電影男女對白台詞

❶ 求電影經典愛情對白台詞

這一吻救了我一命，可也要了我的命。
--《白蛇傳說》許仙
白素：如果我唔系你見到咁嘅樣，你仲會唔會愛我啊？
許仙：無論你變成點，我都愛你。
--《白蛇傳說》
鍾意一個人唔系要佢陪你一齊流淚，系你自己一個流淚。
--《白蛇傳說》法海
翻唔到轉頭，我再亦翻唔到轉頭喇！
--《白蛇傳說》能忍
當你真系好想念一個人，不斷想念，佢就會出現系你面前，原來傳說唔系呃人噶！
--《白蛇傳說》許仙
是廣州話來的，看不懂我再翻譯給你聽^^

❷ 愛情電影中的經典對白

《藍莓之夜》

一個人總要走陌生的路，看陌生的風景，聽陌生的歌，然後在某個不經意的瞬間，你會發現，原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。

《飛屋環游記》

幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。當你想吃的時候有得吃，想被愛的時候有人來愛你。

《當哈利遇見莎莉》

愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給你力量的人。

《剪刀手愛德華》

我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

《和莎莫的500天》

愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。

《如果能再愛一次》

舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。

《廊橋遺夢》

我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鍾的時間去認識一個人，用一小時的時間去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最後呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。

《泰坦尼克號》

一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。

《初戀50次》

年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非常寬大的胸襟才行。

《非常公寓》

當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不知不覺中已被時間推著向前走。這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的.在成長，在這件事里成了另一個自己。

《曾經》

曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留作回憶。

《分手信》

離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。

《西雅圖夜未眠》

我喜歡並習慣了對變化的東西保持著距離，這樣才會知道什麼是最不會被時間拋棄的准則。比如愛一個人，充滿變數，我於是後退一步，靜靜地看著，直到看見真誠的感情。

《兩小無猜》

好的愛情是你通過一個人看到整個世界，壞的愛情是你為了一個人舍棄世界。

《冷山》

在自己面前，應該一直留有一個地方，獨自留在那裡，然後去愛。不知道是什麼，不知道是誰，不知道如何去愛，也不知道可以愛多久。只是等待一次愛情，也許永遠都沒有人。可是，這種等待，就是愛情本身。

《天使愛美麗》

有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我們才發現，它一直都是很輕，很輕的。我們以為愛得很深，很深，來日歲月，會讓你知道，它不過很淺，很淺。最深和最重的愛，必須和時日一起成長。

《附註我愛你》

在這個世界上，只有真正快樂的男人，才能帶給女人真正的快樂。

《英國病人》

一段不被接受的愛情，需要的不是傷心，而是時間，一段可以用來遺忘的時間。一顆被深深傷了的心，需要的不是同情，而是明白。

《返老還童》

我知道這世上有人在等我，盡管我不知道我在等誰。但是因為這樣，我每天都非常快樂。

《戀戀筆記本》

一生至少該有一次，為了某個人而忘了自己，不求有結果，不求同行，不求曾經擁有，甚至不求你愛我。只求在我最美的年華里，遇到你。

❸ 求電影經典愛情對白台詞

星爺的經典：
「曾經有一份真誠的愛情擺在我的面前，我沒有珍惜，等到失去的時候才追悔莫及，人世間最痛苦的事情莫過於此。如果上天能夠給我一個重新來過的機會，我會對那個女孩子說三個字：『我愛你』。如果非要給這份愛加上一個期限，我希望是，一萬年。」[大話西遊]

點評：這句台詞在現在的情況只能用膾灸人口一詞來形容了。同時，他又被發展成各種版本，或同一版本用上各種不同的方言。只是不知在生活中能用到這句話的幾率是多少。星爺在同一部電影里把這句話說了兩遍，第一遍時至尊寶的表情誇張的沉痛，效果卻極為搞笑，第二次再說時至尊寶的已經變的非常平靜，我們卻已平靜不了。

