字幕與電影不匹配

Ⅰ 為什麼有些電影說的話跟字幕對不上呢

那是視屏的製作方，字幕組沒有做好。

Ⅱ 字幕與電影版本不一致，通過播放器調整時間軸後開始能保持同步，但字幕會越來越延遲

有兩個辦法解決：

1. 搜索下載一個VobSub軟體，安裝後有SubResync工具，打開字幕文件，根據第一句話的時間，修改第一條字幕的時間碼，再根據最後一句台詞出現的時間，修改最後一條字幕的時間碼，中間各條字幕的時間碼，就會自動修改好了，保存即可。
   

2. 使用mmg，把外掛字幕進行封裝，封裝時，根據需要調整延時和伸展比率，多試幾次，一般就可以匹配了。

   
   

3.