電影推薦英文翻譯

Ⅰ 國產電影的英譯(看了電影,覺得它們英譯的名字很搞笑)

《霸王別姬》——《farewell my concubine》（再見了，我的小老婆）
《回家過年》——《seventeen years》（十七年）
《東邪西毒》——《ashes of time》（時間的灰燼，這個譯名以為深長，無論你是東邪還是西毒，武功再高還不是最後都成了時間的灰燼？）
《水滸傳》——《all men are brothers》（四海之內皆兄弟）
《甲方乙方》——《dream factory》（夢工廠）
《烈火金剛》——《steel meets fire》（鋼遇上了火）
《劉三姐》——《third sister liu》（第三個姐姐劉）
《花樣年華》——《in the mood for love》（在愛的情緒中）
《人鬼情》——《woman-demon-human》（女人-惡魔-人類）
《國產007》——《from beijing with love》（從北京帶著愛）
《唐伯虎點秋香》——《flirting scholar》（正在調情的學者）
《鹿鼎記》——《royal tramp》（皇家流浪漢）
《海上花》——《flowers of shanghai》（上海之花）
《英雄本色》——《a better tomorrow》（明天會更好）
《神鵰俠侶》——《saviour of the soul》（靈魂的救星）
《三國演義》——《romantic of three kingdoms》（三個王國的羅曼史）《求求你，表揚你》——《gimme kudos》（貪心的名聲）
《精武家庭》——《house of fury 》（狂怒的房子）
《千杯不醉》——《drink drank drunk》（喝酒 喝酒 喝酒）

Ⅱ 向朋友推薦一部電影用英語怎麼寫!!!!

Hello,everyone! I would like to introce to you a film"Kung Fu Panda". The panda is very cute, funny and humorous. And he dreams to be a Master and he makes his dream come true finally. However, it is a very difficult process . In the film there are some other animals, such as tiger, monkey, crane and so on, who played some small roles. They are also strong and fight for justice. I like this movie very much. It encouages me to study hard like the panda in the movie. As long as I study hard, my dream is sure to come true finally. I also hope that everyone can study hard as I do. Only in this way can all of us realize our own dreams.

Ⅲ 10句經典英語電影並翻譯

1，Frankly，my dear，I don't give a damn.

坦白說，親愛的，我一點也不在乎。（《亂世佳人》1939)

2，I'm going to make him an offer he can't refuse.

我會給他點好處，他無法拒絕。（《教父》1972)

3，You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.

你根本不能明白！我本可以獲得社會地位，我本可以是個競爭者，我本可以是任何有頭有臉的人而不是一個毫無價值的遊民！(《碼頭風雲》1954)

4，Toto，I've got a feeling we're not in Kansas anymore.

托托，我想我們再也回不去堪薩斯了。（《綠野仙蹤》1939)

5，Here's looking at you，kid.

就看你的了，孩子。（《卡薩布蘭卡》1942)

6，Go ahead，make my day.

來吧，讓我也高興高興。（《撥雲見日》1983)

7，All right，Mr.DeMille，I'm ready for my close-up.

好了，德米勒先生，我已經准備好拍攝我的特寫鏡頭了。（《日落大道》1950)

8，May the Force be with you.

願原力與你同在。（《星球大戰》1977)

9，Fasten your seatbelts. It's going to be a bumpy night.

系緊你的安全帶，這將是一個顛簸的夜晚。（《彗星美人》1950)

10，You talking to me?

你是在和我說話嗎？(《計程車司機》1976)

Ⅳ 關於一部電影的初中英語作文及翻譯

我們都知道電影有很多種類，其中，你最喜歡的電影是什麼?給我們推薦一下吧。下面，是我為你整理的關於一部電影的初中英語作文及翻譯，希望對你有幫助!

關於一部電影的初中英語作文及翻譯篇1

When I watched the film 《spider-man》,it give me a deep impressed. The main host peter who is handsome and brave. He helped so many people who is need others help.