「根本就沒有什麼食神，或者說，人人都是食神。」[食神]

點評：就像周星弛回答記者的話：「根本就沒有什麼周星弛時代。」史蒂芬周不學無術時騙得「食神」的稱號，真正藝成悟道之後，卻發現這一切都是虛妄。周星弛會有這么多的人喜歡他，正是因為他是一位平民英雄，沒有莫測高深。正如佛陀所謂：人人皆可以成佛。

「古有關雲長全神貫注下象棋刮骨療毒，今有我零零漆聚精會神看A片挖骨取彈頭。」[國產零零漆]

點評：反正關羽的地位就是人們千餘年來不斷神化出來的，今天星爺跟他開個玩笑，也算是維護生態平衡。周星弛是個能把復雜的事情變簡單的人，其實調侃神聖的東西不過是一種幽默的手法，也不必因此就給星爺冠以什麼高深的派別。不過，一切假裝庄嚴的東西也都可以在笑聲里解構。看這段情節時的體會是哭笑不得，因為一邊想要狂笑，一邊又要落淚。

「准確的說，我是一個演員。」[喜劇之王]

生活中的：
早上起來照鏡子喊：「豬啊!」

看到一條小狗叫它「旺財」

別人對你說話說：「收到!」

問人名字「你媽貴姓？」

當同寢的人看上一個女孩時說：「幫主，品位太差了吧？」

向一個女生表現傾慕之情時說：「那我們大家立刻開始這段感情吧！」

同時還要說：「小姐，不可否認我長得很醜，可是我很溫柔，而且永遠不會說謊。」

有人威脅你時說：「饒命啊英雄!」

看到別人打架,勸架時說：「喂喂喂！大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的!」

當別人管你借東西時說:「你想要啊？你要是想要的話你就說話嘛，你不說我怎麼知道你想要呢，雖然你很有誠意地看著我，可是你還是要跟我說你想要的。你真的想要嗎？那你就拿去吧！你不是真的想要吧？難道你真的想要嗎？…」

天熱睡不著覺時說：「長夜漫漫無心睡眠。」

跟別人誇自己學校時說：「這里雖說不上山明水秀，可是也別有一番風味。」

當佩服別人時說：「我Kao！I服了You!」

當在路上聽見有人打招呼時說：「跟我說話嗎？不是跟我說的吧？認錯人啦!」

給別人看一件東西時說：「你不信？Look！」

當聽不懂別人說的是什麼時說：「我明白了，你神經病！」

當考試不如別人時說：「論智慧跟武功呢，我一直比他高一點點，就是因為多了個累贅他才會高我一點點！」

女朋友問你為什麼喜歡她時說：「愛一個人需要理由嗎？」

當被拋棄時對別人說：「感情破裂了。」

對人談失戀的感覺說：「可惜快樂永遠是短暫的，換來的只是無窮無盡的痛苦跟長嘆!」

看到同寢室的人亂倒垃圾時說：「你也真調皮呀！我叫你不要亂扔東西，亂扔東西是不對的!」

喝多了的時候說：「哎哎，你給我點時間，我吐啊吐啊就習慣了!」

考試不及格時說：「我猜中了前頭，可是我猜不著這結局……」

看到別人考試也沒及格要說：「師弟，你也中招啦！怎麼？難道你跟他有一腿？！！

（注意，腿這個字必須用一種特殊的聲音讀出）

天氣轉陰：打雷啦，下雨收衣服啦或者好大的棉花糖呀！！

別人請你幫他帶東西：你要讓我拿點信物給他看，象花呀，草呀，金銀珠寶,月光寶盒什麼的---

別人批評你：誰說的？我只是把眼光集中在一點，以改變我對以往事物的看法！

跟人打架：我是女人哎，你也打？

和人對罵:人是人他媽的,妖是妖他媽的.

見到怪事:老婆!!快出來看上帝!

