英語超人電影台詞摘抄

⑴ 求一段超人電影的對白

Jor-El: Even though you've been raised as a human being you're not one of them. They can be a greatpeople Kal-El if they wish to be. They only lack the light to show the way. For this reason above all their capacity for good, I have sent them you... my only son.
喬-艾爾（「超人」的親生父親）：即使你是被人類養大的，卻永遠不可能成為他們中的一員。只要他們想，他們一樣可以成為這個偉大的人——卡爾-艾爾（「超人」的本名），可槐伏是他們卻缺少和你一樣的天賦。正是這個原因，尺塌我才把你賜給他們……我惟一的兒子。Lois Lane: But millions of people will die!
Lex Luthor: [shouts] Billions!
露易絲·萊恩：但是，上百萬的人都會為此死掉！
萊克斯·盧瑟（大叫）：是數十億！
Lex Luthor: Come on, let me hear you say it. Just once.
Lois Lane: You're insane.
Lex Luthor: No, not that! No, the other thing.
Lois Lane: Superman will never..
Lex Luthor: [shouts] Wrong!
萊克斯·盧瑟：來吧，讓我聽聽你還有什麼好說的，只有一次機會！
露易絲·萊恩：你這個瘋子！
萊克斯陵明圓·盧瑟：不，不是這句話！再給你一次機會。
露易絲·萊恩：超人永遠不會……
萊克斯·盧瑟（大叫）：錯了 （指露易絲說的那句話錯了 ，意思是超人就要敗在我的手上 ，永遠也不會拯救人類了。但露易絲重復的這句話正是盧瑟想聽到的。）

⑵ 超人總動員的中英文台詞

超人媽媽：振作起來！

Superman mother：Brace yourselves!

兒子/女兒：媽媽！

Son/daughter：Mom

媽媽：大家冷靜點，我告訴你，我們不會做什麼的。我們不會驚慌的，我們不會，看外面。

mother：Everybody calm dow，I'll tell you what we're not gonna do。We're not gonna  panic,we're not，Look out。

兒子：哦，天哪！誰的主意是這個？ 

Son：Oh, my God! Who's idea was this?

女兒我們該怎麼辦？ 

daughter What are we gonna do?

兒子：我們死了！我們死了！

Son：We're dead! We're dead!

女兒：爆炸了！我們活了下來，但我們死了！

daughter：It blew up!We survived but we're dead!

媽媽：住手！我們不會死的！你們兩個都會得到一個抓地力，或者幫我一個月！明白嗎？

motherr：Stop it!We are not gonna die!Both of you will get a grip。Or so help meI will ground you for a month!Understand?

(2)英語超人電影台詞摘抄擴展閱讀

《超人總動員》講述了鮑勃是一個超人特工，他懲惡揚善，深受街坊鄰里的愛戴。「不可思議」先生就是他的光榮外號。他和另一個超人特工「彈力女超人」相愛，兩人結婚後過上平靜的生活。

15年過去了，鮑勃已經像普通人一樣生活，當上了保險公司的理賠員。然而他心中還是有著技癢之時。當他知道有發明家要展開攻擊超人特工隊、毀滅人類的計劃，鮑勃終於按捺不住了。

⑶ 電影超人歸來對白

影片《超人歸來》難忘的一幕：
Jason
White:
"GOOD
NIGHT!"
小傑森：晚安！
Lois
Lane:"I
thought
you
were...?
Will
I
see
you...
around?
"
路易斯萊恩（對著窗外的超人）：我曾經就以為你是……我可以時常見到你嗎？
Superman:
"I'm
always
around.
Good
night,
Lois.
"
超人：我不會遠離，我就在你身邊，晚安，路易斯。
[Flies
off]
超人飛走。
其實還有一個場景很難忘：就是超人對睡夢中的小傑森說的話。
Superman:
You
will
be
different,
sometimes
you'll
feel
like
an
outcast,
but
you'll
never
be
alone.
You
will
make
my
strength
your
own.
You
will
see
my
life
through
your
eyes,
as
your
life
will
be
seen
through
mine.
The
son
becomes
the
father
and
the
father
becomes
the
son.
超人：你將會與眾不同。有時候你會覺得自己是有點孤獨的局外人。但是你永遠不會孤軍奮戰。你會擁有跟我一樣的力量，你會透過你的眼睛目睹我的生活，而你的未來也就是我現在這樣的生活。世世代代繼續下去……
一張可愛的小傑森