西班牙經典電影台詞及出處

❶ 西班牙語電影台詞統計得出的最常用的10000個單詞

西班牙語電影台詞常見的：

1. Hola!
   你好!
   2. Buenos días!
   早上好!
   3.Buenas tardes!
   下午好!
   4. Buenas noches!
   晚上好!
   註：這三個很常用，見面，告別的時候都可以。
   5. Gracias
   謝謝
   6. Muchas gracias
   非常感謝.
   注:muchisimo gracias,「超級」感謝(比Muchas gracias還要高一個級別)
   7. De nada
   不客氣
   8. Adiós!
   再見
   9. Hasta luego!
   再見
   10.Hasta mañana!
   明天見
   11.Hasta pronto!
   再見! (=see you soon)
   註：hasata＋時間 ...見
   12. Qué tal?como estas?
   怎麼樣？/你好嗎？
   13. Muy bien, gracias. Y tú?
   很好，謝謝。你呢？
   14. Cómo te llamas?
   你叫什麼名字？
   15. Me llamo Leticia.
   我叫Leticia。
   16. De dónde eres?
   你是哪裡的？/你是哪裡人？/你是從那裡來的?
   17. Soy de Madrid.
   我來自馬德里
   18. Eres china?
   你是中國人嗎？（對女人說的，對男人說後果自負）
   19. Sí, soy de Shanghai.
   是的，我來自上海。
   20. Cuánto tiempo sin verte!
   好久不見了！
   21. Tienes prisa?
   你有急事嗎?
   22. Tienes hambre?
   你餓了嗎？
   23. Hablas español?
   你(會)講西班牙語嗎？
   24. Un poco. También hablo inglés.
   一點點，我也會講英語
   25. No entiendo.
   我不懂。/我不明白
   26. Cuántos años tienes?
   你幾歲了？/你多大了？
   27. Tengo 22 años
   我22歲了
   28. Me gusta españa mucho。
   我非常喜歡西班牙
   29. Cuánto cuesta esto?
   這個多少錢？
   30. Cómo se dice en chino?
   用中文怎麼說？
   31. Qué significa?
   什麼意思？
   32. Dónde vives?
   你住哪裡？
   33. Perdone, hay una farmacia por aquí?
   對不起/請問，這附近有葯店嗎?
   34. Para ir a la estación de tren, por favor?
   請問，怎樣才能到火車站？
   35. Está muy lejos. Mejor tome un taxi.
   在很遠的地方，最好乘計程車去。
   36. Hay un autobús para ir al aeropuerto?
   有沒有到飛機場的公共汽車？
   37. Cuánto cuesta un billete de autobús?
   汽車票多少錢？
   38. Hay tarifa de estudiantes?
   有沒有學生票?
   39. Aquí tiene mi carnet de estudiante.
   這是我的學生證
   40.Cuándo es tu cumpleaños? El 15 de julio.
   你的生日是幾號？ 7月15號
   41. Has estado alguna vez en España?
   你有沒有在西班牙呆過？
   42. No he estado nunca en españa, pero tengo muchas ganas de ir.
   我從來沒有在西班牙呆過，但我非常想去。
   43. A cuántos kilómetros está la playa?
   到海灘有多少公里？
   44.Podría hablar más despacio?
   可不可說的慢一點?/請說慢一點兒!
   45. Llevo dos años estudiando español
   我學習西班牙語兩年了。
   46.Cómo se dice esto en inglés?
   這個用英語怎麼說？（這個和第30句不一樣的嗎？）
   47. Esto es típico de aquí.
   這是這里很典型的。
   48. Me encanta la comida picante.
   我愛吃辣的。
   49. No me gusta el arroz con leche.
   我不喜歡吃牛奶米飯。
   50. Prefieres té o café?
   你喜歡茶還是咖啡?
   51.Te gustan las fresas?
   你喜歡(吃)草莓嗎?
   52. Ya no quedan entradas de cine.
   已經沒有電影票/電影票已經賣完了。
   53. Estoy un poco cansado.
   我有點累
   54. Feliz cumpleaños!
   生日快樂!
   55. Qué pena!
   多麼可惜啊！！！/多麼遺憾啊！！！
   56. Lo siento.
   對不起。
   57. Beckham me parece un jugador muy bueno.
   我覺得貝克漢姆是一個很好的球員。
   58. Es increíble!
   不可思議!
   59. No te parece?
   你不覺得嗎?
   60. Qué te pasa?
   你怎麼了?
   61. Me ele la cabeza.
   我頭痛。
   62. Quedamos esta tarde a las seis?
   我們今天下午六點見面嗎?
   63. En verano voy a ir a Barcelona.
   夏天我去巴塞羅那。
   64. Todavía no tengo el visado.
   我還沒有簽證。
   65. Ya no quiero estudiar un máster.
   我不想考研究生了
   66. Mi deporte favorito es el fútbol.
   我最喜歡的運動是足球。
   67. El verano pasado trabajé en un bar.
   去年夏天我在一個酒吧工作。
   68. Actualmente estoy buscando trabajo.
   目前我在找工作。
   69. Todavía no he desayunado.
   我還沒有吃早飯。
   70. No he comido nunca esto.
   我從來沒有吃過這個。
   71. Me gustaría casarme antes de los 30.
   我想在三十歲之前結婚。
   72. Hoy hace buen tiempo.
   今天天氣很好。
   73. Llueve mucho aquí en primavera?
   這里春天下雨多嗎?
   74. Hoy hace mucho frío.
   今天很熱。
   75. En Madrid casi no nieva.
   馬德里幾乎不下雪。
   76. Qué hora es? Son las tres y media.
   現在幾點了?現在三點半。
   77. Quería una habitación indivial.
   現在幾點了?現在三點半。
   78. Por aquí hay una tienda muy barata.
   在這里附近有家便利店。
   79. Quisiera un mapa de la ciudad.
   我想要一份城市的地圖。
   80. Tiene una talla más pequeña?
   你有小一點的尺碼?
   81. Es demasiado caro!
   太貴了!
   82. No hay descuento?
   沒有打折嗎?
   83. Estos zapatos son de buena calidad.
   這些鞋子的質量很好。
   84. La ropa que llevas es muy bonita.
   你穿的衣服真漂亮!
   85. Puedo probármelo?
   我可以試穿嗎?
   86. Me puede dar una factura?
   開張發票給我, 好嗎?
   87. Se puede pagar con tarjeta?
   可以用信用卡消費嗎?
   88. Me prestas este libro?
   這本書借給我, 好嗎?
   89. No funciona el ordenador.
   我的電腦壞了!
   90. Por favor, ¿me puedes ayudar?
   請問, 可以幫助我嗎?
   91. Te invito a comer, ¿vale?
   我請你吃飯, 好嗎?
   92. Te apetece dar un paseo?
   我們一起散步, 好嗎?
   93. Tengo que ordenar mi habitación.
   我必須整理房間了。
   94. Por favor, rellene este formulario.
   勞駕， 請填一下表格。
   95. El pasaporte, por favor!
   請出示護照!
   96. Buen provecho!
   慢慢吃!
   97. Ten cuidado!
   你小心!
   98. Que te mejores!
   祝你早日康復!
   99. Buen viaje!
   一帆風順!
   100. Buena suerte!
   祝你幸運
   101.feliz año nuevo
   新年快樂
   註：對於以上4個，如果對方也有相同的情況，
   你可以回答：igualmente 你也一樣 （別人罵你的時候，也可以用）

