A. 急求 《簡 愛》的英文簡介!!英語高手都幫幫忙`感激不盡~
Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order. All of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of the mysterious, sardonic and attractive Mr Rochester.
However, there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors.
B. 簡愛的主要內容英文版60字
The Main Contents of Jane Eyre
It is mainly about an orphan girl, Jane Eyre, who was adopted at her uncle's home when she was a child. Her uncle hated her very much. After her uncle died, she sent her as a minor child to a church school, where she was born and died. A few years later, at about eighteen, she left the purgatory school and went to a manor as a governess. So I fell in love with Mr. Rochester, the man who owned the manor. And just as they were getting married, when they learned that the man had a wife or a madman, they were confined in the castle where she lived every day. So she left sadly and was saved by three brothers and sisters.
She became a teacher in a humble temporary school anonymously, but the eldest brother of the three brothers and sisters discovered her secret. They were cousins and sisters, and they got a large legacy of a deceased loved one. Returning to his family, Jane Eyre, who had wealth, missed Mr. Rochester and quietly returned to the manor, only to find that Mr. Rochester was injured and blind, and the castle was ruined by his mad wife's act of setting fire to the house. So Jane Eyre returned to Mr. Rochester, who was single and had no bondage, and they began a happy life.
《簡愛》主要內容
主要是講一個孤女簡愛,從小被收養在舅舅家,他舅母十分討厭她,在她舅舅死後,將還是未成年孩子的她送到一家教會學校,由她自生自滅。 幾年後,她大概十八歲離開煉獄般的學校,到一家莊園做家庭教師。由此愛上了那個庄園男主人——羅切斯特先生。而正當兩人舉行婚禮之際,得知了男主人居然有一個老婆,還是瘋子,就被關在她每天生活的城堡里。 於是,她傷心離開,被一戶兄妹三人所救。
她隱姓埋名又做起了簡陋臨時學校的教師,而三兄妹的大哥卻發現了她的秘密,原來他們竟然是表兄妹的關系,並且得到了一個死去親人的一大筆遺產。 找回親情,擁有財富的簡愛心中掛念羅切斯特先生,悄悄回到那個庄園,卻發現羅切斯特先生在瘋妻放火燒屋的行徑下,受傷成了盲人,城堡也成了廢墟。 於是簡愛回到了已經單身,沒有束縛的羅切斯特先生身邊,兩人開始了幸福的生活。
C. 英文原版電影《簡愛》劇情介紹:
Bennet, the little squire, had five treasures in her waiting room, and Mrs. Bennet was always worrying about finding her daughter a satisfactory husband.
Bingley, the new neighbor, was a rich bachelor, and he was immediately the target of Mrs. Bennet's hunt. At a ball, Bingley fell in love with Jane, the eldest daughter of the Bennet family, and Mrs. Bennet was ecstatic.
Bingley's good friend Darcy was also at the ball. He was handsome and very rich, and many girls gave him envious glances; but he was very proud that they were not worthy of being his dance partners, including Jane's sister Elizabeth. Elizabeth was so proud that she decided to ignore the arrogant fellow. But before long, Darcy became fond of her lively and lovely manner, and offered to dance with her at another dance. Elizabeth casually agreed to Darcy, but they still had a deep prejudice against Darcy, so they parted unhappily
Bingley's sister was so devoted to the pursuit of Darcy that she found that Darcy intended to be jealous of Elizabeth and decided to block it. And Darcy, who was despised by Elizabeth, despised the vulgarity of Mrs. Bennet and her little daughter, Lydia. At the persuasion of his sister and good friend Darcy, Bingley left without saying goodbye and went to London, but Jane was still deeply in love with him.
小鄉紳班納特有五個待字閨中的千金,班納特太太整天操心著為女兒物色稱心如意的丈夫。
新來的鄰居彬格萊是個有錢的單身漢,他立即成了班納特太太追獵的目標。在一次舞會上,彬格萊對班納特家的大女兒吉英一見鍾情,班納特太太為此欣喜若狂。
參加舞會的還有彬格萊的好友達西。他儀表堂堂,非常富有,許多姑娘紛紛向他投去羨慕的目光;但他非常驕傲,認為她們都不配做他的舞伴,其中包括吉英的妹妹伊麗莎白。伊麗莎白自尊心很強,決定不去理睬這個傲慢的傢伙。可是不久,達西對她活潑可愛的舉止產生了好感,在另一次舞會上主動請她同舞,伊麗莎白不經意間答應了達西,但對達西還是有很深的偏見,所以兩人還是不歡而散.
