電影泰坦尼克號英文版

1. 泰坦尼克號電影的英文介紹

On April 10, 1912, the luxury liner Titanic, known as the "miracle in the history of world instry", embarked on its maiden voyage from Southampton, England, to New York, USA.

1912年4月10日，號稱「世界工業史上的奇跡」的豪華客輪泰坦尼克號開始了自己的處女航，從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。

Rich girl Rose (Kate Winslet) was in first class with her mother and fianc Karl; on the other hand, Bohemian young painter Jack (Leonardo DiCaprio) won second class tickets in a gamble at the dock.

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

2. 用英文介紹泰坦尼克號

RMS Titanic was a British passenger liner that sank in the North Atlantic Ocean in the early hours of 15 April 1912, after colliding with an iceberg ring her maiden voyage from Southampton to New York City. There were an estimated 2,224 passengers and crew aboard, and more than 1,500 died, making it one of the deadliest commercial peacetime maritime disasters in modern history.

RMS Titanic was the largest ship afloat at the time she entered service and was the second of three Olympic-class ocean liners operated by the White Star Line. She was built by the Harland and Wolff shipyard in Belfast. Thomas Andrews, her architect, died in the disaster.

Titanic was under the command of Capt. Edward Smith, who also went down with the ship. The ocean liner carried some of the wealthiest people in the world, as well as hundreds of emigrants from Great Britain and Ireland, Scandinavia and elsewhere throughout Europe who were seeking a new life in the United States.

The first-class accommodation was designed to be the pinnacle of comfort and luxury, with an on-board gymnasium, swimming pool, libraries, high-class restaurants and opulent cabins. A high-powered radiotelegraph transmitter was available for sending passenger "marconigrams" and for the ship's operational use.

Although Titanic had advanced safety features such as watertight compartments and remotely activated watertight doors, it only carried enough lifeboats for 1,178 people—about half the number on board, and one third of her total capacity—e to outdated maritime safety regulations. The ship carried 16 lifeboat davits which could lower three lifeboats each, for a total of 48 boats.

However, Titanic carried only a total of 20 lifeboats, four of which were collapsible and proved hard to launch ring the sinking.

After leaving Southampton on 10 April 1912, Titanic called at Cherbourg in France and Queenstown (now Cobh) in Ireland before heading west to New York. On 14 April, four days into the crossing and about 375 miles (600km) south of Newfoundland, she hit an iceberg at 11:40p.m. ship's time.

The collision caused the hull plates to buckle inwards along her starboard (right) side and opened five of her sixteen watertight compartments to the sea; she could only survive four flooding. Meanwhile, passengers and some crew members were evacuated in lifeboats, many of which were launched only partially loaded.

A disproportionate number of men were left aboard because of a "women and children first" protocol for loading lifeboats.[8] At 2:20a.m., she broke apart and foundered with well over one thousand people still aboard. Just under two hours after Titanic sank, the Cunard liner RMSCarpathia arrived and brought aboard an estimated 705 survivors.

The disaster was met with worldwide shock and outrage at the huge loss of life and the regulatory and operational failures that led to it. Public inquiries in Britain and the United States led to major improvements in maritime safety. One of their most important legacies was the establishment in 1914 of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), which still governs maritime safety today.

Additionally, several new wireless regulations were passed around the world in an effort to learn from the many missteps in wireless communications—which could have saved many more passengers.

The wreck of Titanic was discovered in 1985 (more than 70years after the disaster), and remains on the seabed. The ship was split in two and is graally disintegrating at a depth of 12,415 feet (3,784m). Thousands of artefacts have been recovered and displayed at museums around the world.

Titanic has become one of the most famous ships in history; her memory is kept alive by numerous works of popular culture, including books, folk songs, films, exhibits, and memorials.

Titanic is the second largest ocean liner wreck in the world, only beaten by her sister HMHSBritannic, the largest ever sunk, although she holds the record as the largest sunk while actually in service as a liner e to Britannic being used as a hospital ship at the time of her sinking. The final survivor of the sinking, Millvina Dean, aged two months at the time, died in 2009 at the age of 97.