   
   

❷ 誰知道這是那個電影中的台詞（跪求）

"Carpe Diem" Seize the Day——《死亡詩社》

片 名： Dead Poets Society
譯 名： 死亡詩社 | 春風化雨 | 暴雨驕陽 | 壯志驕陽
導 演： ( 彼德·威爾 Peter Weir )
主 演： (羅賓·威廉姆斯 Robin Williams) (羅伯特·肖恩·倫納德 Robert Sean Leonard) (伊桑·霍克 Ethan Hawke) (喬西·查爾斯 Josh Charles) (蓋爾·漢森 Gale Hansen) (戴蘭·庫斯曼 Dylan Kussman)

上 映： 1989年06月02日 美國
對 白： 英語
顏 色： 彩色
聲 音： 70 mm 6-Track Dolby
時 長： 128
類 型： 劇情
分 級： 冰島：L 西班牙：13 阿根廷：13 澳大利亞：PG 智利：14 芬蘭：S 荷蘭：AL 挪威：11 新加坡：PG 瑞典：11 英國：PG 美國：PG 西德：12

劇情介紹：
1959年，威爾頓預備學院以它凝重的風格受到了當時人們的尊敬。在那裡，教育的模式是固定的，不僅單調而且束縛了思想。然而這一切在一個新教師的手中發生了改變。John Keating 反傳統的教育方法給學院帶來了一絲生氣：在他的課堂里，他鼓勵學生站在課桌上，用一個嶄新的視角去觀察周圍的世界；他向學生介紹了許多有思想的詩歌；他所提倡的自由發散式的思維哲學在學生中引起了巨大的反響。漸漸地，一些人接受了他，開始勇敢地面對每一天，把握他們自己的人生。不幸也在這時發生了……

譯文：因為信不信由你，這個房間里的每個人，總有一天都要停止呼吸，僵冷，死亡．我要你們向前到這兒來，細細玩味過去的面孔，你們經過這兒無數次，但從未真正看過他們，和你的差異並不大，對吧？同樣的發型，和你們一樣精力旺盛，和你們一樣不可一世，世界都在他們的掌握之中，他們認為註定要成就大事，和大多數的你們一樣，他們的雙眼充滿了希望，和你們一樣．他們是否虛度時光，到最後一無所成？因為各位所見到的......這些男孩現在都已化為塵土了，如果你們仔細傾聽，便能聽見他們在低聲耳語，附耳過去，仔細聽，聽見了?CARPE...聽見了嗎?CARPE... CARPE DIEM 及時行樂,孩子們,讓你的生命超越凡俗.

❸ 《怪物召喚》經典台詞中英雙語

電影《怪物召喚》經典台詞英文版

1.How could the prince be both murderer and beloved?

How can a drug doctor have a bad temper and a reasonable mind?

How can invisible people make themselves invisible to others?

Because humans are complex creatures, you know the truth of the pain and believe the lie of comfort. This makes the lie even more necessary.

王子怎麼會既是殺人犯又受人愛戴呢?

葯醫師怎麼會既有壞脾氣又有合理的思想呢?

隱形人怎麼會讓自己被別人看見卻愈發孤單?

因為人類是復雜的動物，你清楚知道痛苦真相的同時，卻又相信安慰人的謊言。這讓謊言變得更為必要了。

2.Not always have good people, not always have bad people. Most people are somewhere in between.

並不是一直都有好人，也不是一直都有壞人。大多數的人都介於兩森亂者之間。

3.Because I know everything you need to tell me without you having to say it out loud.

因為你要對我說的 不用你說出口 我就已經知道了。

4.Secrets are hidden in every door. Every growth is accompanied by separation. Every fairy tale will die.

每一扇門都藏著秘密。每一個成長都伴隨基岩著分離。每一個童話都終將逝去。

5.A boy is too old to be called a child, but he is not old enough to be called a man.

一個男孩年齡已經大到不能稱呼為孩子，可年齡還搏春御不足以大到被稱呼為男人。

6.Sooner or later, we all have to face each other. But not everyone can learn to say "bye bye"".

遲早有一天，我們都要面對離別，但卻不是每個人都能夠學會說“再見”。

7.Once upon a time, there was a transparent man. In fact, he was not transparent, but someone else habitually ignored him. He wanted to know that if nobody saw you, do you still exist?

從前有一個透明人，其實他並不是透明的，只是別人習慣性地忽略他，他想知道如果沒有人看到你，那麼你還存在嗎?

8.Face your life, let you have no place to hide.

直面你的生活，讓你無所遁形。

9.You are always living in your dreams. What are the interesting things there?.

你總是活在你的夢里，那裡有什麼有趣的東西。

10.If you are the tree of healing, then I need your treatment.

如果你是治癒之樹，那麼我需要你的治療。

11.Faith is half the cure, believing in your future.

信仰是治癒的一半，相信等著你的未來。

12.It's harder than you think, but you'll get through it!

這比想像中的要難，但你會挺過去的!

13.We take a pen, and then draw a face, see life in the eyes of bloom, life always in the eyes, this is our monster!

我們拿一支筆，然後畫一張臉，看見生命於眼神中綻放，生命總蘊含在眼神中，這就是我們的怪物!

