導航:首頁 > 電影字幕 > 印度電影歌曲愛無止境

印度電影歌曲愛無止境

發布時間:2023-12-20 17:31:44

Ⅰ 印度電影愛無止境歌曲下載 在那裡可以下載

《愛無止境》網路網盤MP3下載

鏈接: https://pan..com/s/1qSSYRZBPM2qR38NXMjAbxA

提取碼: japu

《愛無止境》是由雅什·喬普拉執導,沙魯克·汗、卡特莉娜·卡芙、 安努舒卡·莎瑪主演的愛情電影

Ⅱ 印度電影《愛無止境》:愛情是良葯

印度電影《愛無止境》:愛情是良葯

相愛的時候就要好好愛,珍惜每一分每一秒,愛是永恆的,愛是無止境的,真愛是不會拋棄當事人的,這是我在看完印度電影《愛無止境》之後想到的。這部電影吸引我的首先是歌聲的美好,場景感人,男女主人公的默契,然後在看的過程中,又發現人物對話含有大智慧,句句經典,讓我興奮,感覺像尋到了寶貝一般的驚喜。如此好,感人,心動,是那種讓人心疼的好,一看就上癮了。連續看了好幾遍。一直喜歡印度人的能歌善舞,隨時可歌,隨時可舞,街舞又是青春活力的再現,生動,往往能把一個人深藏的那種內力喚醒,激盪的旋律總給人蠢蠢欲動的感覺,非常美妙。而最終感動我的,是他們兩人傳奇般的愛情故事。

男主人公薩馬爾是流浪漢,洗車、市場送貨,什麼活都干,晚上在街邊抱著吉他,自彈自唱,他的歌聲很有感染力,他真是一個很有精神頭的小夥子,歌聲感染著路人,他把歡樂也帶給了很多人,他很享受讓周圍人開心的感覺。以前看到賣藝的人,都是一臉的凄苦,贏得別人的同情,然後丟下硬幣。而這個男孩卻是陽光的,具有積極的心態和美妙的歌喉,是歡快的,臉上始終帶著微笑。所以這個與眾不同的流浪漢也是吸引我的一個亮點。

就是這個流浪漢,偏偏愛上了一個叫做米拉的高貴優雅的女孩,且一發不可收拾。不巧的是,女孩已經與一個叫羅傑的銀行家兒子訂婚。米拉為了在父親生日上給父親一個驚喜,就求教於薩馬爾教她唱一首新歌,作為回報,米拉教薩馬爾說餐廳服務用語。不料,在這個過程中,米拉也喜歡上了薩馬爾。雙雙墜入愛河。正當他倆愛得如醉如痴之際,薩馬爾突然出了車禍,米拉認為是上帝在懲罰她,於是向上帝鄭重發誓只要能讓薩馬爾活著,她自己寧願離開她永不見他。然後,兩個人長達10年的分離,天各一方,杳無信息,卻都未結婚,10年後薩馬爾再次出了車禍,命運戲劇性地把他又送到了米拉跟前,最後,兩個有情人終成眷屬。

我喜愛的歌詞,不斷地在耳邊回盪:「流浪的人,為愛痴狂的人,你在尋找什麼,不停地詢問別人,我的家在何方。你在街頭流浪,你笑、你哭,感染著每一個行人,把悲傷藏在微笑背後,你屬於整個世界,卻沒有人屬於你。

她的眼中有繽紛的彩虹,她的聲音清純如夜鶯的哭泣,行走在烈日下,也有影子相隨。你穿過烏雲尋找月光,你在無聲的微風中傾聽。朋友,我的愛人已經走進,即使還未看見,我已知曉她的氣息。從未相聚,也未分離。甘願做愛情的奴役。她說會在夢中見你,但你卻整夜無眠,我的呼吸開始變輕,我的脈搏也已變慢。」……

感染人的歌聲,讓大街小巷因為他的存在,因為薩馬爾的歌聲,一片歡聲笑語,大人小孩老人都被感染,那情形看了讓人感動,你會感覺他並不是一個流浪人,他是一個把溫暖送給這個世界的陽光天使。他會讓你覺得這個世界多麼美好,有期待,有動力,有幸福。

