英文電影伴你高飛

A. 外國電影,一個小女孩帶一群鴨飛上天的電影

網上搜的，你看是不是

伴你高飛FlyAwayHome(1996)

類型:劇情/家庭/冒險

製片國家/地區:美國

語言:英語

上映日期:1996-09-13

片長:107分鍾

又名:返家十萬里/飛向故鄉/回南

B. 伴你高飛電影有多長

伴你高飛 Fly Away Home (1996)
主演: 安娜·帕奎因 / 傑夫·丹尼爾斯 / 達娜·德拉尼 / 特里·金尼 / 霍爾特·格拉漢姆
類型: 劇情 / 家庭 / 冒險
語言: 英語
上映日期: 1996-09-13
片長: 107 分鍾

C. 我看過一個電影，講的是一個養大雁的小女孩。好像是加拿大還是美國的片子。請問電影名字是

伴你高飛FlyAwayHome(1996)

導演:卡羅爾·巴拉德

編劇:RobertRodat/VinceMcKewin

主演:安娜·帕奎因/傑夫·丹尼爾斯/達娜·德拉尼/特里·金尼/霍爾特·格拉漢姆

類型:劇情/家庭/冒險

製片國家/地區:美國

語言:英語

上映日期:1996-09-13

片長:107分鍾

又名:返家十萬里/飛向故鄉/回南

劇情簡介：

13歲的艾米（安娜·帕奎因AnnaPaquin飾）在一場交通事故中失去了母親，只好被送到與母親離異多年的父親（傑夫·丹尼爾斯JeffDaniels飾）身邊。父親經營著一座農場，整日琢磨各種稀奇古怪的發明，面對已經長大的艾米難免不知所措，二人最初的相處生疏而隔閡。艾米收拾好喪母之痛，也努力適應農場生活，一日在一片樹叢發現一窩被遺棄的大雁蛋，她小心將它們捧回家裡，並成功孵出一窩小雁，但是出於政府野雁不可以家養的規定，艾米必須要令這些小雁放歸自然。父親想出了奇妙的主意幫助艾米，他動手為她製作了一架滑翔機，讓她帶著小雁學會飛翔，然後在遷徙季節一路護送「雁媽媽」艾米帶領小雁們飛向安大略湖，在這個過程中，一對父女的心也開始緊緊連在一起…

D. 有一個電影好像叫「伴你高飛」，誰有他的介紹

伴你高飛
回南 Fly Away Home

其它譯名： Father Goose

Flying Wild

伴你高飛

類 型： 劇情 / 家庭 / 冒險

導 演： Carroll Ballard

編 劇： 羅伯特·羅戴特 Robert Rodat

Bill Lishman

主要演員： Jeremy Ratchford

達納·德拉尼 Dana Delany

Michael J. Reynolds

Deborah Verginella

Holter Graham

特里·金尼 Terry Kinney

安娜·帕奎因 Anna Paquin

傑夫·丹尼爾斯 Jeff Daniels

上映日期： 1996-9-5

國家地區： 美國

13歲的埃米在病床上醒來，看到已經與母親離異多年的父親。她被告之母親已在車禍中喪生。不情願的她跟著父親來到沃太華的農場，不知如何與陌生的父親相處的她大部分時間都在農場周圍閑逛。一次，她無意中發現一窩野雁蛋，在確信沒有大雁照顧它們之後，她把這些蛋帶回家，自製了孵化設備。時間一天天地過去，蛋變成了小雁，小雁又變成了大雁，埃米的心也越來越熱，真想與它們永遠相伴，可是，保護野生動物的官員告訴她，除非野生雁沒有翅膀，否則飼養它們是違法行為。埃米同意讓它們南歸，可問題是它們從未飛過。怎麼辦，當過飛行員的父親想出了辦法。

http://movie.tianya.net/moles/FilmInfo.aspx?FilmID=13623

E. 《伴你高飛》觀影小記：愛點亮人生的高光時刻

無意中聽到一首歌《10000miles》，然後摸到這部電影：《伴你高飛》，電影的片頭和片尾曲都是這首，但兩次聽到的時候感受是完全不同的。剛開始的時候，感覺到的是開闊的天地，美麗的大自然，美好的生靈，非常愜意舒服。