14.I know all about you, the truth you hide, the truth you dream about.

我對你無所不知，你隱藏的真相，你夢見的真實。

15.Sorry to have you face it all, but you must be brave, you know?

抱歉要你面對這一切，但你一定要勇敢，知道嗎?

16.It's a true story, but a lot of real stories are deceptive.

這是一個真實故事，但是很多真實故事都像是騙人的。

電影《怪物召喚》經典台詞

1、 王子怎麼會既是殺人犯又受人愛戴呢?醫葯師怎麼會既有壞脾氣又有合理的思想呢?隱形人怎麼會讓自己被人看見卻又愈發孤單。

2、 “這個故事讓人心碎，讓人顫抖”

3、 “只有大銀幕，才能詮釋它的奇美。”

4、 到頭來重要的不是你想要什麼，而僅僅是你做什麼。

5、 “說他是小孩有點超齡，說他是男人又顯稚嫩”

6、 並不是一直都有好人，也不是一直都有壞人。大多數的人都介於兩者之間。

7、 Because I know everything you need to tell me without you having to say it out loud. 「因為你要對我說的不用你說出口 我就已經知道了。」

8、 ——康納的媽媽對康納說的話

9、 因為恐懼，而不願面對現實擁有的困境，將內心隱藏的慾望真相和作為，存在夢境之中。

10、 “我害怕”

11、 “你當然會感到害怕但你將克服難關 這就是你召喚我的原因 來吧”

12、 "A boy too old to be a kid, too young to be a man"

13、 人生就是不斷的放下;但總讓人遺憾的是，沒能好好地道別。

14、 你清楚知道痛苦真相的同時，卻又相信安慰人的謊言，這讓謊言變得更為必要了

15、 王子怎麼會既是殺人犯又受人愛戴呢?

16、 葯醫師怎麼會既有壞脾氣又有合理的思想呢?

17、 隱形人怎麼會讓自己被別人看見卻愈發孤單?

18、 因為人類是復雜的動物，你清楚知道痛苦真相的同時，卻又相信安慰人的謊言。這讓謊言變得更為必要了。

電影《怪物召喚》劇情介紹

自從媽媽進行化療開始，少年康納(劉易斯·麥克杜格爾飾)就每天晚上都做噩夢，夢中總是漆黑陰暗的天氣，狂風大作，尖叫聲和無論怎麼努力都不能緊握的雙手讓他倍受折磨，他總是做著同樣內容的`噩夢。直到有一天家裡出現了一個不速之客，擁有古老氣息的惡魔對康納說它是由他召喚而來，它要以三個故事交換一個康納自己真實的故事。康納並不害怕惡魔，因為他在面對的事——最心愛的媽媽(菲麗希緹·瓊斯飾)正一步步走向死亡，這是更加恐怖的事情。夜晚讓康納感覺詭異，而他白天的生活也十分難熬。康納的爸爸(托比·凱貝爾飾)離開了他們母子，前來照料他們生活的外婆(西格妮·韋弗飾)又與康納相處的不甚愉快。除此之外，他還必須忍受學校里那些慘淡的日子——老師們誇張的同情以及同學的霸凌。漸漸的，康納發現惡魔每晚出現的時間都存在一定規律，並且它所講的意義不明的故事似乎都隱喻著什麼，它究竟是死神的使者，還是康納所期待的出現的奇跡，而康納一直不願意與惡魔兌現的故事，其實是他內心深處最黑暗的秘密。

電影《怪物召喚》最新影評

在開始談論《當怪物來敲門》之前，我想先花一些時間來談論童話。童話可以分為兩大類型：

第一類是民間童話，即由群眾集體創作的童話，它剔除了個人意識的成分，反映出來的是最普遍和深層心理活動，這類童話無差別的反映出人性的善惡。它的讀者不分成年人和兒童。

第二類童話是由個別作者創作的童話，一般是寫給兒童看的，所以作者往往會迎合主流的社會價值觀，在作品中頌揚善良、勇氣、理想、愛情等一切美好的品質。

一般人對童話的定義，傾向於第二種類型，即認為童話是傳播正能量的。帶有強烈負面色彩的童話就被稱為“黑暗童話”，這種稱呼本身就包含著偏見。

由此又衍生出兩類黑暗童話：

第一類是來自民間的黑暗童話。因為民間童話是缺乏修飾的童話，所以其中的許多作品難免會包含血腥、暴力、色情的情節。

第二類是由作者創作的黑暗童話。創作這類童話的作者厭倦了主流價值觀，為了展示獨特的個性而創作了黑暗童話。

黑暗童話曾經只流傳於亞文化圈裡，後來隨著越來越多人對主流價值觀感到厭煩，黑暗童話開始進入主流文化圈裡。

雖然美國過去也拍攝過不少黑暗童話電影，但是2010年迪士尼打造了《愛麗絲漫遊仙境》，才算正式揭開了黑暗童話電影的熱潮。其後七年，許多黑暗童話登上了銀幕。

然而，這些電影不過又是好萊塢流水線上生產出來的又一系列膚淺的娛樂片而已。骨子裡講述的還是老掉牙的故事，只是畫風變陰沉了，再點綴上一些博人眼球的成人元素：白雪公主和獵人情意纏綿，睡美人和魔女百合正歡。

就連曾經創作過多部傑出黑暗童話電影的怪才蒂姆·伯頓也已經在主流化浪潮的沖洗中失去了鮮明的個性，淪為自己的拙劣模仿者。

《當怪物來敲門》比上述這些黑暗童話優秀的地方在於它對人性的挖掘。電影中怪物給康納講了三個童話，第一個童話是：一個王子殺害了戀人，嫁禍給後祖母，得到了王位，最終卻成為了一個好國王。這則童話呈現出了人性復雜的一面，它有點民間童話的色彩。

