1.《角鬥士》英文電影中文觀後感
在自由的靈魂前
《角鬥士》斷斷續續看過有兩三遍了，一直有寫點感想的慾望。前段日子又看了一遍《勇敢的心》（《Brave Heart》）,終於強迫自己坐下來寫這篇東西。
Hail Caesar;those who are about to die salute you!這是古羅馬的角鬥士們進場後，在血腥搏鬥開始前要向皇帝說的話。死，可以是很悲壯的死在戰場上，也可以是很安詳地在床上合目，但是他們的死卻是一場表演，是成千上萬人的娛樂。對於從他們被殘殺這個過程中獲取樂趣的人們他們卻還要致以將死之人的敬意！
他們並不是屬於人的，沒有自由，他們與動物無異。自由對於他們來說就是從地獄到天堂的長梯，然而他們之中的絕大部分人是連看到這梯子的機會都沒有的。
「they can take my life,but they can not take my freedom!」這一直都是威廉的信仰，當斧頭從威廉高貴的頭顱上落下時，他最後的呼喊依然是：freedom！馬克西姆斯很安詳地去見他另一個世界的妻兒時，卻也沒有忘記提出將死之前的要求：free my men！在復仇這個主題之外，《角鬥士》全篇所充斥的那種為自由而搏鬥的精神始終讓人難以忘懷！自由不是他的唯一目的，但他追求自由的艱辛過程卻是最讓我感動。
中國並不缺少自由的靈魂，但是只有在另外一個世界她們才可以得到自由。
2.《勇敢的心》英文電影中文觀後感
我最近剛看了<<勇敢的心>>深有感觸啊!華萊士對自由的追求深深的感動了我們.
年幼的華萊士身處被英國統治的蘇格蘭,從小就感受到統治階級的殘酷,其父也在一次反抗運動中喪生,年幼的華萊士跟著叔叔游歷歐洲,後來華萊士成為一個智勇雙全的男人,回到故鄉的華萊士又一次受到了殘酷的壓迫,他深愛的妻子被英軍無情的殘害.這又一次激發了華萊士心中對自由的渴望,只不過這時他不再是那個軟弱無力的小傢伙,他可以為自由去戰斗.他拿起了長劍指向了敵人,他連戰連捷.我們不僅看到了一個鬥士的血性,我們還看到了一個男人的智慧.
然而事情並不總是那麼順利,蘇格蘭貴族階級的背板,使華萊士身陷囹圄,最後在刑台上受到敵人的極刑,然而他並沒有屈服,最後華萊士傾盡全力長呼：「自――由――」,這時一個男人逝去,而一個英雄誕生了
Every man dies, not every man really lives
讓我們像華萊士一樣去戰斗
這兩部都是名噪一時的大片，希望對樓主有所幫助
② 英語的動畫片的觀後感100字
[英文動畫片觀後感]英文動畫片觀後感英文動畫片觀後感
由迪斯尼製作的動畫影片《花木蘭》別出心裁，給了我們不一樣視覺感受，英文動畫片觀後感。影片對花木蘭的故事進行了改編，但沒有改變具體的史實。影片具有浪漫主義色彩，影片具有幽默、風趣的風格，看起來給人酣暢淋漓的感覺，非常輕松。這樣的風格是極受小孩子歡迎的。
在古老的中國，有一位個性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫作花木蘭，身為花家的大女兒，花木蘭在父母開明的教悔下，一直很期待自己能花家帶來榮耀。不過就在北方匈奴來犯，國家正大舉徵兵的時候，木蘭年邁的父親竟也被徵召上戰場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰場去。花家的祖宗為保護花木蘭，於是派出一隻心地善良的木須龍去陪伴她，這只講話像連珠炮又愛生氣的小龍，在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協助。 而迪士尼在第36部年度長篇動畫鉅片，首次採用中國古老的傳奇故事「花木蘭」，在600位多位迪士尼動畫師，孜孜不倦歷時四年的時間，將傳說內容幻化為令人目不暇給的動畫場面，其中當然不乏優美的配樂與令人捧腹大笑的幽默羅!影片中的一對活寶--木須龍和蟋蟀，兩個原本毫無拉攏的個體出現在了劇中，成了影片的一大看點，他們極盡搞笑之能事，木須龍活躍萬分，蟋蟀則低調行事，但兩者結合在一起則鬧出了很多笑料，觀後感《英文動畫片觀後感》。這條龍虛榮心強，愛面子，具有人性一面，此外，這龍還有瘋的特點，讓人極為喜愛，活脫就是活寶一個。在雪山跟匈奴一戰的時候，這頭龍還在雪崩的時候拿個鎧甲沖浪，令人發笑不已。 而對於出身於古老中國家庭的花木蘭，她自小便是個聰明伶俐，志氣高昂的女孩，雖然她一心一意想要父母為她這個女兒感到驕傲，但似乎常常弄巧成拙，令她自己傷心不已。當她得知年邁的父親將被徵召入伍，以對抗日漸入侵的匈奴時，花木蘭不禁為父親的安危感到憂心，突生的勇氣促使木蘭決定告別家鄉，女扮男裝「代父從軍」，就像是得到祖先們的庇蔭般，。由被排斥到接受，就在花木蘭的軍人生活漸入佳境時，她女扮男裝的身份被揭穿了，她與木須被拋棄在冰天雪地的邊疆，即使在如此惡劣的情勢之下，木蘭都沒有放棄對抗挫折的勇氣，但是原想要為家人帶來驕傲的花木蘭，要如何回到中原，並證明自己的一片心意?而瞞騙父母出征，欺騙長官從軍的欺君之罪，又要會讓花木蘭如何面對自己的家人呢?
