賣身契電影粵語

⑴ 許冠傑-《賣身契》中的[傑過西米]是什麼意思…

把事情鬧大了的意思，粵語中傑的諧音還有「粘稠」之意，所以字面的意思是比煮好的西米還粘稠，實際上是說事情鬧大了，不好收拾了。

⑵ 賣身契這首歌在粵語里是什麼意思

賣身契許冠傑
蘇蝦仔未出世都去溫玉皇大帝
聽巨講番的世俗條例
拿起張賣身契起勢甘擰頭擰計
好坐低聽孤家講出一切
喂我要你架勢你梗一家富貴
我發起郎黎會將你墊屍底
認真巴閉
簽番張賣身契(賣身契)
搞掂筆入境費(仲要洗禮)
甘蘇蝦仔至准出世
蘇蝦仔大個左啦喂
識拍拖學人做曳
一次偷雞喊亦無謂
番香閨論婚禮
俾八姑窒頭窒勢
好女婿呢單認真欽計
喂你咪當免費走精你咪制
我聽錢駛你好挖倉底
仲要三身走禮
簽番張賣身契(仲要屋契)
搞掂筆外母費(傑過西米)
甘蘇蝦仔至准出世
香港地為生計乜野都受人限制
睇報紙多多制度條例
加差響電費水費
的菜乜越來越貴
恩愛夫妻都頂心頂肺
喂咪太過閉翳訓醫院更貴
養番班馬騮仔有苦暗啞抵
仲要交足書簿費
一張張賣身契(賣身契)
怎就甘累你一世(做到甩肺)
唉總之一句呵呢吉帝(呵呢吉帝)
唉總之一句呵呢吉帝我前世
你應該知道賣身契是什麼了吧，這首歌很有意思的。第一部分，蘇蝦仔（嬰兒）還沒出生的時候已經簽了賣身契給玉皇大帝，就是說玉皇大帝已經把你的命運定好了。第二部分長大了拍拖搞大了女友肚子，岳母要你買房買車給禮金才能娶，於是你又像跟岳母簽了賣身契一樣，背起買房買車的責任。第三部分，孩子長大了你還要背負他們的書簿費（學雜等費）。生活穩定點了可是苛捐雜稅又貴，生活的重擔很大，可是訓醫院又貴（醫療費用無力承擔）。整首歌就好像說人活下來沒有為自己活過，未出生上帝已經安排好了你應該富貴還是貧窮，青年又為了生活奔波，中年又為兒女，老年害怕進醫院因為醫療費用很貴。

