大魚電影英文影評120字

① 大魚海棠英語影評100詞

Spring is the season of recovery in all things,spring is the season of vibrant spring blossom season,but spent the Nanjing Mochou Lake Begonia quietly opened this spring!
Upon entering the door,greeted the Yi Keke Begonia flower,in the quiet growth.To go any further,there is a pond.Koike some rockery,as well as fountains.A door saw a lot of things,but did not see the teacher that the 'blossom',and some not wait.

② 美國電影大魚觀後感

《大魚》以孩子的口吻來敘述其爸爸傳奇的一生。愛德華·布魯姆是個喜歡吹牛的老頭，總喜歡炫耀年輕時旅行推銷的經歷，兒子並不相信，覺得父親很虛榮浮誇，父子關系漸漸疏離。直到父親不久於人世，兒子決定回去見父親最後一面，他終於領悟到父親充滿激情和想像的一生。以下是我帶來的大魚觀後感，歡迎閱讀。

大魚觀後感(一)

“在這世界上，只有在你所愛的人之外，才需要辨別所謂真假。生活中的事，有種種說法。所謂真相，可能是最令人乏味最讓人難以接受的。而在生活外表塗上彩虹顏色的人，他們值得尊重和信賴，因為他們的愛。”

-----題記

斷斷續續看完了《BIGFISH》，可能是最近斷斷續續看了好多電影已經厭倦了，幾乎沒有看出什麼東西。看豆瓣上的評論，竟然有人會感動的哭。好吧，我的確感情不夠豐富，也沒有真正靜下心來細心體會。這點看電影的大忌以後還需注意。

其實細想想，可能影片中父親的那些故事真的是出於愛吧，試想有哪個孩子不喜歡離奇而又驚險的故事呢?(從這個角度講，will用那個該感覺幸福才對)但威爾聽慣了這些被重復了一遍又一遍的神話中。他覺得父親純是為了獵奇，生活在自己想像的世界中，而對自己卻缺少實質的關心。而最終通過自己的仔細探訪以及父親那位故人的描述，他得到了一個真實的父親。

仔細思考過後，其實從整部影片其實可以讀出不少的東西。親子關系是第一方面，特別是兒子與父親往往缺乏交流，這點在現實生活中也普遍存在。其實我覺得影片中的父親確實做得不夠好，孩子的成長中可以有善意的謊言，但向這位父親一樣做的話，我真的保不準這位父親有什麼私慾在裡面(獵奇，不走尋常路)，輕者會讓孩子缺少愛，重者可能會對孩子產生錯誤的誘導。所以還是簡單些，多以正常的方式去愛孩子，多交流才好。

不過從更人性的方面講，在這世界上，只有在你所愛的人之外，才需要辨別所謂真假。生活中的事，有種種說法。所謂真相，可能是最令人乏味最讓人難以接受的。而在生活外表塗上彩虹顏色的人，他們值得尊重和信賴，因為他們的愛。我們或許會不贊同，但我們必須要理解這份心意。

說實話，片中父親的故事確實很引人入勝，有人說這位父親的故事是阿甘正傳的翻版，有一定道理，但勵志可以，娛樂也可以，但要真正生活得誰會將他們的生活作為範本呢。

雖然每個人的收獲不同，但我覺得最主要的還是明白了親人之間(甚至是普通人之間)需要去相互理解相互包容，不要讓偏見左右自己。其實細細想想做到這點談何容易，你要克服的不僅使自己的偏見，更多的時候是別人的評論。我覺得我的家庭就是一直都矛盾迭起的，從小學時EJ不聽話，初中時父母吵架，高中時兩個姐姐的婚嫁問題，家裡一直是出土戰爭不斷，有時候我真的是抱怨父母不負責任，沒有給自己一個良好的家庭環境，自己本來可以過得更好的……現在想想，這種想法真的很欠抽，每個人都很不容易，好多事情是身不由己的，雖然這種說法顯得自己很宿命，但這還是不爭的事實，倘若每個人都明白這點，不再以自己的想法和標准強加在別人身上，世界是不是會和諧許多。不管是怎樣的關系，任何人都是因緣而聚，為何不珍惜彼此，好好相處呢!

