英文介紹英國電影

⑴ 用簡短的英語介紹兩部英文電影

《阿拉丁神燈》
Aladdin is a street-urchin who lives in a large and busy town long ago with his faithful monkey friend Abu. When Princess Jasmine gets tired of being forced to remain in the palace that overlooks the city, she sneaks out to the marketplace, where she accidentally meets Aladdin. Under the orders of the evil Jafar (the sultan's advisor), Aladdin is thrown in jail and becomes caught up in Jafar's plot to rule the land with the aid of a mysterious lamp. Legend has it that only a person who is a "diamond in the rough" can retrieve the lamp from the Cave of Wonders. Aladdin might fight that description, but that's not enough to marry the princess, who must (by law) marry a prince.
《第五元素》
Two hundred and fifty years in the future, life as we know it is threatened by the arrival of Evil. Only the fifth element can stop the Evil from extinguishing life, as it tries to do every five thousand years. She is helped by ex-soldier, current-cab-driver, Korben Dallas, who is, in turn, helped by Prince/Arsenio clone, Ruby Rhod. Unfortunately, Evil is being assisted by Mr. Zorg, who seeks to profit from the chaos that Evil will bring, and his alien mercenaries.

⑵ 哈利波特這部電影的英文介紹

哈利波特英文簡介：

Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.

哈利波特是英國作家j.k.羅琳的七部奇幻小說系列。

The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best

friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School

of Witchcraft and Wizardry.

書中記錄了少年巫師哈利波特和他最好的朋友羅恩韋斯萊和赫米恩格蘭傑的冒險經歷，他們都是霍

格沃茨魔法學校的學生。

The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord

Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world,

and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.

故事的主要內容是哈利試圖戰勝邪惡的黑暗巫師伏地魔，他的目標是征服非魔法人，征服魔法世

界，消滅所有阻擋他的人，尤其是哈利波特。

Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone,

the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success

worldwide.

自從1997年6月30日第一部小說《哈利波特》和《哲學家之石》發行以來，這些書在世界范圍內

獲得了巨大的普及、好評和商業上的成功。

The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.

該系列也有一些批評，包括對日益黑暗的基調的擔憂。

As of June 2015， the book series has sold about 450 million copies and has been

translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the

fastest-selling books in history.

截至2015年6月，該叢書已售出約4.5億冊，並已被翻譯成67種語言，最後四本連續創下歷史上銷

售最快的圖書紀錄。

A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery,

thriller, and romance), it has many cultural meanings and references.According to

Rowling。

一系列眾多的體裁，包括奇幻和成熟（帶有神秘、驚悚和浪漫的元素），它有許多文化意義和參

考。根據羅琳的說法，這一研究結果表明，女性在工作中的表現要比男性好。

the main theme is death,although it is primarily considered to be a work of children's

literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.

主題是死亡，雖然它主要被認為是兒童文學的作品。系列中也有許多其他的主題，例如愛情和偏

見。

(2)英文介紹英國電影擴展閱讀：

哈利·波特與魔法石（Harry Potter and the Philosopher's Stone）

從小被寄養在姨丈家裡的哈利波特，飽受姨丈一家人的歧視與欺侮，然而就在11歲生日那天，哈利波特得知了自己原本是巫師，並且被錄取為霍格沃茨魔法學校中的一員。

登上霍格沃茨特快列車，哈利開始了他的魔幻旅程，一切都那麼新奇，在那裡，他第一次有了自己的好朋友：羅恩和赫敏。許多魔法課程也正在等著他研習：有飛行課、黑魔法防禦術、魔葯學與變形魔法等等，當然還有讓所有魔法師瘋狂的魁地奇球賽。

另一方面，魔葯學的斯內普教授似乎總是對哈利不友善；哈利也無意間發現了魔法石的秘密。

邪惡的陰謀在平靜的霍格沃茨里悄悄地滋長，哈利、羅恩與赫敏決定一同去探個究竟，憑借他們的勇敢智慧，哈利最終阻止邪惡陰謀的發生保護了魔法石，同時哈利也第一次直面他的宿敵：伏地魔。