從軍之後，花木蘭靠著自己的堅持的毅力與耐性，通過了許多困難的訓練與考驗，也成為軍中不可或缺的大將。然而，就在赴北方作戰時，花木蘭的女兒身被軍中的同僚發現，眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以「欺君之罪」，只好將她遺棄在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作戰。幸好在這么艱難的時刻里，木須龍一直陪伴在她身邊，不時給她精神上的支持與鼓勵，而憑著一股堅強的意志與要為花家帶來榮耀的信念，木蘭最後協助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯，救了全中國。
無論從故事體裁還是任務形象塑造上，動畫影片花木蘭都是我們心目中的經典之作!
③ 英文電影讀後感中文250字
功夫熊貓(這個是最近的.)
Or the dream factory has always been the high standard,the screen exquisite detail,vivid characters vivid,touching story twists and turns,the most important thing is it in the most simple and easy to understand that the way of a token,that is - there is no shortcut to the world and Cheats,the only winning Famen is believe in themselves.
這個殺手不太冷
This film was absolutely amazing.I have spent hours re-watching various scenes and noticing all the perfection with which they are acted and directed.It's not the violence or action sequences that make this movie so great (although they are well done...),but rather moments like where Mathilda knocks on Leon's door.It would be so easy to just film the door opening,but instead we see light illuminating Natalie Portman's face,symbolizing something angelic.And the moment has so much more meaning.
I know a lot of people who have seen this film because they are action fans.I'm not.But I'm glad I finally found it,because it's a wonderful film in so many other ways.
④ 功夫熊貓英文觀後感加中文翻譯
This
film
tells
us
a
story
about
how
a
common
panda
becomes
a
real
dragon
warrior.
這個電影為我們講述了一個平凡的熊貓怎麼成為一個真正的龍武士的。
At
the
beginning,the
Master
Shifu
did
not
believe
that
the
panda
can
be
a
courageous
dragon
warrior.
起初，師傅不相信熊貓能成為勇敢的龍武士。
Through
the
panda's
persistence，he
win
Master
Shifu's
acceptance.