細想自己和父親的關系，也是缺乏交流的吧。其實現在看來，雖然父親的好多想法做法都老土都不符合知識經濟時代潮流了，但這些想法必定是從他們那個年齡和閱歷看來是有道理的，我們可以表示不同意，但至少應該保持理解，如果反唇相譏就是我們不懂事了。都說父親像一本書，事實上，我到現在我都沒有讀懂父親，哪怕是讀通呢……總覺得父親脾氣差，愛罵人，發脾氣時倔的不行，不講道理可能這些阻礙了自己和他的交流，但更多時候，在我的父子關系中，我覺得自己受到了歧視，父親並沒有把自己的兒子看的平等：你個孩子有什麼權利和大人說話，摻和大人的事啊。還有自己現在經濟上還需依賴他，這點也成為他威脅我的把柄……

好吧，事實是，我已經足夠成熟了。現在我唯一能做的是：盡快取得經濟上的獨立，然胡才能平等的和父親對話。說起來很可笑，一個國家經濟實力不行便會喪失好多權利，原來人也是一樣的。好吧，任重道遠啊，不過至少現在和他老人家說話什麼的還是要多點耐心，不要動不動就發脾氣，多抽空回家看看，監督他們別吃肥肉別多吃油，健健康康的，進到一個兒子該盡的責任。

不得不承認，電影從本質上，是一種虛擬的世界。傳統電影，都是故意讓電影反映真實，力求表明自己不是虛擬的，是真實生活的映射與反映。發展到後來，與前面的這種真實映射論相反動的是，直接承認電影是虛擬的，是描寫了不存在的事物。所以以上文字中很多基於客觀世界的很多想法可能並不合理，換言之，我還沒有達到從文藝美學角度評價電影藝術性的深度，現在只能從情感方面和實際的做法方面談談自己的收獲。希望自己以後再看一些影片時能多思考多感悟，這樣逐漸進步。

大魚觀後感(二)

這部電影我看了整整三遍。每一遍，都有新的感受;每一遍，都滋生出新的想法。下面我從幾個方面向大家分享一下：

一、父(Ed Bloom)與子(Will Bloom)

Edward是個非常與眾不同的爸爸，他喜歡向自己的孩子講述他的早年經歷，而且這些經歷聽起來又是那麼的不真實。比如：他曾經在一個女巫的眼睛裡看到了自己的死亡;他打敗了一個十五英尺高的巨人，並和他一同去尋找更廣闊的天地;他去過一個叫“幽靈城”的遠離塵世的小鎮;他還為了求婚在一個馬戲團待了三年，而最後發現那團長竟是個狼人……還有諸多如此的故事，奇幻迷離，充滿冒險，令人心馳神往。小時候，Willy很相信自己的父親，喜歡聽他用生動的語氣講述這些有趣的故事。可是，長大成人以後，Willy發現這些故事越來越脫離現實，令人難以置信，而父親卻還在樂此不疲地講它們。後Willy實在無法忍受父親了，他告訴父親，他從來沒有認識過一個真實的他。Willy不再相信Edward了。可是當年邁的父親病危即將辭世時，Willy又回憶起父親的故事，並試圖去拜訪一些故事中的人物，竟然成功了。在Edward生命最後的時刻，父子兩人又找回了原來的信任。而最神奇的是在葬禮上，故事裡的人物竟一一出現。他們是真實存在的，只不過被誇張化了。我想此時，作為兒子，Willy一定又驚訝又感動……父親講故事的用意，也許是教他及許多人，做可以被很多人愛戴的人。

二、“事實上，我一生都很渴。”

這句話被Edward提到了很多次，也是一個貫穿全片的重要線索。Edward認為他自己就像一條大魚，雖然生於一片小小的水潭，但是渴望著更遼闊的水域。他從不停止尋找的腳步，一直在勇往直前。

當Edward知道巨人覺得他太大了時，他說，也許是這小鎮太小了，滿足不了巨人龐大的身軀，也滿足不了他的雄心壯志。他以為，自己少年時期的飛速猛長是因為他註定要干一番大事業。於是Edward和巨人一起背上行囊離開了生活多年的小鎮。