網路-哈利波特

⑶ 傲慢與偏見英文簡介

電影《傲慢與偏見》英文簡介：

Elizabeth Bennet (Keira Knightley) and her sister Jane Bennet (Rosamand Parker), sister Mary Bennet (Dalula Lely), Katie Bennet (Kerry Mulligan) and Lydia Bennet (Gina Malone) are all sisters from small landlord families. Mrs. Bennet's greatest goal in life is to find the right man for all five of her daughters. Unfortunately, the second daughter, Elizabeth, can always find out 100 reasons for refusing to marry her mother.

When Mrs. Bennet heard that the neighbouring manor was rented by a wealthy bachelor and would come to spend the summer with his distinguished friends, she excitedly decided that it was a blessing for her daughters. The suitor was on the verge of coming, and things were going as she had expected.

The monotonous and slightly quiet life of the five sisters was accompanied by the arrival of wealthy single Handacy (Matthew McFadden) and his friend Gray, two young men. A beautiful love story full of pride and Prejudice unfolded after the healthy and upward Gray and the wealthy Darcy met the five golden flowers of the Bennet family in the town.

Elizabeth (Keira Knightley) is the most diligent of the five sisters. She is also a talented college student. She never considered marriage before graation. But when she met the handsome, cynical Gray and the wise businessman Darcy (Matthew McFadden), her judgment began to be tested. Because the wealthy son Darcy soon fell deeply in love with the beautiful Elizabeth after a brief exchange.

Moreover, Darcy bravely proposed to her regardless of the family and wealth gap, but because of Elizabeth's misunderstanding and prejudice against him, he was relentlessly refused. The reason why Elizabeth misunderstood and prejudiced him was that Darcy, a wealthy man, often showed immortal arrogance, which made the honest and kind Elizabeth disgusted. Because Darcy's arrogance is actually a reflection of status differences, so long as there is such arrogance, there can be no common thoughts and feelings between him and Elizabeth, nor can there be an ideal marriage.

But after a period of time, graally, Elizabeth found and witnessed a qualitative change in Darcy's way of dealing with people and a series of actions. Especially his past proud and conceited manner disappeared completely, so Elizabeth's misunderstanding and prejudice towards him graally disappeared, and a happy marriage finally achieved. Her sisters also got the sweet life they wanted.

中文對照：

伊麗莎白·班納特（凱拉·奈特莉飾）和姐姐珍·班納特（羅莎曼德·派克飾）、妹妹瑪麗·班納特（妲露拉·萊莉飾）、凱蒂·班納特（凱瑞·穆麗根飾）以及麗迪亞·班納特（吉娜·馬隆飾）這5個出身於小地主家庭的姐妹個個如花似玉。班納特太太（布蘭達·布萊斯飾）最大的人生目標就是給她的這5個女兒都找到如意的郎君。可惜天不從人願，二女兒伊麗莎白總能找出100個不願結婚的理由拒絕母親。

當班納特太太聽說鄰近的庄園被一個富有的單身漢租下，並且會帶著他那些有身份的朋友們前來消夏時，她興奮地認定這是女兒們的福分，求婚的人眼看著就要上門了，而事情也正如她預想的那樣發展開來。

姐妹5人原本單調且略顯平靜的生活伴隨著富有的單身漢達西（馬修·麥克費登飾）和他的好友格萊兩個年輕小夥子的到來而泛起了波瀾。健康向上的格萊和富家子達西這對要好的朋友在結識了鎮上班納特家的這五朵金花之後，一段美麗而飽含傲慢與偏見的愛情故事就此展開。

伊麗莎白（凱拉·奈特莉飾）是5個姐妹中最勤勉的一個，她還是個有才智的大學生，在畢業之前她從沒有考慮過談婚論嫁。但是當她遇到英俊瀟灑，玩世不恭的格萊和理智的商人達西（馬修·麥克費登飾）後，她的判斷力開始接受考驗。因為富豪子弟達西在短暫的交往後很快便深深地愛上了美麗的伊麗莎白。