通過熊貓堅持不懈的努力，他贏得了師傅的認可。
Master
Shifu
tries
his
best
to
train
the
panda
into
a
real
warrior
according
to
Master
Wugu's
instruction.
師傅謹遵烏龜的教誨，努力將熊貓培養成真正的武士。
Finally,the
panda
succeeded
in
beating
their
biggest
enemy
-----the
tiger.
最終，熊貓成功的打敗了他們的最大的敵人----虎。
This
movie
tells
us
that:every
difficulty
can
be
overcome
as
long
as
you
tried
your
utmost
persistently.
這部電影告訴我們這樣一個道理：只要我們堅持不懈的努力，任何困難都能克服。
⑤ 迪斯尼動畫電影英語讀後感50字
我是小學生，如果不好請不要怪我。
迪斯尼動畫電影《玩具總動員》讀後感：
劇中的主角之一胡迪在主人對巴斯光年的寵愛超過了他時，便心生嫉妒想要奪回主人的寵愛，從而做了錯事，其實仔細一想，這不正是我們日常的縮影嗎，胡迪便像是一個被寵壞的孩子，一旦發現被人擁有的比自己多，便會忍不住去搶奪，將其占為己有，我們有時也會這樣，可是，事後我們也要向胡迪一樣勇於承擔並改正錯誤，只有這樣，我們才會進步。
唔……就這樣了，如果覺得不好千萬不要指責我哦！我還是小學生。
⑥ 英文電影觀後感中文300字
鮮艷明亮的色彩運用，仿若一本童話書的打開方式，使這部動畫在第一時間便足以吸引孩子的矚目，電影講述了不開心的博啃族只有吃了樂天的精靈族才能開心，因此每年都會舉行吃精靈的美食節，而精靈族國王為了改變這樣的命運，帶著所有族民逃離了精靈樹，開始了新的生活，但隨著時間的推移，精靈族也放鬆了警惕，肆無忌憚的狂歡終於又引來了博啃族，為了營救被抓走的精良族，公主波比和另類不喜歡樂的布蘭開始了這段拯救同伴的旅程。
當故事伊始，過於低幼的展開，令我錯以著這是一部如斯皮爾伯格《圓夢巨人》般只是獻給孩子的作品，但隨著劇情的推進，老歌新唱的方式使電影所洋溢的快樂逐漸的開始也能感染著大人，而極具現實的隱喻，更能為人心生共鳴，這根本不是一個淺顯的童話故事那麼簡單，電影在令人收獲快樂的同時，更在授人以漁的啟迪著每一個大人如何面對生活的態度。
孩子是最不缺乏快樂的，真正失去快樂的是已經長大的成人，從這一點來說《魔發精靈》的出發實則也是一部獻給大人的童話寓言，我們在面對生活種種問題壓力的同時，其實很多時候早已遺忘了快樂這項最為基本的能力，還自以為這是一種心智的成熟，實則電影所塑造的博啃族並不是什麼醜陋的怪物，而就是我們自己，必須食用精靈才能快樂的錯位認知，包括不斷壓抑自我的布蘭，又何嘗不是很多人現實中自身的寫照。
正如電影中那句令我映像深刻的歌詞「真實的色彩如此美麗」，笑對生活，回歸真實其實並不困難，我們或許無法改變這個世界必然存在的陰暗，但卻可以決定自己是活在陰暗中鬱郁寡歡的博啃族，還是生活在陽光下美麗樂天的魔發精靈。
⑦ 英語觀後感，有翻譯的，最好是兒童電影
蜘蛛俠 Plotsummary: .Byaccident,heisbittedbyagenetically-alteredspiderandafterthat,.Therefore,heuseshispowertofightcrime.However,-man,GreenGoblin.Spider-,.Ontheotherhand,. Myopinions: -manisimpressive,especiallythepartofSpider-manflyinginthesky,itlooksrealistic.ThemusicinSpider-manmademefeelexcited.However,.Besides,Ilikethestoryofthefilm,itisoutstandingandteachesme「.」,myresponsibilityistoworkhard. 劇情簡介： 彼得帕克是一個高中生。偶然的，他是bitted由一個轉基因蜘蛛和在此之後，他發現，他贏得了奇怪的力量蜘蛛。因此，他卻利用他的權力，打擊犯罪。然而，諾曼奧斯本的新能源已成為一個敵人，蜘蛛俠，綠哥布林。蜘蛛俠需要綠色哥布林斗爭，但他混淆作為諾曼奧斯本的父親是他最好的朋友。另一方面，彼得帕克斗爭愛上瑪麗簡。 我的意見： 我喜歡這部電影，因為它的打鬥場面是巨大的和動畫蜘蛛俠令人印象深刻，特別是部分蜘蛛俠飛行在天空中，它看起來現實。中的音樂蜘蛛人讓我感到興奮。然而，部分之間的愛情彼得帕克和瑪麗簡是很無聊。此外，我喜歡這個故事的電影，這是傑出的，並教我「在大國意味著巨大的責任。」我們有我們自己的責任在我們的生活和現在，我的責任是努力工作。 《功夫熊貓》(《KungFuPanda》)的: Thismovieisveryfunny！ Isawthismovielastweek,anditwassoterrfic.ThisfilmmakesmelovingKungFu! ,？ Itoldherit',anditonlylivesinChina. Inthismovie,，, , Irecommendthisfilmtoyou.! ThefilmstartsapandanamedPo(voiceofJackBlack),.Heworksforhisfather,Mr.Ping(JamesHong)inanoodleshop,whichfeaturesPing'slegendarySecretIngredient.HowPing,,fatheredapandaisamystery,notleasttoPo,'. ,upzillionsofsteps,whichthepudgyPocanbarelyclimb.Butclimbthemhedoes,dragginganoodlewagon,heDragonWarrior,(IanMcShane)inkung-fucombat.,the"FuriousFive":Monkey(JackieChan),Tigress(AngelinaJolie),Mantis(SethRogen),Viper(LucyLiu)andCrane(DavidCross).,.,tops.Allfivehavebeentrained(fornearlyforever,Igather)bythewiseShifu,whowithDustinHoffman''tgivetheothersalotofdepth.Anyway,it'suptothetemplemasterOogway(RandallDukKim),anancientturtle,tomakethefinalselection,andhechooses--yes,hechoosesthehaplessandpudgyPo. ,,.There'(haven'tweseenthatbefore?),hand-to-hand-to-tailcombatwithPoandTaiLung,anpstagingeverything,. "KungFuPanda".Thestoryiswaytoopredictable,andtruthtotell,Pohimselfdidn'toverwhelmmewithhischarisma.Butit'selegantlydrawn,,andit'.Forthekids,ofcourse,allthisstuffismuchofamuchness,andheretheygoagain. 英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照） 阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUSTRUNS.他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。 Mr.AGanhashisownperseverance,,JUSTRUNS.Hesaid:「Manhastlookforward,andneverencumberedbyforetime.Ithankthat'sthemeaningofmyrunning.」Saygoodbyetoforetimeanddon'tstayin-place.ktoonething,Mr.AGandoesandbecomes「GOD」..DanlosthislegsinVietnarmWar.Hesaidthathisfateisdeathinwar.However,Mr.AGansavedhimandlethimbealive.Afterlosinglegs,,complainingthatA Ganshouldn'tsavehim.Whenheadjustedhismind,livingonfishingwithAGan,'shelp..Rainbowisalwaysaftercloud.angebadsituation.:dowellwhatweshoulddo,andlifewillreturnuswell.. 電影《飄》觀後感中英文對照版 04級房地產營銷班張清 看完電影《gongwiththewind》，我很為瑞德這個人物形象所感動。瑞德倜儻瀟灑，魅力無窮，而且幽默風趣，堅強勇敢，他富有，又尊重女性，對愛情矢志不渝。他又是一位獨具慧眼，又敏銳洞察力和自製力的人，而且有自己的行事准則。他就象無邊的大海，就象茂密的森林，可以讓女性依偎。斯佳麗結識瑞德後結過兩次婚，瑞德對她的初衷卻一直沒有絲毫改變，這樣的戀愛態度令受我感到吃驚。米切爾給了瑞德博大的胸懷，他寬容別人的錯誤，始終尊重別人的權利。在他心裡，男女是完全平等的。我不知道還有什麼樣的男性比這個形象更加完美了。 Seetheovermovie《gongwiththewind》,.,themagicpowerisendless,humorandwit,thestrengthisbrave,heisrich,respectingagainfemale,tolovefaithful.'t,-controldint,andhavetodothestandardownly.Heislimitlessoceaninelephant,thickforestinelephant,andcanmakefemaledependenton.,however,,.,hetolerateotherpeople'smistake,respectingotherpeople'srightalways.Inhisinthemind,menandwomenarecompleteequal.. 