港產片為了迎合內地觀眾和通過廣電大關，會弄至少兩個版本——粵語原版和國語刪減版，粵語原版在香港本地上映，不用怕有麻煩，而國語刪減版就要很謹慎地去改，有時結局也要兩個版本。 港產片比較重視香港市場，內地則主要以DVD形式，所以國語DVD版最先出現。而槍版就因為香港影院比較嚴，內地槍版容易搞到，所以槍版也是內地國語版快。
2. 為什麼好多粵語的電影都沒有了
恩，看國語確實感覺不一樣，你輸入片名的時候輸入粵語版的就好了，或者去快播等播放器看。
3. 為什麼香港的電影比大陸的好看
因為香港最先開始的電影，起步比較早，經濟發展快，技術比較進步，大陸很多都是學習香港的
4. 為什麼粵語電影沒有粵語
全國有14億人口，會廣東話的不到一億，所以都配音了，