Fare thee well   祝你好運

My own true love   我真摯的愛人

Farewell for a while   我們要短暫的分別了

I』m going away   我要遠去

But I』ll be back   但我會歸來

Though I go 10,000 miles   哪怕是 10000 里

10,000 miles   10000 里之遙

My own true love   我真摯的愛人

10,000 miles or more   10000 英里或更多

The rocks may melt   岩石將融化

And the seas may burn   海水將燃燒

If I should not return   若我無法歸來

Oh don』t you see你沒有看見嗎

That lonesome dove

那孤寂的白鴿

Sitting on an ivy tree

棲息在常青樹上

She

』s weeping for Her own true love為她真摯的愛人在哭泣

As I shall weep for mine

就正如我在為你哭泣一樣

Oh come ye back   哦 ,  歸來吧

My own true love   我真摯的愛人

And stay a while with me   哪怕只是片刻的相聚

If I had a friend All on this earth   若我在世界上僅有一個朋友

You』ve been a friend to me   那他也將會是你

到了影片結尾，聽到這首歌，同樣那麼好聽，有開闊的感覺，卻狠狠地多了一份感動，這份感動來自人與人之間，人與自然之間的情感。這種情感里包含了一種珍貴的「陪伴」。「陪伴」，這本是一個多麼樸素的詞語，父母陪伴孩子，孩子陪伴父母，親人之間陪伴，朋友之間陪伴，這世上有各種各樣的陪伴，但有些陪伴的本質只是陪著，而另外一些陪伴的本質是：成長。

我相信很多人的兒童時代都很喜歡小動物，包括我自己，但是並不是父母都會答應孩子去養小動物，大人們只會關心這種動物養起來是否方便，是否有用，比如我小時候，父母會養狗，鄰居也多是養狗和貓比較多，因為狗可以看門，貓可以捉老鼠。但我很想養鳥，也曾經捉到過鳥，非常想把它當成寵物養起來，但是大人們要麼就是呵斥，要麼就是不聞不問，反正是不會給點技術支持的，比如給弄個鳥籠，提供鳥食。甚至有一次我捉到一隻鴿子，大人就興高采烈地給弄到飯桌上了，美味是他們的，而我內心只有說不清的意難平。因此每當遇到那種尊重孩子愛好的父母，內心又羨慕又感動。

不知道在哪裡看到一句話說：「愛可以點亮奇跡。」奇跡二字聽起來虛無縹緲，可是《伴你高飛》這部電影真的是很好地詮釋了這個道理。小艾米孵化小雁本也是平常的一件事，即使她以後給予了小雁們深厚的愛，那也只會止步於人類與動物之間的感情，也是平常的愛心故事而已，不平常的是她有一個「異想天開」的父親，當父親第一次提到要為愛米建造滑翔機的時候，幾乎沒人敢相信。愛因斯坦曾說，想像力比知識更重要，因為知識是有限的，而想像力凝聚著世界上的一切，推動著進步且是知識進步的源泉。因為艾米年少蓬勃的好奇心，初生牛犢不怕虎的嘗試欲，對雁群的愛心，加上父親對女兒的愛和異想天開的想像力，最終促成了奇跡的出現。當滑翔機成功帶領雁群飛翔，幫助雁群遷徙，當那首《10000miles》的女聲緩緩灑在天空，那種人性與自然的美好就那麼和諧地統一起來，我也似乎在一霎那領略到了環保主義者的信念之美。

