電影台詞月亮這么美

『壹』 什麼電影台詞很唯美

電影《暮光之城》有一句台詞，全世界觀眾喜愛不得了。「浮世三千，吾愛有三。日月與卿。日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。」（l love three things in this world. Sun,Moon and You. Sun for morning,Moon for night,and You forever）

與滑行之相關的翻譯有：

1.浮生渺渺，吾心維系：日出千陽，月落余暉，汝笑盈盈。

2.浮世三千，摯愛有三：噴薄朝陽，皓婉皎月，不及汝爾純並，滄海桑田做讓跡。

3.浮世萬千，摯愛有三。日，月與卿。日伴朝，月伴暮，卿伴我朝朝暮暮。

4.浮世三千，吾愛有三。日，月與卿。日生朝，月生暮，卿生朝朝暮暮。

三毛說過一句極美的話：每想你一次，天上飄落一粒沙，從此形成了撒哈拉。

『貳』 奧黛麗·赫本月亮原句是什麼

I will not try to pick the moon, I want the moon to come to me.

我才不會去試圖摘月，我要月亮奔我而來。

這句台詞出自奧黛麗·赫本主演的電影《龍鳳配》。

《龍鳳配》是由派拉蒙影視公司發行的愛情喜劇電影，由比利·懷爾德執導，亨弗萊·鮑嘉，奧黛麗·赫本、威廉·霍爾登主演。影片於1954年9月9日在英國上映。

劇情簡介

薩布麗娜是長島富有的拉臘比庄園司機的女兒，從小在這里長大。雖已成年，可她缺乏社交經驗，充滿了幻想，不諳世事，對主人家的的漂亮小夥子戴維產生了戀情。父親將薩布麗娜送往巴黎學習烹飪，臨行前，她深感愛情無望，決定結束自己的生命，沒想到卻被戴維的哥哥萊納斯救起。和風流倜儻的戴維不同，萊納斯是個敬業的商人。

在巴黎學習期間，薩布麗娜漸漸變得成熟，成了一位漂亮干練的獨立女性。在長島，萊納斯和父母正極力撮合戴維與一家公司老闆帕特里克.泰森的女兒的婚事，因為兩家產業合並有利可圖。不久他們宣布訂婚。薩布麗娜從巴黎返回長島，這時的她充滿自信，魅力四射，戴維幾乎沒有認出她。

『叄』 奧黛麗·赫本月亮原句是什麼

我當然不會試圖摘月，我要月亮奔我而來。

出自電影《龍鳳配》中的台詞，英文原句是：Of course I won't try to pick the moon，I want the moon to come to me。

在她最美好的年華之時，她說：「我當然不會試圖摘月，我要月亮奔我而來」。 她身體力行，踐行著「不，可能」的信條，將一切的「不可能」成為「可能」，讓自己不斷成為更好的自己。「月亮」如期而至，為她點亮了自己的光芒，成為至今人們心中的優雅女神，人間天使。

人物簡介

奧黛麗·赫本，出生於比利時布魯塞爾，英國女演員。

1948年，出演了銀幕處女作《荷蘭七課》。1952年，主演了音樂劇《金粉世界》，憑借該劇獲得了托尼獎最佳女主角獎。

1953年9月2日，主演的愛情喜劇片《羅馬假日》上映，憑借該片獲得了第26屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎。1954年9月9日，主演的愛情喜劇片《龍鳳配》上映，由此獲得了第27屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎提名。