『壹』 英語手抄報內容,簡短一點的,最好是勵志小短語,笑話之類的,要是英語的,謝謝各位
No pains, no gains.吃得苦中苦,方為人上人
where is a will,there is a way 有志者事竟成
A good book is a light to the soul. 好書一本,照亮心靈.
A good conscience is a soft pillow. 問心無愧,高枕無憂
A good fame is better than a good face. 好的名望勝於好的相貌.
A good friend is my nearest relation. 良友如近親.
A good heart conquers ill fortune. 善心克厄運.
A good marksman may miss. 智者千慮,必有一失.
All that glitters is not gold. 閃光的不一定都是金子。
Tom: William has asked me for a loan of five pounds. Should I be doing right in lending it to him?
Jack: Certainly.
Tom: And why?
Jack: Because otherwise he would try to borrow it from me.
湯姆:威廉向我借五英鎊。我該不該借給他?
傑克:當然應該了。
湯姆:為什麼?
傑克:否則他就該跟我借了。
I was accompanying my husband on a business trip. He carried his portable computer with him, and the guard at the airport gate asked him to open the case. It was locked, and the man waited patiently as my embarrassed spouse struggled to remember the combination . At last he succeeded.
'Why are you so nervous?' I asked him.
'The numbers are the date of our anniversary.' my usband confessed.
我陪丈夫一起出差,他帶著他的手提式計算機。機場出口處檢查員要他打開包。他耐心的等著我那窘迫的丈夫設法回想起暗鎖的密碼。最後他終於想起來了。
「你為什麼那麼緊張呢?」我問他。
「這密碼是我們結婚紀念日。」他承認道
Mary was so disgusted at her husband's cigarette smoking that she complained to him one day.
'I hope that all the cigarette factories will catch fire someday.'
'Don't worry, dear. All the cigarettes will be on fire sooner or later.' He said with a smile.
瑪麗非常討厭丈夫吸煙,一天對他抱怨說:「我希望有一天所有卷煙廠都失火。」
「不用擔心,親愛的,所有的煙卷遲早都會點著的。」他笑著說。
Let me take it down
An elephant said to a mouse ,"no doubt that you are the smallest znd most useless thing that Ihave e ver seen ."
"Pless ,say it again .Let me take it down ."the mouse said ."I will tell a flea what I know."
為我所用
一頭大象對一隻小老鼠說:「你無疑是我見過的最小、最沒用的東西。」
「請再說一遍,讓我把它記下來。」老鼠說。「我要講給我認識的一隻跳蚤聽。
Do You Know My Work?
One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
Two men stood outside and looked at the fire.
「Before I came out,」 said one,「I ran into some of the rooms and found a lot of money. People don't think of money when they're afraid. When anyone leaves paper money in a fire, the fire burns it. So I took all the bills that I could find.No one will be poorer because I took them.」
「You don't know my work,」 said the other.
「What is your work?」
「I'm a policeman.
「Oh!」 cried the first man. He thought quickly and said,「And do you know my work?」「No,」said the policeman.
「I'm a writer. I'm always telling stories about things that never happened.」
譯文:(自己簡單翻譯)
你知道我是干什麼的嗎?
一天晚上,一家旅館失火,住在這家旅館里的人穿著睡 衣就跑了出來。
兩個人站在外面,看著大火。
「在我出來之前,」其中一個說:「我跑進一些房間,找到了一大筆錢。人在恐懼中是不會想到錢的。如果有人把紙幣留在火里,火就會把它燒成灰燼。所以我把我所能找到的鈔票都拿走了。沒有人會因為我拿走它們而變得更窮。」
「你不知道我是干什麼的。」另一個說。
「你是干什麼的?」
「我是警察。」
「噢!」第一個人喊了一聲。他靈機一動,說:「那你知道我是干什麼的?」「不知道。」警察說。
「我是個作家。我總是愛編一些從未發生過的故事。」
希望採納^_^