--end--

附1-基本信息：

《伴你高飛》是 拉羅爾·巴爾蘭德 執導的劇情片，Jeremy Ratchford和 達納·德拉尼 出演。獲獎記錄：第69屆奧斯卡金像獎 最佳攝影(提名)  凱萊布·德夏奈爾 ，外文名：Fly Away Home，該片講通過一種平淡而又富有趣味性的方式展現出父女之愛、自然之愛。

附2-劇情簡介：

13歲的愛米和媽媽一起外出旅遊，一次交通事故奪去了媽媽的生命。愛米跟著久未謀面的父親來到了農場生活。父親酷愛飛行和發明，家裡面到處都是稀奇古怪的發明。所有的這一切都讓愛米感到很不適應。在一片被開發商推倒的樹叢中，愛米意外的發現了一窩大雁蛋。愛米將這些雁蛋帶回家，用自己的衣服和燈泡做了一個簡單的孵化箱，一天天的等待著小雁出殼。一天，當愛米再次打開孵化箱的時候，一群濕漉漉的小雁子正瞪著圓溜溜的眼睛好奇的看著她。小雁子出殼了！出於本能，小雁子會把它們出殼後第一次看到的活的動物認做是自己的媽媽。於是，愛米就成了雁媽媽，小雁子們始終寸步不離的跟著她，在她身後爭先恐後的奔跑著…… 在這些小雁子身上，愛米重新找到了快樂。

可是按照政府的規定，野雁不可以被家養。為了讓這些野雁重返自然，為了讓愛米從失去母親的悲傷中解脫出來，父親賣掉了自己心愛的月球登陸艙，為愛米做了一架像大雁一樣的飛機，教會了愛米飛翔。愛米駕駛著飛機沖上藍天，在她身後，有長長的一隊大雁在陪伴她一起飛翔…

愛米和父親駕駛著飛機，帶著雁群，向雁子過冬的地方——安大略湖飛去。他們飛過河流，飛過草地，飛過城市。那個13歲的女孩和她的雁群成了天空中一道靚麗的風景，吸引著人們的目光。愛米終於到達了目的地，把大雁帶回了南方。等候在那裡的一大群人都高興的歡呼起來。陽光下，愛米的野雁在湖水中自由的嬉戲，南方的太陽柔和地給它們披上了一層溫暖的光……

附3-幕後花絮

影片的拍攝經歷了春夏秋冬四季，片中的野雁的成長被電影一滴一滴的記錄了下來,

為了拍野雁追逐艾米的戲，導演專門准備了片中的16隻野雁蛋，專門孵化，那些野雁成了最富演技的演員，伴你高飛有兩層意思，父親伴女兒飛，女兒伴野雁飛向藍藍的天空。

附4-(5)英文電影伴你高飛擴展閱讀

《伴你高飛》是根據真人真事改編的。這一電影改編自加拿大一位發明家、藝術家、思想家和飛行愛好者威廉·麗仕曼的真實故事，他是第一個駕駛超輕型飛機帶領候鳥飛行的人。

威廉·麗仕曼駕駛飛機指引野鵝南飛的事件一時間轟動北美；基於其生平，哥倫比亞電影公司拍攝了大熱的影片「Fly Away Home」（即《伴你高飛》）並於1996年秋天上映，他作為編劇參與電影拍攝。

在加拿大，由於棲息地受到干擾，許多候鳥冬季不再飛往南方，這可能對種群的繁衍帶來致命的打擊。威廉·麗仕曼認為他的這項工作是有意義的，如果遷徙實驗成功，該技術可以用來教導失去遷徙路線的其他鳥類，學習如何遷徙或者幫它們建立新的遷徙路線。

他從1985年起，親自從幼鳥培養了12隻加拿大鵝。當小鳥破殼而出時，會把看到的第一個生物認為是自己的父母。於是威廉·麗仕曼就成了這群鵝的家長，人們給他取了一個恰如其分的外號「鵝爸」。1988年他成功駕駛超輕型飛機引領這群鵝從加拿大飛到美國南部，此後的幾十年，他又多次撫育培養多種鳥類完成長途遷徙。

