① 河東獅吼其中粵語對白
是一刻軟弱。過於簡短不能發布是什麼鬼!
② 97家有喜事演員表
《97家有喜事》網路網盤高清資源免費在線觀看
鏈接: https://pan..com/s/1XrbVFOtx9mjfwdqeEYVF3w
導演:張堅庭
編劇:黃百鳴/谷德昭
主演:周星馳/黃百鳴/吳鎮宇/喬宏/伍詠薇/黎姿/吳倩蓮/鍾麗緹/周華健/李蕙敏/雷宇揚/羅冠蘭/楊寶玲/張國榮/泰迪·羅賓/羅家英/周文健/何超儀/彭丹/江希文/朱潔儀/陳綺明
類型:喜劇
製片國家/地區:中國香港
語言:粵語
上映日期:1997-02-06(中國香港)
片長:90 分鍾
又名:喜事一家親 / 都市戀情 / All's Well, Ends Well 1997
97家有喜事的劇情簡介
老先生(喬宏 飾)有三個兒子。老大老良(黃百鳴 飾)整天忙於工作而忽略了老婆賢淑(伍詠薇 飾),賢淑每天在家中打點,卻遭到老公誤會她紅杏出牆。次子老非利用讀書逃避到投身社會,個性單純,嚮往愛情卻遭到傷害,之到後來認識了從北方來的小蓮(吳倩蓮 飾)。適逢老三老恭生日,平日老恭作惡多端,生性風流,兩個哥哥以買彩票為名作為禮物送給老恭,其實那本來是一張過期的中獎彩票,他信以為真,因此欠下了巨債。禍不單行的他撞車腦震盪,變得瘋瘋癲癲……
③ 香港經典喜劇
至尊無賴
東成西就
花田喜事
心想事成
美女食神
咕嚦咕嚦對對碰
超級學校霸王
精裝追女仔
殺妻二人組
富貴逼人
摩登保鏢
一石二鳥
天下無雙
雀聖3自摸三百番
恭賀新禧
繳槍不殺
滑稽人
誰是孩子他爹
血門徒
香港廚神
戀愛初歌
千杯不醉
那個傻瓜愛過你
分鍾先生/九代單傳
小小小警察/流氓遇到兵
絕世好妻
情意拳拳
A貨B貨
心想事成
靚足100分
天生一對
豆腐迷郎
冤家死對頭
大丈夫之暗戰男女
笑林小子
新烏龍院
星光俏佳人
賭神傳人
追男仔
刀馬旦 [
逃學威龍1+2+3
蠟筆小小生
快樂2004
功夫王
中環英雄
非常青春期
流氓狀元
妃子笑
救世神棍
喜劇鬼片:
猛鬼大廈
林正英的僵屍系列
回魂夜
捉鬼特工隊
古惑天堂
青頭鬼
俾鬼捉
開心鬼系列
九個女仔一隻鬼
靈氣逼人
屍家重地
④ 有什麼搞笑的電影沒
東成西就 / The Eagle Shooting Heroes / Sediu yinghung tsun tsi ng sing sai tsau (2713)
張國榮Leslie Cheung / 林青霞Brigitte Lin / 梁朝偉Tony Leung Chiu Wai / 張曼玉Maggie Cheung / 張學友Jacky Cheung / 香港 / 劉鎮偉Jeffrey Lau / 射鵰英雄傳之東成西就 / 粵語 / 粵語
唐伯虎點秋香 / Flirting Scholar (1605)
周星馳 / 鞏俐 / 鄭佩佩 / 劉家輝 / 朱咪咪 / 中國 / 香港 / 李力持 (Lik-Chi Lee) / 粵語
The Simpsons Movie / 辛普森大電影 (1535)
7.27.2007 / Dan Castellaneta / Nancy Cartwright / Julie Kavner / Yeardley Smith / Hank Azaria / USA / David Silverman / 辛普森一家 / English
瘋狂的石頭 / 賊中賊 (1514)
徐崢 / 郭濤 / 劉樺 / 黃渤 / 連晉 / 中國大陸 / 寧浩 / 普通話
엽기적인 그녀 / 我的野蠻女友 / My Sassy Girl (1358)
車太賢 / 全智賢 / 韓國 / 郭在容 (Jae-young Kwak) / 我的野蠻女友 / Ho-sik Kim / Korean / English