翻開《格林童話》我們就會發現有許多故事的主角不像我們想像中的那樣純良，他們往往會藉助奸詐的手段達到目的，但這並不意味著他們就不是好人。

民間童話呈現的是真實的人性，而真實的人性總是站在善惡之間的灰色地帶。

《當怪物來敲門》設定了這樣一個情境：一個單親家庭、一個身患重病的母親、一個痛苦的男孩，這使得觀眾最初會以為這部電影要展現的是男孩對母親純真而熾烈的情感。

影片最後卻出人意表告訴我們說，真正糾纏這個男孩的噩夢不是母親即將離開人世的事實，而是男孩在內心深處希望母親早點離開人世，他無法原諒自己有這樣卑鄙的想法。

京極夏彥有一篇小說《鬼童》(載於《百鬼夜行：陽》)講述了：主人公江騰徹在母親死後，不斷得反省自我，認為是自己的冷漠怠惰害死了母親，越來越覺得自己是披著人皮的鬼，最後在瘋狂當中將母親的骨灰壇扔到地上，徹底失去了為人的資格。

《鬼童》中的江騰徹和《當怪物來敲門》的康納有著相同的問題，就是過度執著於自己內心裡的陰暗。正如電影里怪物所說的，人性是復雜的，經常會產生陰暗、卑劣的想法。然而人不會把每個想法都付諸行動，通常是經過權衡以後才決定什麼事情可以做，什麼事情不能做。

真正決定我們是什麼樣的人的，不是大腦中那些尚未實現的想法，而是我們所做的事情。人無法為每一個想法負責，為沒實現的想法負責也是毫無意義的。執意要去負責的話，最後只會落得跟《鬼童》中的江騰徹相同的下場。

回到電影中，康納的想法真的那麼卑劣可恥嗎?不。他希望母親早點死去的原因是他無法忍受隨時會失去母親的痛苦，所以渴望痛苦早點結束。遇到痛苦時想要逃避，這是很自然的想法，誰又能因此責備他呢?重要的是他在行動中沒有逃避，仍然堅守對母親的愛。

雖然《當怪物來敲門》有這樣一個深刻的主題，可是它仍然算不上傑出。這是因為導演的立場搖擺不定，雖然他想講一個現實的故事，但好幾次他又折回去講述美好的童話。

導演講述的第一個童話是全世界都會體諒你的童話。他給康納構造一個安全的發泄痛苦的世界：無論他破壞傢具，還是將同學打成重傷，周圍的大人沒有一個會懲罰他，他的母親還告訴他：“如果你需要破壞一些東西，那就大膽的去破壞吧。”因為每個人都理解他心中的痛苦，知道他迫切需要發泄。

真實的人生卻告訴我們，即使當我們痛苦得需要逃避，需要發泄時，往往不能這樣做，因為個人的痛苦與整個世界無關，世界才不會向個人的痛苦妥協。逃避和破壞也不能解決問題，相反的還會增加問題。

電影《關於莉莉周的一切》就描繪了一幅真實而殘酷的青春群像圖，其中有一個少年由於父母離異，便把自己的痛苦發泄在周圍人的身上，結果非但自己不能得到救贖，還把無辜的人拖下地獄。這才是真實的人生，一個永遠解不開的死結。

第二個童話是信仰的童話。導演非常片面的宣揚信仰的意義，但是我們知道，在現實面前信仰的力量非常有限。

有一部西班牙電影《卡米諾》正好批判了信仰。電影的主人公卡米諾在母親的影響下從小就信仰基督教，然而信仰沒有給她帶來恩賜，相反她還患上了絕症。當她遭受煎熬時，母親仍然強迫她要堅持信仰，對上帝心懷感恩，這更加深了她的痛苦。明明知道生活不會好起來，還硬要假裝相信，無疑是自欺欺人，有時候這種自欺欺人人帶來的折磨比絕望更加強烈。

除了立場搖擺之外，影片還有一個缺點，就是缺乏表現力。影片的內涵都是通過怪物之口直接灌輸給觀眾，這樣觀眾就失去了自己去領悟的樂趣了，感覺像是聆聽說教一樣的無聊。而且，整部影片敘事幾乎是台詞支撐起來的，所有的信息通過台詞來傳達，畫面幾乎沒有承擔任何敘事功能。

比如：影片最高潮的段落，在幻覺中康納拉住即將墜入深淵的母親，接下來鏡頭突然一轉，康納的母親已經消失不見了，然後康納說出了實情，是他松開了母親的手。這個情節如果直接用畫面表現出來，會更有震撼力，觀眾產生極大的疑惑，為什麼如此愛母親的康納會松開母親的手?但導演卻隱去了動作，用台詞來述說，結果震撼力就大打折扣了。

《當怪物來敲門》是一部令人遺憾的電影，它已經走在通往現實的道路上了，但是最終仍然止步於幻想之中，沒能進入現實。

❹ 求幾部西班牙電影.西語對白 西中雙字幕..最好是高清...

這些電影都是西班牙語的：
潘神的迷宮
露西亞的情人
睜開你的眼睛
靈異孤兒院
顫抖的慾望
四千金的情人
希律法則
羅馬的房子
保加利亞情人
柳暗花明
飼養烏鴉
你可以用電驢搜索不帶字幕的DVDRip或者BDRip版本下載，然後去射手網找字幕，看有沒有中西字幕的。
我手上只有一部西班牙語對白、中西字幕的《鼠膽裁判.Salir.Pitando.2008》，提供RayFile網盤下載地址：
fs2you://

❺ 求幾句外國電影的經典台詞

1.Tara! Home! I『ll go home, and I『ll think of some way to get him back. After all, tomorrow is

another day.

--亂世佳人

2. Jack: Listen, Rose. You』re going to get out of here. You』re going to go on. You』re going to

make lots of babies, and you』re going to watch them grow. You』 re going to die and old, an old

lady in her warm bed, not here, not this night, not like this. Do you understand me?

Rose: I can』t feel my body.

Jack: Winning that ticket, Rose, was the best thing that ever happened to me. It brought me to

you, and I』m thankful (crying) you must (shivering) …you must … do me this honor. Promise me

that you』ll survive, that you won』t give up, no matter what happens, no matter how hopeless.

Promise me, now, Rose, and never let go of that promise, never let go.

Rose: I』ll never let go, Jack. I』ll never let go, I promise.

--泰坦尼克號

3.Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna

get."

Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid, sweetheart. Death is just a

part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your

momma. I did the best I could.

Jenny: Are you stupid or something?

Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.

I wish I could have been there with you.

Jenny, I am not a smart man, but I know what is love.

If there is anything you need, I won』t be far away.

「where is my jenny?」

--阿甘正傳

4."I'll be back!"

--終結者

5.We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have entered and

swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my

body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I

know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in

such a place with you, with friends, on the earth without maps.