---全文完---

F. 豆瓣評分8.9分好評《伴你高飛》：痛苦是一種力量，不斷前行便能飛翔

威廉萊斯曼在學醫過程中發現，實現鳥類遷徒對種族繁衍具有極大的意義。於是威廉萊斯曼決定，幫大雁實現遷徒計劃。但遷徒的過程尤為艱難，3個月，36隻能飛行的鳥類減少到18隻，並且只能飛行1小時，威廉萊斯曼不放棄，勇敢前行的心一直帶領大雁往前飛，並實現"遷徒計劃"。

這是一個真實的故事，這個感動了億萬民眾，羅爾.巴爾蘭便把它改變為電影《伴你高飛》展現在大家面前，讓人們感受到人與大自然，人與動物之間的力量。

電影《伴你高飛》13歲的小女孩艾米為故事做主角，在一次交通事故中她喪失了母親，失去母親之後的她，來到從未見過的父親身旁，因為與父親並不熟，所以他們之間有隔閡，有矛盾。

一日，艾米在樹叢里發現了一窩大雁蛋，她小心翼翼地把大雁蛋捧回家裡，細心照料，出生後的大雁認艾米是它們的母親，所以艾米走到哪大雁就跟到哪，直到艾米照顧它長大。長大後的大雁並不懂如何飛翔，艾米的爸爸從中發現了問題，他和艾米駕駛著飛機來幫助大雁，讓它學會飛行，並且實現「遷徒」。

這是一部關於夢想和冒險電影，值得人們觀賞，借鑒。

艾米把樹叢中撿回的大雁蛋，細心照顧，為大雁蛋製造了一個溫暖的小窩，待大雁出生之後，大雁把第一眼看到的艾米當作母親，所以，艾米走到哪裡，大雁就跟到哪裡。大雁習慣了與艾米相處，與人相處，所以，它不懂得如何飛行，也不知道自己天生具有飛行的能力。

大雁被體制化了，一天天在沙地里行走。大雁就像《肖生克的救贖》里的老布一樣，待在牢房裡幾十年，做監獄圖書管理員，日復一日地工作，負責管理書籍，幾十年從未發生改變，他被體制化了，被體制化之後的老布，刑滿釋放出來之後，並不懂得如何生存。為了解決這種痛苦，老布選擇上吊自殺，結束自己的生命。被體制化是可怕的，沒有自主能力，不懂如何思考，不懂如何飛翔。

被體制化也像我們平時的工作態度，剛進公司，接受新的規章制度，開始覺得繁瑣，納悶，甚至厭煩，但是適應之後，反而輕而易舉，這是體制化的過程。

同時體制化帶給人的力量是可怕的。會使人墮落，煩悶，不想改變，但如果不改變的話，會毀掉一生。

大雁被體制化了，天天跟在艾米的後腳跟走。艾米的父親看著大雁一天天長大，卻不懂如何飛翔，天性失然。大雁是幸運的，艾米認識到事情的嚴重性，決定開始幫大雁改變。

父親跟艾米商量，他自駕駛飛機指引大雁，讓它飛起來。大雁同時也是幸福地，它遇到了伯樂，遇到幫助自己的人。

現實生活中有像大雁一樣的人，但不是人人都是伯樂。會幫助自己，會改變自己，我們能做的是，在遇到問題之前，在發現問題之前，不要被體制化，要改變，要不斷前行，不斷給予自己力量，去獲得想要的人生。

艾米和父親發現大雁的問題之後，開始改變。事情的一開始壓力重重，大雁因為跟父親不熟，所以不肯跟著父親做任何舉動，艾米嘗試躲起來，但無論艾米躲到哪裡，大雁總能找到她，習慣帶給人的力量是可怕的，很難改變。