讓人感動的話:曾經有一分愛情擺在我的面前,但我不知道珍惜,現在想起追悔莫及,如果上天給我再來一次的機會,我會對那個女孩說:我!愛!你!如果非要在這愛上加一個期限我希望是,一萬年

當你不小心放了個P又不小心被別人發現時說：這次總沒有讓大家失望吧。

當回絕你不喜歡的女子時說：你只是得到我的肉體，並不能得到我的靈魂。我已經有愛人了，我們不會有結果的。你讓我走吧！

讓別人生氣時說：你生氣了吧，生氣的話就哭-出-來-吧…嘻嘻嘻嘻！

吃雞的時候唱：烤雞翅膀，我最愛吃！

想吃蔬菜的時候再唱：噢，對啦！我差點忘記了，我是吃齋的！

對什麼都不在乎的時候說：沒關系了，生亦何哀，死亦何苦……

嫌別人煩的時候說：這個傢伙沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪，就象整天有一隻蒼蠅，嗡……對不起，不是一隻，是一堆蒼蠅圍著你，嗡…嗡…嗡…嗡…飛到你的耳朵裡面，救命啊！

❹ 100句愛情電影經典台詞（20部電影中的愛情經典台詞）

​01.「忘記我，你會幸福嗎？刪除你，我會過得更好嗎？」——《美麗心靈的永恆陽光》

02.「不是每次戀愛都已結婚告終的」——《蒙娜麗莎的微笑》

03.「如果你不去爭取，你永遠得不到你想要的」——《欲蓋弄潮》

04.「人要擅長講故事， 因為這樣才可以記住你愛的人」 ——《澳洲亂世情》

​05.「世上有那麼多的城鎮，城鎮有那麼多的酒館，而她卻走進了我的」——《卡薩布蘭卡》

06.「你下地獄吧」「好吧，但是我要你陪我一起去」——《兩小無猜》

07.「我也只是一個女孩兒，站在心愛的男孩面前，等他愛我」——《諾丁山》

08.「是愛情使一切看起來都不一樣」——《這個殺手不太冷》

09.「現在，哪怕已經過了很多年，只要一看見穿紅外的女人， 他的心還會顫抖" ——《巴黎，我愛你》

10."我們註定要失去我們所愛的，要不然我們怎麼會知道他們對我們有多重要」——《本傑明巴頓奇事》

11.「我們每個人都生活在各自的過去中，人們用一分鍾的的時間去認識一個人，用一個小時去喜歡一個人，用一天去愛一個人，而最後卻要用一生去忘記一個人，而這就是所謂的愛情」——《廊橋遺夢》

12.「她曾經說過，如果有一天我走丟了，就在原地等著，她會來找我」 ——《藍莓之夜》

13.「有些人淪為平庸淺薄，金玉其外，而敗絮其中。可不經意間，有一天你會遇到一個彩虹般絢麗的人，從此以後，其他人就不過是匆匆浮雲」——電影《怦然心動》

14.「美麗的女人驟然出現在面前，總是引人注目，泫然而逝，但是我們從未真正看透她。我們只見到軀殼，我們被美麗的外表蒙蔽了。愛上一個漂亮女人比什麼都危險」——《輓歌》