我們都將死去，我們將與愛的人和不同種族的人一起充實而熱烈的死去。我們咽下

彼此的味道；交換彼此的身軀，浮游於愛河之上；恐懼時我們躲藏起來，正如這凄

涼的洞穴。我要所有這些都鐫刻在我的身體上。我們才是真實的國家，並非畫在地

圖上的邊界所示的，以掌權者命名的國家。我知道你定會回來抱著我，屹立風中。

那就是我所要的--與你漫步在如此的土地上，與朋友們，在一個沒有地圖的地球上。

"I will go back to the church, to look at my paintings."

"I will go back to the church."

"So there will be one day we meet."

--英國病人

6.I have to leave you now. I'm going to that corner there, and turn. You stay in car and drive

away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.

Well, life isn't always what one likes, isn』t it?

--羅馬假日

7."There's no place like home."

--綠野仙蹤

8.Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.

--卡薩布蘭卡

9.It』s not the men in your life that counts，it』s the life in your men.

--我不是天使

10.Would you be shocked if I changed into something more comfortable?

--地獄的天使

11.The end，is only the beginning.

--美夢成真

16. 「Will you love me for the rest of my life?」

「No，I'll love you for the rest of mine.」

-- Phenomenon

17.If there's any kind of magic in this world，it must be in the attempt of understanding someone

or sharing something。

--日出之前

18.you have to let it all go, fear, doubt and disbelief, free your mind!

--Mtrix Morpheus

19. Mary ,are you still there waiting for me?

--冷山

You ask me to love you have deep much?

20. A man who is not a father will never be a real man.

--教父

21. Love means you will never have to say you are sorry.

--愛情故事

22. Royal,How can I love anyone else? I never will ,I promise.

-- Waterloo Bridge

22. Do you think because I am poor, obscure, plain and little I am soulless and heartless? You

think wrong! -- I have as much soul as you and fully as much heart.

-- Jane Eyre

My darling,I am waiting for you.How long is a day in the dark?A week?Fire is gone now,and I'm

horribly cold.I really would somebody drive myself fast outside and there would be the sun.I am

afraid I waste the light on the paintings , no room leting these words.We die ,we die rich with

lovers ,and tribes ,taste we have swellowed bodies we have entered and swam up that cripers,feels

we trepidant like the gloomy cave .I want to engrave these monk to my body where the real

countries while the boundries drawn on maps named of powerful men……"

"I know you will come and carry me out in the panist of winds ……that's all I wanted ,to walk in

such a place with you,with friends,and us without maps……」

"the lame is gone out.I'm writing in the darkness ……"

電影《英國病人》中女主人翁達芙蓮在等待男主角來救她時寫的一段話。

看完之後潸然淚下。。。。。竟然是銘心的痛。

You make me want to be a better man!

---盡善盡美

I don't wanna be someone who comes between two best friends. I just, I can't stand seeing what

this is doing to you guys, and I don't wanna be the cause of that. So, I don't think we can see

each other anymore. I'm gonna go to my mom's in Chicago, I'm gonna stay there for awhile. I think

this could've be something really amazing, but y'know this is probably for the best. Y'know? I'm

gonna miss you. Good-bye, Chandler.

我不想在你們兩個哥們兒之間左右為難，我，我不能忍受你們因我反目成仇。我想，我們不會再見了，我也不能

再在這兒呆了。我知道原本我們會有令人欣羨的愛情，但也許這樣結束更好，你知道，我會想念你的，再見，錢

德樂

--Friends

"Frankly my dear, I don't care about that".

Whatever comes, I'll love you just as I do now until I die.

--Gone with the wind

Look into my eyes, and you will see what you mean to me!!
--ghost love

If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you

to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of

custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit;

just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are! '

如果上帝賜予我財富和美貌，我會使你難於離開我，就像現在我難於離開你。上帝沒有這么做，而我們的靈魂是

平等的，就彷彿我們兩人穿過墳墓，站在上帝腳下，彼此平等——本來就如此！」

--簡愛

Every one dies but not each of them really lives

--bravery heart

If you really loves someone, just speak it out, speak it out loud, otherwise, the moment will pass

you by.

--My best friend's wedding

If we are meant to meet again, then we will meet again.

--Serendipity

Everything you see exists together in a delicate balance. As king, you need to understand this

balance and respect all the creatures from the crowing ants to the leaping antelopes

A kings time as ruler rises and falls like the sun. One day Simba, The sun will set on my time

here and will rise with you as the new king.

--LION KING

Sam：u touch her for the first time, and suddenly u r home. it almost like magic!

--sleepless in Seattle

Get busy living or get busy dying.

--hawshank redemption

True love is not just physical or romantic. True love is a commitment that continues, an

acceptance of all that it has been .will be n will not be .It does not depend on convenience or

pleasure.

--Foreign teacher

If he is a smart man, how can he understand what love is? How can he always looking for Jenny,

loving Jenny, Caring Jenny and protecting Jenny by his way? People in our period are so smart,

everyone hopes others are not as smart as him, actually, we are doing stupid games.

I see blind people everywhere, but they even don't know that they are blind.

-- The Sixth Sense

Evil has his soul.

--紫色

It's a good day to die!

--星際爭霸

ALWAYS TOGETHER FOREVER APART.

Daughter: Why did you give me away?

Mother: I'm not,I sold you.

D: How much for?

M: 500 pounds

D: Is it lot?

M: Fortune!

D: I'm glad it's lot.

--Firelight

forrest gump

1. If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs. 如果上帝要

讓人人都一樣的話，他會給每人一雙腳撐。
2. There must be something can be done. 一定會有辦法解決的。
3. Anyway, I guess you could say me and Mama was on our own. 總之，我想你可以說，我和媽媽無依無靠

。
4. Mama says,"Stupid is as stupid does. " 媽媽說，「做傻事的才是傻瓜」。
5. Jenny and mewas like peas and carrots. 珍妮和我形影不離。
6. I was getting yelled at. 我給罵得狗血噴頭。
7. You stick with me. 你們跟緊我。
8:he had a lot to live up to. 他很有榮譽感。
9. Look alive out there . 那邊好象不錯。
10. Life was likea box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各

樣的巧克力，你永遠不知道下一塊將會是哪種。
11. Mama always had a way of explaining things so I could understand them. 媽媽總有辦法讓我明白她

的意思。
12. Jesus loves you more than you will know。 「耶穌對你也特別垂青」
13. I'd kinda like to see that. 我倒想瞧一瞧。
14. You said it all. 你說得很好。
15. Who's the baby killer?這怪人是誰？
16. I should have known it was going to be some bullshit hassle!我早該知道大家會爭吵！
17. That uniform is a trip, Forrest. 這件制服不錯，福雷斯。
18. How she discovered ways to expand her mind. 她如何發現了新的思想。
19. Things got a little out of hand. 所有的事都亂套了。
20. A promise is a promise. 要信守諾言。
21. I paid my respect to Bubba himself. 我也去看望了布巴本人。
22. I got it all figured out. 我已經安排好了。
Janny, but why don't you love me?!

