錯的，而自己才是正確的。可結局往往是「子欲養而親不待」，還沒來得及證明，便無疾而終，你剛想往前邁一步，卻發現面前不知何時多出了一堵牆，再也無法過去了。

影片沒有什麼大道理可言，也沒有什麼特別經典的台詞，更無華麗驚艷的鏡頭片段，有的，只是平淡、平淡、再平淡的生活，最真實的東西，最深入人心的情感。

你很難說這部片子那裡好，為什麼值得好，但就是覺得好，覺得受益終生，覺得倍感溫馨。就如同生活一般，你說不清這些操蛋的日子哪裡好了，哪裡值得你回味，但還是一如既往的愛著這個世界，始終如一，想要在這個世間創造出屬於自己的一絲溫暖。

在看似簡單平凡的生活里，讓人細細品味屬於每個家庭共有的故事，關於誤會與諒解，親情與寬恕，還有珍惜——人生就是不斷的失去，時間終將帶我們找到諒解的出口。

這就是是枝裕和的魅力所在，不講大道理，只有小生活。小生活中窺大生活，小細節中看大溫情。細節中的東西很容易讓人產生好感與共鳴，這也是日本電影最好的地方，一個鏡頭停五秒，讓你自己發掘，每一處都細致入微，從母親在墓前拔雜草到孩子們穿的拖鞋，再到父親吃飯時坐的靠椅，不解釋一句，你卻都明白。

最喜歡結尾的那個陡峭的街道，拐彎處，一輛小轎車停在那兒，一家四口緩緩踱步前行。

車買了，母親卻沒有機會坐；生了個女兒，卻剛好錯過了時間；良多有了工作，生活步入正軌，日子也越來越好了，卻無法向父親證明。

只是最後我們知道，良多的生活越來越好了，這個世界也在變好，即使人生路上總是慢了一拍，但也依舊在努力前行，抓緊著當下。

感覺從那之後已經經過了漫長的歲月。「當初若是這么做的話」，或是「如果換成現在的我就能做得更……」之類的感傷，至今仍會不時地襲上我心頭，感傷伴隨著時間沉澱、混濁，最終甚至遮蔽了時間的流動。在這段不斷失去的日子中，如果說我還得到過一點什麼，應該就是：人生總是有那麼一點來不及——這么一種近似於認命的教訓吧。

不斷的失去，是否也是一種獲取呢。

Ⅱ 【步履不停】

橫山家。長男淳平的忌日里，次男阿亮帶著娶的寡婦和她的兒子，女兒女婿和兩個孩子，從各地聚集到爺爺奶奶家。

是枝裕和的電影。細節充滿熒屏的特點還是沒變。以下摘錄一些片段。

≫晚飯時奶奶堅持要放CD里的一首歌，就是標題的「步履不停（歩いても）」。說這首歌是跟爺爺之間浪漫的證明。爺爺突然緊張地扒飯扒的迅速起來。晚上爺爺問奶奶什麼時候買的這張CD，爺爺說是那天晚上背著亮太（次男）去「那個女人」的家裡，聽到了爺爺在唱這首歌。第二天就買了。問這話的時候爺爺在泡澡，懊悔地皺起整張臉來，奶奶在隔門外，聲音平靜，看不到表情。

≫女兒去叫父親（爺爺）來和大家聊聊。外公還是固執地不願去，末了說上了一句「這個家是我辛苦建造起來的，為什麼你們都喊著奶奶家奶奶家什麼的」。女兒退出房門後，不敢相信地嘀咕了一句「好小氣！」「ちいさい」！

≫掃墓歸來，天氣熱的讓人飄起來。下坡路上，奶奶牽著次男阿亮的衣袖，動作笨拙地走著。

≫被淳平用性命救起的芳雄君來的時候，被大家圍著問近況。他混的不好，肉多的要掉出來，襯衫全都汗濕了粘在背上，兩只白襪子一隻已經黑掉了。

≫晚上家裡面進了一隻黃蝴蝶。奶奶非說是下午掃墓時看見的那隻，肯定是淳平化作的。奶奶眼神迷離地追隨著那隻黃蝴蝶，嘴裡一直念念有詞。孩子問道，奶奶是不是有點奇怪？阿亮老婆回答說，奶奶應該是真的這樣看到了。

家人之間的猜疑、防備、無望的期待，葬送了應有的親密與溫暖。人生路上步履不停，即使最終仍是孤獨的所有人，還是要更珍惜身邊能一起並肩的親人。

畢竟，人生太漫長。也太短暫了。

Ⅲ 《步履不停》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源

《步履不停》網路網盤高清資源免費在線觀看:
鏈接: https://pan..com/s/1vam9kLaDtGin3C5BnKV3NQ

?pwd=bf75 提取碼: bf75
《步履不停》
導演: 是枝裕和
編劇: 是枝裕和高友
主演: 阿部寬、夏川結衣、江原由希子、高橋和也、田中祥平、野本螢、林凌雅、寺島進、加藤治子、樹木希林、原田芳雄
類型: 劇情、家庭
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2008-06-28(日本)
片長: 115分鍾
又名: 橫山家之味(港/台)、步伐不停、即使你走啊走、安靜的行走、Still Walking、Even If You Walk and Walk
「人生路上步履不停，為何總是慢一拍」。
位於偏遠小鎮的橫山一家，生活平靜祥和。父親恭平（原田芳雄 飾）是業已退休的醫生，卻時時牽掛小鎮診所內的事務。長子純平繼承了父親的事業，卻在15年前為救落水兒童戚陸槐而溺水身亡。次子良多（阿部寬 飾）與父親意見相左，執意前往異地當起了繪畫修復師。多年的打拚換來的卻是失業，困頓的良多與帶著孩子的由香里（夏川結衣 飾）結婚，相互扶持，繼續生活。
又逢純平的忌日，良多和姐姐千奈美（YOU 飾）帶著家人分別趕回家中。平靜的橫山家再次熱鬧起來……
本片榮獲2009年藍絲帶最佳導演獎和最佳女配角獎（樹木希林）、2008年報知電影和2009年電影旬報最佳女配角（樹木希林）、2009年每日電影獎最佳男主角（阿部寬）、2008年悉磨馬塔布拉塔國際電影節評審團大獎和最佳影片。