彬格萊的妹妹一心追求達西,她發現達西有意於伊麗莎白,妒火中燒,決意從中阻撓。而遭到伊麗莎白冷遇的達西也鄙視班納特太太及其小女兒麗底亞的粗俗。在妹妹和好友達西的勸說下,彬格萊不辭而別,去了倫敦,但吉英對他還是一片深情。
《傲慢與偏見》是英國女小說家簡·奧斯汀的創作的長篇小說。
小說描寫了小鄉紳班納特五個待字閨中的千金,主角是二女兒伊麗莎白。她在舞會上認識了達西,但是耳聞他為人傲慢,一直對他心生排斥,經歷一番周折,伊麗莎白解除了對達西的偏見,達西也放下傲慢,有情人終成眷屬。
這部作品以日常生活為素材,一反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法,生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。並多次被改編成電影和電視劇。
Pride and Prejudice is a novel written by Jane Austen.
The novel describes the daughter of Bennet, a little squire, who is the second daughter of Elizabeth. She knew Darcy at the ball, but she heard that he was arrogant and had been ostracized from him. After a lot of setbacks, Elizabeth lifted her prejudice against Darcy, and Darcy also let go of his arrogance and married someone.
D. 《簡 愛》的英文梗概,80-100詞。
英文梗概:It is mainly about an orphan girl, Jane Eyre, who was adopted at her uncle's home when she was a child. Her uncle hated her very much. After her uncle died, she sent her as a minor child to a church school, where she was born and died.
A few years later, she was about eighteen years old and left a purgatory school and worked as a tutor in a manor. From this, he fell in love with the owner of the manor, Mr. Rochester. And just as they were getting married, when they learned that the man had a wife or a madman, they were confined in the castle where she lived every day.
So she left her heart and was rescued by three brothers and sisters. She became a teacher in a humble temporary school anonymously, but the eldest brother of the three brothers and sisters discovered her secret.
They were cousins and sisters, and they got a large legacy of a deceased loved one. Returning to his family, Jane Eyre, who had wealth, missed Mr. Rochester and quietly returned to the manor, only to find that Mr.Rochester was injured and blind, and the castle was ruined by his mad wife's act of setting fire to the house.
So Jane Eyre returned to Mr. Rochester, who was single and had no bondage, and they began a happy life.
漢文對照:主要是講一個孤女簡愛,從小被收養在舅舅家,他舅母十分討厭她,在她舅舅死後,將還是未成年孩子的她送到一家教會學校,由她自生自滅。
幾年後,她大概十八歲離開煉獄般的學校,到一家莊園做家庭教師。由此愛上了那個庄園男主人——羅切斯特先生。而正當兩人舉行婚禮之際,得知了男主人居然有一個老婆,還是瘋子,就被關在她每天生活的城堡里。
於是,她傷心離開,被一戶兄妹三人所救。她隱姓埋名又做起了簡陋臨時學校的教師,而三兄妹的大哥卻發現了她的秘密,原來他們竟然是表兄妹的關系,並且得到了一個死去親人的一大筆遺產。找回親情,擁有財富的簡愛心中掛念羅切斯特先生,悄悄回到那個庄園,卻發現羅切斯特先生在瘋妻放火燒屋的行徑下,受傷成了盲人,城堡也成了廢墟。
於是簡愛回到了已經單身,沒有束縛的羅切斯特先生身邊,兩人開始了幸福的生活。
這本小說是一部具有濃厚浪漫主義色彩的現實主義小說。《簡·愛》是部膾炙人口的作品,一部帶有自傳色彩的長篇小說。《簡·愛》中的簡·愛人生追求有兩個基本旋律:富有激情、幻想、反抗和堅持不懈的精神;對人間自由幸福的渴望和對更高精神境界的追求。
這本小說的主題是通過對孤女坎坷不平的人生經歷,成功地塑造了一個不安於現狀、不甘受辱、敢於抗爭的女性形象,反映一個平凡心靈的坦誠傾訴的呼號和責難,一個小寫的人成為一個大寫的人的渴望。
E. 求簡愛英文簡介(梗概)並附上中文。 急急急!!
Jane Eyre — A Beautiful Soul
Jane Eyre, is a poor but aspiring, small in body but huge in soul, obscure but self-respecting girl. After we close the covers of the book, after having a long journey of the spirit, Jane Eyre, a marvelous figure, has left us so much to recall and to think:
We remember her goodness: for someone who lost arms and blinded in eyes, for someone who despised her for her ordinariness, and even for someone who had hurt her deeply in the past.
We remember her pursuit of justice. It』s like a companion with the goodness. But still, a virtuous person should promote the goodness on one side and must check the badness on the other side.