When The Lord closes a door, somewhere he opens a window. 主現在把這扇門關起來了，但是，在某處他為

你開了一面窗子。

-- Sound of Music

You mean more to me than anything in this whole world! 你在世界上對我來說是最重要的！

Life is going on, busy to live or busy to die

--The Shawshank Redemption

Love is always patient and kind.

It is never jealous.

Love is never boastful nor conceited.

It is never rude or selfish.

It does not take offense and is not resentful.

Love takes no pleasure in other people's sins, but delight in the truth.

It is always ready to excuse, to trust, to hope and to enre... whatever comes...

-- A WALK TO REMEMBER

Are you alright?

Not that I do not love freedom, but I love her more than freedom.

-- About Merlin

With any luck, I will date with some of these girls next year-(J-Lo, Halle Berry,Lisa B……). But

to me, you are perfect. I will waiting for you until I look like ……（一張很恐怖的照片）！ 離開的

時候自言自語： Enough now！

--Love actually

WILLIAM WALLACE：「Fight,and you may die.Run,and you』ll live at least a

while.

And dying in your beds many years from now.

Would you be willing to trade?

All the days from this day to that,

for one chance,just one chance,

to come back here and tell our enemies

that they may take our lives,

but they』ll never take our Freedom!

Freedom——」

威廉華萊士：「是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直

到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會！那就是回

來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！」

「我們的自由！！」

--勇敢的心

" why do u want to marry me for anyhow?"

" So I can kiss u any time I want !"

--Sweet home Alabama

I don't know much

But I know I love you

That's all I know

我不知道的太多

但是我知道我愛你

這是我知道的所有事情

--I don't know much

Disaster is good, and I like is.

--魂斷藍橋

Who want to fight? Animals can fight! I want to know much more.

--斯巴達克斯

When the dawn comes, Tonight will be a memory, too .

-- Cats

We will meet again, but no yet, not yet.

--角鬥士

電影最後在機場分別時，當伊爾莎得知里克不能與她在一起時，她近乎瘋狂地喊道：「不！不！」

里克冷靜的話語：「不，聽著，你是屬於維克多的，你是他工作的一部分。你必須與他一起走，否則你會後悔的

，也許不是今天，也許不是明天，但總有一天你會後悔終生的。我不是一個高尚的人，然而在當今這樣一個瘋狂

的世界，我們三個小人物之間的恩怨實在是微不足道的。」

聽著他的話，伊爾莎低下了頭，隨即她抬起朦朧的淚眼，溫柔而絕望地問：What about us? （那我們怎麼辦？

）

--卡薩布蘭卡

制度這個東西，最開始你排斥它，慢慢地，你習慣它，最後，你離不開它。

--The Shawshank Redemption

Your heart is free, you can follow her!

--勇敢的心

What kind of people we want to be is not in our control but our choices.

--Harry Potter

Believe me, i was prepared for everything ,except you

--Entrapment(偷天陷阱）

In case I cant see u, good afternoon, good evening, and good night.

--the truman show

I thought that love would last forever: I was wrong.

--四個婚禮和一個葬禮

The ambition of woman is to inspire love.女人最大的心願是叫人愛她。

--尼羅河上的慘案

Winter must cold for those without love.

「If you have to lose something, the best way to keep it is keep it in you heart"

--ashes of time

There were a lot of things I didn』t understand, a lot of things I would do differently if I

could. There were a lot of things I wish I could change. But we can』t. Some things that are done

can』t be undone.

--Kramer vs Kramer

I don』t believe the Democratic Party

❻ 外國電影中的經典台詞有哪些

1、I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up——《泰坦尼克號》。

「我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局」。

2、Nothing destroys like poverty——《泰坦尼克號》

「沒有什麼比貧窮更能摧毀意志的了」。

3、「I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental like on a breeze」——《阿甘正傳》

「我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪」。

4、It was like just before the sun goes to bed down on the bayou. There was a million sparkles on the river——《阿甘正傳》

「就像太陽在落山前映射在河口上，有無數的亮點在閃閃發光」。

5、Nothing just happens,it's all part of a plan——《阿甘正傳》

「沒有事情隨隨便便發生，都是計劃的一部分」。

❼ 經典電影台詞

愛情電影是一種很大電影類別，下面就是我為您收集整理關於經典電影台詞相關文章，希望可以幫到您，如果你覺得不錯話可以分享給更多小夥伴哦！

關於經典電影台詞

1、她一直被愛情拋棄，當終於有天遇到真正愛情，她卻不能好好地看清他。為什麼世間愛情總是要經過如此多磨難？——出處：《新橋戀人》

2、愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。——出處：《戀夏500天》

3、在你衰老之前我就死去，這樣我留下記憶將永遠是我們新鮮幸福。——出處：《理發師情人》

4、我們每個人都生活在各自過去中，人們會用一分鍾時間去認識一個人，用一小時時間去喜歡一個人，再用一天時間去愛上一個人，到最後呢，卻要用一輩子時間去忘記一個人。——出處：《廊橋遺夢》

5、在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡。然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。——出處：《冷山》

6、也許每一個男子全都有過這樣兩個女人，至少兩個。娶紅玫瑰，久而久之，紅變牆上一抹蚊子血，白還是床前明月光。娶白玫瑰，白便是衣服上一粒飯粘子，紅卻是心口上一顆硃砂痣。——出處：《紅玫瑰與白玫瑰》