If we were him,whether we can sacrificed our love and friendship and even our study . In our life,people afraid of helping others and get into trouble.

Although we can not use special abilities like peter ,we can also try our best to help people. For example ,if we see some thieves to stolen people's wallet,we can shout to make the thieves hurries

If we can contribute our love-heart,our society will become more and more warmth. People can make getting along well with each other。

當我看完電影“蜘蛛俠”，它給我留下了深刻印象。主演彼得英俊又勇敢。他幫助許多需要幫助的人。

如果我們是他，我們是否可以獻出我們的愛和友誼，甚至我們的研究。在我們的生活中，人們害怕幫助別人，惹上麻煩。

雖然我們不能用像彼得一樣的特殊能力，我們也可以盡力幫助別人。例如，如果我們看到一些盜賊偷人的錢包，我們可以叫喊來讓小偷停下。

如果我們能夠貢獻我們的愛，我們的社會就會變得越來越溫暖。人們可以相處的很好。

關於一部電影的初中英語作文及翻譯篇2

My favorite cartoon film is "Kung Fu Panda".Because it's very funny and interesting.The story was great and the background was beautiful, it really felt like an ancient Chinese city.So many people like it.In this cartoon movie the character who I most like is the panda Arab League valuable.Because it not only unusual lovable and annoys the human to like, moreover is this cartoon movie's lead .But I did not deny that other roles also very much annoy the affection, for example tigress (Angelina Jolie), viper (Lucy Liu), praying mantis (Seth Rogen), hoist crane (David cross) and monkey (Jackie Chan).I from this cartoon movie middle school: Each people have the merit and the shortcoming, perhaps you only know your shortcoming, so long as but you look diligently, also will discover that oneself will have the merit.

我最喜歡的動畫電影是“功夫熊貓“。因為它非常有趣，故事是偉大的，背景是美麗的，它真的覺得像一個古老的中國城市。因此，許多人喜歡它。這部動畫片電影人物我最喜歡的是熊貓阿波 因為它不僅不尋常的可愛和苦惱的人喜歡，而且是這個卡通片的主演。但我不否認其他角色也很棒，例如母老虎(安吉莉娜朱莉)，蝰蛇(劉玉玲)，親情，螳螂(塞斯羅根)，起重機(大衛)，猴(成龍)我從這個卡通片中學：每個人都有優點和缺點，也許你只知道你的缺點，但只要你認真看，會發現自己也有優點。

關於一部電影的初中英語作文及翻譯篇3

The Grand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen. The movie stars from mainland and Hong Kong co-star in this film, attracting many movie fans’ attraction. Tony Leung Chiu Wai and Zhang Ziyi are the leading roles. The movie focuses on the legend stories of mutual martial arts ring the Republic of China. In order to truly show the moves and spirits of the four Kung Fu branches, Wing Chun, the Eight Diagrams, Bachi and Ying Yie, the director Karwai Wong collected a large amount of precious materials in the period of Republic of China, visited more than one hundred descendants across the country in three years. Besides, the leading roles went to learn Kung Fu for many years. As a result, we can enjoy a beautifully proced and fantastic Kung Fu movie. I watched it in the cinema, feeling it’s so great that I couldn’t describe it in language. I desperately love this film.

電影《一代宗師》由著名導演王家衛指導，講述了武學大師葉問一生的傳奇故事。電影由大陸和香港的著名影星聯合主演，吸引了眾多影迷的關注。梁朝偉、章子怡是這部影片的主角。電影集中講述了民國期間多個門派的的傳奇故事。為了真實展現四大拳派：詠春、八卦、八極、形意的招式和武學精神，王家衛導演搜集了大量民國期間的珍貴資料，三年時間里走訪了全國百餘位各門派傳人。此外，主演們也紛紛拜師學藝，進行了多年的武術訓練。以上種種，最終讓我們欣賞到了一部製作精美、精彩絕倫的功夫巨制。我在電影院了觀看了這部精彩的電影，我幾乎無法用語言去形容它的震撼。我十分喜歡這部電影。

Ⅳ 關於電影的英語口語帶翻譯

英語已經慢慢滲透入人們的日常生活，想要學好英語一定要多讀多聽多說多欣賞。我在此獻上日常的 英語口語 ，希望對你有所幫助。

英語口語：電影評價

1.That movie we saw last night was very boring, wasn't it?