15.「一直以為我跟何寶榮不一樣，原來寂寞的時候，所有的人都一樣」——《春光乍泄》

16.「我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰」——《剪刀手愛德華》

17.「我來是因為，如果你意識到你要和某個人共度餘生，你會想你的餘生能越快開始越好」——《當哈利遇到莎莉》

18.「找一個愛你的人，他愛你純碎是因為你這個人」——《朱諾》

19.「雖然我很喜歡她，但始終沒有告訴她，因為我知道得不到的東西永遠是做好的」——《東邪西毒》

20.「我很孤獨，用英語怎麼講？」「我愛你」——《算死草》

❺ 22部愛情電影中的經典台詞語錄

22部愛情電影中的經典台詞語錄

《開往春天的地鐵》：

我不知道該說什麼，我只是突然在那一刻很想念她。

我一直懷疑27歲是否還會有一見鍾情的傾心

《榴槤飄飄》：

結婚了吧，傻X了吧，以後掙了錢都兩個人花——原始社會好，原始社會好，原始社會男女光著屁股跑。

《東宮西宮》：

這不是賤，這是愛情。

《東宮西宮》：

你到底是男的，還是女的？這不重要，當你想愛的時候，你就是男的。當你想要承受愛的時候，你就是女的。沒有比這更不重要的事情了。我為什麼要是男人或是女人？我可以是你喜歡的任何人，也可以是男人也可以是女人。你可以踐踏我的一切，只要你允許我愛你……

《國產零零柒》：

你以為躲起來就找不到你了嗎？沒有用的！象你這樣出色的男人，無論在什麼地方，都像漆黑中的螢火蟲一樣，那樣的鮮明，那樣的出眾。你那憂郁的眼神，稀噓的胡喳子，神乎其神的刀法，和那杯dry martine，都深深地迷住了我。不過，雖然這是這樣的出色，但是行有行規，無論怎樣你要付清昨晚的過夜費呀，叫女人不用給錢嗎？

《紅高粱》：

你個娘們，脫了褲子和我風流快活，穿上褲子你就不認帳了？

《花樣年華》：

如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走？

《東邪西毒》：

如果感情可以分勝負的話，我不知道她是否會贏，但是我很清楚，從一開始，我就輸了

《大話西遊》：

愛一個人需要理由嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？需要嗎？不需要嗎？我是跟你研究研究嘛，幹嘛這么認真呢？需要嗎？

《大話西遊》：

跑都跑得那樣帥，我喜歡。

《手機》：

你開會呢吧？對。說話不方便吧？啊。那我說你聽。行。我想你了。噢。你想我了嗎？啊。昨天你真壞。嗨。你親我一下。不敢吧？那我親你一下。聽見了嗎？聽見了。

《卧虎藏龍》：

就算墜入最黑暗的地方，我的愛，也不會讓我成為永遠的孤魂

《向左走向右走》：

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的.一天

《喜劇之王》：

干什麼？走了？是啊。去哪裡呀？回家。然後呢？上班嘍。不上班行不行？不上班你養我呀？喂。又怎麼了？我養你呀！你先照顧好你自己吧，傻瓜！

《玻璃之城》：

我手上的愛情線、生命線和事業線，都是你的名字拼成的。

《半生緣》：

我要你知道，這個世界上有一個人會永遠等著你。無論是在什麼時候，無論你在什麼地方，反正你知道總會有這樣一個人！

《玻璃樽》：

人生下來的時候都只有一半，為了找到另一半而在人世間行走。有的人幸運，很快就找到了。而有人卻要找一輩子……

《我愛你》：

你閉嘴，說，你到底愛不愛我？ 我告訴你，我在屠刀下從不回答問題。別廢話了，你愛不愛我？ 我討厭你呀，唉喲。你這人一輩子沒說過什麼實話，今天你死到臨頭了，你就說一句實話吧。 我愛你。

《夏日的么么茶》：

你不要對我這么好，你對我這么好、要是有一天你對我不好了，我會很傷心。

《青蛇》：

姐姐，你千年修行，為了一個許仙值得嗎？

《墮落天使》：

人家說愛情可以改變一個人。我發現我越來越帥，越來越有魅力了。連頭發也變成了金色。

《春光乍泄》：

當我站在瀑布前，覺得非常的難過，我總覺得，應該是兩個人站在這里。

《重慶森林》：

每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己

❻ 經典愛情電影台詞對白

導讀：以下是我為大家收集的經典愛情電影台詞對白，哪個更能震撼你的心靈。

1. 《河東獅吼》

從現在開始，你只許疼我一個人，要寵我，不能騙我，答應我的每一件事都要做到，對我講得每一句話都要真心，不許欺負我，罵我，要相信我，別人欺負我，你要在第一時間出來幫我，我開心了，你就要陪著我開心，我不開心了，你就要哄我開心，永遠都要覺得我是最漂亮的，夢里也要見到我，在你的心裏面只有我，就是這樣了。