We remember her self-respect and the clear situation on equality. In her opinion, everyone is the same at the God』s feet. Though there are differences in status、in property and also in appearance, but all the human being are equal in personality.
We also remember her striving for life, her toughness and her confidence…
When we think of this girl, what she gave us was not a pretty face or a transcendent temperament that make us admire deeply, but a huge charm of her personality.
Actually, she wasn』t pretty, and of course, the ordinary appearance didn』t make others feel good of her, even her own aunt felt disgusted with it. And some others even thought that she was easy to look down on and to tease, so when Miss Ingram met Jane Eyre, she seemed quite contemptuous, for that she was obviously much more prettier than 『the plain and ugly governess』. But as the little governess had said: 『Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!』 This is the idea of equality in Jane Eyre』s mind. God hadn』t given her beauty and wealth, but instead, God gave her a kind mind and a thinking brain. Her idea of equality and self-respect impress us so much and let us feel the power inside her body.
In my mind, though a person』s beauty on the face can make others once feel that one is attractive and charming, if his or her mind isn』t the same beautiful as the appearance, such as beauty cannot last for, when others find that the beauty which had charmed them was only a falsity, it』s not true, they will like the person no more. For a long time, only a person』s great virtue, a noble soul, a beautiful heart can be called as AN EVERLASTING BEAUTY, just as Kahill Gibran has said, that 『Beauty is a heart enflamed and a soul enchanted』. I can feel that how beauty really is, as we are all fleshly men, so we can』t distinguish whether a man is of nobleness or humbleness, but fleshly men, so we can』t distinguish whether a man is of nobleness or humbleness, but as there are great differences in our souls, and from that, we can know that whether a man is noble or ordinary, and even obscure, that is, whether he is beautiful or not.
Her story makes us thinking about life and we learn much from her experience, at least, that is a fresh new recognition of the real beauty.
翻譯:
簡愛-一個美麗的靈魂
簡愛,是一個貧窮但有抱負,身體小,但在靈魂,晦澀,而自尊的女孩,巨大的。之後,我們關閉了書的封面後,有精神,簡愛,一個了不起的數字,漫長的旅途中,已經離開了我們這么多的回顧和思考:
我們還記得她的長處:有人誰失去了武器和眼睛失明的人誰瞧不起她,她的平凡,甚至有人把她深深誰在過去的傷害。
我們還記得她的正義追求。它像一個善良與伴侶。即便如此,一個善良的人應該促進一方的善良和必須檢查的另一邊badness。
我們還記得她的自我尊重和平等明確的情況。她認為,每個人都在神的腳一樣。雖然有不同的地位,財產以及在外觀,但所有的人都是平等的人格。
我們還記得她對生命的奮斗,她的韌性和她的信心...
當我們認為這個女孩,她給我們的不是一個漂亮的臉蛋或超越的氣質,令我們深感欽佩,但對她個性的巨大魅力。
其實,她不漂亮,當然,普通的外觀並沒有讓別人覺得她的好,甚至連她的姑姑感到厭惡它。還有一些人甚至認為她很容易被瞧不起和梳理下來,所以當英格拉姆小姐會見了簡愛,她似乎相當不屑,因為她更漂亮,顯然比'平原和醜陋女教師'。但由於小姆曾說過:'你想,因為我差,模糊,平原和小,我沒有靈魂和良心?你想錯了!'這是在簡愛的精神平等的觀念。上帝沒有給她的美貌和財富,而是,上帝給了她一種博大的胸懷和大腦思維。她的想法平等和自尊給人的印象那麼多,讓我們感受到她的身體內的權力。
在我看來,雖然一個人的面部美容可以使別人一旦覺得有是有吸引力的迷人,如果他或她的心是不一樣的美,如美麗的外觀,不能持續,當別人發現美曾征服了大家只是一個虛假的,這不是真的,他們將像人而已。長期以來,只有一個人最大的優點,一個高尚的靈魂,一個美麗的心可以作為永恆的美容要求,正如Kahill紀伯倫所說,'美是想像激怒的心臟和靈魂迷惑'。我感覺到真的是如何美麗,因為我們都是肉慾男人,所以我們不能辨別一個人的高貴或謙遜的,但肉慾男人,所以我們不能區分一個人是否高貴或謙遜的是,但是,還有在我們的靈魂的巨大差異,以及,我們可以知道一個人是否高尚或普通,甚至模糊,也就是說,他是否美麗與否。
她的故事使我們思考我們的生活和學習她的經驗,更至少,這是一個新的真正的美新的認識。