Ⅰ 電視字幕有什麼作用為什麼要加配字幕
為了方便聽力障礙觀眾觀看，另一方面是為了如果語速快沒聽清，或者有方言出現，就可以看字幕了，還有外國電影，中英雙字幕更是必不可少的其他答案：便於語言不通的、或者是聾啞人了解電視內容
Ⅱ 豬豬俠，喜羊羊，熊出沒，賽爾號，為什麼國產動漫的電影，字幕下面都要加英文
中國有很多外國人，為了方便他們觀看，文化交流的一種方式。
Ⅲ 早期中國電影為什麼會出現英文字幕
有種可能是因為那些電影是香港的，那裡的人有的只懂英語，為了方便那些人而加了英文。
也有許多老電影是最近才重新配的字幕添加了中英文對照。
Ⅳ 電影下面字幕有英文是啥意思
中英文對照啊，方便不同國家的人看，一般都是英文的，像在國內的話，就會有字幕組加上中文翻譯，在其他國家的話，也會加上對應的語言字幕。
Ⅳ 為什麼國內的一些電影一定要弄英文字幕
現在電影市場也講究國際化。弄了英文字幕方便大家文化交流，還有國際電影節入圍啊。
Ⅵ 為什麼現在很多國產電影中文字幕下都要加上英文字幕
因為要拿到國際上播放
Ⅶ 字母在電影中有什麼作用
字幕的話我覺得是屬於橋梁作用，我們把外國的電影引進以後，有的人就是不懂看不懂外語的，但是如果說有的字幕的話把它翻譯成中文那麼不懂英語語和外語的一些其他的人他也能夠了解到別人國家的一些影視文化，這個是一種文化上的交流，我覺得這個字幕是非常重要的。