當他們走到一個交叉口時，Edward選擇了走充滿危險的那條路。他不顧一切地往前沖，克服一切困難到達了一個叫Spectre的與世隔絕的小鎮。小鎮上的人們生活的其樂融融，一片繁榮的氣象。小鎮上的人們也質朴而純潔。但Edward最終選擇離開小鎮。盡管小鎮上的生活如此美好，它只是一個中途站，Edward不會停在這里，他需要一片更遼闊的水域。也許現實生活也是這樣，當我選擇了出國學習時，我需要克服重重障礙。但我不能停步，因為我像一隻鳥(歡迎閱讀小說《彩虹鳥》，本人第一次看完電影後所寫)在追求更廣闊的天空，要有勇氣往前走。

三、Sandra Templeton, I love you and I WILL marry you!!!

在這部電影中最感動我的也許是Edward和Sandra之間的愛。我不得不說這愛起始於偶然，但最終還是歸結於必然。

Edward在馬戲團表演時的人海中看到了Sandra，就知道她是他一生的真愛，因為在那一刻，時間彷彿停止了跑動，一切都靜下來了。世界在和Edward一起為Sandra的美麗而窒息。可是，當時間又開始運轉時，它跑得太快，Edward只能惆悵地望著她的麗影……

但是，Edward有了信念絕不輕易放棄。他接受了馬戲團刺激又繁忙的工作，為的是每個月能從團長口中套出一句Sandra的事。有一天夜晚，Edward終於知道了團長的秘密，團長也從此對他刮目相看，告訴了他Sandra的具體信息。Edward欣喜若狂，眼看求婚就要成功，卻得知她已和自己厭煩的大塊頭訂婚……他再跌谷底，但他仍不氣餒——這也許就是Edward做男人的氣概，他從不服輸!他要讓Sandra聽到、看到、感受到自己對她無窮而熱烈的愛!

於是，“I WILL marry you”的高喊穿透過女孩家的白漆門;飛機在湛藍的天空中“書寫”著激情的表白……陽光一樣耀眼的黃水仙開滿了女孩的花田和心田的時候，那討厭的人大搖大擺地走了過來，Edward本來可以和他幹上一場的，但是為了愛和承諾，他被痛揍一頓也在所不惜。(這里一個小插曲：在Spectre的大湖邊Edward看見一位赤身的女人在湖中優雅地劃水，而有一條蛇卻在悄悄地游向她，Edward二話不說就蹦了進去抓蛇，而抓到的只是一根樹枝，那女人也不知所蹤。這里暗示了Edward將要從大塊頭(蛇)手裡救出Sandra(赤身女)，但他的故事並不一定是真實的。第二次我們又看到赤身女人時是在Edward重返Spectre，暴風雨淹沒了他的車時，而這一次則提醒他，Spectre有可能會發生的愛情等待著他，他一定要記住並堅守自己原始的愛情。)最終，Sandra怒於她男友的不恥行為，也被他所感動，他的夢想終於變為現實。

而說到現實(故事中的現實)，它又是慘酷的——Edward又被招去服兵役。為了能盡快見到心愛的人，他接受了每一項危險的任務，縮短了兵期。我們又一次看到了Edward為愛傾盡全力的精神和氣節。兩人暮年之時，在浴缸裡面對面時，Sandra的眼淚又忍不住流下來：“我覺得我是永遠不會乾枯的……”是的，她一生都在被感動，她是個幸福的女人。

四、愛交際，守信，樂於助人，重家庭

還有一些情節，在本片里也很重要。Edward是個很愛交際的人。他把自己的見聞和經歷向每一個人他遇到的人講述，很多生活的`郁悶的人聽到這些故事又振作起來。

他更是個守信的人。當Edward即將離開Spectre時，八歲的Jenny讓他向她許諾，以後還要再回來。Edward答應了，許多年以後，他的確回來了，見到了成年的Jenny，並且救了她的房子，拯救了那時已荒蕪的小鎮，重新給了它生命。