薩馬爾邀請米拉一起去了舞廳。米拉在薩馬爾的鼓勵下,第一次守著眾人無拘無束地跳起了舞,在大街上,以薩馬爾和米拉為首的兩隊年輕人跳起了街舞,唱起了歌,灑脫,隨意,盡情,那樣的場面真是富有感染力,年輕有活力的一群人,是最快樂的時候,而米拉,褪去貴族人高雅的外表,盡情地把自己內藏的一面表現出來,無拘無束,舞姿跋扈,傲氣,找到了釋放感情的出口,眼神更加嫵媚,黑發飄飄,薩馬爾被吸引,一起舞一起唱起來。兩個人有著默契的眼神,默契的舞姿,默契的歌聲,真叫人羨慕,感動。而歌聲更是讓人百聽不厭:

「愛情是良葯,芳香是良葯,打開心門歡迎吧,我喜歡驚喜。來吧,讓我們的呼吸融為一體,這個夜晚屬於誰,明天既不是你的,也不是我的。對著月亮擲出硬幣,正面是你的,反面是我的。看著我的眼睛,愛情之火已經點燃,再靠近一點。心如河水一樣流淌不息,試著淌水前行,踩一腳在雲端,那裡沒有大地。心無止境,愛無止境。」……

薩馬爾在唱「愛情是良葯,芳香是良葯」這句時的表情是那麼幸福,是那種發自內心的幸福,快樂,簡直無法形容。正因為這次狂歡,薩馬爾對米拉說愛上她了,愛上了她優雅後面的壞。

如果說薩馬爾最初愛上的是那個在教堂前的雪地上,就在他一抬頭的剎那間,邂逅了那個有著瀑布般的長發、黑黑的眼睛、天使般的女孩,不如說他更愛這個褪去矜持外表後的那個能歌善舞的真實的她,也許正因為這一點才流浪的他相匹配。

當他倆墜入了愛河時,轟轟烈烈的一場愛情開始了。街頭巷尾都有他倆愛的影子,一起在街頭唱歌,一起坐摩托車兜風,在話亭里纏綿,盡情地表達著滿腔旁若無人的愛,在地鐵上的滑稽讓人引俊不止,羨慕,並為她們祝福。所有墜入愛河的人都能感受到那種美好。米拉更加美麗,更加調皮,與薩馬爾在一起,她是多麼無拘無束,是多麼快樂啊,把心裡積攢多年的美好和童心都喚醒了。

而薩馬爾呢,也是,不再流浪,身邊有了這么個漂亮的天使陪伴,那幸福更是無法言表。他倆深深地相愛著。愛得天昏地暗,愛得又如此美好。他們一起唱:「當我們的呼吸融為一體,我有了新的生命力,靈魂觸動你身體的芳香,當你靠近,一個人能自控多久,就讓意識隨風而去,心向前直行,該轉彎時就得轉彎,當我出現在你的思念里,孤獨也如此美好,當夜晚消失在你的臂彎,清晨如此輕盈,你已活在我的視線里,我的眼睛流露出愛意。」

正當米拉打算把他倆的事情告訴父親時,薩馬爾騎摩托車時被車撞了,米拉跪在馬路對面,對神祈禱:「拜託了,神啊,拜託了,不要這樣對我,請確保他沒事,不要因為我的錯誤(已與羅傑訂婚,卻無可救葯地愛上了薩馬爾)懲罰他,一定要讓他活著,不要讓他有什麼不幸,我發誓我再也不見他了,求求你了,神啊,請確保他沒事,我發誓,請讓他活著,我再也不見他了,一定要讓他活著,我會永遠離開他。」

米拉心中有信仰,有她的上帝,從小她就去教堂,有什麼心事就給上帝說,小時候就曾求助於她心中的神,讓她大了找一個白馬王子,在與銀行家的兒子見面之前,也跑到教堂求神不讓那個男孩看上她,其實不但看上她了,並且兩家訂了婚。在我看來,米拉心中的神並沒有幫助她,但她還是執著地依賴她,在薩馬爾出車禍之際,她又開始糾結,為了讓神保證他活著,用離開薩馬爾作為對神的回報。就像為了讓神保佑那個男孩不會喜歡上她,用再也不穿她最喜歡的皮草作為回報。

