bambi電影中英文對白

❶ 請寫出介紹小鹿斑比的英文短文

綜述：Bambi the deer is a Disney animated film directed by James Arg and voiced by Hardy Albright, Tim Davis and Stan Alexander.

The film was released in North America on August 21, 1942. It is the fifth full-length cartoon proced by Disney. The film tells the story of a little deer named Bambi who experienced joy and sadness, lost his family and home, overcame difficulties and thrived.

翻譯：《小鹿斑比》是由詹姆斯·阿爾格等執導，哈迪·奧爾布賴特、蒂姆·戴維斯、斯坦·亞歷山大等配音的迪士尼動畫電影。該片於1942年8月21日在北美上映，是迪士尼製作的第五部長篇動畫片。影片講述了一隻叫斑比的小鹿經歷了歡喜與憂傷，失去了親人和家園，克服困難茁壯成長的故事。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法：這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法：合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」，即句子結構鬆散，但其中的語意又是緊密相連的，所以為了表達出這種感覺，漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同，它比較強調形式，結構嚴謹，所以會多用復雜句、長句。因此，漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。

第三、拆分法：當然，英譯漢的時候，就要採取完全相反的戰術——拆分法，即把一個長難句細細拆分為一個個小短句、簡單句，並適當補充詞語，是句子通順。最後，注意還需要按照漢語習慣調整語序，達到不僅能看懂而且不拗口的目標。

第四、插入法：就是把不能處理的句子，利用括弧、雙逗號等插入到所翻譯的句子中，不過這種方法多用在筆譯裡面，口譯用的非常少。

❷ 《小鹿斑比》主要內容是什麼

《小鹿斑比》影片講述了一隻叫斑比的小鹿經歷了歡喜與憂傷，失去了親人和家念哪察園，克服困難茁壯成長的故事。

《小鹿斑比》是由詹姆斯·阿爾格等執導，哈迪·奧爾布賴特、蒂姆·戴維斯、斯坦·亞歷山大等配音的緩禪迪士尼動畫電影。該片於1942年8月21日在北美上映，是迪士尼製作的第五部長篇動畫片。

人物特點：

斑比是一頭聰明、善良、活潑的雄鹿，它非常熱愛大自然，一直嚮往著在草原生活。然而由於偷獵者對森林動物的捕殺，使得斑比的生存環境更加惡劣、面臨嚴重危機。

一直陷於恐懼之中，從而也讓他失去了許多朋仔茄友。為了繼續生存下去，在鹿王的引導下，離開了同伴，離開了他熟悉的環境，在森林的深處過起了孤獨的隱居生活。

❸ 誰有《小鹿斑比2(2006)》百度雲無刪減完整版在線觀看，PatrickStewart主演的

鏈接: https://pan..com/s/1dvOJL1ut_8EfPFPkstGFYw

提取碼： t3rw
《小鹿斑比2 Bambi 2(2006)》
導演: Brian Pimental
編劇: Brian Pimental、Jeanne Rosenberg
主演: Patrick Stewart、Alexander Gould、Keith Ferguson
類型: 動畫、家庭
製片國家/地區: 美國
語言: 英語
上映日期: 2006-01-26
片長: Finland: 74 分鍾(cinema release)、France: 75 分鍾、Argentina: 72 分鍾
又名: 小鹿班比2
本片是迪士尼根據當年紅極一時的動畫片
《小鹿斑比》的跟拍之作，講述的是小鹿斑比的成長故事。斑比在鹿媽媽死於獵人的槍下之後，在大雪紛飛的日子裡遇到了他的父親——鹿群的領導者，父親將斑比帶進了森林。斑比由於失去了母親，整日耿耿於懷，對父親作出的安排一直不予理會，甚至抗拒；然而，斑比始終要成長，他該怎樣治療好自己的心靈創傷，盡快適應叢林中弱肉強食的生活？

❹ 小鹿斑比的介紹

《小鹿斑比》(英語：Bambi)是一部1942上映的美國動畫電影由迪士尼製作，David Hand執導，Hardie Albright、Stan AlexGraham、Heid ander配音。影片講述了斑比成長中，經歷了歡喜與憂傷，失去了親人和家園，依然以善良之心看天下的故事。該片2011年被美國國家電影保護名錄和美國國會圖書館保存名錄永久珍藏。

❺ 誰有英語版小鹿斑比中英文字幕的電影下載求鏈接。。。

《英語版小鹿斑比》網路網盤免費資源下載：

鏈接: https://pan..com/s/1hnoedDLmkNlLofarEhy3PQ

提取碼：pamm

《小鹿斑比》是由詹姆斯·阿爾格等執導，哈迪·奧爾布賴特、蒂姆·戴維斯、斯坦·亞歷山大等配音的迪士尼動畫電影。該片於1942年8月21日在北困激察美上映，是迪士尼製作的第五部長篇動畫片。影片講述了一隻叫斑比的小鹿經歷了歡鉛裂喜與憂傷，失去了親人和家園，克服困難茁壯成長的故事。2011年，該片被美國國家電影保護名錄和美國國會圖書館保存名錄永久汪茄珍藏。

❻ 小鹿斑比完整版電影

《小鹿斑比》網路網盤高清資源免費在線觀看

鏈接: https://pan..com/s/1NlH8njWRsBdmeLxfw9CdWg

提取碼: qayk

小鹿斑比的劇情簡介· · · · · ·

這是一個關於成長的故事。小鹿斑比來到了這個世界上，和其他好朋友一起無憂無慮生活在森林裡。一天，他見到了鹿群的領袖，媽媽這時才告訴他，這就是他的父親。鹿媽媽不久就犧牲在獵人的槍下，斑比只能和父親相依為命了。轉眼間，斑比長大了。到了戀愛的季節，他為了爭奪一頭母鹿的愛而和另一頭公鹿進行了決斗，他大獲全勝；秋天來臨，森林燃起了大火，在父親的鼓勵下，斑比勇敢地躍入了瀑布；春天又得到了，斑比真的長大了，成了鹿群的新領袖。

❼ 動畫片花木蘭 灰姑娘 獅子王 小鹿斑比 英語台詞表

now add a cricket just for luck)and even you can't blow it.
你一定會成功的。
《花木蘭》
Remember should remember , forget to should forget , change to be able to change,
take on can not change.
記住該記住的，忘記該忘記的，改變能改變的，接受不能改變的。
《花木蘭》
Once there lived a kind and lovely girl. After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.
從前有一位可愛善良的姑娘，她父親很早就去世了。她的繼母經常虐待她，繼母帶來的兩個孩子也經常欺負她，她們把灰姑娘當女擁一樣使喚。
《灰姑娘》
stepmother: Do the laundry and get on with your ties. Clean the floors right away. And what's more,bring me my breakfast.
把這些衣服拿到洗衣房做你的事情。把地板趕快給我擦乾凈。另外，把我的早飯帶來。
《灰姑娘》
stepsister1: Cinderella! Get me my sweater, I feel a little cold.
灰姑娘，把我的衣服拿來，我感到有點冷。
《灰姑娘》
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends.
雖然繼母這樣對她，可灰姑娘還是樂觀地活著，另外她還有許多小動物做她的朋友。
《灰姑娘》
Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
《獅子王》
I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
《獅子王》
The Donghai Sea assured source of life Xi Shan, worries about sunrise also being delighted for one day, also one day. Essential points does not get into a blind alley when anything comes up , person is not also at ease , the heart is not also at ease.
日出東海落西山，愁也一天，喜也一天。遇事不要鑽牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。
《花木蘭》
This is my kingdom. If I don』t fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢?
《獅子王》
小鹿斑比的沒找到...