漫威電影裡面的中文

Ⅰ 當漫威男神知道了自己的中文外號，美隊很懂梗，為何死侍卻沒辦法接受

看過《死侍》電影的人，幾乎都無法忘記這位看起來賤賤的角色，導致很多粉絲都大喊其一聲“小賤賤”。

不知道從什麼時候開始，其實國人都特別喜歡跟各種海外明星其外號，特別是漫威電影裡面的角色幾乎都有各種的“中國稱呼”；但並非所有的“稱呼”翻譯成英文都是可愛的，就如我們的死侍，其稱呼翻譯成英文真的讓人驚訝。

“小賤賤”其實是可愛的稱呼，但翻譯程英文就“亮瞎了眼睛”。

Ⅱ 漫威是什麼意思 關於漫威是什麼意思

1、漫威主要是指美國漫威漫畫公司，而漫威電影則是指根據漫威原著漫畫改編的電影，例如近些年大熱的電影《復仇者聯盟》、《鋼鐵俠》、《美國隊長》等都屬於漫威電影。

2、美國漫威漫畫公司創建於1939年，於1961年正式定名為Marvel，舊譯為「驚奇漫畫」，曾用名「時代漫畫」（Timely Comics）、亞特拉斯漫畫（Atlas Comics）。2009年底，MARVEL被華特迪士尼公司以42.4億美元收購，成為其子公司。2010年9月，MARVEL宣布其正式中文名稱為「漫威」。

3、漫威旗下擁有蜘蛛俠、金剛狼、美國隊長、鋼鐵俠、雷神托爾、綠巨人、驚奇隊長、死侍、蟻人、黑豹、奇異博士、夜魔俠、懲罰者、傑茜卡·瓊斯、盧克·凱奇、鐵拳、惡靈騎士、刀鋒戰士、野蠻人柯南等超級英雄，和復仇者聯盟、X戰警、神奇四俠、銀河護衛隊、神盾局、捍衛者聯盟、異人族、光照會等超級英雄團隊。

Ⅲ 《毒液2》中毒液說中文引發關注，有哪些國外大片中有中文元素

《毒液2》這部電影大家已經都有所了解了，然而其中有一個點非常的受大家的關注，就是在男主進入陳太太店裡之後，毒液也是說起了中文。它對陳太太說了一句“晚上好”，就這一點引起了非常多人的關注。其實像這種中文元素在非常多的國外大片中都有出現過，同時也說明了中外的一些友好關系。那麼還有哪些的國外大片中有像這樣的中文元素呢？今天就來扒一扒這些國外大片，相信大家也一定會非常的喜歡。

《毒液2》如今也已經鬧得沸沸揚揚，預告片以後一定還會發布更多。很多的網友也是時刻關注它，那麼在半年內《毒液2》是很有可能上映的，畢竟在9月16的時候就會在我們的中國台灣上。我本人也是非常喜歡這種電影，內心也是非常的激動。並且我也會選擇到時候去電影院中觀看，畢竟在電影院中會有更好的觀影體驗。

Ⅳ 漫威里來點巴西的妞什麼意思

意思是：這是你能做到最好的了？被網友聽成了：來點巴西的妞。

漫‌‌‌‌‌‌‌‌威（漫威漫畫公司）電影中一句著名的搞笑英文台詞的中文諧音，雷神：that's the best you can do？配合雷神狂野的氣質，真的還挺有意境哈哈哈哈哈。

漫威其它的搞笑台詞空耳還有：瓦坎達玩完了、我看到保安了、扶穩了、你比我白、必勝客，耶！屎大顆等。

漫威里來點巴西的妞出處

來點巴西的妞在漫威電影里中文翻譯為「你就這么點能耐嗎？」的意思。

這句話出現在復仇者聯盟2：奧創紀元，雷神對陣奧創機器人大軍的時候吼出的這句話，這句話也是隨機就遭到了打臉，奧創召喚出了自己的機器人大軍。