電影結尾字幕英文

『壹』 電影結束後謝幕的英文是什麼

應該是The end

『貳』 歐美電影用什麼詞語表示「字幕」，captions，還是subtitles

Closed captions (CC)和 subtitles都是字幕，不過subtitles是 純對白的普通字幕，CC是專門給聾啞人做的字幕，除了人物對白，還會有各種背景聲音的描述，如電話鈴響起、門鈴聲，音樂聲……
搜英文字幕的話，用 English Subtitles。

『叄』 「字幕」的英文怎麼說

subtitle: [ 'sabtaitl ]

n. 說明或對白的字幕, 副題(書本中的)

詞形變化:
動詞過去式:subtitled 過去分詞:subtitled 現在分詞:subtitling 第三人稱單數:subtitles

例句與用法:

2. A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame ring a film; a subtitle.
字幕電映放映時疊映在畫面底部的翻譯過來的對話的書面形式；字幕

3. A subtitle in a motion picture.
字幕電影里的對話譯文

『肆』 當電影結束的時候,用endingend還是別的,謝謝

當電影結束的時候要用ending，ending指的是電影結束。

ending和end的區別如下：

一、釋義不同

1、ending：指（故事、電影、戲、事情等）結局、結束、收場。

示例：.

譯文：那部電影有一個好萊塢式的美滿結局。

2、end：指結尾、結果。

示例：.

譯文：全球股市波瀾不驚地結束了一周的交易。

二、側重點不同

1、ending：ending側重於收場的方式。

2、end：end側重於事情最後的部分。

三、指代不同

1、ending：ending指代結束的過程。

2、end：end指代結果的狀態。

『伍』 新年跪求電影《一路驚喜》片尾英文字幕「過年，就是和愛的人在一起。過年，就是忘掉一年的煩惱。過年，就

New year's about being with the ones you love
New year's about forgetting all troubles of the past year.
New year's about greetting the new beginning

『陸』 電影中的字幕用英語怎麼說啊

DVD碟和DVD機上面一般用subtitle表示字幕，有時也用caption來表示，例如DVD碟上常有CC的標識，就是隱藏字幕(Close Caption)的縮寫。

『柒』 電影下面字幕有英文是啥意思

中英文對照啊，方便不同國家的人看，一般都是英文的，像在國內的話，就會有字幕組加上中文翻譯，在其他國家的話，也會加上對應的語言字幕。

『捌』 請大家給我提供一下電影後面的滾動字幕一般都有哪些項目，排序習慣，意思是什麼要英文的！

導演 Director
編劇 Writer
演員 Actor
製作人 Proced by
攝影 Cinematography
剪輯 Film Editing
藝術指導 Proction Designer
美術設計 Art Direction by
服裝設計 Costume Design by