像Jenny所說，他一生並不富有，但是他讓許多人富裕了起來，他曾說過：“幫助別人使我快樂。”所以，他又是少有的富人。

Willy也曾經懷疑，父親欺騙了自己和媽媽，別人在他心中的位置要高於他們。而有一句話，是Jenny對Willy說的，她說，I am made-believe, but you are real.這句話證明了，對於Edward來說，他一生雖然經歷了許多事，見了許多人，但是他的家庭，永遠居於他心中最重要的地位，他對兒子的愛的深，什麼都無法與其比較。

深深感動於Edward，感動於他傳奇般的一生。

大魚觀後感(三)

面臨選擇，是海洋還是天空?他飛向天空，在飛翔的時候，沒有忘記自己是條大魚。

《大魚》這部電影以現實和講故事穿插的手法展開，講訴父子的情感糾葛。離奇的故事出自父親愛德華之口，在年幼的兒子威爾的心目中父親的形象如此高大。可當威爾長大，發現父親的故事光怪陸離，他覺得父親是虛假的，自己根本不了解父親。隨著情節的發展，才發現父親比自己認為的，要真實的多、可愛的多，然而病魔纏身的父親，還是在安詳中死去，可已獲得兒子的理解。威爾有了兒子，他從父親那裡學會如何做父親，繼續講著比父親更精彩的故事。父親愛德華是一條大魚，在天空里渴了一生，卻極力給人們帶來喜悅，再回到水裡時，他的人生結束了，可他的快樂還在繼續。

故事就這樣開始：電話響起，得知父親病重，威爾夫婦趕回家鄉，一對兒三年沒有交談的父子，將會發生怎樣的事情。威爾想起父親講過的女巫的故事。在陰森破舊的屋外，從女巫的玻璃眼珠里，父親與同伴看到各自死亡的情形。如果一個人知道自己的死亡方式，就會在其它險境里告訴自己“我不是這樣死的”，而充滿生的信念;可在與意識相似的環境里，會不會有這樣的擔心，“就是這樣，就是這樣，我即將死去”，不再做任何努力。作為生命個體，死亡怎可預測?無論在何等境遇里，我們都應該堅持生存的希望，構建獨立的人格，塑造堅強的內心。

威爾回到家，樓梯的牆上掛滿了舊時的照片，很溫馨。出神地望著照片，時光切割的四季，在眼前閃過。記憶的碎片讓父子產生隔閡，“真相”的探尋帶來兒子對父親的尊重。

父親愛德華的一生，在不停的講故事，不知他有沒有想過，最終他自己也成了傳奇的故事。他說自己成長時很快，竟在床上躺三年等待無休止發育的結束。“養在小缸里，金魚就會一直維持它的大小，若有更多的空間，金魚就會數倍化的成長”，他想自己註定是個大人物。的確，他成了小鎮最出色的人，他有著火中救援的勇氣，出眾的體育才華，周圍到處是鮮花和掌聲。在人們面對巨人的災難時，他挺身而出，勇敢地同巨人交談。他將與巨人離開小鎮，去大城市，走向廣袤的世界。臨行前，女巫告訴他：“河裡最大尾的魚，永遠不會被捉住。”

有新舊兩條路，他放棄人們熟悉的道路，選擇舊路，意外來到桃花源似的鎮子。人們強留他定居，可生活的安逸不能阻止他，選擇艱難的離開，選擇赤腳走過荊棘和黑暗。或許這就是人生中的常態，走起來會很痛，憑著強大的意志，無論前方是更高遠的天空還是死亡，都走得義無反顧。想起汪國真的詩句：我不去想身後會不會襲來寒風冷雨，既然目標是地平線，留給世界的只能是背影。

傳奇還在繼續，馬戲團里，愛德華與愛神相遇。一見鍾情的時刻，時間停止，當一切都恢復，它跑得更快來彌補停留，可對於愛德華，爭取愛情的路途，還很艱難、漫長。為了解心愛姑娘的背景，苦苦辛勞很久，得到的哪怕是極小的訊息，他都欣喜若狂。馬戲團團長變為狼時，人們嚇壞了，只有愛德華不願傷害他。人狼對視的畫面像是人性的考驗。有的時候，罪惡並不來自心靈，而出自孤獨。愛德華的勝利幫助他得到愛情。困難面前他永遠樂觀開朗，同時即使是戰爭也無法終止他對妻子的愛。誘惑來臨之際，他堅定地捍衛著愛情的忠貞。他說：“世界上的女人有兩種，妻子和其他女人。”在他一生里，並不總是海誓山盟的宣告，經常離家推銷，拚命的工作，為的是妻子心目中有白籬笆的房子。然而他的外出造成兒子威爾的誤解，這在某種程度上是天下所有父親的悲哀。他們在外奔波，為妻兒生活得更好，承受世事的冷峻，而在家裡，孩子又親近母親，“嚴父”又走進寂寞。寂寞的世界有些冷，父親用愛和責任禦寒。