動畫喜劇海底總動員 Somewhere,underthesea,weak-finnedclownfishNemo(AlexanderGould)liveswithhisfretfulfather,Marlin(AlbertBrooks).Smotheredbypop'sparanoia,heventuresawayfromthereef,buthisdad'. TakentoatankinaSydneydentists,NemomeetsGill(WillemDafoe)andco-.Meanwhile,(EllenDeGeneres),andsetsouttosavehisson... ptandstars.'sswornoffkilling(Remember,fisharefriends,notfood!),,whoseshort- 喜劇動物片101真狗 mypersonalfavorite"101D"mediumisDisney's"101Dalmatians:theSeries".(DodieSmithbook,1961and1996movies).Butstilldoesitsownthings,too. OurmainpupsincludebraveLucky,,lovableRolly,thegourmandofthepups,andsweetlittleCadpig,whoisthetrueruntofthelitter.AlsothereisSpotthechicken,wholongstobeadog..TheyareusuallyfoilingCruella'sschemesfortheirland,oroutwittingLt.Pug(I'llgettohimlater),orsneakingintoGrutely,or...justhavingfun,makingaverylikableshow.
⑧ 英語電影的中文讀後感
英文電影:阿甘正傳觀後感（中英文對照） 阿甘有自己的堅持，他不斷地跑步，JUST RUNS. 他跑步不為任何理由。他說:"人要往前看，千萬不要被過去拖累。我滾型想我跑步就是這個意義」和過去告別，不停留在原處。也許這世界上太多人隨撥逐流，很少人會堅持做一件事，阿甘堅持自己的堅持，於是他成了「神」。影片中還有一位主要人物是上校丹。他在越南戰爭中失去了雙腿。他說他的命運就是戰死。然而阿甘卻救他，讓他活了下來。失去雙腿後他開始憎恨生活，生活得很頹廢，責怪阿甘當初救了他。然而當他調整心態，去和阿甘一起捕魚生活，有了收獲後，開始感覺到生活的美好輪枝。感謝阿甘當初就了他。影片試圖通過這個角色告訴觀者生活總是美好的。烏雲後有彩虹大桐猜，絕境後有重生。關鍵是看我們給不給自己一個好心態，一個機會去改變不好的現狀。影片試圖向觀者傳達這樣一個信息：或許做好我們該做的每一件事，生活就會給我們一個好的回饋。只要有一種堅持就會出現一個奇跡。 Mr. A Gan has his own perseverance, keeping on running without of any reason, JUST RUNS. He said: 「Man has t look forward, and never encumbered by foretime. I thank that's the meaning of my running.」 Say goodbye to foretime and don't stay in-place. Although so many people in the world are used to follow others and few people can stick to one thing, Mr. A Gan does and bees 「GOD」. There is another character Captain Dan. Dan lost his legs in Vietnarm War. He said that his fate is death in war. However, Mr. A Gan saved him and let him be alive. After losing legs, Dan was decadent and disgusted with life, plaining that A Gan shouldn't save him. When he adjusted his mind, living on fishing with A Gan, he started to enjoy the wonderful life and thank A Gan's help. The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character. Rainbow is always after cloud. The key point is that whether we have a good mind and an opportunity to ourselves to change bad situation. The movie is also sent such a message to us: do well what we should do, and life will return us well. There will be a miracle if only there is perseverance.