翻譯：

1912年4月15日凌晨，一艘英國客輪「泰坦尼克號」在從南安普敦到紐約的首次航行中與冰山相撞，隨後在北大西洋沉沒。據估計，船上有2224名乘客和機組，超過1500人死亡，使其成為現代史上最致命的商業和平時期的海難之一。英國皇家郵輪泰坦尼克號是她服役時最大的漂浮船，也是白星航線運營的三艘奧運級遠洋客輪中的第二艘。她是由哈蘭德和沃爾夫造船廠在貝爾法斯特建造的。她的建築師托馬斯·安德魯斯死於這場災難。

泰坦尼克號在Edward Smith船長的指揮下，也與船一起下沉。這艘遠洋班輪載著世界上最富有的一些人，以及來自大不列顛和愛爾蘭、斯堪的納維亞半島和歐洲其他地方的數百名移民，他們在美國尋求新生活。一流的住宿是舒適和奢華的頂峰，有車載健身房、游泳池、圖書館、高級餐廳和豪華客艙。

一台大功率無線電報發射機可用於發送乘客「馬康格雷姆」和船隻的運營使用。盡管泰坦尼克號有先進的安全設施，如水密艙和遙控水密門，但它只載有1178人的救生艇。E-大約一半的船上，和她的總容量的三分之一由於過時的海上安全條例。這艘船搭載了16艘救生艇艇架，每艘救生艇可以減少三艘救生艇，共有48艘船。然而，泰坦尼克號總共只搭載了20艘救生艇，其中4艘在沉船期間是可折疊的，並且很難發射。

1912年4月10日，泰坦尼克號離開南安普敦後，先在法國的切爾堡和愛爾蘭的昆斯敦（現為科布）停靠，然後向西駛向紐約。4月14日，在渡口四天後，在紐芬蘭以南約375英里（600公里）處，她在船的時間晚上11:40撞上了冰山。這次碰撞導致船體板塊沿著右舷向內彎曲，16個水密艙中的5個艙室通向大海，她只能經受4次洪水。

與此同時，乘客和一些機組人員在救生艇中撤離，其中許多隻發射部分裝載。由於「婦女兒童優先」的救生艇裝載協議，有相當多的男人被留在船上。凌晨2:20，她崩潰了，船上還有1000多人。在泰坦尼克號沉沒兩個小時後，Cunar客機RMS Calpasina抵達並帶來了大約705名倖存者。

這場災難遭到全世界的震驚和憤怒，因為巨大的生命損失以及導致災難的監管和操作失敗。英國和美國的公眾調查導致了海上安全的重大改善。他們最重要的遺產之一是1914年《國際海上人命安全公約》（SOLAS）的建立，該公約至今仍管理著海上安全。此外，世界各地還通過了幾項新的無線法規，以努力從無線通信中的許多失誤中吸取教訓，這些失誤本可以節省更多的乘客。

泰坦尼克號的沉船是在1985年（70年後）發現的，目前仍在海底。這艘船被分成兩半，在12415英尺（3784米）深處逐漸崩解。數以千計的文物被回收並陳列在世界各地的博物館里。《泰坦尼克號》已成為歷史上最著名的船隻之一，她的記憶被許多流行文化作品所保存，包括書籍、民歌、電影、展覽和紀念品。

泰坦尼克號是世界上第二大沉船，僅次於她的妹妹HMHS Brinnic，有史以來最大的沉船，盡管她保持著最大沉船的記錄，但實際上由於大不列顛號在沉船時被用作醫院船隻而作為班輪服務。沉沒的最後一個倖存者，米莉維娜·迪恩，在兩個月大的時候，2009歲去世，享年97歲。