寶貝計劃 / Rob-B-Hood / BB計劃 (1335)
成龍 / 古天樂 / 高園園 / 許冠文 / 香港 / 陳木勝 Benny Chan / 中文
Home Alone / 小鬼當家 / 寶貝智多星 (1302)
Macaulay Culkin / Joe Pesci / 美國 / 克里斯 哥倫布 (Chris Columbus) / 小鬼當家 / 約翰 休斯 (John Hughes) / 英語
功夫 / Kung Fu Hustle (1249)
周星馳 / 中國香港 / 周星馳 / 周星馳 / 霍昕 / 陳文強 / 曾謹昌 / 中文(普通話) / 中文(廣東話)
大話西遊之仙履奇緣 / 大話西遊之大聖娶親 / 西遊記大結局之仙履奇緣 (1143)
周星馳 / 朱茵 / 吳孟達 / 香港 / 劉鎮偉 (Jeffrey Lau) / 西遊記完結篇仙履奇緣 / 技安 (即 劉鎮偉) / 廣東話
大話西遊之月光寶盒 / 大話西遊之月光寶盒 / 齊天大聖東游記 (1095)
周星馳 / 吳孟達 / 藍潔瑛 / 莫文蔚 / 劉鎮偉 / 中國 / 香港 / 劉鎮偉 / 西遊記第一百零一回之月光寶盒 / 技安 / 粵語 / 國語
The Mask / 面具 / 摩登大聖 (978)
吉姆·凱瑞 Jim Carrey / 卡梅倫·迪亞茲 Cameron Diaz / 美國 / 查克 拉塞爾 (Chuck Russell) / 變相怪傑 / 馬克 弗海頓 (Mark Verheiden) / Michael Fallon / 麥克 韋柏 (Mike Werb) / 英語
食神 / The God of Cookery (950)
周星馳 / 吳孟達 / 谷德昭 / 莫文蔚 / 李兆基 / 劉以達 / 香港 / 李力持 (Lik-Chi Lee) / Kan-Cheung Tsang / 周星馳 (Stephen Chow) / 谷德昭 (Vincent Kok) / 粵語
愛情呼叫轉移 (902)
2007年2月 / 徐崢 / 劉儀偉 / 沈星 / 小宋佳 / 范冰冰 / 瞿穎 / 姜宏波 / 黃聖依 / 龔蓓苾 / 秦海璐 / 寧靜 / 白冰 / 伊能靜 / 車永利 / 中國 / 張建亞 / 普通話
長江7號 / A Hope / Long River 7 (869)
周星馳 / 徐嬌 / 張雨綺 / 林子聰 / 中國/香港 / 周星馳 / 粵語 / 漢語普通話
색즉시공 / 色即是空 / Sex Is Zero (865)
任昌丁 (Chang Jung Lim) / 河智苑 (Ji-won Ha) / 韓國 / 尹濟均 (Je-gyun Yun) / 色即是空 / 尹濟均 (Je-gyun Yun) / 朝鮮語
喜劇之王 / King of Comedy (851)
周星馳 / 張柏芝 / 莫文蔚 / 吳孟達 / 田啟文 / 香港 / 周星馳 / 李力持 (Lik-Chi Lee) / 李敏 (Erica Lee
Mr. Bean's Holiday / 憨豆先生的假期 (848)
Rowan Atkinson / Willem Dafoe / UK / Steve Bendelack / 憨豆先生的假期 / English
九品芝麻官之白麵包青天 / Hail the Judge (814)
周星馳 / 吳孟達 / 吳啟華 / 張敏 / 苑瓊丹 / 蔡少芬 / 鍾麗緹 / 香港 / 王晶 (Jing Wong) / 九品芝麻官之白麵包青天 / 王晶 (Jing Wong) / 粵語
大內密探零零發 / Forbidden City Cop (814)
周星馳 / 劉嘉玲 / 李若彤 / 羅家英 / 張達明 / 劉以達 / 李力持 / 香港 / 谷德昭 / 周星馳 / 周星馳 / 谷德昭 / 勞文生 / 粵語