並且，達西不顧門第和財富的差距，勇敢地向她求婚，但卻因為伊麗莎白對他存有的誤會和偏見，而遭到了無情的拒絕。伊麗莎白對他存有誤會和偏見的原因是，出身富貴的達西經常表現出不可一世的傲慢，這令正直善良的伊麗莎白討厭不已。因為達西的這種傲慢實際上是地位差異的反映，只要存在這種傲慢，他與伊麗莎白之間就不可能有共同的思想和感情，也不可能有理想的婚姻。

但經過了一段時間之後，漸漸地，伊麗莎白發現並親眼看到了同樣善良的達西在為人處世和一系列所作所為上有了質的改變。特別是他過去那種驕傲自負的神態完全不見了蹤影，於是伊麗莎白對他的誤會和偏見也逐漸消失，一段美滿的姻緣也就此最終成就。她的姐妹們也各自得到了想要的甜蜜生活。

(3)英文介紹英國電影擴展閱讀：

1、《傲慢與偏見》是根據簡·奧斯汀同名小說改編，由焦點電影公司發行的一部愛情片，由喬·懷特執導，凱拉·奈特利、馬修·麥克費登、唐納德·薩瑟蘭等聯合主演。該片於2005年9月16日在英國上映。

該片講述了19世紀初期英國的鄉紳之女伊麗莎白·班內特五姐妹的愛情與擇偶的故事。

2、影片評價：

《傲慢與偏見》溫暖人心、令人愉悅、浪漫，美國影評界對這部名著改編作品絲毫不吝惜溢美之辭。凱拉·奈特利的表演光芒四射（《亞特蘭大憲報》 評論）。

該片最大限度地保留了原著的精華，在傳承經典的同時又巧妙地融合了許多現代元素，好看且耐人回味，是一部難得的改編力作。（台海網 評論）。

該片畫面精緻，從鏡頭的轉換到原聲音樂表現，清新，養眼的俊男美女與悅目的英國鄉村風光更符合一部新世紀電影的感覺。（新浪網評論）。

⑷ 用英文簡介五部歐美電影及主人公

功夫熊貓2---Kung Fu Panda 2
In Kung Fu Panda 2, Po is now living his dream as The Dragon Warrior, protecting the Valley of Peace alongside his friends and fellow kung fu masters, The Furious Five. But Po's new life of awesomeness is threatened by the emergence of a formidable villain, who plans to use a secret, unstoppable weapon to conquer China and destroy kung fu. Po must look to his past and uncover the secrets of his mysterious origins; only then will he be able to unlock the strength he needs to succeed.
主演信息（主要配音演員）：
Jack Black--Po
Angelina Jolie--Tigress
Dustin Hoffman--Master Shifu
Gary Oldman--Lord Shen
Jackie Chan--Monkey
Seth Rogen--Mantis
Lucy Liu--Viper
David Cross--Crane
James Hong--Mr. Ping
Michelle Yeoh--The Soothsayer
Danny McBride--Wolf Boss

哈利波特7----- Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2
Harry Potter and the Deathly Hallows - Part 2, is the final adventure in the Harry Potter film series. The much-anticipated motion picture event is the second of two full-length parts. In the epic finale, the battle between the good and evil forces of the wizarding world escalates into an all-out war. The stakes have never been higher and no one is safe. But it is Harry Potter who may be called upon to make the ultimate sacrifice as he draws closer to the climactic showdown with Lord Voldemort. It all ends here.
主演信息：
Daniel Radcliffe--Harry Potter
Rupert Grint--Ron Weasley, Ron Wesley
Emma Watson--Hermione Granger
Helena Bonham Carter--Bellatrix Lestrange
Ralph Fiennes--Lord Voldemort
Michael Gambon--Professor Albus Dumbled...
Alan Rickman--Professor Severus Snape
Robbie Coltrane--Rubeus Hagrid
Bonnie Wright--Ginny Weasley
John Hurt--Mr. Ollivander
Timothy Spall--Wormtail
Tom Felton--Draco Malfoy