(2)電影泰坦尼克號英文版擴展閱讀

根據泰坦尼克號真實事件改編的電影《泰坦尼克號》是美國二十世紀福斯電影公司、派拉蒙影業公司出品愛情片，由詹姆斯·卡梅隆執導，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特領銜主演。

影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景，講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河，最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。

該片於1997年12月19日在美國上映，1998年4月3日在中國在內地上映，2012年4月10日以3D版在中國內地重映

3. 跪求泰坦尼克號電影情節英文介紹

泰坦尼克/鐵達尼號英文劇情介紹：
in
his
search
for
a
blue
diamond
once
owned
by
louis
xvi
that
was
believed
to
have
gone
down
with
the
titanic,
brock
lovett
discovers
an
intriguing
sketch
of
a
beautiful
woman
wearing
the
diamond
on
her
neck.
when
the
sketch
appears
on
a
news
program,
an
old
lady
steps
forward,
claiming
to
be
the
woman
in
the
drawing.
she
then
recounts
a
beautiful
story
that
took
place
on
the
ill-fated
ship,
a
story
of
love
that
knew
no
boundaries.
=============================
第二個版本：
its
name
stirs
the
imagination...
titanic.
the
unsinkable
ship.
the
unimaginable
catastrophe.
the
untold
stories
that
lay
in
mystery
two
and
a
half
miles
beneath
the
waves
of
the
north
atlantic.
what
buried
tale
of
love,
bravery,
treasure
and
treachery,
hidden
by
time
and
tragedy,
waits
here
to
be
discovered?
a
beautiful
socialite.
a
penniless
artist.
a
priceless
diamond.
a
romance
so
passionate
that
nothing
on
earth
could
stop
it.
a
destiny
so
incredible
that
no
one
could
have
imagined
it.
a
collision
of
lives
that
could
only
have
happened
on
titanic,
the
ship
of
dreams.
the
secrets
are
about
to
unfold...

4. 泰坦尼克電影 英文簡介

Titanic is a romantic film proced by 20th century fox pictures and Paramount pictures.

（《泰坦尼克號》是美國二十世紀福斯電影公司、派拉蒙影業公司出品愛情片。）

Directed by James Cameron and starring leonardo dicaprio and Kate winslet.

（由詹姆斯·卡梅隆執導，萊昂納多·迪卡普里奧、凱特·溫斯萊特領銜主演。）

The film is set in 1912 when the Titanic hit an iceberg and sank on its maiden voyage.

（影片以1912年泰坦尼克號郵輪在其處女啟航時觸礁冰山而沉沒的事件為背景。）

It tells the story of two people from different classes, jack and Ruth, who abandon their worldly prejudices and fall in love.

（講述了處於不同階層的兩個人窮畫家傑克和貴族女露絲拋棄世俗的偏見墜入愛河。）

Jack finally gives up his life to Ruth's touching story.

（最終傑克把生命的機會讓給了露絲的感人故事。）

(4)電影泰坦尼克號英文版擴展閱讀

《泰坦尼克號》劇情介紹：1912年4月10日，號稱 「世界工業史上的奇跡」的豪華客輪泰坦尼克號開始了自己的處女航，從英國的南安普頓出發駛往美國紐約。

富家少女羅絲（凱特•溫絲萊特）與母親及未婚夫卡爾坐上了頭等艙；另一邊，放盪不羈的少年畫家傑克（萊昂納多·迪卡普里奧）也在碼頭的一場賭博中贏得了下等艙的船票。

羅絲厭倦了上流社會虛偽的生活，不願嫁給卡爾，打算投海自盡，被傑克救起。很快，美麗活潑的羅絲與英俊開朗的傑克相愛，傑克帶羅絲參加下等艙的舞會、為她畫像，二人的感情逐漸升溫。

1912年4月14日，星期天晚上，一個風平浪靜的夜晚。泰坦尼克號撞上了冰山，「永不沉沒的」泰坦尼克號面臨沉船的命運，羅絲和傑克剛萌芽的愛情也將經歷生死的考驗。