人人都喜歡愛德華，兒子通過調查也漸漸理解父親。有一天，愛德華老了，他的故事還在繼續講，唯獨沒有結局。在他的病床前，他透過女巫的玻璃眼珠看到的死亡結局，輪到威爾來講訴。此刻，兒子已經理解父親，握著父親的手，眼裡含著淚。故事開始：他們沖破醫生的阻攔，逃離醫院，跨過擁堵的街區，飛奔在最後的跑道，一切好像回到過去，父親珍愛的那輛紅色汽車和他久違了的健康，他們駛到河邊。岸上早已站滿了愉悅的人們，愛德華一生的傳奇都在這里。他將戒指遞給河中的女郎——妻子，化作一條大魚，回到水裡，游向遠方，不再回頭。

愛德華去世了，葬禮延續他的風格，人們沒有過度悲傷，那些傳奇故事中的人們，談論著他帶給人們的快樂。父子的隔閡雖消失的遲了些，但仍然令人欣慰。他是條大魚，又自在的遊了。這讓我想起大江健三郎先生《在自己的樹下》中的故事：每個人在山谷中都有一棵屬於自己的樹，人的魂靈從樹的根部那裡出來，鑽進剛降生的人的身體里，所以人死的時候，只是身體沒有了，而魂靈則返回到樹根去。死亡的時候，會回到生命來處。在經歷的過程中，面臨種種選擇，兩難就是真實，矛盾就是生活。

影片中，除了父子溝通的重要性，我更關心人生態度的選擇。兒子尋找的真實固然重要，可父親的誇張也十分美麗。不是人人都能成為舉世矚目的大人物，社會會用利劍一次次戳穿自己編織的夢想氣球，平凡中該如何走成為一個重要的命題。海洋里很豐富，可人們往往守在小小的區域里，不願離開，這造成生活中更多的是平淡的瑣碎。為何不能看看外面的世界呢，人生重要的是經歷和態度，在選擇跳出水面的瞬間，愛德華成了永恆。在QQ漂流瓶里，我同一個陌生的迷茫者進行了一次交談，更印證了我的判斷。在日復一日的重復里，覺得貧乏、無味，甚至忘記了害怕的感覺，他想走出來，卻無處走出第一步。這何嘗不是我戰勝害怕的初探呢?

其實，人人都是一尾魚。

③ [影評]《BigFish》（大智若愚）

    這部電影是在高中的時候第一次看到，一次年級會上，那時候看的還很不懂，只是覺得故事很有意思，確實很有意思…電影名字中文翻譯得很好，叫「大智若愚」。

    「我」從小就一直在聽父親講故事，一個關含伍於「Big Fish」的故事，這個故事貫穿了父親的一生。然而，正如電影最後部分所說的「Have you ever heard a joke so many times you've forgotten why it's funny? 」，同樣的故事聽了太多遍也會感到膩煩，早已成年的「我」逐漸不理解父親為什麼還要把其他人都當成小孩子那樣，來講這些荒謬的故事談段或。「我燃衡」與父親分隔多年沒有交流過，直到他病倒並即將離世，「我」才開始好好的去了解他的故事。

    在守候父親病床前的時候，醫生對「我」講述了關於「我」出生的故事，不是父親講的那個他在河裡釣到了大魚的那個版本，而是真實的版本：大概在下午的時候，你的母親被送到醫院，而你的父親因為生意不在身邊，但即使在身邊也沒有任何區別，生產進行得很順利，你也就誕生了下來。這個就是真實的版本，很普通，沒有任何與眾不同的地方。與那個誇張版的故事，如果讓你選的話，你會選擇哪個？