從這里開始,令人怦然心動的台詞開始不斷出現,當薩馬爾得知米拉離開他的原因後,就去了教堂,他對神說:「你偷走了我的愛情,我會從她那裡偷走對你的信仰,她認為如果我不跟她在一起,我就會活著,所以,現在開始,我每天都會擁抱死亡,走著瞧,看你能讓我活多久,」強烈的愛令他義無反顧地走上了極端的征程,他毅然離開這座城市,去了最危險的地方——印度炸彈部隊成了少校,保持著拆彈數的記錄,而且每次拆彈從不穿防彈衣,就好像那不是炸彈,而是「他女朋友張開的雙臂」,他的士兵們這樣形容他,他們都叫他「不會死的男人」,並說:總有一天我們都會死,但從沒在他的眼神里看到對死亡的恐懼。我想,他每天都與死神打交道,就想證明「如果有一天被炸死,那麼米拉的誓言也就粉碎了」。可是他每次拆彈都成功了。也許,越是不懼怕死神的人,死神越能放過他。

十年的時間他拆彈百枚,十年的時間,他除了拆彈,剩下的就是想米拉,寫日記,唱那首流浪的歌曲。他寫到:「你的眼神頑皮又淘氣,你的微笑恬靜又驕傲,你的黑發如瀑布一樣,我永遠也不會忘記,只要我還活著。你的手掙脫了我的手,你的背影毅然離去,你未曾回頭一望,我永遠不會原諒,只要我活著。你在雨中盡情舞蹈,你因小事煩惱,你那天真如孩童般的淘氣,一直是我的最愛,只要我活著。你那虛假的誓言,你那燃燒殆盡的夢想,你那殘酷無情的祈禱,一直為我所厭」。

這樣的台詞讓人柔腸寸斷。

在這期間一個叫阿琪拉的女孩出現,並看到了薩馬爾落下的日記本,被他的愛情故事深深打動了,並深深地愛上了薩馬爾,但薩馬爾心裡只有米拉,他的心裡只能裝下米拉,再裝不下任何一個女孩。他對女孩阿琪拉說:「當一個人對得不到的東西充滿激情時,他會像瘋子一樣用一生去追求,現在有一個瘋子站在你面前,這里沒有位置給別的瘋子。」

阿琪拉問薩馬爾為什麼每次拆彈從不穿防護設備,薩馬爾說:「防彈衣是用來保護你的,讓你免於受傷,但跟炸彈相比,生活傷你的更多,總是有背叛,有傷痛。所以既然我們不會穿防彈衣躲避生活中的危險,又何必穿了躲避死亡呢。每一天,生活都在慢慢殺害我們,炸彈只不過是一次性殺了我們。」

深沉而撕心裂肺的愛令薩馬爾的感悟如此深刻,他在隨時將至的死亡的威脅中悟出了人生和愛情的真諦。生活中那些看不見的傷害,生活中的暗傷,無時不刻地存在著,說不上什麼時候就把你傷到了,傷到了內心,甚至傷得撕心裂肺,傷得體無完膚。而炸彈只是明處的傷害,且是一次性的傷害。比較而言,炸彈的傷害真是不足怕的。

薩馬爾為救阿琪拉被汽車撞傷,出現了逆行失憶症,他的記憶停留在十年前的那次車禍,他想起了米拉,穿著紅色的裙子,他一直在呼喊米拉的名字。為了幫助他恢復記憶,醫生讓阿琪拉找到米拉以及他以前熟悉的伙計扎因,以此來喚醒他的記憶,這時候阿琪拉才知道,在這10年裡,米拉也未結婚,她並沒有嫁給羅傑,而是一個人生活,她依然深深地愛著薩馬爾。

在幫助他恢復記憶當中,阿琪拉看到了一個他從未見過的薩馬爾,像個鬼魂一樣的薩馬爾,影子一樣很不現實,薩馬爾的言談舉止、喜怒哀樂都與米拉有關,彷彿他的生活里只有米拉,他只愛米拉,一提到米拉,薩馬爾就喜形於色,幸福得要命,沒有米拉,他的生活沒有活力,他的愛情里只有米拉,只會有米拉。所以阿琪拉選擇退出。

她臨走時對米拉說:「你如果因為我而壓抑自己,那你就是浪費時間。」米拉說:「我不是因為你而壓抑自己,我是因為薩馬爾。因為我每一天都想打破自己的誓言,撲進他的懷里,但如果他遭遇什麼不幸,怎麼辦?因為這個我才壓抑自己的情感。每一天我都為他祈禱,每一天我都在一點點接近死亡。」阿琪拉說:「我雖然不懂得什麼承諾、祈禱之類的事,但我在走之前給你個小提示:你走了他活著。但如果你不跟他在一起,他就跟死了一樣。也許你的神想跟你說:嘿,米拉,夠了,現在去過自己的生活吧。」阿琪拉的這些話,無疑一語中的,對米拉起了一定的作用,她開始從糾結中一點點解脫出來。