為了改變，艾米一日一日跟著爸爸在太陽底下，一起跟大雁玩耍，玩了幾天之後，大雁才開始接受父親，這只是第一步，父親每天帶著大雁，在強烈地太陽底下奔跑，但這些遠遠不夠，不足以讓大雁飛起來，為了努力，13歲的艾米駕駛著飛機，來幫大雁成功，剛開始時飛機墜毀，父親痛哭流涕，以為艾米死了，直到看見艾米蘇醒後，父親才安心。改變是痛苦的，歷經危險，冒著生命，不斷往前沖。但是如果不改變，就沒有希望，所以再苦再累，再痛，艾米也堅持著。

看到電影的這一幕總在想，如果每個人都這么努力的話，人該有多幸福，如果每個人都這么努力的話，人該有多成功。

心中不斷感慨萬千，人們也應該像艾米一樣，無畏艱難險阻，不斷付出，更為了夢想、理想，即使摔倒，即使再痛，也爬起來，依舊前行。

經過一段時間的努力，艾米開飛機的技術越來越成熟，直到能夠自由地掌握飛行技巧。

在艾米與父親共同的帶領下，大雁也開始慢慢地學會了飛行。它每天堅持不斷地練習，一開始只能飛行一會兒，直到後來能飛4小時，飛更久。堅持帶來的力量，終於得到改變。

學會飛行之後的艾米便跟著父親執行「遷徒計劃」，全程需要4個晴天，歷經255海里，經過山川、大邁、河流再送往目的地。最後一步，「行動」。

如果一切都准備好了，不行動，一切將半途而廢。所以，艾米和父親開始行動，執行「遷徒計劃」，但操作起來比想像中的難。艾米和父親在空中開著飛機帶領大雁，後媽則在海里，陸地里全程眺望著他們，經過最後一天，父親的飛機摔到了，最後只剩下艾米一個人，所以，13歲的艾米，獨自完成了這件事情，看到最後，人們不斷為她鼓掌。

大雁也實現了遷徒計劃，重新回歸大自然。

大雁一開始的幼小，不懂事，也不知道如何飛翔，它的經歷跟人的成長一樣。一開始的幼稚，懵懂，不知如何海邊，不斷經歷，到後來的改變，我們都學會了一件事情，"有計劃"。

計劃是人類前進的目標，如果你日復一日地過著，沒有目標，沒有計劃，即使走再長的路，結果還是一樣，不會成功，不會改變。

所以，一定要制定計劃，那麼，該如何計劃呢？一，思考，寫下人生的計劃。二，細分。三，做成這件事的要素是什麼？四，需要准備些什麼？五，時間是多久？每一步的細分，每一步的制定計劃，大到3年，小到每一天。只有經過不一點一點地積累，一點一點地進步，才能實現人生計劃，實現人生大跨越。在這個過程中，不要要急，急於求成容易使人半途而廢。日本作家村上春樹年近30才開始接近寫作，他形容他成為作家之路，是因為慢，長久不斷地堅持，如果快，可能他早已放棄當作家的念頭了。所以，慢是有好處的，因為慢，能長久不斷的堅持，因為慢，能獲得更多的成就。

人制定了一定的目標之後，最後一點，"行動"。如果只制定目標，不行動，一切都會廢，等於沒制定計劃所以，行動是最重要的。

《伴你高飛》也是制定過計劃，一步一步慢慢上升的，不是一躍而就。

安排計劃，歷經行動，有目的的進行，《伴你高飛》給我們的啟示，也是教我們的道理，它的故事很精彩。

看這部電影，我在思考一件事情，如果大雁一開始就學會了飛行，如果大雁一開始就進入正軌，那它的故事會如何呢？

我在想，如果大雁一開始就學會了飛行，如果大雁一開始就進入正軌，或許它就沒有那麼努力了，它會每天在天上飛，過著簡單的生活，直到死去。但，因為這次歷經了痛苦，它會更加珍惜，因為歷經了痛苦，會更加懂得傷痛，會更加珍惜現在。所以，人生的路上，不要害怕痛苦，不要害怕失敗，它正在讓你慢慢變得強大。