國產凌凌漆 / From Beijing with Love / 國產007 (724)
周星馳 / 袁詠儀 / 羅家英 / 香港 / 李力持 (Lik-Chi Lee) / 周星馳 (Stephen Chow) / 國產007 / 李力持 (Lik-Chi Lee) / Roman Cheung / 周星馳 (Stephen Chow) / 粵語 / 國語
Men in Black / MIB星際戰警 / 黑超特警組 (677)
Will Smith / Tommy Lee Jones / 美國 / 巴里 索南菲爾德 (Barry Sonnenfeld) / 黑超特警組 / Ed Solomon (I) / Lowell Cunningham
Garfield / 加菲貓 (668)
Bill Murray(比爾·默里) / Alan Cumming(艾倫 卡明 ) / Jennifer Love Hewitt(詹妮弗·洛芙·海維特 ) / 美國 / Peter Hewitt / 加菲貓 / Alec Sokolow / Jim Davis / Joel Cohen / 英語
少林足球 / Siu lam juk kau (666)
周星馳 (Stephen Chow) / 趙薇 / 吳孟達 / 香港 / 周星馳 (Stephen Chow) / Kan-Cheung Tsang / 周星馳 (Stephen Chow) / 粵語
武狀元蘇乞兒 / King of Beggars (629)
周星馳 / 吳孟達 / 林少強 / 張敏 / 香港 / 林德祿 (David Lam) / 陳嘉上 (Gordon Chan) / 陳健忠 (Kin Chung Chan) / 粵語
鹿鼎記 / Royal Tramp (611)
周星馳 / 張敏 / 吳孟達 / 溫兆倫 / 徐錦江 / 邱淑貞 / 陳百祥 / 劉松仁 / 香港 / 王晶 (Jing Wong) / 程小東 (Siu-Tung Ching) / 王晶 (Jing Wong) / 粵語
のだめカンタービレ / 交響情人夢 / Nodame Cantabile (595)
上野樹里 / 玉木宏 / 瑛太 / 水川あさみ / 小出恵介 / 竹中直人 / 日本 / 武內英樹 / 交響情人夢 / 衛藤凜 / 日語
Sister Act / 修女也瘋狂 (593)
胡比.戈德堡 Whoopi Goldberg / 瑪吉.史密斯 Maggie Smith (I) / 美國 / 埃米爾 阿多里諾 (Emile Ardolino) / 修女也瘋狂 / Joseph Howard / 英語
我家有一隻河東獅 / The Lion Roars / 河東獅吼 (574)
古天樂 / 張柏芝 / 黃偉文 / 香港 / 馬偉豪 / 河東獅吼 / 粵語
Bruce Almighty / 冒牌天神 (544)
Jim Carrey / Jennifer Aniston / Morgan Freeman / 美國 / None / 湯姆 沙迪亞克 (Tom Shadyac) / 冒牌天神 / Mark O'Keefe / Steve Koren / Steve Oedekerk / 英語
大電影2.0:兩個傻瓜的荒唐事 / 大電影2 (531)
2007年 / 郭濤 / 劉心悠 / 姚晨 / 中國 / 阿甘 / 大電影2 / 阿甘 / 汪海林 / 普通話
Madagascar / 馬達加斯加 (517)
美國 / 埃里克 達內爾 (Eric Darnell) / Tom McGrath / 馬達加斯加 / Billy Frolick / Mark Burton
百變星君 / 百變金剛 / Bai bian xing jun (512)