7、請留在我身邊，我不會介意你恨我，作為補償，我會更愛你。——出處：《戀愛世紀》

8、如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？——出處：《花樣年華》

9、我們太快相識，太快接吻，太快有感情，然後又太快厭倦對方。——出處：《大城小事》

10、我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！——出處：《半生緣》

11、我喜歡並習慣對變化東西保持著距離，這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄准則。比如愛一個人，充滿變數，我於是後退一步，靜靜看著，直到看見真誠感情。——出處：《西雅圖夜未眠》

12、舉得起放得下叫舉重，舉得起放不下叫負重。可惜，大多數人愛情，都是負重。——出處：《如果能再愛一次》

13、當你心真在痛，眼淚快要流下來時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬於我們天空；當天依舊是那麼廣闊，雲依舊那麼瀟灑，那就不應該哭，因為我離去，並沒有帶走你世界。——出處：《看得見風景房間》

14、我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。——出處：《剪刀手愛德華》

15、我曾經試做另外一個夢，然而，我卻失敗。我終於明白，我夢只屬於那個離去人。我也發現，有夢原來是一件痛苦事！——出處：《2046》

16、離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺痛。——出處：《分手信》

17、情之所至，應該你中有我，我中有你，誰是男誰是女，又有什麼關系，兩個人在一起開心不就行，今天她是小霸王，可能明天又會輪到我。——出處：《天下無雙》

18、一生至少該有一次，為某個人而忘自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美年華里，遇到你。——出處：《戀戀筆記本》

19、如果有一天我走，你會象馬達那樣來找我嗎？——出處：《蘇州河》

20、這不是賤，這是愛情。——出處：《東宮西宮》

21、傻丫頭，回去泡個熱水澡，睡個好覺，明天早上起來，滿街都是男人，個個都比豹哥好。——出處：《甜蜜蜜》

22、一個人總要走陌生路，看陌生風景，聽陌生歌，然後在某個不經意瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記事情真就那麼忘記。——出處：《藍莓之夜》

23、跑都跑得那樣帥，我喜歡。——出處：《大話西遊》

24、我已經浪費這一生，我要用這口氣對你說，我一直深愛著你。我寧願游盪在你身邊，做七天野鬼，跟隨你，就算落到最黑暗地方，我愛也不會讓我成為永遠孤魂。——出處：《卧虎藏龍》

25、愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛，幹嘛這么認真呢？需要嗎？——出處：《大話西遊》

26、愛，就是永遠也用不著說對不起。——出處：《愛情故事》

27、我手上愛情線、生命線和事業線，都是你名字拼成。——出處：《玻璃之城》

28、好愛情是你通過一個人看到整個世界，壞愛情是你為一個人舍棄世界。——出處：《兩小無猜》

29、從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，你要在第一時間出來幫我，我開心，你就要陪著我開心，我不開心，你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮，夢里也要見到我，在你心裏面只有我，就是這樣。——出處：《河東獅吼》

30、我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。——出處：《返老還童》

31、其實愛情是有時間性，認識得太早或太晚都是不行，如果我在另一個時間或空間認識她，這個結局也許會不一樣。——出處：《2046》

32、在這個世界上，只有真正快樂男人，才能帶給女人真正快樂。——出處：《附註我愛你》

33、就算墜入最黑暗地方，我愛，也不會讓我成為永遠孤魂。——出處：《卧虎藏龍》

34、我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情傾心。——出處：《開往春天地鐵》

35、愛情是燈，友情是影子，當燈滅，你會發現你周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量人。——出處：《當哈利遇見莎莉》

36、世界上最遙遠距離不是生和死，而是站在你面前卻不能說：「我愛你」。——出處：《星願》

37、你不要對我這么好，你對我這么好、要是有一天你對我不好，我會很傷心。——出處：《夏日么么茶》

38、人家說愛情可以改變一個人。我發現我越來越帥，越來越有魅力。連頭發也變成金色。——出處：《墮落天使》

39、好功夫是沒有用，感情這種事啊，功夫再好也是擋不住。遇到這玩意兒啊，男人就死定，不然怎麼叫英雄難過美人關呢？——出處：《保鏢》

40、有誰不曾為那暗戀而痛苦？我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕。我們以為愛很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重愛，必須和時日一起成長。——出處：《天使愛美麗》

41、當我站在瀑布前，覺得非常難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。——出處：《春光乍瀉》

42、有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。人就是江湖，你怎麼退出？——出處：《東方不敗》

43、小時候，看著滿天星斗，當流星飛過時候，卻總是來不及許願，長大，遇見自己真正喜歡人，卻還是來不及。——出處：《停不愛》

44、一個人一生可以愛上很多人，等你獲得真正屬於你幸福之後，你就會明白一起傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛人。——出處：《泰坦尼克號》

45、年輕時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩子時間，還是會嫌不夠。慢慢地去解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大胸襟才行。——出處：《初戀50次》

46、曾經擁有，不要忘記。不能得到，更要珍惜。屬於自己，不要放棄。已經失去，留作回憶。——出處：《曾經》

47、幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小生活願望達成。當你想吃時候有得吃，想被愛時候有人來愛你。——出處：《飛屋環游記》

48、我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。——出處：《開往春天地鐵》

49、請聽我說，白瑞德，這些年來，我一定一直都愛著你，只是我不曉得。——出處：《亂世佳人》

50、不是子彈，而是美女殺死野獸。——出處：《金剛》

❽ 老外眼中最經典的25句電影台詞，總有一句是你最愛！

有沒有一句台詞，讓你愛上一個角色、一部電影？

讓人印象深刻的台詞不一定非要唯美、深奧，看看美國權威電影網IMDb選出的最近25年中的25句電影台詞，其中很多都成了傳世經典。

《終結者2》（Terminator 2: Judgment Day）1991

「Hasta la vista, baby.」— The Terminator (Arnold Schwarzenegger)

「後會有期，寶貝。」

在電影《終結者2》中，施瓦辛格只說了700個單詞就獲得了1500萬美元片酬，這樣算來這句四個單詞的「後會有期，寶貝(Hasta la vista, baby)」就值85716美元。這句話是西班牙語中用於告別的，相當於「Until the (next) sighting」或是「See you later」的意思。

《泰坦尼克號》（Titanic）1997

「I'm the king of the world!」 — Jack Dawson (Leonardo Dicaprio)

