3d電影srt字幕轉換

❶ 3d電影字幕顯示不正常

這款播放器採用RealTek 1186 3D晶元，播放3D片源時，使用HDMI 1.4線材，支持HDMI 1.4標準的3D電視機應該能夠自動識別出3D模式，這樣字幕是正常的；如果電視機不支持HDMI 1.4，需要手動切換到3D模式的話，字幕就會顯示為兩半。

解決的辦法，使用字幕轉換工具，有個叫做3DTV_SRT的，可以轉換成播放機適用的格式；還有一個3DSubtitler，可以把文本字幕(srt)轉換成圖形字幕，這樣在電視上顯示也是正常的。你上網搜索一下就能找到了。

❷ 有電影的srt的英文字幕 怎麼讓他變成中文的srt文件

可以安裝一個VobSub字幕工具，使用其中的SubResync工具打開srt英文字幕(確保是ANSI編碼，如果不是，用記事本另存為ANSI編碼)，保存為psb格式的字幕文件，擴展名改成txt，去用翻譯軟體翻譯。翻譯後擴展名改回psb，然後再用SubResync打開，另存為srt即可。

❸ 如何將字幕在3D左右格式及上下格式顯示

在電腦上播放左右、上下格式 3D電影要使用StereoscopicPlayer 播放器（轉換成成紅藍格式，除非你使用3D顯示器），而StereoscopicPlayer 載入字幕要安裝VSFilter插件，進行適當設置後就能載入srt字幕了。你同時需要一個小軟體將2D的SRT字幕轉換成3D（紅藍格式）的字幕，這樣就是立體字幕了。

❹ 播放電腦里共享的3D電影，字幕一直都是左右兩邊顯示，換片源也沒有用，怎麼解決

因為電影是左右格式，字幕是平面的。播放器誤認為字幕也是左右格式所有把一行字幕中間截斷分倆邊顯示。解決辦法是把字幕轉換成左右格式3D字幕。
這時字幕由文本字幕srt變為圖形字幕sub，如果你的電視或播放器不支持sub字幕。用格式轉換軟體把字幕內嵌進視頻。（就是轉換時字幕視頻一起轉）
這樣就不受播放器的限制，字幕內嵌進視頻就再也拿不出來了