周星馳 / 吳孟達 / 徐錦江 / 梁詠琪 / 黃一飛 / 香港 / 王晶 (Jing Wong) / 葉偉民 (Wai Man Yip) / 粵語
Tais-toi! / Ruby And Quentin\你丫閉嘴 (507)
讓·雷諾 Jean Reno / 傑拉德·德帕迪約 Gerard Depardieu / 法國 / 法蘭西斯 威柏 (Francis Veber) / 你丫!閉嘴! / 法蘭西斯 威柏 (Francis Veber) / Serge Frydman / 法語
逃學威龍 / Fight Back to School (481)
周星馳 / 吳孟達 / 張敏 / 張耀揚 / 香港 / 陳嘉上 (Gordon Chan) / 王晶 (Jing Wong) / 粵語
大電影 / 大電影之數百億 (476)
姚晨 / 黃渤 / 焦陽 / 曾志偉 / 中國大陸 / 阿甘 / 普通話
Garfield: A Tail of Two Kitties / 加菲貓2·雙貓記 (457)
比爾·默里Bill Murray / 比利·康諾利Billy Connolly / 詹妮弗·拉芙·赫維特Jennifer Love Hewitt / USA / 蒂姆·希爾 Tim Hill / English
櫻蘭高校ホスト部 / Ouran High School Host Club / 櫻蘭高校男公關部 (440)
坂本真綾 / 宮野真守 / 松風雅也 / 齊藤彩夏 / 銅井大介 / 鈴村修一 / 藤田圭宣 / 日本 / 五十嵐卓哉 / 櫻蘭高校男公關部 / 日語
マイ★ボス マイ★ヒーロー / My Boss, My Hero / マイボス、マイヒーロー (432)
長瀬智也 / 手越佑也 / 田中聖 / 新垣結衣 / 日本 / 佐藤東彌 / 佐久間紀佳 / 我的老大、我的英雄 / 大森美香 / 日語
⑤ 河東獅吼經典台詞粵語翻譯中文怎麼讀
1、柳月娥-張柏芝版 從現在開始,你只許對我一個人好; 要寵我,不能騙我; 答應我的每一件事情,你都要做到; 對我講的每一句話都要是真心。 不許騙我、罵我,要關心我; 別人欺負我時,你要在第一時間出來幫我; 我開心時,你要陪我開心; 我不開心時,你要哄我開心; 永遠都要覺得我是最漂亮的; 夢里你也要見到我;在你心裡只有我……
粵語翻譯:柳月娥-張柏芝版:從宜家起手,你只許對我一個人好; 要寵我,唔能呃我; 應承我嘅每一單事干,你都要做到; 對我講嘅每一句話都要系真心。 唔許呃我、罵我,要關心我; 人嘅欺負我時,你要喺第一時間出嚟幫我; 我嗨森時,你要陪我嗨森; 我唔嗨森時,你要凼我嗨森; 永遠都要覺得我系最好樣嘅; 夢里你也要見到我;喺你心裡凈我……
粵語讀音:
柳月娥-張柏芝版:從(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ,你(nei5) 只(zek3/zi2) 許(heoi2) 對(deoi3) 我(ngo5) 一(jat1) 個(go3) 人(jan4) 好(hou2/hou3) ; 要(jiu1/jiu3) 寵(cung2) 我(ngo5) ,唔(m4/ng4) 能(nang4) 呃(ak1) 我(ngo5) ; 應(jing1/jing3) 承(sing4) 我(ngo5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 單(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ,你(nei5) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 做(zou6) 到(dou3) ; 對(deoi3) 我(ngo5) 講(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 話(waa6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 系(hai6) 真(zan1) 心(sam1) 。 