盜夢空間---Inception
Dom Cobb is a skilled thief, the absolute best in the dangerous art of extraction, stealing valuable secrets from deep within the subconscious ring the dream state when the mind is at its most vulnerable. Cobb's rare ability has made him a coveted player in this treacherous new world of corporate espionage, but it has also made him an international fugitive and cost him everything he has ever loved. Now Cobb is being offered a chance at redemption. One last job could give him his life back but only if he can accomplish the impossible -- inception. Instead of the perfect heist, Cobb and his team of specialists have to pull off the reverse: their task is not to steal an idea but to plant one. If they succeed, it could be the perfect crime. But no amount of careful planning or expertise can prepare the team for the dangerous enemy that seems to predict their every move. An enemy that only Cobb could have seen coming.
主演信息：
Leonardo DiCaprio--Cobb
Joseph Gordon-Levitt--Arthur
Ken Watanabe--Saito
Ellen Page--Ariadne
Dileep Rao--Yusuf
Tom Hardy--Eames
Cillian Murphy--Robert Fischer Jr
Tom Berenger--Browning

加勒比海盜4---Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Johnny Depp returns to his iconic role of Captain Jack Sparrow in an action-packed adventure. Crossing paths with the enigmatic Angelica (Penélope Cruz), he's not sure if it's love-or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth. When she forces him aboard the "Queen Anne's Revenge," the ship of the legendary pirate Blackbeard (Ian McShane), Jack finds himself on an unexpected adventure in which he doesn't know whom to fear more: Blackbeard or Angelica, with whom he shares a mysterious past.
主演信息：
Johnny Depp --Captain Jack Sparrow
Penelope Cruz --Angelica
Geoffrey Rush--Captain Hector Barbossa
Ian McShane--Blackbeard
Kevin McNally--Joshamee Gibbs
Sam Claflin--Philip
Astrid Bergés-Frisbey--Syrena
Stephen Graham--Scrum

再加一個好多中國人熟悉的《泰坦尼克》吧：
泰坦尼克--Titanic
After winning a trip on the RMS Titanic ring a dockside card game, American Jack Dawson spots the society girl Rose DeWitt Bukater who is on her way to Philadelphia to marry her rich snob fiance Cal Hockley. Rose feels helplessly trapped by her situation and makes her way to the aft deck and thinks of suicide until she is rescued by Jack. Cal is therefore obliged to invite Jack to dine at their first-class table where he suffers through the slights of his snobbish hosts. In return, he spirits Rose off to third class for an evening of dancing, giving her the time of her life. Deciding to forsake her intended future all together, Rose asks Jack, who has made his living making sketches on the streets of Paris, to draw her in the nude wearing the invaluable blue diamond Cal has given her. Cal finds out and has Jack locked away. Soon afterwards, the ship hits an iceberg and Rose must find Jack while both must run from Cal even as the ship sinks deeper into the freezing water.
主演信息：
Leonardo DiCaprio--Jack Dawson
Kate Winslet--Rose DeWitt Bukater
Billy Zane--Cal Hockley
Kathy Bates--Molly Brown
Frances Fisher--Ruth DeWitt Bukater
Gloria Stuart--Old Rose