    父親給人講述了一個個編改的、荒謬但卻有趣的故事，給人們增添快樂，他自己也樂衷於此。故事的最後，「我」給父親講完了他剩下的故事，關於他如何死去的故事，正如「我」如何出生的那個故事一樣美好。父親的所有朋友都來歡送他，然後他被輕輕放進河裡，變成了那條大魚。A man tells his stories so many times that he becomes the stories。

    在父親的葬禮上，「我」看到了那些會在父親的故事裡出現的人，發現他們都是真實存在的。父親的故事都是真實的，雖然他講的誇張了一些，但確實是發生了的故事，他度過了精彩的一生。父親的故事講了他自己的一生，他也講了一生他的故事，然後，自己也就變成了他的故事。

    「大智若愚」，起先並不理解父親的所為，覺得荒誕可笑。但是慢慢地發現父親的智慧是埋藏在深處的，他有著更深刻的對於人生的理解和感悟，於是明白了父親的偉大和可敬。

    有沒有過這樣的感覺？當你聽到一個笑話，會因為聽的次數太多了而忘掉了它為什麼好笑。後來你又聽到它，忽然感覺它就像一個全新的笑話，於是又想起了原來為什麼會喜歡這個笑話了……

④ 大魚海棠觀後感英語作文50字

英文：

The characters in big fish Begonia have a mysterious color, showing a classical and mysterious temperament that belongs to the East alone.

The main creators also pay great attention to the depiction of details in the film, creating a complete and plump Oriental fantasy world.

Its story theme is unique, the effect of the sample film is amazing, and the proction experience is legendary and bumpy.

The traditional costumes of the characters in the film, the ubiquitous Chinese red, and the unique Fujian Tulou all bring a strong "Chinese style".

This work mainly uses two-dimensional animation to depict magnificent wonders, which is also very valuable in the era of three-dimensional animation.

翻譯：

《大魚海棠》的人物角色具有玄幻色彩，展現出獨屬於東方的古典神秘氣質。主創們也十分注重影片中細節的刻畫，塑造了一個完整豐滿的東方玄幻世界。

其故事題材獨特，樣片效果驚艷，製作經歷傳奇而坎坷，片中人物的傳統服飾，隨處可見的中國紅，以及風格獨特的福建土樓等，都帶給人一股強烈的「中國風」。

這部作品主要用二維動畫描繪宏偉奇觀，在三維動畫盛行的年代也顯得十分難能可貴。

劇情：

在天空與人類世界的大海相連的海洋深處，生活著掌管著人類世界萬物運行規律的「其他人」。居住在「神之圍樓」里的女孩「椿」，十六歲生日那天變作一條海豚到人間巡禮，被大海中的一張網困住，一個人類男孩因為救她而落入深海死去。

為了報恩，她需要在自己的世界裡幫助男孩的靈魂——一條拇指那麼大的小魚，成長為比鯨更巨大的魚並回歸大海。

歷經種種困難與阻礙，男孩死後終於獲得重生，但這一過程卻不斷地違背「神」的世界規律而引發種種災難。

⑤ 影片大魚的英文介紹

英文：

He story revolves around a dying father and his son, who is trying to learn more about his dad by piecing together the stories he has gathered over the years.

The son winds up re-creating his father's elusive life in a series of legends and myths inspired by the few facts he knows.

Through these tales, the son begins to understand his father's great feats and his great failings. Written by Anonymous

This film follows the incredible life of Edward Bloom, through a series of flashbacks that begin when his son Will visits him for the last time.

翻譯：

他的故事圍繞著一位垂死的父親和他的兒子展開，他正試圖通過拼湊多年來收集的故事來更多地了解他的父親。兒子最終在一系列傳說和神話中重新創造了他父親難以捉摸的生活，這些傳說和神話的靈感來源於他所知道的少數事實。

通過這些故事，兒子開始了解他父親的偉大功績和失敗。這部電影講述了愛德華·布魯姆不可思議的一生，從他兒子最後一次來看他的時候開始，通過一系列倒敘開始。

英語翻譯技巧：

1、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

2、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。