⑶ 許冠傑《賣身契》歌詞意思

蘇蝦仔未出世都去穩玉皇大帝
聽巨講番D世俗條例
（嬰兒投胎前都要去玉帝那裡聽他的教誨、各式的世俗條例）
擰起張賣身契起勢甘擰頭擰計
好坐低聽孤家講出一切
（拿起了賣身契左顧右盼的，趕緊坐下聽孤王我說出一切）
喂我要你架勢你梗一家富貴
（喂～我要你威風，你肯定一家富貴）
我發起郎黎會將你墊屍底
（我發脾氣你也會倒霉；墊屍底粵語原意是就算死也拉個陪葬）
認真巴閉（確實厲害）
簽番張賣身契 搞掂筆入境費 仲要洗禮
（簽好了賣身契，弄好了入境費，還要考驗）
甘蘇蝦仔至准出世（那麼嬰兒才批准投胎出生）
蘇蝦仔大個左啦喂 識拍拖學人地曳
（嬰兒長大了，會談戀愛做羞羞的事了；曳粵語原意是淘氣、頑皮、做壞事，但歌詞這里結合意思就是戀愛了啪啪啪）
一次偷雞喊亦無謂（一次想抱著僥幸就出人命了，哭也沒有用了；喊粵語原意是哭）
番香閨論婚禮（去女方家談婚禮）
俾八姑窒頭窒勢（給三姑六婆懟了）
好女婿呢單認真襟計（好女婿，這事我還要慢慢和你算賬；這句歌詞是以老丈人的口吻說出的，襟計是粵語同音字不知道寫法有沒有錯，原意是慢慢算賬）
喂你咪當免費走精面咪制
（喂～你別以為免費了，千萬不要想耍滑頭；咪制粵語原意是不要嘗試；走精面是耍滑頭，有走捷徑的意思）
我聽錢駛你好挖倉底 仲要三身走禮
（我等錢用，你趕緊把全部身家拿出來，還要三牲酒禮；挖倉底粵語是把全部財產拿出來；正確歌詞寫法是三牲酒禮，那個寫錯是因為粵語同音而已）
簽番張賣身契(仲要屋契)
（簽了張賣身契，還要房契）
搞掂筆外母費(傑過西米)
（搞定了禮金；外母粵語是丈母娘的意思，外母費就是禮金；傑過西米是粵語發音，歌詞意思是禮金很貴，心疼錢。但粵語原意用法很多，要結合句子來看，一般是強調事情的助詞）
甘蘇蝦仔至准出世（那麼嬰兒才批准出生；這里的嬰兒和開頭的有不同，開頭是第一人稱說的主人翁投胎出生，這里是主人翁長大後搞大了女方肚子，因為給了禮金所以出生的嬰兒）
香港地為生計乜野都受人限制
（香港人為生計很多事情都要受人限制；乜野粵語是什麼事情、什麼東西）
睇報紙多多制度條例
（看報紙上都寫著很多制度條例）
加差響電費水費（加物業稅電費水費；差響粵語是物業稅的意思，特指港澳的說法，內地粵語也只說物業稅）
D菜乜越來越貴（買菜怎麼越來越貴）
恩愛夫妻都頂心頂肺
（恩愛夫妻都多了爭執；頂心頂肺粵語是說話互懟、鬧心，起了爭執）
喂咪太過閉翳訓醫院更貴
（喂～別太過心煩了，生病睡醫院更貴；閉翳粵語有心煩、郁悶的意思）
養番班馬騮仔有苦暗啞抵 仲要交足書簿費
（養育幾個孩子，有苦難言，還要交齊了學費；暗啞抵意思是啞巴吃黃連，有苦說不出）
一張張賣身契(賣身契)
怎就甘累你一世(做到甩肺)
（這樣就拖累了你一輩子；做到甩肺意思是工作得超級辛苦）
唉總之一句呵呢吉帝(呵呢吉帝)
唉總之一句呵呢吉帝我前世
（哎～總之一句萬事大吉，冤家；呵呢吉帝粵語有語氣助詞的意思，類似希望好事如願，平平順順；前世粵語有冤孽，冤家的意思）

本身純正粵語喵(✪ω✪)

⑷ 《賣身契》免費在線觀看完整版高清,求百度網盤資源

《賣身契》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1jKcREcd0f5HOBibtvPUQdg

?pwd=26di 提取碼: 26di
《賣身契》
導演: 許冠文
編劇: 許冠文
主演: 許冠文、許冠英、許冠傑
類型: 喜劇
製片國家/地區: 中國香港
語言: 英語、粵語
上映日期: 1978-08-03
片長: 96 分鍾
又名: The Contract
志文（許冠文 飾）是電視台一名跑龍套，自認為很有才華，所以一直鬱郁不得志。志文的弟弟志新（許冠英 飾）是一個天才發明家，最近他發明了一部笑彈機，能讓人大笑不止。正當志文得過且過之時，另外一家電視台請他去客竄一回主持，志文信心十足、帶著弟弟的新發明前往晚會現場，志文的賣力 表演和笑彈機的威力令在場的所有人都大笑不已，節目的效果超過了預期。於是，這家電視台許諾高薪想挖志文過來。志文也十分想走，無奈自己和原來的電視台簽了8年的賣身契，如果違約將承擔巨額賠款。一個晚上，兄弟倆一起潛入了電視台的保險庫，想將賣身契偷回來……

⑸ 許冠傑的電影,全部,粵語的,告訴名字.

1973/02/17 馬路小英雄
1973/12/21 龍虎金剛 小楊
1974/04/15 小英雄大鬧唐人街
1974/07/18 綽頭狀元
1974/11 鬼馬雙星* 劉俊傑
1975/08 天才與白痴 李護士
1976/12 半斤八兩 * 李國傑
1977 發錢寒 客串
1978/07 賣身契 朱世傑
1981/05 摩登保鏢 * Sam
1982/09 最佳拍檔 * KingKong
1983/06 最佳拍檔之大顯神通 KingKong
1984 最佳拍檔之女皇密令* KingKong
1984/07 全家福 永昌
1985 打工皇帝 亞忍
1986/12 最佳拍檔之千里救差婆 KingKong
1987/01 衛斯理傳奇 衛斯理
1988 雞同鴨講 客串
1989/11 新最佳拍檔 KingKong
1990 新半斤八兩 喪標
1990 紅場飛龍 姚龍
1990 笑傲江湖 令狐沖
1993 水滸笑傳 武松
1993/01 花田喜事 周通
2000/01/29 大贏家 黃大千