再來一個我狂喜歡的：
拯救大兵瑞恩 Saving Private Ryan
The story opens with a prologue in which a veteran brings his family to the American cemetery at Normandy, and a flashback then joins Capt. John Miller and GIs in a landing craft making the June 6, 1944, approach to Omaha Beach to face devastating German artillery fire. This mass slaughter of American soldiers is depicted in a compelling, unforgettable 24-minute sequence. Miller's men slowly move forward to finally take a concrete pillbox. On the beach littered with bodies is one with the name "Ryan" stenciled on his backpack. Army Chief of Staff Gen. George C. Marshall , learning that three Ryan brothers from the same family have all been killed in a single week, requests that the surviving brother, Pvt. James Ryan , be located and brought back to the United States. Capt. Miller gets the assignment, and he chooses a translator, Cpl. Upham , skilled in language but not in combat, to join his squad of right-hand man Sgt. Horvath , plus privates Mellish , Medic Wade , cynical Reiben from Brooklyn, Italian-American Caparzo, and religious Southerner Jackson , an ace sharpshooter who calls on the Lord while taking aim. Having previously experienced action in Italy and North Africa, the close-knit squad sets out through areas still thick with Nazis. After they lose one man in a skirmish at a bombed village, some in the group begin to question the logic of losing more lives to save a single soldier.
主演信息：
Tom Hanks--Capt. John Miller
Edward Burns--Private Richard Reiben
Tom Sizemore--Sgt. Horvath
Jeremy Davies--Cpl. Upham
Vin Diesel--Pvt. Caparzo
Adam Goldberg--Pvt. Mellish
Barry Pepper--Pvt. Jackson
Giovanni Ribisi--T/4 Medic Wade
Matt Damon--Pvt. James Ryan
Dennis Farina--Lt. Col. Anderson
Ted Danson--Capt. Hamill
Harve Presnell--Gen. George Marshall
Dale Dye--War Dept. Colonel
Bryan Cranston--War Dept. Colonel
David Wohl--War Dept. Captain
Paul Giamatti--Sergeant Hill
主演是搜索的。劇情是本學期選修課《編劇英語基礎》上，同學們一起弄得哈哈哈~！

⑸ 要一篇用英文介紹英文電影的作文 80個單詞

The Day After Tomorrow 《後天》

starring: Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum, Dash Mihok, Jay O Sanders丹尼斯-奎德、傑克-吉倫哈爾、艾米-羅森、莎拉-沃德
director: Roland Emmerich 羅蘭德-艾默里克
studio: 20th Century Fox 發行公司：二十世紀福斯影片公司

synopsis 內容大綱
Jack Hall is a climatologist , whose research indicates that global warming could trigger an abrupt and catastrophic shift in the planet's climate. While Jack warns the White House of the impending climate shift, his 17 year-old son Sam finds himself trapped in New York City where he and some friends have been competing in a high school academic competition. He must now cope with the severe flooding and plummeting temperatures in Manhattan. Having taken refuge inside the Manhattan Public Library, Sam manages to reach his father by phone. Jack only has time for one warning: stay inside at all costs. As full-scale, massive evacuations to the south begin, Jack heads north to New York City to save Sam. But not even Jack is prepared for what is about to happen--to him, to his son, and to his planet.

⑹ 英文影片的英文簡介

1、《英國病人》

Directed by Anthony mingra, the English patient is adapted from the novel of the same name by Michael ondaj.

The film is co starred by Ralph Fiennes, Christine Scott Thomas and Juliet Binoche. The film was released in the United States on November 6, 1996.

The movie takes the war and desert as the background, decing a love tragedy across time and space.

During World War II, a British plane was shot down by the German army while flying over the Sahara desert.

The pilot on the plane was completely burned on the face. The local people rescued him and sent him to the Allied field hospital.

Because of the injury, the pilot lost his memory and could not remember who he was, so he could only be called "English Patient".

《英國病人》由安東尼·明格拉執導，是根據作家邁克爾·翁達傑的同名小說改編而成。

該片由拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什等聯袂主演。影片於1996年11月6日在美國上映 。

電影以戰爭和沙漠為背景，演繹一場跨越時空的愛情悲劇。

二戰期間，一架英國飛機在飛越撒哈拉沙漠時被德軍擊落，飛機上的機師面部被全部燒傷，當地人將他救活後送往了盟軍戰地醫院。

由於受傷這個機師喪失了記憶，不能想起自己是誰，因此只能被叫做「英國病人」。

影片講述由萊昂納多·迪卡普里奧扮演的造夢師，帶領約瑟夫·高登-萊維特、艾倫·佩吉扮演的特工團隊，進入他人夢境，從他人的潛意識中盜取機密，並重塑他人夢境的故事。

⑺ 用英文介紹一部英文電影，急！！！！！！！！

具體如下：

《Shawshank Redemption》 is an American drama written and directed by Frank delabond, starring Tim Robbins and Morgan Freeman.