唔(m4/ng4) 許(heoi2) 呃(ak1) 我(ngo5) 、罵(maa6) 我(ngo5) ,要(jiu1/jiu3) 關(gwaan1) 心(sam1) 我(ngo5) ; 人(jan4) 嘅(ge1) 欺(hei1) 負(fu6) 我(ngo5) 時(si4) ,你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 時(si4) 間(gaan1/gaan3) 出(ceot1) 嚟(lai4) 幫(bong1) 我(ngo5) ; 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 時(si4) ,你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 陪(pui4) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ; 我(ngo5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 時(si4) ,你(nei5) 要(jiu1/jiu3) 凼(tang6) 我(ngo5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ; 永(wing5) 遠(jyun5/jyun6) 都(dou1) 要(jiu1/jiu3) 覺(gaau3/gok3) 得(dak1) 我(ngo5) 系(hai6) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 樣(joeng6) 嘅(ge1) ; 夢(mung6) 里(lei5/leoi5) 你(nei5) 也(jaa5) 要(jiu1/jiu3) 見(gin3/jin6) 到(dou3) 我(ngo5) ;喺(hei2) 你(nei5) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) 凈(zeng6/zing6) 我(ngo5) ……
2、陳季常-古天樂版 從現在開始, 我只疼你一個,寵你,不會騙你, 答應你的每一件事情,我都會做得到, 對你講的每一句話,都是真話, 不欺負你,不罵你,相信你, 有人欺負你,我會在第一時間來幫你, 你開心的時候,我會陪著你開心, 你不開心,我也會哄著你開心, 永遠覺得你最漂亮,做夢都會夢見你, 在我的心裡,只有你!
皇上:河東劉氏,你看清楚你的老公,你看他天生的風流倜儻,才華橫溢,命中註定要招風引蝶,你以為你擋住了郡主進門,他以後就不會再惹桃花債了嗎?
劉月虹:桃花債要還,桃花劫要擋,月虹命中註定一世擔驚受怕,為季常擋去所有的桃花劫,即使我擋到傷痕壘壘,也絕不會後退,這個皇上你不用為我擔心。
粵語翻譯:
陳季常-古天樂版:從宜家起手, 我只疼你一個,寵你,唔曉呃你, 應承你嘅每一單事干,我都識做得到, 對你講嘅每一句話,都系真話, 唔欺負你,唔罵你,相信你, 有人欺負你,我會喺第一時間嚟幫你, 你嗨森嘅時候,我會陪著你嗨森, 你唔嗨森,我也會凼著你嗨森, 永遠覺得你最好樣,發夢都會夢見你, 喺我嘅心裡,凈你!
皇上:河東劉氏,你睇真你嘅老公,你睇佢天生嘅風流倜儻,才華橫溢,命中整定要招風引蝶,你估話你擋住咗郡主進門,佢打後就唔曉再惹桃花債咗咩?