⑨ 求小黃人大眼萌觀後感（英語 100詞左右）最好附中文
英文：
"Yellow book" Adorable human eyes
On Sunday, my mother and I went to the cinema to watch a new movie "Adorable" yellow people eyes.
The film's little yellow people stay Meng cute, they have been looking for their own master, they have served the master, including the King Dragon, the original people, vampires and other bad guys. By the late 60s, Kevin, Stewart and Bob three small yellow combination began to sell the adorable silly, they catch a ride to the bank robber, after a series of ups and downs, small yellow people finally become the devil Scarlett's assistant, the devil can have great resistance, super machine equipment and she wanted to become queen, she made three small yellow people for her theft of the queen of the crown.
When the three little yellow people stealing the crown and the city of London after playing tricks, out of the woods is actually pulled out "sword-in-stone"! When Bob was besieged people, it will "Excalibur" pull hard, face with "Excalibur" of Bob, all the people instantly surrender, Bob became king of england. Later, the devil found three small yellow people, she took the "magma gun" a scare, three small yellow people immediately stepped down and became a prisoner of war monster. Although small yellow people who have long been keen to serve the real villain, but when they encounter the true mean of new owners, they do not seem to think so bad!
Later, the small yellow Kevin became a giant, staged a spoof version of "King Kong" War: Kevin holding the devil with bombs, once again turned a small yellow people narrowed; then back, the devil is "frozen into the ice, suddenly unable to move, finally, in order to lattice Lucheng small yellow people a new season of master......
The end of this section is full of playful and joyful atmosphere of the film, the image of cute little yellow people stay adorable impressed me deeply, my mother and I talk about the movie clips, and walked happily out of the cinema.
中文:
《小黃人大眼萌》讀後感
星期天，我和媽媽到電影院觀看了新上映的影片《小黃人大眼萌》。