《肖申克的救贖》是由弗蘭克·德拉邦特編劇並執導的美國劇情片，由蒂姆·羅賓斯、摩根·弗里曼領銜主演。

Based on Stephen Edwin King's 1982 novella Shawshank Redemption, the film mainly tells the story of the hero Andy, a banker, after he was jailed for shooting his wife and lover.

該片根據斯蒂芬·埃德溫·金1982年的中篇小說《肖申克的救贖》改編，主要講述了男主角銀行家安迪因槍殺妻子及其情人的罪名入獄後。

He becomes friends with Ellis who can smuggle all kinds of prohibited goods for his cellmates. Andy quietly plans for self rescue for the camp step by step, and finally successfully escapes from prison and regains his freedom.

與能為獄友走私各種違禁商品的埃利斯成為了朋友，安迪不動聲色、步步為營地謀劃自我拯救並最終成功越獄，重獲自由的故事。

The film was released in the United States on September 23, 1994. In 1995, the film won seven nominations including best picture in the 67th Academy Awards.

該片於1994年9月23日在美國公映。1995年，該片獲得第67屆奧斯卡金像獎中包括最佳影片在內的七項提名。

⑻ 用英語介紹一下電影《心靈捕手》

電影《心靈捕手》的英文介紹是：

1、英文介紹：

The film tells the story of an MIT cleaner named will. With the help of Professor Lambert, psychologist Thorne and friend Chuck,will finally opened his heart, eliminated interpersonal barriers, and found himself and love. The film premiered on December 2, 1997.

2、中文翻譯：

影片講述了一個名叫威爾的麻省理工學院的清潔工的故事。威爾在數學方面有著過人天賦，卻是個叛逆的問題少年，在教授藍勃、心理學家桑恩和朋友查克的幫助下，威爾最終把心靈打開，消除了人際隔閡，並找回了自我和愛情。影片於1997年12月2日首映。

評價：

作為教育勵志類題材，桑恩的手段並非令人作嘔的循循善誘，也不是咄咄逼人的規勸與說教，他最大的魅力在於，用沉默與爆發交錯並進的方式，讓年少輕狂的傢伙，在肆意詆毀別人的瞬間突然發現自己的愚蠢、在妄圖使用龐大知識儲備來攻擊別人時，懂得自己的才情也許爆發的並不是地方。

⑼ 一部英語電影的英文介紹和經典台詞

<titanic>泰坦尼克號
1)介紹:

After winning a trip on the RMS Titanic ring a dockside card game, American Jack Dawson spots the society girl Rose DeWitt Bukater who is on her way to Philadelphia to marry her rich snob fiance Cal Hockley. Rose feels helplessly trapped by her situation and makes her way to the aft deck and thinks of suicide until she is rescued by Jack. Cal is therefore obliged to invite Jack to dine at their first-class table where he suffers through the slights of his snobbish hosts. In return, he spirits Rose off to third class for an evening of dancing, giving her the time of her life. Deciding to forsake her intended future all together, Rose asks Jack, who has made his living making sketches on the streets of Paris, to draw her in the nude wearing the invaluable blue diamond Cal has given her. Cal finds out and has Jack locked away. Soon afterwards, the ship hits an iceberg and Rose must find Jack while both must run from Cal even as the ship sinks deeper into the freezing water.

Proction Status: Released

Logline: A young man and woman from different social classes fall in love aboard the ill-fated voyage.

Genres: Action/Adventure, Drama and Romance

Running Time: 3 hrs. 17 min.