2.《我的野蠻女友》

第一、不要叫她溫柔。

第二、不要讓她喝三杯以上，否則她會逢人就打;

第三、在咖啡館一定要喝咖啡、不要喝可樂或橙汁;

第四、如果她打你，一定要裝得很痛，如果真的很痛，那要裝得沒事;

第五、在你們認識的第一百天，一定要去她班上送一支玫瑰，她會非常喜歡;

第六、你一定要學會擊劍，打壁球;

第七、要隨時做好蹲監獄的思想准備;

第八、如果她說她會殺了你，那不要當真，這樣你會好受些;

第九、如果她的鞋穿著不舒服，一定要和她換鞋穿;

第十、她喜歡寫東西，要好好地鼓勵她。

3.《大話西遊》

你應該這么做，我也應該死。曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧!不用再猶豫了!如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是……一萬年。

4.《剪刀手愛德華》

如果晚上月亮升起的時候，月光照到我的門口，

我希望月光女神能滿足我一個願望，我想要一雙人類的手。

我想用我的雙手把我的愛人緊緊地擁在懷中，哪怕只有一次。

如果我從來沒有品嘗過溫暖的感覺，也許我不會這樣寒冷;

如果我從沒有感受過愛情的甜美，我也許就不會這樣地痛苦。

如果我沒有遇到善良的佩格，如果我從來沒不曾離開過我的房間， 我就不會知道我原來是這樣的孤獨。

5.《簡愛》

你為什麼要和我講這些，她跟你與我無關。

你以為我窮，不好看，就沒有感情嗎?

我也有的。

如果上帝賦予我財富和美貌，

我一定要使你難於離開我，就像我現在難於離開你。

上帝沒有這樣。

我們的精神是平等的，

就如同你跟我經過墳墓將同樣的站在上帝面前

6.《花樣年華》

“如果，我多一張船票，你會不會跟我一起走?”

生命中充滿了巧合，兩條平行線也會有相交的一天。

7.《東邪西毒》

多年之後，我有個綽號叫西毒，任何人都可以變得狠毒，只要你嘗試過什麼叫做嫉妒。我不介意其他人怎麼看我，我只不過不想別人比我更開心。我以為有一些人永遠都不會嫉妒，因為他太驕傲。在我出道的時候，我認識了一個人，因為他喜歡在東邊出沒，所以很多年後，他有個綽號叫東邪。知不知道飲酒和飲水有什麼區別?酒越飲越暖，水越喝越寒。 你越想忘記一個人時，其實你越會記得他。人的煩惱就是記性太好，如果可以把所有事都忘掉，以後每一日都是個新開始，你說多好。每個人都會經過這個階段，見到一座山，就想知道山後面是什麼。我很想告訴他，可能翻過山後面，你會發現沒什麼特別。回望之下，可能會覺得這一邊更好。