「我是世界之王！」

Jack站在泰坦尼克號船首，嘶聲力竭地喊出：「I'm the king of the world!」，這句台詞還被美國電影學院評為100年來100句最經典的台詞之一。導演詹姆斯•卡梅隆憑藉此片獲得了第70屆奧斯卡最佳導演獎。在頒獎晚會上，卡梅隆近乎瘋狂地舉起奧斯卡獎，大聲說出片中的著名台詞：「我是世界之王！」

《謀殺綠腳趾》（The Big Lebowski）1998

「That rug really tied the room together.」 — The Dude (Jeff Bridges)

「那毯子真的和這個屋子很搭。」

勒保斯基綽號「督爺」，是個無所事事的中年混混。一群打手把他錯認成城裡同名同姓的百萬富翁加以威脅，臨走還尿在他的地毯上。一句話概括整部電影就是督爺為地毯討賠償的嘗試。這句台詞也是全劇最重要、最經典的一句。

《指環王之雙塔奇兵》

（The Lord of the Rings: The Two Towers）2002

「Myyy PRECIOUSSS.」— Gollum (Andy Serkis)

「我的寶貝。」

這是咕嚕對魔戒的稱呼，擁有魔戒的人會受到其誘惑而將其視為珍寶。

《王牌播音員》

（Anchorman: The Legend of Ron Burgundy）2004

「You stay classy, San Diego.」— Ron Burgandy (Will Ferrell)

「你要保持優雅，聖迭戈。」

朗•伯甘蒂是一名頂級播報員，他在每次播報結束時都會說一句「You stay classy, San Diego.」作為結束語。隨著時代的變遷，這句台詞也被賦予了不同的含義，現在經常用來諷刺某個人做了某件冒犯無禮的或低級趣味的事兒。

《血色將至》（There Will Be Blood）2007

「I... drink... your... milkshake!」— Daniel Plainview (Daniel Day-Lewis)

「我在喝你的奶昔。」

經典的台詞可能只是一句普通的話，卻因為劇情賦予了它新的含義，比如這句「我在喝你的奶昔」。

這句台詞的完整版是這樣的：

這句話以奶昔作比喻，將石油商人的黑心、貪婪赤裸裸地表現出來。

《低俗小說》（Pulp Fiction）1994

「I'ma get medieval on your ass.」 — Marsellus (Ving Rhames)

「我要把你的屁股打開花。」

《低俗小說》讓這句台詞一戰成名，也讓medieval「殘酷冷血的、給人造成傷害的」含義流行起來。原句如下：

其他上榜的台詞還有：

「人在江湖身不由己」系列

《教父3》（The Godfather: Part Ⅲ）1990

「Just when I thought I was out, they pull me back in.」 — Michael Corleone (Al Pacino)

「當我以為已經金盆洗手的時候，他們又讓我重回江湖。」

《紅粉聯盟》（ A League of Their Own）1992

「There's no crying in baseball!」— Jimmy Dugan (Tom Hanks)

「棒球不相信眼淚！」

《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）1994

「Get busy livin' or get busy dyin'.」— Andy Dufresne (Tim Robbins)

「要麼忙著生存，要麼趕著去死。」

《阿波羅13號》（Apollo 13）1995

「Failure is not an option.」— Gene Kranz (Ed Harris)

「失敗不是一個選項。」

《搏擊俱樂部》（Fight Club）1999

「The first rule of Fight Club is: you do not talk about Fight Club.」 — Tyler Durden (Brad Pitt)

搏擊俱樂部的第一條規則是：你不能談論搏擊俱樂部。

《蝙蝠俠：黑暗騎士》（The Dark Knight）2008

「You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.」— Harvey Dent (Aaron Eckhart)

「要麼作為英雄而死，要麼苟活到目睹自己被逼成惡棍。」

「心甘情願幹了這碗雞湯」系列

《阿甘正傳》（Forrest Gump）1994

「My Mama always said：Life was like a box of chocolates; you never know what you're gonna get.」— Forrest (Tom Hanks)

「我媽媽總說：生命就像一盒巧克力, 結果往往出人意料。」

《哈利波特與密室》（Harry Potter and the Chamber of Secrets）2002

「It is not our abilities that show what we truly are. It is our choices.」— Professor Dumbledore (Richard Harris)

「決定我們是什麼樣的人，不是我們的能力，而是我們的選擇。」

《哈利波特與死亡聖器（下）》

（Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2）2011

「It is the quality of one's convictions that determines success, not the number of followers.」 — Remus Lupin (David Thewlis)

決定一個人是否成功的是其信仰的質量，而不是信徒的數量。

《模仿游戲》（The Imitation Game）2014

「Sometimes it's the very people who no one imagines anything of who do the things no one can imagine.」 — Christopher Morcom (Jack Bannon)

「有時候正是那些最意想不到的人，能做出最超出想像的事。」

《斷背山》（Brokeback Mountain）2005

「I wish I knew how to quit you.」— Jack Twist (Jake Gyllenhaal)

「我真想知道，如何才能戒掉你。」

《盡善盡美》（As Good as It Gets）1997

「You make me want to be a better man.」 — Melvin Udall (Jack Nicholson)

「你讓我想要變得更加完美。」

《甜心先生》（Jerry Maguire）1996

「You had me at 'hello'.」 —Dorothy Boyd (Renee Zellweger)

「我一早就愛上了你。」

「歡迎來到中二的世界」系列

《心靈捕手》（Good Will Hunting）1997

「How do you like them apples?」 — Will Hunting (Matt Damon)

「你們看棒不棒？」

《全職浪子》（Swingers）1996

「There's nothing wrong with letting the girls know that you're money and that you want to party.」 — Trent (Vince Vaughn)

「讓女孩知道你很有錢，然後想和她約會，並沒有什麼不對。」

《第六感》（The Sixth Sense）1999

「I see dead people.」— Cole Sear (Haley Joel Osment)

「我能看見死人。」

《拜見岳父大人》（Meet the Parents）2000

「I had no idea you could milk a cat!」 — Pam Byrnes (Teri Polo)

「我沒想到你會給貓餵奶。」

《社交網路》（The Social Network）2010

「You』re going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd. And I want you to know, from the bottom of my heart, that that won't be true. It'll be because you're an asshole.」 — Erica Albright (Rooney Mara)

「你這一輩子都會覺得女生不喜歡你是因為你是個技術宅男。我想讓你知道，我打心底里明白這不是真的。女生不甩你完全是因為你是個混蛋。」