英語電影配音怎麼製作

A. 要參加英文電影配音比賽，用什麼軟體消原音，怎麼剪切

用「英文電影」參加「配音比賽」，如果要做到「消原音」，一般是指「去掉演員的對白」（演員對話部分），可以試試這樣做：
1.打開一款視頻編輯軟體（如
繪聲繪影系列、
Adobe
Premiere
Pro
CS4
V4.21、Canopus公司EDIUS5/6.02非線性編輯軟體、Sony
Vegas
8.0/9.0
Pro
等），可以下載漢化版的。
2.新建一個編輯的工程文件，
3.將准備好的「英文電影視頻文件」導入一個視頻軌道中（有的軟體是音視頻混合在一起的，但較為專業的軟體都是音視頻各一條軌道）
4.在軟體編輯窗口的音頻軌道上，根據自己的需要，找到所需部分（可以根據播放器中顯示的時間段來查找或選擇）
5.簡單的方法就是——直接把需要配音的片段所涉及到的音頻剪輯開來，也就是說去掉演員對白的音頻部分
6.設置好片段的起始時間位置，選擇「文件」-「導出」或「渲染」等命令，適當設置導出節目的音視頻參數，
7.渲染完成配音片段節目的輸出。
註：所導出的視頻節目是包含音視頻，除非你把該片段節目的音頻全部刪除掉了。

B. 求解怎麼給電影片段配音，英語老師布置的作業，，急急急！！

1.選擇自己喜歡的英語電影，使用格式工廠截取要配音的片段(5分鍾左右)。
2.分離音頻，使用 Audacity 等音頻編輯工具進行消除人聲，保存背景音效。
3.播放電影片段的同時，使用 Audacity 進行錄制配音人聲。
4.使用 Audacity，把配音人聲與背景音效混音。
5.使用 mkvtoolnix、mp4boxgui 等工具，將視頻、混音後的音頻封裝為一個文件。完成。

C. 英語趣配音怎麼配音

英語趣配音流程如下：

1、首先打開英語趣配音首頁，點擊合作配音。

2、然後會讓你選擇需要配音的材料，選擇自己想配的即可。

3、點擊進入你所配音的材料之後，最下面有一個「開始配音」按鈕，點擊即可開始配音。

4、因為是和別人一起合作，所以需要選擇一下你想配音的角色。

5、選擇好之後，點擊一下綠色的按鈕就可以開始配音了。

6、配完之後，就會出現「預覽配音」按鈕。

7、頁面會出現如圖所示的「恭喜配完成」的提示，然後點擊下方的「發布並邀請搭檔」。

3、場景化高聯想學習：

選擇感興趣的配音視頻，為不同場景人物配音，通過聯想場景來有效記單詞，多維度刺激各方面感官；

4、一對一客服服務：

一對一客服服務，產品建議、問題反饋都可以得到有效解決。用戶可以制定學習計劃。

D. 英語配音視頻怎麼製作

你可以用布穀鳥配音來操作，它裡面有個智能配音功能，可以將文字轉換成語音。而且它的這個功能，不僅有幾十種類型的音色可以選擇⌄還能自由設置配音的停頓時間，製作出來的配音和真人差別不大。

E. 英語短片配音哪裡能做

有個app叫英語流利說，如果您想進行配音的話，這個軟體可以說是非常棒的，那裡面有很多很多比如英文電視劇電影，紀錄片，詩歌，朗誦等等等等配音的練習，囊括了大部分我們的需求，您可以試試看

寫好英語文章之後，想要把它轉換成一段視頻，可以直接用智能的語音合成軟體去製作。如今市面上的軟體都差不多，可以從音色，音質，使用，功能等多個維度去選擇，下面就一起來看看都有哪些適合將文字轉語音（TTS）軟體吧！

1.網路語音廣播開放平台

把事先寫好的英文復制過來，然後選個自己覺得還不錯的聲音，調下語速等參數，就可以實現文字轉語音啦！

2.百寶音

語音朗讀軟體，我一直用這個ai配音軟體，真人發音，男女聲都有，中文、英文都支持！非 情感 跟 情感 類的都能讀，很方便，手機電腦都能用！ http://peiyin.baoyin.com

英文朗讀比較自然流暢，也能夠設置詞語跟句子之間的發音連讀時間呢 ，如果是多人對話，長文本的話，也能分段錄音，然後合並到一起就好了！

除了語音合成，給英語視頻配音之外，還適用其他需要添加配音的場景，比如商場店鋪廣告促銷配音、地叫賣錄音製作、抖音快手 搞笑 短視頻等等。

3.QQ瀏覽器

音色不是很多，這個適用於看網頁文章的時候，如果覺得哪些英文句子寫得還不錯，想把它換成音頻來聽，就可以直接打開頁面設置中的「朗讀」模式，然後它就會自動播放頁面上的英文啦，適合經常看文章的朋友。

英語短片配音軟體當然選擇微信小程序「微配音」，70個AI 情感 發音人，支持插入背景音樂和音效，支持對話配音，非常專業的一款軟體。還有電腦版的，非常方便。 微信搜索「微配音」找到打開就能用，綠色免安裝，每天免費使用10次哦，很良心

現在網上有可以將文字轉換成語音的軟體，也有外語的配音製作軟體。所以要想製作英語短片配音，只要找到對應的軟體就可以啦。根據我製作配音的經驗來說，你可以在App Store中可以搜索下載TextToMp3，裡面有很多配音詞模版，還有很多成品錄音。

打開TextToMp3，點擊藍色的圖標：【文字轉Mp3】開始我們的製作外語配音之旅。

湖北廣電

F. 我們老師讓我們用英語給電影配音,那應該怎麼做啊

下載你要配音的電影,然後把音量關掉,根據畫面配音,最後把它錄下來.

G. 英語電影配音

【大略步驟如下】

1. 播映版權引進方先取得分軌或混合音效版本的膠片拷貝（用於影院播放），然後根據需求將其音軌部分和整個影片進行膠轉磁（膠片轉換成專業廣播用磁帶，比如Digital Batacom或Dat等格式的磁帶）

   如圖

   

2. 將對白部分根據需求使用台詞本或手動打出字幕的方式記錄全部對白，包含且不限於正片對白、片頭片尾字幕。

3. 根據公司實力選擇外包翻譯或公司專人翻譯，同時，根據國情需求或刪減或更改一些對白。

4. 取得完整翻譯稿後，尋找錄音棚場地及專業配音演員，完成錄音。

5. 重新與視頻部分匹配，並根據對白部分修改視頻。

6. 將數字帶送到廣電局送審，取得審核意見。

7. 根據審核意見完成或再次修改影片。

8. 將音軌部分轉換成Dat音軌數字帶，與拷貝一同發往影院。

===================================================

比較省心的一種製作方式就是無腦翻譯，稍微多花些錢，然後完整翻譯整部影片，等待廣電的審核意見再進行視音頻部分的修改。

大致就是如此。而網路字幕組的就是

聽（尋找外文字幕）

譯（機翻後對比外文字幕進行修飾）

配（使用字幕軟體將已經拍好的時間軌配上已經翻譯好的中文，如果有現成的外文字幕軌更好）

修（大略看一遍，根據劇情或對白中的錯別字，推出修正版字幕，完後在網路發布）