Release Date: December 19, 1997

MPAA Rating: PG-13 for disaster related peril and violence, nudity, sensuality and brief language.

Distributors: Paramount Pictures

Proction Co.: Lightstorm Entertainment

Studios: 20th Century Fox, Paramount Pictures

U.S. Box Office: $600,743,440

Filming Locations: Rosarito, Mexico
Halifax, Nova Scotia, Canada
Los Angeles, California, USA
United Kingdom

Proced in: United States

2)經典對白
Rose: Jack, this is impossible. I can't see you.

Rose: Jack，這不可能，我看不到你。

Jack: Rose, you're no picnic... you're a spoiled brat even, but under that you're a strong, pure heart, and you're the most amazing astounding girl I've ever known and…

Jack: Rose，你並不是在野餐。好了，被寵壞的孩子，但是你有堅強而純潔的心靈，你是我見過的最令人吃驚的女孩……

Rose: Jack I…

Rose: Jack，我……

Jack: No wait. Let me try to get this out. You're amazing... and I know I have nothing to offer you, Rose. I know that. But I'm involved now. You jump, I jump, remember? I can't turn away without knowing you're going to be alright.

Jack: 等等。讓我把話說完。你是那麼吸引我……我知道我並沒有什麼可以給你，Rose，我知道。但是我應經愛上你了。你跳，我就跳，記得嗎？我不能就這樣離開，不知道你是否平安。

Rose: You're making this very hard. I'll be fine. Really.

Rose: 你把事情弄得復雜了。我會好起來的。真的。

Jack: I don't think so. They've got you in a glass jar like some butterfly, and you're going to die it you don't break out. Maybe not right away, cause you're strong. But sooner or later the fire in you is going to go out.

Jack: 我不這么想。你像被他們放在玻璃罐中的蝴蝶一樣，你會力竭而亡。也許不是馬上， 因為你很堅強。但是這是早晚的事。

Rose: It's not up to you to save me, Jack.

Rose: 我不能靠你來救我，Jack。

Jack: You're right. Only you can do that.

Jack: 對。只有你自己能救自己。

Rose: I have to go back, they'll miss me. Please, Jack, for both our sakes, leave me alone.

Rose: 我得回去了，他們會掛念我的。Jack，請讓我單獨待著，這樣對我們都好

3)經典台詞:
1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming.
外表看，我是個教養良好的小姐，骨子裡，我很反叛。
2.We』re the luckiest sons-of-*es in the world.
我們是真*走運極了。(地道的美國國罵)
3.There is nothing I couldn』t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you』re heart to me.
如果你不違背我，你要什麼我就能給你什麼，你要什麼都可以。把你的心交給我吧。
4.What the purpose of university is to find a suitable husband.
讀大學的目的是找一個好丈夫。(好像有些片面，但比較真實)

5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and you』re in the club.
只要你裝得很有錢的樣子他們就會跟你套近乎。
6.All life is a game of luck.
生活本來就全靠運氣。
7.I love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up.
我喜歡早上起來時一切都是未知的，不知會遇見什麼人，會有什麼樣的結局。
8.I figure life is a gift and I don』t intend on wasting it. You never know what hand you』re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.
我覺得生命是一份禮物，我不想浪費它，你不會知道下一手牌會是什麼，要學會接受生活。
9.To make each day count.
要讓每一天都有所值。(※I like this one )
10.We』re women. Our choices are never easy.
我們是女人，我們的選擇從來就不易。
11.You jump, I jump. (another touching sentence)
12.Will you give us a chance to live?
能不能給我們留一條生路？

13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall there be any more pain, for the former world has passed away.
上帝擦去他們所有的眼淚。死亡不再有，也不再有悲傷和生死離別，不再有痛苦，因往事已矣。
14.You』re going to get out of here. You』re going to go on and you』re going to make lots of babies and you』re going to watch them grow and you』re going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this.
你一定會脫險的，你要活下去，生很多孩子，看著他們長大。你會安享晚年，安息在溫暖的床上，而不是今晚在這。