劉月虹:桃花債要還,桃花劫要擋,月虹命中整定一世擔驚受怕,為季常擋去所有嘅桃花劫,就系我擋到傷痕壘壘,也絕唔曉後退,呢個皇上你唔使為我驚住。
粵語讀音:
陳季常-古天樂版:從(cung4/sung1/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1/gu1) 起(hei2) 手(sau2) , 我(ngo5) 只(zek3/zi2) 疼(tang4/tung3) 你(nei5) 一(jat1) 個(go3) ,寵(cung2) 你(nei5) ,唔(m4/ng4) 曉(hiu2) 呃(ak1) 你(nei5) , 應(jing1/jing3) 承(sing4) 你(nei5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 單(daan1/sin4/sin6) 事(si6) 干(kin4/gon1/gon3/hon4) ,我(ngo5) 都(dou1) 識(zi3/sik1) 做(zou6) 得(dak1) 到(dou3) , 對(deoi3) 你(nei5) 講(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3/gau1) 話(waa6) ,都(dou1) 系(hai6) 真(zan1) 話(waa6) , 唔(m4/ng4) 欺(hei1) 負(fu6) 你(nei5) ,唔(m4/ng4) 罵(maa6) 你(nei5) ,相(soeng1/soeng3) 信(seon3) 你(nei5) , 有(jau5/jau6) 人(jan4) 欺(hei1) 負(fu6) 你(nei5) ,我(ngo5) 會(kui2/wui5/wui6) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 時(si4) 間(gaan1/gaan3) 嚟(lai4) 幫(bong1) 你(nei5) , 你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) 嘅(ge1) 時(si4) 候(hau6) ,我(ngo5) 會(kui2/wui5/wui6) 陪(pui4) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) , 你(nei5) 唔(m4/ng4) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) ,我(ngo5) 也(jaa5) 會(kui2/wui5/wui6) 凼(tang6) 著你(nei5) 嗨(hei1/hoi1) 森(sam1) , 永(wing5) 遠(jyun5/jyun6) 覺(gaau3/gok3) 得(dak1) 你(nei5) 最(zeoi3) 好(hou2/hou3) 樣(joeng6) ,發(faat3) 夢(mung6) 都(dou1) 會(kui2/wui5/wui6) 夢(mung6) 見(gin3/jin6) 你(nei5) , 喺(hei2) 我(ngo5) 嘅(ge1) 心(sam1) 里(lei5/leoi5) ,凈(zeng6/zing6) 你(nei5) !
皇上:河(ho4) 東(ng1) 劉(lau4) 氏(si6/zi1) ,你(nei5) 睇(tai2) 真(zan1) 你(nei5) 嘅(ge1) 老(lou5) 公(gung1) ,你(nei5) 睇(tai2) 佢(heoi5/keoi5) 天(tin1) 生(saang1/sang1) 嘅(ge1) 風(fung1/fung3) 流(lau4) 倜(tik1) 儻(tong2) ,才(coi4) 華(faa1/waa4/waa6) 橫(waang4/waang6) 溢(jat6) ,命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 要(jiu1/jiu3) 招(ziu1) 風(fung1/fung3) 引(jan5) 蝶(dip6) ,你(nei5) 估(gu2/gu3) 話(waa6) 你(nei5) 擋(dong2/dong3) 住(zyu6) 咗(zo2) 郡(gwan6) 主(zyu2) 進(zeon3) 門(mun4) ,佢(heoi5/keoi5) 打(daa1/daa2) 後(hau6) 就(zau6) 唔(m4/ng4) 曉(hiu2) 再(zoi3) 惹(je5) 桃(tou4) 花(faa1) 債(zaai3) 咗(zo2) 咩(me1) ?
劉(月虹:桃(tou4) 花(faa1) 債(zaai3) 要(jiu1/jiu3) 還(waan4/syun4) ,桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) 要(jiu1/jiu3) 擋(dong2/dong3) ,月(jyut6) 虹(hung4) 命(meng6/ming6) 中(zung1/zung3) 整(zing2) 定(deng6/ding6) 一(jat1) 世(sai3) 擔(daam1/daam3) 驚(geng1/ging1) 受(sau6) 怕(paa3) ,為(wai4/wai6) 季(gwai3) 常(soeng4) 擋(dong2/dong3) 去(heoi2/heoi3) 所(so2) 有(jau5/jau6) 嘅(ge1) 桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) ,就(zau6) 系(hai6) 我(ngo5) 擋(dong2/dong3) 到(dou3) 傷(soeng1) 痕(han4) 壘(leoi5/leot6) 壘(leoi5/leot6) ,也(jaa5) 絕(zyut3/zyut6) 唔(m4/ng4) 曉(hiu2) 後(hau6) 退(teoi3) ,呢(ne1/nei1/nei4/ni1) 個(go3) 皇(wong4) 上(soeng5/soeng6) 你(nei5) 唔(m4/ng4) 使(sai2/si2/si3) 為(wai4/wai6) 我(ngo5) 驚(geng1/ging1) 住(zyu6) 。
.......