美麗人生電影中字幕

① 《美麗人生》有沒有中文字幕

http://shooter.cn/search/Sub:%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E4%BA%BA%E7%94%9F/?x=25&y=6&射手網提供

② 誰有美國的《美麗人生》（中英字幕）

z在網路里搜 狗狗影視 中國最大的無毒影視 進去後搜索美麗人生 可以在線觀看 不用下載 也可以下載

③ 電影美麗人生中為什麼有個人過來說7分鍾。

美麗人生這電影我看的是義大利原聲，英語、中文雙字幕版本。如果你說的是電影18分到21分左右男主給醫生出的那個謎題的話，我看的這版從英語翻譯來看，謎題是「白雪公主請七個小矮人吃飯，第一道菜過後，她為小矮人們上下一道菜時間要多久？」這時，所謂的下一道菜就是第二道菜，在英文中「第二」為second，而second又有「秒」的意思。所以謎底就是，白雪公主為七個小矮人上第二道菜，就要上七個第二道菜，就是「7（七個） seconds（第二道菜）」，而「7 seconds」單獨去看，就是7秒鍾。
該版的中文翻譯對這里沒有進行直譯，謎題為「白雪公主請七個小矮人吃餅，要把餅分成7份，請問需要多久？」由於「份」和「分」音相近，所以謎底為7分鍾。
由於我不懂義大利文，這個視頻里也沒有義大利原文字幕，所以我只能理解成這樣了。
我感覺這里不直譯沒有什麼問題，翻譯的時候要不要直譯挺看場合的，不過如果謎題是和劇情直接相關的話，還是直譯比較好，不直接相關，只是為了表現人物性格的話，不直譯也沒啥問題。
如果你說的是電影34分鍾的時候有個男人走過來和男主女主說「是七分鍾」，那個男人就是之前在餐廳時男主給他出題的那個醫生，所謂的「七分鍾」，對應之前英文版的謎底「7 seconds」，他正好看到男主了，就走過來告訴他謎底，表示自己猜出來了。

④ 電影美麗人生德語翻譯

life is beautiful(電影美麗人生經典台詞翻譯)

LifeisBeautifulMovieLines無敵英語小組(1)Thisisasimplestory,butnotaneasyonetotell!Likeafablethereissorrow,and,likeafable,itisfullofwonderandhappiness!這是一個簡單的故事信此凳，但不易說，像寓言，有悲有喜，也像寓言，讓人不可思議

(2)Thinkofsunflowers!Theybowtothesun!'tbestraightnow,thatmeanstheyaredead!Youareservingbutyou』renotaservant..Godservesmenbuthe'snotaservanttomen.學向日葵。

向日葵向太陽鞠躬。

你看到鞠的太低的向日葵直不起來，那就意味著滑旅它們已枯死

你是侍應，不是下人。

服務是提高自我的藝扒猜術。

上帝為人服務，但上帝不是下人。

《美麗人生》網路網盤高清免費資源在線觀看：
鏈接：https：//pan..com/s/1hTJqUm2sn33kfnJ-BzgtXA

⑤ 請問大佬有美麗人生1997年上映的由羅伯托·貝尼尼主演的高清視頻在線觀看資源嗎

《美麗人生》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1mGub9Y3eS238bVL8uhZ62Q

猶太青年圭多（羅伯托·貝尼尼）邂逅美麗的女教師多拉（尼可萊塔·布拉斯基），他彬彬有禮的向多拉鞠躬：「早安！公主！」。歷經諸多令人啼笑皆非的周折後，天遂人願，兩人幸福美滿的生活在一起。然而好景不長，法西斯政權下，圭多和兒子被強行送往猶太人集中營。多拉雖沒有猶太血統，毅然同行，與丈夫兒子分開關押在一個集中營里。聰明樂天的圭多哄騙兒子這只是一場游戲，獎品就是一輛大坦克，兒子快樂、天真的生活在納粹的陰霾之中。盡管集中營的生活艱苦寂寞，圭多仍然帶給他人很多快樂，他還趁機在納粹的廣播里問候妻子：「早安！公主！」法西斯政權即將傾覆，納粹的集中營很快就要接受最後的清理，圭多編給兒子的游戲該怎麼結束？他們一家能否平安的度過這黑暗的年代呢？