8.《天下無雙》

很多時候，愛一個人愛得太深，人會醉，而恨得太久，心也容易碎。

世間最痛苦的事莫過於等待，我不知道她等了我多久，我一直以為我不會再有機會見到她，

突然間，我不知道該怎麼開口， 不知道怎麼講第一句話， 告訴她，我真的很愛她。

原來塵世間有很多煩惱是很容易解決的，有些事只要你肯反過來看，你會有另外一番光景，

我終於明白，靜花水月是什麼意思，其實情之所至，應該你中有我，我中有你，

誰是男誰是女，又有什麼關系，兩個人在一起開心不就行了，

今天她是小霸王，可能明天又會輪到我了。

9.《情癲大聖》

你有沒有想過，愛一個人不一定要有結果，

不追求結果就不會有盡頭的一天…

這種不追求結果的愛才是無限的。

10.《一聲嘆息》

這是兩種感情，

晚上睡覺，我摸著你的手，就像摸我自己的手一樣，沒有感覺，

可是要把你的手鋸掉也跟鋸我的手一樣疼。

你們娘兒倆是我的親人，她是我的愛人，

兩邊一樣重，誰也代替不了誰。

11.《重慶森林》 每天你都有機會和很多人擦身而過，而你或者對他們一無所知，不過也許有一天他會變成你的朋友或是知己，我是一個警察，我的名字叫何志武，編號223。 每個人都有失戀的時候，而每一次我失戀呢，我就會去跑步，因為跑步可以將你身體裡面的水分蒸發掉，而讓我不那麼容易流淚，我怎麼可以流淚呢?在阿美的心中裡面，我可是一個很酷的男人。 從分手的那一天開始，我每天買一罐5月1號到期的鳳梨罐頭，因為鳳梨是阿美最愛吃的東西，而5月1號是我的生日。我告訴我自己，當我買滿30罐的時候，她如果還不回來，這段感情就會過期。不知道從什麼時候開始，在每個東西上面都有一個日子，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期，我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的.? 在1994年的5月1號，有一個女人跟我講了一聲“生日快樂”，因為這一句話，我會一直記住這個女人。如果記憶也是一個罐頭的話，我希望這罐罐頭不會過期;如果一定要加一個日子的話，我希望她是一萬年。 我和她接近的時候，我們之間的距離只有0.01公分，我對她一無所知，57個小時之後，我愛上了她，六個鍾頭之後，她喜歡了另一個男人。 我以為會跟她在一起很久，就像一架加滿了油的飛機一樣，可以飛很遠，誰知道飛機中途會轉站…… 一個人哭喊，你給紙巾他就行;但如果一間屋的人哭喊，你就要做很多事情。 不知道什麼時候開始，我變成一個很小心的人，每次我穿雨衣的時候，我都會戴太陽眼鏡，你永遠都不知道什麼時候會下雨，什麼時候出太陽。

12.《墮落天使》 當你年輕時，以為什麼都有答案，可是老了的時候，你可能又覺得其實人生並沒有所謂的答案。每天你都有機會和很多人擦身而過，有些人可能會變成你的朋友或者是知己所以我從來沒有放棄任何跟人磨擦的機會。有時候搞得自己頭破血流，管他呢!開心就行了。

13. 《阿飛正傳》 你知不知道有一種鳥沒有腳的?他的一生只能在天上飛來飛去，飛累了就在風里睡覺，一輩子只能落地一次，那就是他死的時候。 我這一生都不知道還會喜歡多少個女人，不到最後我是不知道哪個才是我最喜歡的。 十六號，4月16號。1960年4月16號下午三點前的一分鍾你和我在一起，因為你我會記住這一分鍾。從現在開始我們就是朋友，這是事實，你改變不了，因為過去了，我明天會再來。

14.《大話西遊》我的意中人是一位蓋世英雄,有一天他會身披金甲聖衣、駕著七彩祥雲來娶我。我猜中了開頭,卻猜不中這結局。

❼ 愛情電影經典台詞對白愛情電影英文獨白

愛情電影經典台詞集錦

1. Love means never having to say you are sorry. 愛意味著永不說後悔。《愛情故事》

2. Maybe I was a bird in another life.---If you're a bird, I am a bird. 我在前世也許是一隻鳥。--如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。《手札情緣》

3. You complete me......---Shut up! You had me at hello, you had me at hello. 你使我完美起來...--別這么說，第一次見 面時你就擁有了我，擁有了我。《甜心先生》

4. I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night. 我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。《當哈里遇到莎莉時》

5. I love you Molly. I always have.---Ditto. 我愛你，莫莉，我永遠愛。--我也一樣《幽靈》

6. Choose me. Marry me. Let me make you happy. 選我吧，娶我吧，讓我給你幸福。《我最好朋友的婚禮》

7. Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours. 只有跟你在一起，我才會有幸福的生活。你是我夢中的女孩。當然我也是你夢中的男孩。《初戀五十次》