影片中的小黃人呆萌可愛，它們一直在尋找自己的主人，它們曾經服務過的主人包括霸王龍、原始人、吸血鬼等壞蛋。到了上世紀60年代，凱文、斯圖爾特、鮑勃三個小黃人組合又開始賣萌犯傻，它們搭上了銀行搶劫犯的順風車，在經歷了一系列的坎坷之後，小黃人終於成為女魔頭斯嘉麗的助手，這個女魔頭能耐很大，擁有超級機器裝備，她很想成為女王，她讓三個小黃人為她盜竊英國女王的皇冠。
當三個小黃人盜竊皇冠並打鬧了倫敦城市後，脫離險境的招數竟然是拔出「石中劍」！——當鮑勃被眾人圍攻時，它將「石中劍」使勁一拔，面對手握「石中劍」的鮑勃，所有的人瞬間臣服，鮑勃便成為英國國王了。後來，女魔頭找到三個小黃人，她拿著「岩漿槍」那麼一嚇唬，三個小黃人便立即讓賢，變成了女魔頭的階下囚。盡管小黃人它們一直渴望為真正的壞蛋服務，但當它們遇到正真卑鄙的新主人後，它們似乎又不想那麼壞了！
後來，小黃人凱文變成了巨人，上演了《金剛》版惡搞大戰：凱文抱著女魔頭一起被炸彈炸飛，再一轉身，小黃人縮小了；再一回頭，女魔頭被格魯凍成了冰雕，一下子就不能動彈了，終於，格魯成為了小黃人新一季的主人……
這部充滿了童趣和歡樂氣氛的電影結束了，呆萌可愛的小黃人形象給我留下了深深的印象，我和媽媽一邊談論著電影里的精彩片段，一邊高高興興地走出了影院。
⑩ 英文迪士尼動畫《風中奇緣》求一篇讀後感
《風中奇緣》—好萊塢包裝紙下美化的殖民歷史
說實話，最先被吸引的是《風中奇緣》的音樂，有一次，已經記不得是什麼場合下聽到那首動聽的《風之彩》了，只是被那帶點空靈，卻又渾厚的音樂場景所吸引，可是一直不記得去看這部電影。
剛剛看完後，感觸比較多，迪斯尼的製作水準完全體現出來了，從技術的角度上講，動畫人物造型延續了迪斯尼的特色，場景渲染的豐富，色彩逼真。
可能很多人看完這部電影後，和我的感覺一樣，音樂太出彩了，無論是影片中採用的合唱旋律，或者片尾主題曲，的確製作精良，演出者全力投入，可以稱得上一次音樂盛宴，與其得到眾多贊揚和褒獎是名副其實的，梅爾吉布森的配音，凡妮莎威廉姆斯的獻唱都為之填色著彩。
但是，回過頭來，故事情節，人物刻畫卻深深讓人失望，為什麼？我們不是六歲的孩子，我也不相信迪斯尼的觀眾全都是小孩子；作為稍有常識的成年觀眾，要認同這樣的情節設計是很難的，我估計這也是《風中奇緣》在中國不太能造勢的原因之一，情節，還是情節。在這部極力美化或者可以說否認殖民侵略歷史的動畫片里，首先表現出的是西方文化中強烈的文化中心論，這從梅爾吉布森那句「Savage」（直譯可以理解為野人，或者蠻族），整個影片中總督倒是說了句實話，我們是為了金子，但是梅爾吉布森大哥配音的約翰就說的「大言不慚」了：「我們是來幫助你們開化的TO BE Civilized」.
第二、對印第安人的再誤解
之所以說再誤解，是因為是在找不出合適的詞語來形容《風中奇緣》中對於當地人的刻畫，刻意的描畫，除了影片自始自終表現印第安人對於自然的強烈崇拜，再就是那棵會說話的神樹了，印第安人的個性被完全塑造成好萊塢或者迪斯尼家的款式和風格，就連我們美麗的Pocahontas公主也擁有了完美的好萊塢的「尺碼」。
第三、愛情發生的時候
無疑的，愛情是影片的核心部分，Pocahontas同約翰史密斯相愛了，這大概是必然，因為，影片中的神樹都這么暗示了，那麼，我們的公主是不會愛上別人的。問題就在於，公主同殖民者的愛情能化解兩個種族，或者說兩種不同文化，殖民和反殖民之間的矛盾嗎？聰明的編劇當然不會把謊話圓的的完美，於是在流血和犧牲之後，總督被當作矛盾製造的焦點五花大綁的送上遣回之路，而史密斯同志則光榮負傷，於是雖然你們犧牲了一個勇士，我們也損失了一個總督，（在《風中奇緣2》中史密斯同志光榮犧牲了）那就扯平了？相反，也許是編劇實在沒有辦法為這個歷史公案做一個近似童話（那是違背歷史的）卻又可以接受的結局，於是只有安排史密斯為保護酋長（或者說是部族的頭領）而奄奄一息，乘船回國，Pocahontas公主在山頂，用當地手勢默默目送心上人緩緩遠去，風之彩悠然響起。。。。。。
也許我們不能苛求迪斯尼像日本一樣面對真實的歷史，但是很遺憾的，《風中奇緣》的故事情節確實在不敢讓人恭維，如果我們是天真的兒童，那也許會為這一場刻骨銘心（應該可以算是刻骨銘心吧？兩個人沖破種族界限，文化的隔閡以及歷史的殘酷選擇在一起）的愛情落下一個雖然心碎但卻難忘的結局，可惜我們不是。
英文介紹：
When Pocahontas originally came out, Disney's wave of recent hits came to a crashing halt. The film was labeled as racist or at least insensitive to Native Americans and the goodwill that Disney had established with its audiences quickly evaporated. You could say they have never been the same since.