恢復記憶後的薩馬爾對米拉說:「記憶真是有趣的東西,我們一輩子會花很多時間試圖去忘記一些事,但我們忘不了,而當我們回憶一些小事情時,同樣做不到,你知道嗎,米拉,在軍隊中的每一天,我都在想,神為什麼讓我活著,今天我明白了,他對我做的這些還不滿意,他先是把我從你的生命中剝離,他說,『你走吧,過沒有她的生活』,於是,我走了,每一天我都活在死亡的懷抱里,希望能打敗神靈,但神還是讓我贏了,他不讓我死。

然後有一天,就像魔術一樣,他又把你送回了我的生命,他又帶回了我所有的記憶,他讓我再次飛翔,然後一剎那,他又把我摔倒地上,他把我從夢中叫醒,並且告訴我:『你的生活就是這樣,米拉依然是我的,不是你的,因為直到今天,她對我發的誓,比對你發的誓要更大,有些事情你也許不理解,她愛我勝過愛你』,如果你當初為了別人離開我,我會覺得惋惜,也會原諒他,但是,我怎麼替神覺得可惜,我要回去了,我過了10年沒你的生活,但是每天都這樣愛著你,我可以再活100年,要麼神殺了我,要麼他承認失敗,把你交還給我。」

薩馬爾終於有機會向心上人一吐為快這十年的糾結。米拉用離開薩馬爾來保證他好好活著,可是,薩馬爾在沒有米拉的日子,卻生不如死,甚至比死更煎熬。即使活著,也是不開心的。米拉同樣也是不開心的。我在想,與其這樣都不開心,為何不在一起,即使上帝懲罰,就讓他懲罰好了,珍惜在一起的每時每刻,即使一起去見死神,也無怨無悔。因為真心愛過了,就沒有什麼可後悔的。但是米拉不是我,我也不是米拉。所以故事還得繼續。

在拆完第108枚炸彈時,米拉來到了薩馬爾的身邊,她說:「這10年你並不是獨自忍受的,我跟你也一樣,我花了10年的時間才明白一件事:他(神)不是因為沒有我才讓你活著,他讓你活著,是為了和我在一起」。 薩馬爾說米拉,你為什麼就不能早一點明白這個道理呢。米拉說自己早就知道,但是需要別人提醒和點撥。

電影到這里,讓人不免會心一笑,感覺終於放下了一個包袱,一個壓在主人公身上十年的包袱,卸掉了。輕松極了。這時候士兵又發現一枚炸彈,薩馬爾要去拆除,他對米拉說:「不許為我祈禱,只需要愛我就行。因為沒有一個炸彈或者神可以阻止我回到你身邊。」

在這兒當兒,我真的擔心,這枚炸彈會要了薩馬爾的命,因為現實生活中,往往是當人明白了道理時,有時候會晚了,會成為一生的遺憾。還好,我看著薩馬爾拆完了這枚炸彈,走向了米拉,並將一根拉環戴在了米拉的手上。

這樣的結局很好,這個拉環也設想得別致。很開心,為這樣的結局。情人終成眷屬。10年的堅持、不放棄,終於讓真愛成為佳話。10年的時間,會讓我們分離,也會讓我們相聚。愛會產生距離,但會讓我們離得更近。愛是真實的,是永恆的,是無止境的。

Ⅲ 愛無止境,我心永恆

《我心永恆》,又名《我心依舊》和《愛無止境》,英文名《my heart will go on》,是電影《泰坦尼克號》主題曲。這首歌曲由加拿大流行天後席琳·迪翁(Celine Dion)演唱,並獲得了第70屆奧斯卡最佳電影歌曲獎。

席琳·迪翁做為多屆格萊美「最受歡迎女歌手」,她的人生也充滿了傳奇:與年長26 歲的經紀人相愛並步入婚姻,不離不棄地陪伴丈夫對抗晚期咽喉癌病魔。席琳·迪翁極少因爭議出現在媒體的聚光燈下,緋聞、生活混亂、情緒化這些都與她無緣。

(註:歌曲中有一句「There is some love that will not go away」,意思是「真正的愛情永遠不會消逝」,並沒有在席琳·迪翁的版本中被唱出來,但在她的官方網站中仍然存在。)