我們昨晚看的那部電影真沒勁，不是嗎?

2.It's said that the movie is a box-office hit.

據說那部電影很賣座。

3.That movie he starred is a blockbuster.

他主演的那部電影很火。

4.What do you think of the new film?

你認為那部新電影怎麼樣?

5. think that movie is boring.

我認為那場電影很無聊。

6.The film you recommended is really worth watching.

你推薦的這部電影真的很值得看。

7.The new thriller is a real eye-popper.

這部新驚悚電影令人大飽眼福。

8.This new love film has evoked general approval.

這部新的愛情影片贏得了大眾的認可。

9.He performed the role well.

他這個角色演得不錯。

10.These old films are wonderful.

這些老片非常好看。

11.I’ve been opposed to attract the audience by nakedness.

我一直反對靠裸露來吸引票房的。

12.Keep the children away from those crime dramas.

不要讓孩子們看那些犯罪片。

13.The movie has been hyped up far beyond its worth.

這部影片被吹得太離譜了。

14.We were deeply touched by the sentimental story that the movie told.

我們深深被那部電影講述的傷感 故事 所感動。

15.It is the most popular independent French movie ever made.

這部電影是最受歡迎的獨立製作的法國電影。

16.I think the film does have some positive effect.

我認為這電影的確有些積極影響。

17.That was undoubtedly the best film I've seen all year.

那無疑是我全年中所看過的最好的一部電影。

英語口語：電影介紹

1.I heard that Black Hawk Down is a war film, isn’t it?

我聽說《黑鷹墜落》是一部戰爭片，是嗎?

2.Is the movie starred by Jet Lee?

這部電影是李連傑主演的嗎?

3.This new film is said to be adapted from a classic novel.

據說這部新影片是根據一本經典小說改編的。

4.The cast of the play includes many famous actors.

這個劇的演員名單中有許多名演員。

5.There is an interesting film on Channel Two.

在2頻道有一部有趣的電影。

6.Do you know who is in this movie?

你知道這部電影是誰演的?

7.I wouldn't go to see it if I had known who starred in that film.

如果我知道那部影片是誰主演的我就不會去看了。

英語口語：在電影院

1.When does the film begin?

電影什麼時候開始?

2.What's on tomorrow evening?

明天晚上放什麼電影?

(也可以這樣說：What's playing tomorrow evening?)

3.What time will the movie be over?

幾點演完?

(也可以這樣說：What time will the movie end?)

4.How long does the movie last?

演多長時間?

(也可以這樣說：How long will the movie last?

How long is the movie? )

5.You are in the back of the cinema, aren’t you?

你們坐在電影院的後面，是嗎?

6.I can't see the screen because of the person in front of me.

前邊的人擋著，我看不見銀幕。

(也可以這樣說：That person is blocking my view.

That person is in my way. )

7.Let's sit in the front of the cinema.

我們坐到影院的前面吧。

8.What time is the showing of the film you want to see?

你想看的那場電影幾點開演?

(也可以這樣說：When is the showing of the film you want to see?)

9.I groped my way to a seat in the dim cinema.

我在昏暗的電影院里摸索著找一個座位。

10.The movie hadn't yet begun by the time we got there.

當我們到那兒的時候，電影還沒有開始。

11.The movie started at seven and ended at half past nine.

電影從7點開始放映到9點半結束。

12.He was on edge of his seat through the action movie.

他從頭到尾一口氣都沒松看完了那部動作電影。

13.They've got Star Wars on.

電影院正上演《星球大戰》。

14.They are showing Titanic.

《泰坦尼克號》正在上演。

15.The popcom has become a staple at movie theaters nowadays.

如今爆米花成了影劇院內的主要商品。