The "fearsome foursome" that is The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, and the Lion King has no equal, except perhaps the last four Pixar movies. Pocahontas is not, unfortunately in that "club" and never will be. Disney spent the next four to five years trying to recreate the "magic" with films like Hunchback, Hercules, Mulan, and Tarzan. Unfortunately, none of those films had the surprise and "good feeling" of the earlier Disney hits, and except for maybe Mulan, none of those films, as films, were as good either. And although Pocahontas is and was the point where the schizm occurred, in retrospect, it's a pretty damned good movie. So what went wrong?
First, it wasn't the Lion King. They could have put out something "safe" after the Lion King, and it still probably would have paled in comparison to what was then a great big giant behemoth of a movie. That movie earned over THREE HUNDRED MILLION in its theatrical run in 1994 - not as common then as it is now - thing was a juggernaut. Pocahontas, following on the heels of this bad boy, was not going to live up to expectations.
People blamed the fact that it was about PEOPLE and not animals, and that it was based on ACTUAL history rather than a fairy tale. THEN they blamed the fact that the history part of it was botched and that the film's portrayal of Native Americans was at best insensitive, racist at worst.
I'll grant you that making Pocahontas' mentor a talking tree and having her learn English "instantaneously" because she listened to her heart is a wee bit ridiculous, but racist? Come on. The message of the film - that love can conquer hate - is anything but racist and if anything, the film shows the "Indians" in a more human light than the English, who are their usual, stereotypical pig-headed selves.
Here's what else is good about the movie: The SONGS. Remember 'Colors of the Wind'? Could there be a better song about reconnecting with nature and valuing the earth more? We NEED this song right now, especially, with the world seemingly sliding ever more into a consumerist "bliss," what better than to see some beautiful chick running through the forest teaching that rugged white man how to value LIFE? And what the hell is wrong with that I ask?
And what about some of the other songs? The one about the RIVER BEND and making choices - good stuff. And the whole montage ending song that repeats SAVAGES SAVAGES BARELY EVEN HUMAN from both sides - showing that BOTH SIDES misunderstand each other. It gives me chills when Pocahontas is running and you see the war superimposed behind her and she sings "HOW LOUD BEAT THE DRUMS OF WAR!" - makes me want to cry! Don't we need this now I ask you?
But, by far the best thing about this movie is - the animation. It is absolutely GORGEOUS. The design for this film is sumptuous, with mostly blues and a seamless style that never gets in the way and illustrates the action (and the feminine nature of the film) so beautifully. Compared to the dreck that is the HUNCHBACK - that film is ugly as sin - and the absolute HIDEOUSNESS of Hercules - the animation in that is strictly straight-to-video, Pocahontas absolutely ROCKS. Only Mulan, with its chirpy story and colorful style match up to the grandeur of this one.
While Pocahontas didn't have the grand ending that the Lion King had (it was a downer, remember?), the story bucks tradition by making it about people instead of animals, and its' message outweighs the "historically inaccurate" complaint. What movie IS historically accurate? Disney took a chance with this one and they got BURNED, which is why they went back to doing "safe" crap like Hunchback, which tanked anyway. They should have done the SCARLET LETTER or something like that - really start pissing people off. How about the MARQUIS DE SADE? There's some history for you!
Watch Pocahontas again without the weight of expectations. You'll be surprised by how good it really is.