其中最佳拍檔系列作為同時上映時間最長，票房最高的，在現在的電影界中也是最高的（根據當時物價來算

⑹ 許冠傑電影<賣身契>主要內容

電影賣身契
譯名： 賣身契
原名： The Contract
主演： 許冠文 許冠傑 許冠英 鮑翠鈴 劉娟娟 鄺君能 楊威 鄭富雄 陳景祥 鄭少萍
導演： 許冠文
類型： YAHOO
語言： 普通話,粵語
地區： 香港
上映： 1978
簡介:
薛志文（冠文飾）是鼠台電視訓練班學員，曾簽有一張空白的八年合約，因罕有出鏡機會，屢想跳槽，其弟志英（冠英飾）為青年發明家，已製成遙控笑彈，能令人笑到不能自主。志文於偶然機會中，在鄰台當節目主持，由於表現出色，大得經理賞識，欲與簽約，志文因與鼠台有賣身契在先，唯有婉拒。志文與鼠台經理談判解約未果，遂與志英密謀偷回合約，志英不幸被護衛員鎖於大夾萬內，後志文請求青年魔術家朱世傑（冠傑飾），以魔術相助救出志英，又要偷回合約，弄至笑料百出。
小說 賣身契
作者 莊子明（台）
阿李一夜睡不成眠，大清早穿上「描籠大家樂」（菲律賓禮服），帶著昨天接知宣誓入籍的電訊，擠進一輛公共客車，匆匆趕去司法部大廈207室報到。
接待處的女秘書遞給阿李一枚13號牌子，叫他在走廊等候；如同求醫的病患者，掛號就診的光影。
阿李坐在走廊里一條硬板長凳上，向身邊左右的陌生人點點頭，彼此心照不宣。
他靜坐沉思，感觸人生難滿百歲，如今已是活過大半數，還得重新做人，真是不甘心！一時情緒沖動，幾乎要站起折回家去。可是，耳朵里卻響起了老妻三番五次的嘮叨：「老頑固啊，環境變遷啦，再不看風扯帆，抓住機會改換身份，日後只有一條路好走——你當和尚，我做尼姑去……」連帶想到靠薪水過日子，不是根本生計；許多年來籌措經營一間小店鋪，還有孩子們考大學和就業……一大堆現實問題，入籍是唯一的答案。
他輕輕嘆息一聲，還是坐在長凳上。
「13號！」女秘書把阿李喚進207室。
「李先生，我特地替你安排拍照留念，服務費150比索（菲幣，約合二十美元。）。」
「喔，喔……」阿李識趣奉上過關錢，女秘書綻開笑臉帶他進入辦公室里。
一個外貌嚴肅的檢察官監誓，指示阿李面對國旗，舉起右手，宣讀誓詞：「余謹以至誠，宣誓入籍，決心效忠……」驀地里，鎂光燈耀眼，「咔嚓」一聲；有相為據，人證物證，算是重新做人了。
檢察官頒給阿李一張證書，握手道賀：「恭喜，你現在是一個菲律賓公民了。」阿李的腦海里靈光一閃，映出抗日期間，小學畢業慶典的一幕——他從校長手中接過文憑，代表全班同學演講：「我要做一個偉大的中國人，效法岳飛，精忠報國，我要……」阿李走出司法部大廈，頭上仍是藍天白雲；太陽依然熱烘烘；大都市的污濁空氣如常。他再把白紙印黑字的證書認真一讀，這才相信確是改變身份了。
他在街上喚住一輛的士。坐在車廂里，司機掉過頭來搭訕：「卡帛賜西班牙語：老闆。菲人對華僑常用的稱呼。中午時分了，要去王彬街中國城。菜館嗎？」嘿！好傢伙，眼光那樣銳利！阿李想要拿出入籍證書讓司機看，一轉念：「算了吧，你就是燒成了灰還是黃色的……」

⑺ 求許冠文的賣身契粵語版百度雲

《賣身契》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1fSghGdiWE5heCVUXtPrEUA

提取碼：5iwi

《賣身契》是由嘉禾電影公司出品，許冠文自編自導，許冠文、許冠英、許冠傑領銜主演的喜劇電影。該片講述了3個兄弟間的故事。

⑻ 請問許冠文電影:賣身契,有沒有粵語版的,謝謝.

樂視網裡面有高清版的