8. There's only one person that makes me feel like I can fly. That's you. 世上只有一個人讓我覺得我自己能夠飛起來， 她就是你。《全民情聖》

9. You jump, I jump. 你跳,我就跳. 《泰坦尼克號》

10. All life is a game of luck. 生活本來就全靠運氣。 《泰坦尼克號》

11. I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。《泰坦尼克號》

12. I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you. 我覺得生命是一份禮物,我不想浪費它,你不會知道下一手牌會是什麼,要學會接受生活。《泰坦尼克號》

13. One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone. 一個人總要走陌生的路，看陌生的風景， 聽陌生的歌， 然後在某個不經意的瞬間， 你會發現， 原本是費盡心機想要忘記的事情真的就那麼忘記了。《藍莓之夜》

14. Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having each tiny wish come true, or having something to eat when you are hungry or having someone's love when you need love. 幸福，不是長生不老，不是大魚大肉，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望達成。 當你想吃的時候有得 吃，想被愛的時候有人來愛你。《飛屋環游記》

15. Love is a lamp, while friendship is the shadow. When the lamp is off, you will find t he shadow everywhere. Friend is who can give you strength at last. 愛情是燈，友情是影子，當燈滅了，你會發現你的周圍都是影子。朋友，是在最後可以給 你力量的人。《當哈利遇見莎莉》

16. I love you not for who you are, but for who I am with you. 我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。《剪刀手愛德華》

17. Love makes man grow up or sink down. 愛情，要麼讓人成熟，要麼讓人墮落。《戀夏 500 天》

18. If you can hold something up and put it down, it is called weight-lifting; if you can hold something up but can never put it down, it’s called burden-bearing. Pitifully, mo st of people are bearing heavy burdens when they are in love. 舉得起放得下的叫舉重，舉得起放不下的叫負重。可惜，大多數人的愛情，都是負重的。《如果能再愛一次》

19. We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour to like someone, and one day to love someone, but the whole life to forget someone. 我們每個人都生活在各自的過去中，人們會用一分鍾的時間去認識一個人，用一小時的時間 去喜歡一個人，再用一天的時間去愛上一個人，到最後呢，卻要用一輩子的時間去忘記一個人。《廊橋遺夢》

20. One may fall in love with many people ring the lifetime. When you finally get you r own happiness, you will understand the Pvious sadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherish the people you love. 一個人一生可以愛上很多的人，等你獲得真正屬於你的幸福之後，你就會明白一起的傷痛其實是一種財富，它讓你學會更好地去把握和珍惜你愛的人。《泰坦尼克號》

21. When you are young, you may want several love experiences. But as time goes o n, you will realize that if you really love someone, the whole life will not be enough. You need time to know, to forgive and to love. All this needs a very big mind. 年輕的時候會想要談很多次戀愛，但是隨著年齡的增長，終於領悟到愛一個人，就算用一輩 子的時間，還是會嫌不夠。慢慢地去了解這個人，體諒這個人，直到愛上為止，是需要有非 常寬大的胸襟才行。《初戀 50 次》

22. When tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no more important in your memory, we suddenly realize that we r pushed forward by time. This is not a train in still in which you may feel forward when another train goes by. It is the truth that we've all grown up. And we become different. 當明天變成了今天成為了昨天，最後成為記憶里不再重要的某一天，我們突然發現自己在不 知不覺中已被時間推著向前走，這不是靜止火車里，與相鄰列車交錯時，彷彿自己在前進的錯覺，而是我們真實的在成長，在這件事里成了另一個自己。《單身公寓》

23. If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 離開我就別安慰我，要知道每一次縫補也會遭遇穿刺的痛。《分手信》

24. Don’t forget the things you once you owned. Treasure the things you can’t get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. 曾經擁有的，不要忘記。不能得到的，更要珍惜。屬於自己的，不要放棄。已經失去的，留 作回憶。《曾經》