英文原版及中文直譯:

《My Heart Will Go On》

Every night in my dreams

每個寂靜夜晚的夢里

I see you, I feel you,

我都能看見你,感覺到你

That is how I know you go on

因此確信你仍在守候

Far across the distance

跨過久遠的距離

And spaces between us

穿越我們心靈的時空

You have come to show you go on

你痴心依舊來到我身邊

Near, far, wherever you are

無論遠近,你身處何方

I believe that the heart does go on

我從未懷疑過心的執著

Once more you open the door

當你再一次推開那扇門

And you're here in my heart

你融入我的心靈

And my heart will go on and on

愛無止境,我心永恆

Love can touch us one time

愛曾經在剎那間被點燃

And last for a lifetime

並且延續了一生

And never let go till we're one

直到我們緊緊地融為一體

Love was when I loved you

愛情就是當我愛著你

One true time I hold to

擁用你的那真實一刻

In my life we'll always go on

我的生命,從此不再孤單

Near, far, wherever you are

無論遠近,你身處何方

I believe that the heart does go on

我從未懷疑過心的執著

Once more you open the door

當你再一次推開那扇門

And you're here in my heart

你融入我的心靈

And my heart will go on and on

愛無止境,我心永恆

There is some love that will not go away

真正的愛情永遠不會消逝

You're here, there's nothing I fear

你在身邊讓我無所畏懼

And I know that my heart will go on

我深知我的心永遠與你相依

We'll stay forever this way

我們將永遠地相依相守

You are safe in my heart

我心是你安全的港灣

And my heart will go on and on

愛無止境,我心永恆

朗月明軒宋詞版:

《望海潮·愛無止境》

更深幽夢,如影常伴,

知君未變初衷。

飛越萬千,青雲咫尺,

言說海誓山盟。

痴戀怎成空?

再將心扉啟,情意相通。

剎那芳華,不曾凋謝綻一生。

------------------------------

千山萬水情濃。

盼相濡以沫,心若永恆。

彼刻此時,天空海闊,

惜緣總會重逢。

憂緒盡隨風。

念念心相許,終獲安寧。

深愛從無止境,情真共交融。

朗月明軒文藝版:

《我心永恆》

朝朝暮暮入夢

遙相望,伴身旁

共堅守這一份真誠

縱使人海茫茫

越千山,渡萬水

相聚只為傾訴衷腸

天涯海角愛相隨

願與君相伴漂泊流浪

再次為你打開心窗

你始終在我心裡

會永遠一起飛翔

------------------------------

兩心早已相許

滿腔愛,燃胸膛

剎那燦爛滿天星光

延續一生明亮

緊相擁,那一刻

我心永恆不再迷茫

天涯海角愛相隨

願與君相伴漂泊流浪

再次為你打開心窗

你始終在我心裡

會永遠一起飛翔

------------------------------

你讓我無畏堅強

月光下見你身影

心中總會安詳

我心永為你守候

等待攜手共徜徉

明月囈語:朗月明軒用古典情懷演繹英文經典。

Ⅳ 印度電影《愛無止境》中第一首歌是什麼名字薩馬唱的那首呀!!

該電影所有歌曲都已上傳

你強調的是Challa

詳見附件

閱讀全文

與印度電影歌曲愛無止境相關的資料

熱點內容
psp看電影軟體 瀏覽:174
烏龍院電影搞笑片段 瀏覽:189
神偷奶爸三大電影國語 瀏覽:494
看電影哪個加速器好用嗎 瀏覽:233
命運的不可抗拒性視頻出自哪個電影 瀏覽:474
哈利波特1電影國語免費 瀏覽:707
沈騰那個演黑客是什麼電影 瀏覽:649
最新搶看電影 瀏覽:599
關於青春偶像劇的電影 瀏覽:177
電影學院學生劇本 瀏覽:246
學生和老師的龍里電影 瀏覽:826
兩個在異地一個app看電影 瀏覽:680
電影名叫小女孩天生有陰陽眼 瀏覽:948
最近外國電影歌曲 瀏覽:888
曾志偉說的經典電影台詞 瀏覽:10
電影里的科幻護目鏡 瀏覽:830
九斤與七個男人是哪部電影的人物 瀏覽:943
喬杉大鬧課堂是什麼電影 瀏覽:315
還珠格格粵語電影 瀏覽:41
孔侑尋找女兒的電影叫什麼片名 瀏覽:485